ES Deshazte de tu vieja y frustrante app de correo electrónico y cambia a la mejor app de correo para Mac sin perder tus correos. A continuación te explicamos cómo reemplazar tu app de correo por defecto en Mac.
"mac app" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
ES Deshazte de tu vieja y frustrante app de correo electrónico y cambia a la mejor app de correo para Mac sin perder tus correos. A continuación te explicamos cómo reemplazar tu app de correo por defecto en Mac.
DE Werden Sie Ihre alte und frustrierende Standard-Mail-App endlich los und wechseln Sie zur besten Mail-App für den Mac – ohne Ihre Mails zu verlieren. Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um Ihr Standard-Mailprogramm auf dem Mac zu wechseln.
Spanish | German |
---|---|
vieja | alte |
app | app |
cambia | wechseln |
mejor | besten |
mac | mac |
perder | verlieren |
defecto | standard |
y | und |
correos | mails |
en | auf |
correo | |
a | zu |
de | für |
ES La Tienda Windows es un accidente automovilístico en comparación con la Mac App Store y, aunque puede vivir fácilmente de las aplicaciones de la Mac App Store, no se puede decir lo mismo de su equivalente de Windows.
DE Der Windows Store ist im Vergleich zum Mac App Store ein Autounfall, und obwohl Sie problemlos von Apps aus dem Mac App Store leben können, gilt dies nicht für das Windows-Äquivalent.
Spanish | German |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
vivir | leben |
fácilmente | problemlos |
y | und |
puede | können |
comparación | vergleich |
store | store |
aplicaciones | apps |
no | nicht |
app | app |
aunque | obwohl |
es | ist |
ES La Tienda Windows es un accidente automovilístico en comparación con la Mac App Store y, aunque puede vivir fácilmente de las aplicaciones de la Mac App Store, no se puede decir lo mismo de su equivalente de Windows.
DE Der Windows Store ist im Vergleich zum Mac App Store ein Autounfall, und obwohl Sie problemlos von Apps aus dem Mac App Store leben können, gilt dies nicht für das Windows-Äquivalent.
Spanish | German |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
vivir | leben |
fácilmente | problemlos |
y | und |
puede | können |
comparación | vergleich |
store | store |
aplicaciones | apps |
no | nicht |
app | app |
aunque | obwohl |
es | ist |
ES No hay nada como una limpieza habitual para que tu Mac se mantenga rápido y potente. Y con una app de limpieza para Mac como CleanMyMac X, para limpiar a fondo el Mac basta con unos pocos clics. Consigue CleanMyMac gratis y descúbrelo de primera mano.
DE Es gibt nichts besseres als regelmäßiges Aufräumen, um Ihren Mac sauber und schnell zu halten. Und mit einem Mac Cleaner wie CleanMyMac X benötigen Sie dafür nur wenige Klicks. Testen Sie CleanMyMac kostenlos und überzeugen Sie sich selbst.
Spanish | German |
---|---|
mac | mac |
rápido | schnell |
x | x |
clics | klicks |
gratis | kostenlos |
y | und |
hay | es |
mantenga | halten |
como | wie |
no | nichts |
ES No hay nada como una limpieza habitual para que tu Mac se mantenga rápido y potente. Y con una app de limpieza para Mac como CleanMyMac X, para limpiar a fondo el Mac basta con unos pocos clics. Consigue CleanMyMac gratis y descúbrelo de primera mano.
DE Es gibt nichts besseres als regelmäßiges Aufräumen, um Ihren Mac sauber und schnell zu halten. Und mit einem Mac Cleaner wie CleanMyMac X benötigen Sie dafür nur wenige Klicks. Testen Sie CleanMyMac kostenlos und überzeugen Sie sich selbst.
Spanish | German |
---|---|
mac | mac |
rápido | schnell |
x | x |
clics | klicks |
gratis | kostenlos |
y | und |
hay | es |
mantenga | halten |
como | wie |
no | nichts |
Spanish | German |
---|---|
reparación | reparaturanleitungen |
air | air |
mini | mini |
superar | überwinden |
y | und |
escritorio | desktop |
mac | mac |
más | zahlreichen |
en | in |
portátil | laptop |
imac | imac |
o | oder |
de | pro |
cómo | wie |
comunes | sie |
su | ihrem |
macbook | macbook |
ES "Si en serio quieres aprender un idioma diferente ¡¡¡esta es la app para ti!!!! ¡No te vas a arrepentir! ¡Esta app te permite comunicarte y aprender de forma segura y divertida! ¡Me encanta esta app!"
DE „Wenn es dir wirklich ernst ist, eine Fremdsprache zu lernen, dann ist das die App für dich!!! Du wirst es nicht bereuen! Diese App ermöglicht es jedem sicher und mit Spaß, Sprachen zu lernen und sich zu unterhalten. Ich liebe diese App!“
Spanish | German |
---|---|
si | wenn |
serio | ernst |
permite | ermöglicht |
segura | sicher |
app | app |
me | ich |
quieres | du |
un | eine |
y | und |
es | ist |
no | nicht |
la | die |
aprender | lernen |
te | dich |
ES ¿Tu app de correo es demasiado simple o tiene funciones limitadas? Cambia a la mejor app de correo para iPhone y iPad en solo unos pasos, aprendiendo a sustituir la app de correo electrónico por defecto en iOS.
DE Ist Ihre E-Mail-App zu einfach oder in ihren Funktionen eingeschränkt? Wechseln Sie in wenigen Schritten zur besten E-Mail-App für iPhone und iPad, indem Sie lernen, wie Sie die Standard-E-Mail-App unter iOS ersetzen.
Spanish | German |
---|---|
cambia | wechseln |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
sustituir | ersetzen |
defecto | standard |
app | app |
funciones | funktionen |
y | und |
ios | ios |
en | in |
es | ist |
o | oder |
electrónico | e |
correo | |
mejor | besten |
demasiado | zu |
ES Apple Search Ads te ayuda a que los usuarios vean tu app en el App Store haciendo coincidir a los clientes con tu app en el momento adecuado.
DE Apple Search Ads hilft Nutzer:innen dabei, deine App im App Store zu entdecken, indem ihr Blick genau im richtigen Moment auf deine App gelenkt wird.
Spanish | German |
---|---|
apple | apple |
search | search |
ads | ads |
ayuda | hilft |
app | app |
store | store |
momento | moment |
usuarios | nutzer |
adecuado | richtigen |
en el | im |
en | innen |
Spanish | German |
---|---|
play | play |
tableta | tablet |
forms | forms |
navegadores web | webbrowsern |
store | store |
mac | mac |
funciona | funktioniert |
o | oder |
en | in |
teléfono móvil | mobiltelefon |
aplicación | app |
su | ihrem |
Spanish | German |
---|---|
play | play |
ios | ios |
huawei | huawei |
tableta | tablet |
sin problemas | nahtlos |
navegadores web | webbrowsern |
store | store |
y | und |
mac | mac |
forms | forms |
puede | können |
descargar | herunterladen |
teléfono móvil | mobiltelefon |
problemas | sie |
aplicación | app |
o | oder |
su | ihrem |
ES Para hacer tu experiencia con la app más fluida y cómoda, puedes activar una opción para abrir la app automáticamente cuando se inicie Mac OS
DE Um Ihre Erfahrung mit der Live-Chat-Agenten-App für Mac OS reibungsloser und bequemer zu machen, können Sie eine Option aktivieren, um die App automatisch zu starten, wenn Mac OS startet
Spanish | German |
---|---|
opción | option |
automáticamente | automatisch |
cómoda | bequemer |
y | und |
mac | mac |
activar | aktivieren |
inicie | starten |
os | sie |
app | app |
experiencia | erfahrung |
con | mit |
una | eine |
cuando | wenn |
la | der |
puedes | können sie |
tu | ihre |
para | für |
ES Gemini 2, con su “algoritmo de aprendizaje”, puede convertirse en tu próxima app imprescindible para Mac... La app, que encuentra archivos duplicados en tu ordenador y elimina uno (o más), ahora identifica también archivos similares.
DE Mit seinem Lern-Algorithmus könnte Gemini 2 die nächste große Mac-App werden. Die App, die doppelte Dateien auf dem Computer findet und alle überflüssigen Exemplare löscht, kann jetzt auch einander ähnliche Dateien aufspüren.
Spanish | German |
---|---|
app | app |
archivos | dateien |
encuentra | findet |
elimina | löscht |
similares | ähnliche |
ordenador | computer |
ahora | jetzt |
también | auch |
su | seinem |
puede | kann |
próxima | nächste |
ES «Amplía horizontes, te ayuda a descubrir apps que quizás no habrías conocido nunca y te ahorra la molestia de perder tiempo buscando la app que necesitas en el Mac App Store.»
DE „Es erweitert den Horizont, es zeigt dir Apps, von denen du sonst nie gehört hättest und befreit dich von der zeitaufwändigen Suche nach geeigneten Apps im Mac App Store.“
Spanish | German |
---|---|
amplía | erweitert |
horizontes | horizont |
te | dich |
buscando | suche |
mac | mac |
store | store |
y | und |
de | von |
a | nach |
apps | apps |
app | app |
el | der |
nunca | nie |
en | im |
ES Por favor, ten en cuenta que los juegos adquiridos en App Store, Mac App Store o Steam usarán sus propios sistemas de actualización. Esta política solo hace referencia al sistema de Feral Interactive.
DE Denke bitte daran, dass Spiele, die über den App Store, den Mac App Store oder über Steam gekauft wurden, mit dem System des jeweiligen Verkäufers aktualisiert werden. Die hier beschriebenen Grundsätze betreffen nur das Feral Interactive System.
Spanish | German |
---|---|
adquiridos | gekauft |
store | store |
mac | mac |
actualización | aktualisiert |
interactive | interactive |
app | app |
solo | nur |
juegos | spiele |
sistema | system |
o | oder |
favor | bitte |
esta | wurden |
ES Este proceso se utiliza para la mayoría de nuestros juegos, tanto para aquellos que se activan con una clave de producto (ver más arriba) como para aquellos adquiridos a través de App Store, Mac App Store o Steam.
DE Dies wird bei fast allen unseren Spielen so gemacht, sowohl bei denen, die mit einem Produktschlüssel aktiviert wurden (siehe oben) als auch bei solchen, die im App Store, im Mac App Store und bei Steam gekauft wurden.
Spanish | German |
---|---|
adquiridos | gekauft |
store | store |
mac | mac |
activan | aktiviert |
app | app |
ver | siehe |
tanto | sowohl |
este | und |
a | allen |
ES Gemini 2, con su “algoritmo de aprendizaje”, puede convertirse en tu próxima app imprescindible para Mac... La app, que encuentra archivos duplicados en tu ordenador y elimina uno (o más), ahora identifica también archivos similares.
DE Mit seinem Lern-Algorithmus könnte Gemini 2 die nächste große Mac-App werden. Die App, die doppelte Dateien auf dem Computer findet und alle überflüssigen Exemplare löscht, kann jetzt auch einander ähnliche Dateien aufspüren.
Spanish | German |
---|---|
app | app |
archivos | dateien |
encuentra | findet |
elimina | löscht |
similares | ähnliche |
ordenador | computer |
ahora | jetzt |
también | auch |
su | seinem |
puede | kann |
próxima | nächste |
Spanish | German |
---|---|
play | play |
ios | ios |
huawei | huawei |
tableta | tablet |
sin problemas | nahtlos |
navegadores web | webbrowsern |
store | store |
y | und |
mac | mac |
forms | forms |
puede | können |
descargar | herunterladen |
teléfono móvil | mobiltelefon |
problemas | sie |
aplicación | app |
o | oder |
su | ihrem |
Spanish | German |
---|---|
paquetes | pakete |
administración | verwaltung |
mac | mac |
nuevas | neue |
independientemente | unabhängig |
store | store |
si | ob |
app | app |
o | oder |
a | zu |
encuentra | finden |
en | im |
otro | anderswo |
ES Compra y registro (opcional) en la propia aplicación mediante el App Store de Mac, el App Store de iPad y Microsoft Store
DE Kaufen direkt in der App und Registrierung (optional) über Mac App Store, iPad App Store und Microsoft Store
ES ¿Te preguntas cómo hacer un PDF en tu Mac? Puedes crear fácilmente PDFs de alta calidad con PDF Expert, la app PDF de referencia para Mac.
DE Sie fragen sich, wie Sie auf dem Mac ein PDF erstellen können? Mit PDF Expert, der ersten Wahl für PDFs auf dem Mac, können Sie PDFs in höchster Qualität erstellen.
Spanish | German |
---|---|
mac | mac |
calidad | qualität |
crear | erstellen |
preguntas | fragen |
en | in |
pdfs | pdfs |
puedes | können sie |
ES ¿Te preguntas cómo imprimir un archivo PDF en Mac? Aquí te explicamos cómo hacerlo con PDF Expert, la app PDF de referencia para Mac.
DE Sie fragen sich, wie Sie auf dem Mac ein PDF drucken können? Mit PDF Expert, der ersten Wahl für PDFs auf dem Mac, ist das kein Problem.
Spanish | German |
---|---|
imprimir | |
mac | mac |
preguntas | fragen |
aquí | ist |
ES Tanto si se juega a juegos de la App Store, como a juegos como Disco Elysium, League of Legends o si se usa la plataforma Steam para Mac, iTop VPN para Mac proporciona una conexión ultrarápida sin ningún tipo de lag.
DE Egal, ob Sie Spiele im Mac App Store wie Disco Elysium, League of Legends oder Steam für Mac spiele, iTop VPN kann Ihnen ohne Protokollierung eine erstklassige Netzwerkverbindung bieten.
Spanish | German |
---|---|
store | store |
mac | mac |
vpn | vpn |
proporciona | bieten |
conexión | netzwerkverbindung |
disco | disco |
si | ob |
de | of |
app | app |
juegos | spiele |
o | oder |
para | für |
sin | ohne |
plataforma | eine |
ES Mac: De hecho, el Spark original puede instalarse desde la Mac App Store y utilizarse simultáneamente con Spark Desktop.iOS/Android: No hay forma de desactualizar Spark a la versión anterior
DE Mac: Ja, die alte Version von Spark lässt sich aus dem Mac App Store installieren und gleichzeitig mit Spark Desktop verwenden.iOS/Android: Es gibt leider keine Möglichkeit für ein Downgrade auf die vorherige Version
Spanish | German |
---|---|
mac | mac |
store | store |
desktop | desktop |
ios | ios |
android | android |
forma | installieren |
y | und |
app | app |
utilizarse | verwenden |
no | keine |
versión | version |
hay | es |
simultáneamente | die |
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac
DE Ein Skript, mit dem Sie F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer entfernen können
Spanish | German |
---|---|
script | skript |
protection | protection |
eliminar | entfernen |
mac | mac |
que | können |
su | ihrem |
ES Antivirus Mac. Protección del Mac contra malware de Mac y PC.
DE Mac-Virenschutz. Schützt Ihren Mac vor Mac- und PC-Malware.
Spanish | German |
---|---|
antivirus | virenschutz |
malware | malware |
protección | schützt |
mac | mac |
y | und |
de | vor |
ES Rendimiento en Mac Reparaciones para Mac Seguridad Privacidad Tutoriales para Mac Opiniones Noticias del sector
DE Mac-Leistung Mac-Reparaturen Sicherheit Privatsphäre Mac-Tutorials Bewertungen Nachrichten aus der Branche
Spanish | German |
---|---|
rendimiento | leistung |
mac | mac |
reparaciones | reparaturen |
tutoriales | tutorials |
opiniones | bewertungen |
noticias | nachrichten |
sector | branche |
del | der |
seguridad | sicherheit |
privacidad | privatsphäre |
ES 1 Aplicable solo a equipos Mac con el chip Apple M1.2 Requiere un Mac que funcione con macOS 12 Monterey o una versión más reciente.Las características disponibles únicamente en equipos Mac con procesadores Intel están marcadas con un asterisco (*).
DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
Spanish | German |
---|---|
aplicable | gilt |
chip | chip |
apple | apple |
requiere | benötigt |
monterey | monterey |
procesadores | prozessoren |
intel | intel |
asterisco | sternchen |
mac | mac |
macos | macos |
o | oder |
más | neuer |
características | funktionen |
disponibles | verfügbar |
únicamente | nur |
un | einen |
con | mit |
en | auf |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
Spanish | German |
---|---|
firmware | firmware |
adicional | zusätzliche |
impide | verhindert |
usuarios | benutzer |
seguridad | sicherheitsmaßnahme |
contraseña | passwort |
mac | mac |
cambiar | ändern |
ordenador | computer |
conocer | können |
es | ist |
o | oder |
arrancar | booten |
sin | ohne |
ES Apple ha prometido que macOS 12 Monterey admitirá "la línea más amplia de Mac de la historia, incluidas las últimas iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 pulgadas y Mac mini, así como las Mac basadas en Intel de Apple"
DE Apple hat versprochen, dass macOS 12 Monterey „die breiteste Palette von Macs in der Geschichte unterstützen wird, einschließlich des neuesten iMac, MacBook Air, 13-Zoll-MacBook Pro und Mac mini sowie Apples Intel-basierter Macs“
Spanish | German |
---|---|
prometido | versprochen |
monterey | monterey |
historia | geschichte |
incluidas | einschließlich |
últimas | neuesten |
air | air |
pulgadas | zoll |
mini | mini |
intel | intel |
ha | hat |
pro | pro |
en | in |
apple | apple |
macos | macos |
mac | mac |
y | und |
imac | imac |
macbook | macbook |
la | die |
ES Snagit para Mac te permite tomar capturas de pantalla de aspecto profesional de tu Mac. La aplicación es una de las mejores herramientas disponibles para la plataforma Mac. Tiene muchas opciones conf
DE Der Mac Product Key Finder Pro ist eine sehr nützliche Anwendung, die dazu dient, alle* Aktivierungsschlüssel für Software zu schützen, die auf Ihrem Mac installiert ist. Der Mac Product Key Finder
Spanish | German |
---|---|
mac | mac |
herramientas | software |
aplicación | anwendung |
es | ist |
plataforma | eine |
ES YouTube Download for Mac y YouTube To MP3 Converter for Mac están lanzados! Descarga la última versión y comparte tu opinión en la página de Facebook. ¡Más aplicaciones para Mac se dará a conocer pronto!
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
Spanish | German |
---|---|
youtube | youtube |
mac | mac |
opinión | meinung |
página | seite |
pronto | bald |
y | und |
aplicaciones | apps |
a | to |
versión | version |
download | download |
converter | converter |
comparte | teilen sie |
ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
Spanish | German |
---|---|
mac | mac |
minutos | minuten |
x | x |
a | in |
ES El juego es compatible con los siguientes Mac. Para comprobar el modelo de tu Mac y la fecha en la que salió, selecciona Acerca de este Mac del Menú Apple en tu barra de menús.
DE Das Spiel wird auf folgenden Macs unterstützt. Wenn du wissen möchtest, welches Mac-Modell du hast und wann es erschienen ist, dann wähle Über diesen Mac im Apple-Menü auf deiner Menüleiste.
Spanish | German |
---|---|
compatible | unterstützt |
siguientes | folgenden |
modelo | modell |
selecciona | wähle |
menú | menü |
apple | apple |
barra | leiste |
juego | spiel |
y | und |
mac | mac |
tu | deiner |
es | ist |
que | welches |
ES Apple ha prometido que macOS 12 Monterey admitirá "la línea más amplia de Mac de la historia, incluidas las últimas iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 pulgadas y Mac mini, así como las Mac basadas en Intel de Apple"
DE Apple hat versprochen, dass macOS 12 Monterey „die breiteste Palette von Macs in der Geschichte unterstützen wird, einschließlich des neuesten iMac, MacBook Air, 13-Zoll-MacBook Pro und Mac mini sowie Apples Intel-basierter Macs“
Spanish | German |
---|---|
prometido | versprochen |
monterey | monterey |
historia | geschichte |
incluidas | einschließlich |
últimas | neuesten |
air | air |
pulgadas | zoll |
mini | mini |
intel | intel |
ha | hat |
pro | pro |
en | in |
apple | apple |
macos | macos |
mac | mac |
y | und |
imac | imac |
macbook | macbook |
la | die |
ES Antivirus Mac. Protección del Mac contra malware de Mac y PC.
DE Mac-Virenschutz. Schützt Ihren Mac vor Mac- und PC-Malware.
Spanish | German |
---|---|
antivirus | virenschutz |
malware | malware |
protección | schützt |
mac | mac |
y | und |
de | vor |
ES YouTube Download for Mac y YouTube To MP3 Converter for Mac están lanzados! Descarga la última versión y comparte tu opinión en la página de Facebook. ¡Más aplicaciones para Mac se dará a conocer pronto!
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
Spanish | German |
---|---|
youtube | youtube |
mac | mac |
opinión | meinung |
página | seite |
pronto | bald |
y | und |
aplicaciones | apps |
a | to |
versión | version |
download | download |
converter | converter |
comparte | teilen sie |
ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
Spanish | German |
---|---|
mac | mac |
minutos | minuten |
x | x |
a | in |
ES Airy YouTube Downloader para Mac es el mejor software para descargar vídeos de YouTube para Mac. He probado numerosos programas Mac Downloader YouTube, pero nada se compara con la calidad y funcionalidad de Airy. Más información
DE Airy YouTube Downloader für den Mac ist die beste Software, um YouTube-Videos auf meinen Mac zu laden. Ich habe zahlreiche Mac YouTube-Downloader-Software versucht, aber nichts ist vergleichbar mit der Qualität und Funktionalität von Airy. Mehr lesen
Spanish | German |
---|---|
mac | mac |
vídeos | videos |
youtube | youtube |
downloader | downloader |
software | software |
y | und |
funcionalidad | funktionalität |
he | ich habe |
pero | aber |
es | ist |
nada | nichts |
más | lesen |
numerosos | zahlreiche |
para | meinen |
vídeos de youtube | youtube-videos |
el mejor | beste |
calidad | qualität |
ES El analizador de MAC de red de Engineer?s Toolset está diseñado para ofrecer un análisis automático de las direcciones MAC. La herramienta de detección de direcciones MAC que se incluye también puede realizar un barrido de ping de un rango IP.
DE Der Netzwerk-MAC-Scanner im Engineer’s Toolset bietet eine automatische MAC-Adressensuche. Das mitgelieferte Tool zur Erkennung von MAC-Adressen kann auch einen Ping-Sweep eines IP-Bereichs durchführen.
Spanish | German |
---|---|
mac | mac |
red | netzwerk |
ofrecer | bietet |
automático | automatische |
direcciones | adressen |
detección | erkennung |
ip | ip |
herramienta | tool |
también | auch |
que | durchführen |
puede | kann |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
Spanish | German |
---|---|
firmware | firmware |
adicional | zusätzliche |
impide | verhindert |
usuarios | benutzer |
seguridad | sicherheitsmaßnahme |
contraseña | passwort |
mac | mac |
cambiar | ändern |
ordenador | computer |
conocer | können |
es | ist |
o | oder |
arrancar | booten |
sin | ohne |
ES ¿Es tu App lo suficientemente atractiva? Hazte irresistible con un diseño de App personalizado. No incluye programación (coding).
DE Ist Ihre App ein Download-Wunder? Verwandeln Sie bloße Herunterlader in regelmäßige Nutzer mit einem großartigen App-Design. Coding ist nicht inbegriffen.
Spanish | German |
---|---|
incluye | inbegriffen |
app | app |
diseño | design |
programación | coding |
no | nicht |
es | ist |
ES Industrial App Store resuelve esto con el software gratuito App Store Connect que permite el almacenamiento in situ de los datos del proceso.
DE Der Industrial App Store löst dieses Problem mit der kostenlosen App Store Connect-Software, mit der Prozessdaten vor Ort gespeichert werden können.
Spanish | German |
---|---|
store | store |
resuelve | löst |
gratuito | kostenlosen |
connect | connect |
almacenamiento | gespeichert |
situ | ort |
industrial | industrial |
app | app |
software | software |
esto | werden |
ES ¿Qué están haciendo los usuarios en tu app? Monitorea eventos dentro de la app y úsalos para disparar mensajes que ayuden a los usuarios a aprovechar al máximo tu producto.
DE Was machen Benutzer in Ihrer App? Verfolgen Sie In-App-Ereignisse und verwenden Sie sie, um Nachrichten auszulösen, mit denen Personen Ihr Produkt optimal nutzen können.
Spanish | German |
---|---|
eventos | ereignisse |
máximo | optimal |
usuarios | benutzer |
y | und |
app | app |
en | in |
producto | produkt |
para | machen |
qué | was |
aprovechar | nutzen |
de | mit |
la | ihrer |
ES Hecha un vistazo al concurso de Diseño de App de concours.app.design
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von concours.app.design in der Kategorie App-Design an…
Spanish | German |
---|---|
vistazo | sehen |
concurso | wettbewerb |
de | von |
app | app |
design | design |
ES Create an app design that goes beyond self-improvement |concursos de Diseño de App | 99designs
DE Create an app design that goes beyond self-improvement | Wettbewerb in der Kategorie App-Design | 99designs
Spanish | German |
---|---|
create | create |
app | app |
concursos | wettbewerb |
de | der |
diseño | design |
ES ¿Quieres descargar Surfshark VPN en tu teléfono Android? Lo puedes hacer en pocos pasos. En dispositivos móviles puedes encontrar la app de Surfshark VPN en la App Store o en Google Play.
DE Möchten Sie Surfshark VPN auf Ihr Android-Handy herunterladen? Das können Sie in wenigen Schritten erledigen. Auf mobilen Geräten finden Sie die Surfshark VPN-App im App Store oder bei Google Play.
Spanish | German |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
surfshark | surfshark |
quieres | möchten |
descargar | herunterladen |
dispositivos | geräten |
móviles | mobilen |
encontrar | finden |
store | store |
play | play |
app | app |
teléfono | handy |
en | in |
hacer | erledigen |
o | oder |
puedes | können sie |
de | bei |
ES ¿Preferirías descargar la VPN para tu tableta o smartphone? Entonces ve a la App Store o a Google Play y descarga la app oficial.
DE Möchten Sie das VPN lieber für Ihr Tablet oder Smartphone herunterladen? Dann gehen Sie in den App Store oder zu Google Play und laden Sie die offizielle App herunter.
Spanish | German |
---|---|
vpn | vpn |
tableta | tablet |
smartphone | smartphone |
app | app |
oficial | offizielle |
store | store |
play | play |
y | und |
o | oder |
descargar | herunterladen |
a | herunter |
tu | ihr |
para | für |
la | den |
ES Para hacerlo, no necesitas instalar ninguna app adicional, excepto la app de la VPN, claro
DE Dafür brauchen Sie keine zusätzliche App, außer natürlich der VPN-App
Spanish | German |
---|---|
necesitas | brauchen |
adicional | zusätzliche |
excepto | außer |
vpn | vpn |
claro | natürlich |
app | app |
no | keine |
ES Esta funcionalidad necesita instalar previamente una app en su smartphone o tablet. Esta app no es específica en Mailfence y podrá ser utilizada para conectarse a otros sitios.
DE Dies Funktion erfordert, dass Sie zuerst eine App auf Ihrem Smartphone oder Tablet installieren. Diese App steht in keiner Beziehung mit Mailfence und kann auch verwendet werden, um sich mit anderen Webseiten zu verbinden.
Spanish | German |
---|---|
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
mailfence | mailfence |
conectarse | verbinden |
sitios | webseiten |
instalar | installieren |
app | app |
y | und |
utilizada | verwendet |
o | oder |
otros | anderen |
en | in |
su | ihrem |
a | zu |
necesita | sie |
esta | diese |
es | steht |
Showing 50 of 50 translations