Hire a translator I am translator

Translate "large scale" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "large scale" from English to Spanish

Translations of large scale

"large scale" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

large a además al alta altos amplia amplio así bien cada cantidad como con crear cualquier cuando de desde el en en el entre es esta este forma gran grande grandes hasta ideal importante la las los línea manera mayor mejor mucha muchas mucho muchos muy más más de no o otros para parte pequeña pequeño pero por principal que sala si sitio sobre superior también tanto tiempo tipo todas todo todos todos los tu un una uno varias varios ver volumen web ya
scale alcance aplicación aumentar calidad crear crecer crecimiento desarrollo empresa entre escala escalabilidad escalable escalar escale gran grandes línea mayor medida mejor más de nivel operaciones para pequeña plan plataforma proceso procesos proyectos sitio soluciones tipo

Translation of English to Spanish of large scale

English
Spanish

EN But not only on a large scale, with major electricity generating and distributing companies, but also on a small scale, that is, the consumer scale

ES Pero no solo a gran escala —grandes empresas generadoras y distribuidoras de electricidad—, sino también a pequeña escala —el consumidor—

English Spanish
scale escala
electricity electricidad
companies empresas
small pequeña
consumer consumidor
a a
but pero
not no
on el
also también

EN LARGE SCALE ACTIONS: large-scale actions that affect the community as a whole, and which involve a business.

ES ACCIONES DE GRAN ESCALA: actuaciones de larga escala que afecten al conjunto de la comunidad, con implicaciones de negocio.

English Spanish
scale escala
actions acciones
large-scale gran escala
affect afecten
community comunidad
large gran
business negocio
and de
the la
that que
a con

EN LARGE SCALE ACTIONS: large-scale actions which affect the community as a whole, and which involve a business.

ES ACCIONES DE GRAN ESCALA: actuaciones de larga escala que afecten al conjunto de la comunidad, con implicaciones de negocio.

English Spanish
scale escala
actions acciones
large-scale gran escala
affect afecten
community comunidad
large gran
business negocio
and de
the la
a con

EN It is distributed in a large entrance hall, 4 large exterior rooms connected with each other, bedroom area with 3 large offices and two bathrooms, large fitted kitchen and office,

ES Se distribuye en un gran hall de entrada, 4 amplias estancias exteriores conectadas entre sí, zona de dormitorios con 3 despachos grandes y dos baños, g

English Spanish
distributed distribuye
connected conectadas
offices despachos
a un
bedroom dormitorios
area zona
bathrooms baños
is se
in en
entrance entrada
hall hall
with con
exterior exteriores

EN “I have no concerns with Fastly’s ability to handle large scale attacks and mitigate malicious traffic at scale at the edge. And that’s a huge benefit for us.” Ben Auch Cybersecurity Director

ES «Confío plenamente en la capacidad de Fastly para manejar ataques a gran escala y para mitigar el tráfico malicioso en el borde de la red. Y eso es una ventaja enorme para nosotros». Ben Auch Cybersecurity Director

English Spanish
ability capacidad
attacks ataques
scale escala
mitigate mitigar
traffic tráfico
malicious malicioso
ben ben
director director
and y
huge enorme
edge borde
benefit ventaja
at en
large gran
us nosotros
to a
handle manejar
for para

EN Evaluation of the impact on mortality reduction of the addition of AZi to IPTi (ITPi+) and assessment of bottlenecks for IPTi scale-up are needed before promoting their large scale-up.

ES La evaluación del impacto en la reducción de la mortalidad de la adición de AZi a IPTi (ITPi +) y la evaluación de los cuellos de botella para la ampliación de IPTi son necesarias antes de promover su ampliación a gran escala.

English Spanish
impact impacto
mortality mortalidad
reduction reducción
bottlenecks cuellos de botella
needed necesarias
promoting promover
scale escala
large gran
the la
are son
on en
to a
assessment evaluación
of de
their su
for para

EN The components can be integrated into bioreactors of varying sizes, from lab-scale to large-scale production.

ES Los componentes se pueden integrar en biorreactores de distintos tamaños, desde la producción a escala de laboratorio hasta la producción a gran escala.

English Spanish
components componentes
integrated integrar
varying distintos
large-scale gran escala
production producción
scale escala
lab laboratorio
sizes tamaños
the la
large gran
to a
of de
can pueden
from desde

EN Due to the interplay of large-scale currents and meso-scale structures the surface current paths are complex and often associated to thermal fronts.

ES Debido a la interacción de las corrientes regionales con estructuras de escala más fina, las trayectorias de los derivadores (es decir, de las corrientes superficiales) son complejas y, a menudo, están asociadas a frentes térmicos.

English Spanish
interplay interacción
currents corrientes
structures estructuras
paths trayectorias
complex complejas
associated asociadas
scale escala
the la
to a
current es
due to debido
often menudo
of de
are están

EN EDF Renewables Grid-Scale Power team provides origination, development, and construction services for large-scale wind (offshore and onshore), solar power generation and storage projects across North America

ES El equipo de EDF Renewables Grid-Scale Power ofrece servicios de creación, desarrollo y construcción de proyectos eólicos a gran escala (en tierra y mar adentro), de generación de energía solar y de almacenamiento en toda América del Norte

English Spanish
edf edf
large-scale gran escala
wind eólicos
storage almacenamiento
america américa
renewables renewables
large gran
scale escala
provides ofrece
development desarrollo
construction construcción
generation generación
projects proyectos
solar solar
services servicios
for adentro
team equipo
power energía
north norte

EN We offer various product solutions all designed to meet customers? manufacturing requirements from small scale to large scale

ES Ofrecemos varias soluciones de productos, todas ellas diseñadas para satisfacer los requisitos de fabricación de los clientes, desde la pequeña hasta la gran escala

English Spanish
solutions soluciones
requirements requisitos
small pequeña
scale escala
large gran
product productos
to a
manufacturing fabricación
customers clientes
to meet satisfacer
we offer ofrecemos
from desde

EN Instantly scale your network with a peer-assisted eCDN for team meetings, webcasts, all-hands and large-scale corporate livestreams to accommodate a global hybrid workforce.

ES Escale instantáneamente su red con una eCDN con asistencia entre pares para reuniones de equipo, transmisiones web, transmisiones corporativas en vivo a gran escala y con muchos participantes para adaptarse a una fuerza de trabajo híbrida global.

English Spanish
large-scale gran escala
corporate corporativas
global global
hybrid híbrida
assisted asistencia
large gran
scale escala
network red
team equipo
meetings reuniones
to a
your y
with con
instantly instantáneamente
for para

EN Due to the interplay of large-scale currents and meso-scale structures the surface current paths are complex and often associated to thermal fronts.

ES Debido a la interacción de las corrientes regionales con estructuras de escala más fina, las trayectorias de los derivadores (es decir, de las corrientes superficiales) son complejas y, a menudo, están asociadas a frentes térmicos.

English Spanish
interplay interacción
currents corrientes
structures estructuras
paths trayectorias
complex complejas
associated asociadas
scale escala
the la
to a
current es
due to debido
often menudo
of de
are están

EN The components can be integrated into bioreactors of varying sizes, from lab-scale to large-scale production.

ES Los componentes pueden integrarse en biorreactores de distintos tamaños, desde los de escala de laboratorio hasta los de producción a gran escala.

English Spanish
components componentes
integrated integrarse
varying distintos
large-scale gran escala
production producción
scale escala
lab laboratorio
sizes tamaños
large gran
to a
of de
can pueden
from desde

EN Location data is a useful tool to analyze how large numbers of people move and behave to identify large scale trends and patterns.

ES Los datos de localización son una herramienta útil para analizar cómo se mueve y se comporta un gran número de personas para identificar tendencias y patrones a gran escala.

English Spanish
large gran
people personas
behave comporta
scale escala
useful útil
trends tendencias
tool herramienta
data datos
analyze analizar
identify identificar
is se
a un
patterns patrones
to a
how cómo
location para

EN Matching grants are large-scale humanitarian projects that address unmet needs. The project must serve a large population. Grants awarded are between US$10,000 and US$100,000.

ES Las subvenciones de fondos correspondidos son para proyectos humanitarios a gran escala que abordan necesidades no atendidas. El proyecto debe servir a una población grande. El monto de estas subvenciones es entre 10.000 USD y 100.000 USD.

English Spanish
large-scale gran escala
humanitarian humanitarios
population población
scale escala
address abordan
needs necesidades
serve servir
grants subvenciones
the el
projects proyectos
are son
project proyecto
must debe
us es
that que
a a
large gran

EN Crates and pallets holding large amounts of product in warehouses, yards, and other large-scale storage areas are identified by text codes for tracking and shipping

ES Las cajas y palets que contienen grandes cantidades de producto en almacenes, depósitos y otras áreas de almacenamiento a gran escala se identifican mediante códigos de texto para su seguimiento y envío

English Spanish
crates cajas
warehouses almacenes
large-scale gran escala
storage almacenamiento
codes códigos
shipping envío
areas áreas
scale escala
identified identifican
in en
other otras
text texto
tracking seguimiento
product producto
large grandes
for para

EN Reduce the number of SAP HANA system reboots due to memory fragmentation with support for large SAP HANA databases greater than 32 TB using a 4-petabyte virtual address space for large, scale-up systems.

ES Reduzca el número de reinicios de sistema SAP HANA debidos a la fragmentación de la memoria con compatibilidad con grandes bases de datos de SAP HANA de más de 32 TB en plataformas compatibles.

English Spanish
reduce reduzca
sap sap
hana hana
memory memoria
fragmentation fragmentación
databases bases de datos
system sistema
large grandes
with con
support plataformas
to a

EN A large-scale seizure of Irganox 1076 in Brazil show that this cutting agent is now being used to cut large quantities of cocaine and crack.

ES La policía de São Paulo, Brasil, decomisó un cargamento de un químico con aplicaciones industriales que se está usando como novedoso agente de corte en las etapas finales de la?

English Spanish
brazil brasil
agent agente
in en
to a
used con
cutting corte
that que
a un
is se

EN ? Large-frame skid steer have a rated operating capacity over 2,200 lbs and over 70 horsepower. They are useful for large-scale demolition and excavation.

ES - Minicargadora de bastidor grande tienen una capacidad operativa nominal de más de 2.200 libras y más de 70 caballos de fuerza. Son útiles para la demolición y la excavación a gran escala.

English Spanish
rated nominal
capacity capacidad
lbs libras
large-scale gran escala
demolition demolición
excavation excavación
frame bastidor
useful útiles
scale escala
are son
a a
over de
for para

EN Location data is a useful tool to analyze how large numbers of people move and behave to identify large scale trends and patterns.

ES geolocalización es una herramienta útil para analizar cómo se mueve y se comporta un gran número de personas para identificar tendencias y patrones a gran escala.

English Spanish
large gran
people personas
behave comporta
scale escala
useful útil
trends tendencias
is es
tool herramienta
analyze analizar
identify identificar
a un
patterns patrones
to a
location para
how cómo

EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.

ES Reuniones grandes es un add-on opcional para los planes de reuniones de Zoom para llegar a 1000 participantes interactivos en directo. En las reuniones grandes, todos los participantes pueden compartir el audio, el vídeo y la pantalla.

English Spanish
optional opcional
plans planes
interactive interactivos
participants participantes
screen pantalla
large grandes
is es
can pueden
meetings reuniones
an un
to a
in en
video vídeo
share compartir
audio audio
their la
for para

EN Large reception with four jobs, three large offices of about 12 square meters each, two fully renovated toilets, a diaphanous space with six jobs and two other large offices great passage of natural light.

ES Amplia recepción con cuatro puestos de trabajo, tres despachos grandes de unos 12 metros cuadrados aproximadamente cada uno, dos aseos totalmente reformados, un espacio diáfano con seis puestos de trabajo y otros dos despachos g

English Spanish
reception recepción
offices despachos
meters metros
fully totalmente
toilets aseos
diaphanous diáfano
a un
space espacio
other otros
with con
about aproximadamente
large grandes
each cada

EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...

ES Mi marido, Graham y soy propietario de nuestra casa grande, que es de dos plantas y un amplio jardín. Las habitaciones son muy grandes y soleado y ...

English Spanish
husband marido
graham graham
sunny soleado
my mi
a un
garden jardín
very muy
is es
rooms habitaciones
i soy
large grandes
are son
live que
the las

EN It is a large design space of 250 m2, with double height and large windows to a large interior patio for exclusive use. Its good working environment, calm and welcoming, en

ES Se trata de un amplio espacio de diseño de 2

English Spanish
design diseño
a un
space espacio
large amplio
is se

EN Distributed on two floors with 3 offices and 4 bathrooms, with ceramic floors, large windows that provide plenty of natural light, recessed lighting in false ceiling and large hall presided by a large staircase that connects both floors.

ES Distribuida en dos plantas con 3 oficinas y 4 baños, con suelos de cerámica, amplios ventanales que le aportan abundante luz natural, iluminación empotrada en falso techo y amplio recibidor presidido por una amplia escalera que comunica ambas plantas.

English Spanish
distributed distribuida
offices oficinas
bathrooms baños
ceramic cerámica
windows ventanales
natural natural
false falso
hall recibidor
staircase escalera
provide aportan
lighting iluminación
light luz
floors plantas
ceiling techo
in en
with con
of de
large amplia
by por
that que

EN Dust 2 is a large and varied map with large open areas, large corridors, narrow hallways, chokepoints, tunnels, and all kinds of hiding spots

ES Dust 2 es un mapa grande y variado con grandes zonas abiertas, grandes pasillos, pasillos estrechos, puntos de estrangulamiento, túneles y todo tipo de escondites

English Spanish
varied variado
areas zonas
hallways pasillos
tunnels túneles
kinds tipo
spots puntos
dust dust
is es
a un
map mapa
open abiertas
with con
large grandes
of de

EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...

ES gran casa familiar, (dos pisos) Vivo con mi esposo, mi hijo y su novia, 4 dormitorios, 3 baños, 2 grandes salones, amplia cocina, wi ...

English Spanish
my mi
husband esposo
girlfriend novia
wi wi
family familiar
bedrooms dormitorios
kitchen cocina
two dos
and y
with con
large grandes
son su
rooms baños
home casa

EN It is a large design space of 250 m2, with double height and large windows to a large interior patio for exclusive use. Its good working environment, calm and welcoming, en

ES Se trata de un amplio espacio de diseño de 2

English Spanish
design diseño
a un
space espacio
large amplio
is se

EN Distributed on two floors with 3 offices and 4 bathrooms, with ceramic floors, large windows that provide plenty of natural light, recessed lighting in false ceiling and large hall presided by a large staircase that connects both floors.

ES Distribuida en dos plantas con 3 oficinas y 4 baños, con suelos de cerámica, amplios ventanales que le aportan abundante luz natural, iluminación empotrada en falso techo y amplio recibidor presidido por una amplia escalera que comunica ambas plantas.

English Spanish
distributed distribuida
offices oficinas
bathrooms baños
ceramic cerámica
windows ventanales
natural natural
false falso
hall recibidor
staircase escalera
provide aportan
lighting iluminación
light luz
floors plantas
ceiling techo
in en
with con
of de
large amplia
by por
that que

EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...

ES Mi marido, Graham y soy propietario de nuestra casa grande, que es de dos plantas y un amplio jardín. Las habitaciones son muy grandes y soleado y ...

English Spanish
husband marido
graham graham
sunny soleado
my mi
a un
garden jardín
very muy
is es
rooms habitaciones
i soy
large grandes
are son
live que
the las

EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...

ES gran casa familiar, (dos pisos) Vivo con mi esposo, mi hijo y su novia, 4 dormitorios, 3 baños, 2 grandes salones, amplia cocina, wi ...

English Spanish
my mi
husband esposo
girlfriend novia
wi wi
family familiar
bedrooms dormitorios
kitchen cocina
two dos
and y
with con
large grandes
son su
rooms baños
home casa

EN ▷ Contemporary and Modern Prints for Sale | Buy Original Art Online Large Format Artworks | Large Paintings, Large Sculptures | Art for Sale| Buy Original Art Online

ES Dibujo De Gran Formato | Venta de Obras de Arte en Línea

English Spanish
and de
large gran
format formato
sale venta
artworks obras
art arte

EN Nursing Scales: links to commonly used scales, such as the Wong-Baker FACES® Pain Rating Scale and NIH Stroke Scale

ES Escalas para personal de enfermería: enlaces a las escalas de uso común, como la escala de calificación de dolor FACES® de Wong-Baker y la escala de accidentes cerebrovasculares de los NIH

English Spanish
nursing enfermería
links enlaces
commonly común
used uso
pain dolor
rating calificación
nih nih
the la
to a
scale escala
scales escalas
as como

EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free

ES Las grandes empresas emergentes empiezan pensando en el escalado. De 10 a 10 000, las herramientas de Atlassian están creadas para escalar a tu ritmo. ¿Tienes un equipo de 10 miembros o menos? Pruébalo gratis

English Spanish
great grandes
scale escalar
mind pensando
atlassian atlassian
built creadas
members miembros
less menos
in en
team equipo
or o
tools herramientas
are están
to a
start empiezan
get el
alongside de
free gratis
startups empresas emergentes
for para

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

ES Atlassian ofrece la flexibilidad para escalar cualquier transformación. Muévete más rápido, escala nuevas instancias y responde a las demandas con celeridad.

English Spanish
atlassian atlassian
provides ofrece
transformation transformación
new nuevas
demands demandas
the la
flexibility flexibilidad
to a
scale escala
instances instancias
any cualquier
faster rápido
respond y

EN Scale smarter to help your business reach new heights. Auto-scale to reliably support all peaks, and extend to support new data stores, event types, products, channels and experiences.

ES Escale de forma más inteligente para ayudar a su empresa a alcanzar nuevas alturas. Escale automática para admitir de forma fiable todos los picos y ampliar para admitir nuevos almacenes de datos, tipos de eventos, productos, canales y experiencias.

English Spanish
heights alturas
peaks picos
data datos
event eventos
channels canales
experiences experiencias
business empresa
types tipos
to a
stores almacenes
smarter más inteligente
reliably fiable
to help ayudar
your y
extend ampliar
all todos
products productos

EN Click the Daily / Weekly drop-down menu to change the time scale. Time scale options depend on the number of available data points.

ES Haz clic en el menú desplegable Diario/Semanal para cambiar la escala temporal. Las opciones de escala temporal dependen de la cantidad de puntos de datos disponibles.

English Spanish
drop-down desplegable
scale escala
points puntos
menu menú
click clic
daily diario
weekly semanal
options opciones
data datos
change cambiar
depend dependen
available disponibles
to haz
on en

EN One central dashboard, a world of possibilities. Build, run, and maintain an entire site ecosystem at scale from one central hub. If only all global scale was this simple.

ES Un tablero central, un mundo de posibilidades. Cree, ejecute y mantenga todo un ecosistema de sitio a escala desde un concentrador central. Si tan solo toda la escala global fuera así de simple.

English Spanish
dashboard tablero
possibilities posibilidades
maintain mantenga
ecosystem ecosistema
scale escala
central central
world mundo
site sitio
if si
global global
simple simple
hub concentrador
a un
entire toda
of de
from desde

EN As businesses rapidly adopt cloud computing, NoSQL databases gives them the flexibility to scale-out and scale-up their applications and extract insights from their data to drive competitive advantage.

ES A medida que las empresas adoptan rápidamente la computación en la nube, las bases de datos NoSQL les brindan la flexibilidad para escalar y ampliar sus aplicaciones, así como extraer conocimientos de sus datos para impulsar una ventaja competitiva.

English Spanish
rapidly rápidamente
adopt adoptan
cloud nube
nosql nosql
databases bases de datos
applications aplicaciones
competitive competitiva
advantage ventaja
businesses empresas
data datos
scale escalar
the la
computing computación
flexibility flexibilidad
to a
extract extraer
drive de

EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.

ES Nuestra infraestructura en la nube aprovecha la escala elástica, la redundancia multinivel y las opciones de fallo en las distintas regiones para reducir la latencia, mantener la fiabilidad y escalar con las necesidades de tu organización.

English Spanish
cloud nube
infrastructure infraestructura
elastic elástica
redundancy redundancia
failure fallo
options opciones
regions regiones
latency latencia
maintain mantener
reliability fiabilidad
organizations organización
scale escala
reduce reducir
needs necesidades
your tu
with con

EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale

ES Nuestros productos de Cloud están alojados en la infraestructura AWS líder del sector para que podamos escalarlos de forma flexible y aprovechar la redundancia multinivel con el fin de garantizar la estabilidad y disponibilidad a escala

English Spanish
hosted alojados
infrastructure infraestructura
utilize aprovechar
elastic flexible
redundancy redundancia
cloud cloud
aws aws
scale escala
stability estabilidad
availability disponibilidad
are están
in en
to a
ensure garantizar
products productos

EN This type of visibility can be done at scale using a cloud-based proxy that can decode modern cloud communications as well as perform SSL/TLS decryption and inspection at scale

ES Este tipo de visibilidad puede hacerse a escala usando un proxy basado en la nube que permita descodificar las actuales comunicaciones en la nube, así como descifrar y descodificar el tráfico SSL/TLS a escala

English Spanish
scale escala
cloud-based basado en la nube
proxy proxy
decode descodificar
communications comunicaciones
based basado
modern actuales
cloud nube
ssl ssl
type tipo
visibility visibilidad
tls tls
can puede
this este
of de
at en
a un
perform que

EN Designed for Ease of Scale: Spark Pay is designed to be quick to scale, such that your e-commerce store has capacity to grow without the need to migrate to another platform

ES Diseñado para la facilidad de escala: Spark Pay está diseñado para ser rápido a escala, de modo que su tienda de comercio electrónico tiene capacidad para crecer sin la necesidad de migrar a otra plataforma

English Spanish
scale escala
capacity capacidad
migrate migrar
spark spark
ease facilidad
quick rápido
e-commerce comercio electrónico
store tienda
platform plataforma
e electrónico
the la
commerce comercio
to a
grow crecer
without sin
be ser
another otra
of de
has tiene
your su
need necesidad
is está

EN A robust set of enterprise-scale governance and administrative capabilities, making it easy to scale, integrate with other systems and protect data from ingest through delivery.

ES Los sólidos servicios de gestión de datos, que incluyen la gestión de metadatos, la gobernanza de datos y la seguridad, proporcionan una plataforma completa de datos como servicio.

English Spanish
capabilities servicio
integrate completa
protect seguridad
a una
governance gobernanza
of de

EN Technical and product experts are available to help you confidently scale-up and scale-out SAP S/4HANA infrastructure environments.

ES Los expertos técnicos y de productos se encuentran a su disposición para ayudarle a ampliar y reducir de forma segura los entornos de infraestructura de SAP S/4HANA.

English Spanish
sap sap
s s
infrastructure infraestructura
environments entornos
scale ampliar
technical técnicos
experts expertos
to a
product productos
help you ayudarle

EN Matrix - Likert Scale lets you measure attitudes, opinions, and beliefs from one extreme to the other using a five-point rating scale.

ES Matriz - Escala Likert le permite medir actitudes, opiniones, y creencias de un extremo al otro usando una escala de clasificación de cinco puntos.

English Spanish
matrix matriz
scale escala
lets permite
measure medir
attitudes actitudes
opinions opiniones
beliefs creencias
extreme extremo
other otro
a un
rating clasificación
using usando
the al
five cinco

EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year. 

ES Hemos reunido robots de la vida real que puede consultar ahora mismo, con el propósito de entusiasmarlo con los robots del mañana.

EN We started with small scale virtual events which grew incrementally in complexity and scale

ES Comenzamos con eventos virtuales a pequeña escala que crecieron incrementalmente en complejidad y escala

English Spanish
small pequeña
scale escala
virtual virtuales
events eventos
complexity complejidad
we started comenzamos
in en
with con
and y
we que

EN When used together with Amazon EC2 P3 instances, customers can easily scale to tens, hundreds, or thousands of GPUs to train a model quickly at any scale without worrying about setting up clusters and data pipelines

ES Cuando se usan con las instancias P3 de Amazon EC2, los clientes pueden escalar rápidamente decenas, cientos o miles de GPU para entrenar un modelo rápidamente a cualquier escala sin preocuparse por configurar clústeres y canalizaciones de datos

English Spanish
amazon amazon
gpus gpu
model modelo
worrying preocuparse
clusters clústeres
pipelines canalizaciones
hundreds cientos
or o
quickly rápidamente
data datos
can pueden
tens decenas
customers clientes
scale escala
when cuando
a un
without sin
to a
instances instancias
of de
with con
train los
any cualquier

EN For larger scale needs, you can scale to tens of instances to support faster model building.

ES Para necesidades de mayor escala, puede aumentar la escala a decenas de instancias para respaldar la creación más ágil de modelos.

English Spanish
tens decenas
faster ágil
scale escala
needs necesidades
model modelos
can puede
to a
building creación
of de
support respaldar
instances instancias
for para

Showing 50 of 50 translations