Translate "mayo" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mayo" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of mayo

Spanish
German

ES Adele Laurie Blue Adkins (Londres, Inglaterra, 5 de mayo de 1988) es una cantante inglesa de Neo Soul. Adele se graduó en mayo del 2006 del Brit School of Performing Arts of Croydon (… Más información

DE Adele Laurie Blue Adkins MBE (* 5. Mai 1988 in London, England), besser bekannt als Adele, ist eine britische Pop-, Soul-, Jazz- und R&B-Sängerin sowie Songwriterin. Die Oscar-, Gol… mehr erfahren

ES Adele Laurie Blue Adkins (Londres, Inglaterra, 5 de mayo de 1988) es una cantante inglesa de Neo Soul. Adele se graduó en mayo del 2006 del Brit School of Performing Arts of Croydon (Patrocinados por los Brit Awards). Un mes más … Más información

DE Adele Laurie Blue Adkins MBE (* 5. Mai 1988 in London, England), besser bekannt als Adele, ist eine britische Pop-, Soul-, Jazz- und R&B-Sängerin sowie Songwriterin. Die Oscar-, Golden-Globe- und fünfzehnfache Grammy-Gewinnerin… mehr erfahren

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Politica | Mayo De 1968 | Fotografía Mayo de 1968 - después de los enfrentamientos en el Barrio Latino

DE Fotokunst | Themen | Bericht | Politik | Mai 1968 | Bild Mai 1968 - nach den Zusammenstößen im Quartier Latin

Spanish German
fotografía bild
mayo mai
latino latin
en el im
de den

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Politica | Mayo De 1968 | Fotografía Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968

DE Fotokunst | Themen | Bericht | Politik | Mai 1968 | Bild Polizisten und Studenten im Mai 1968

Spanish German
fotografía bild
y und
mayo mai
estudiantes studenten
en im

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Politica | Mayo De 1968 | Fotografía Mayo de 1968 - El poder está en las calles

DE Fotokunst | Themen | Bericht | Politik | Mai 1968 | Bild Mai 1968 - Die Macht liegt auf der Straße

Spanish German
fotografía bild
mayo mai
el liegt

ES Realizado en junio de 2021 para todo el personal permanente de Pocket-lint y cualquier trabajador independiente que haya publicado un trabajo en Pocket-lint entre el 4 de mayo de 2020 y el 4 de mayo de 2021.

DE Durchgeführt im Juni 2021 für alle festangestellten Mitarbeiter von Pocket-lint und alle Freiberufler, die zwischen dem 4. Mai 2020 - 4. Mai 2021 auf Pocket-lint veröffentlicht haben.

Spanish German
realizado durchgeführt
publicado veröffentlicht
junio juni
mayo mai
y und
trabajador mitarbeiter
de zwischen
en auf

ES Los neumáticos que se comercialicen a partir del 1 de mayo de 2021 (excepto los fabricados antes del 1 de mayo de 2021) deben llevar la nueva etiqueta de neumático.

DE Reifen, die ab dem 01. Mai 2021 (sofern sie nicht vor dem 01. Mai 2021 produziert wurden) in Verkehr gebracht werden, müssen mit der neuen Reifenkennzeichnung (Etiketten/Aufkleber/Displays usw.) versehen werden.

Spanish German
mayo mai
nueva neuen
neumáticos reifen
etiqueta aufkleber

ES Del viernes 2 al lunes 5 de abril, Jueves 13 de mayo, Lunes 24 de mayo, Jueves 9 de septiembre.

DE Freitag, 2. April bis Montag, 5. April / Donnerstag, 13. Mai / Montag, 24. Mai / Donnerstag, 9. September

Spanish German
abril april
mayo mai
septiembre september
lunes montag
viernes freitag
jueves donnerstag
de bis

ES 14 de mayo de 2021: ¿Se lanzarán los AirPods 3 de Apple el 18 de mayo?

DE 14. Mai 2021: Werden Apples AirPods 3 am 18. Mai auf den Markt kommen?

Spanish German
mayo mai
airpods airpods
apple apples
de den

ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Mayo? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Mayo de 2022.

DE Urlaub in Halle (Saale) im Mai geplant? Hier finden Sie alle Infos rund um das Wetter für eine Reise nach Halle (Saale) im Mai 2022.

Spanish German
mayo mai
vacaciones urlaub
información infos
aquí hier
clima wetter
viaje reise
en in
encontrará finden
la sie
de für

ES Realizado en junio de 2021 para todo el personal permanente de Pocket-lint y cualquier trabajador independiente que haya publicado un trabajo en Pocket-lint entre el 4 de mayo de 2020 y el 4 de mayo de 2021.

DE Durchgeführt im Juni 2021 für alle festangestellten Mitarbeiter von Pocket-lint und alle Freiberufler, die zwischen dem 4. Mai 2020 - 4. Mai 2021 auf Pocket-lint veröffentlicht haben.

Spanish German
realizado durchgeführt
publicado veröffentlicht
junio juni
mayo mai
y und
trabajador mitarbeiter
de zwischen
en auf

ES 14 de mayo de 2021: ¿Se lanzarán los AirPods 3 de Apple el 18 de mayo?

DE 14. Mai 2021: Werden Apples AirPods 3 am 18. Mai auf den Markt kommen?

Spanish German
mayo mai
airpods airpods
apple apples
de den

ES Place des Arts Strasbourg Desde el 28 de mayo de 2022 Hasta el 29 de mayo de 2022

DE Place des Arts Strasbourg Von 28. Mai 2022 Bis 29. Mai 2022

Spanish German
arts arts
mayo mai
place place
de von
des des
hasta bis

ES Desde el 21 de mayo de 2022 Hasta el 22 de mayo de 2022

DE Von 21. Mai 2022 Bis 22. Mai 2022

Spanish German
mayo mai
de von
hasta bis

ES Lison Favarger - Formes Desde el 16 de mayo de 2022 Hasta el 31 de mayo de 2022

DE Lison Favarger - Formes Von 16. Mai 2022 Bis 31. Mai 2022

Spanish German
mayo mai
de von
hasta bis

ES Everyday heroes Desde el 16 de mayo de 2022 Hasta el 31 de mayo de 2022

DE Everyday heroes Von 16. Mai 2022 Bis 31. Mai 2022

Spanish German
mayo mai
de von
hasta bis

ES El comienzo de mayo nos traerá la conjunción de la Luna y Mercurio (magnitud 0,7). El 2 de mayo, a las 14:17 GMT, un disco lunar iluminado al 1,3 % apenas visible pasará a 1°50' al sur del planeta.

DE Anfang Mai bringt uns die Konjunktion von Mond und Merkur (mag 0,7). Am 2. Mai um 16:17 Uhr CEST (14:17 Uhr GMT) wird eine kaum sichtbare, zu 1,3 % beleuchtete Mondscheibe 1°50' südlich des Planeten vorbeiziehen.

Spanish German
mayo mai
mercurio merkur
visible sichtbare
planeta planeten
gmt gmt
y und
apenas kaum
el bringt
luna mond
de von
nos uns
a zu
al sur südlich

ES El 13 de mayo de 1997, el P. Camillo Maccise, entonces General, creó la Provincia de América Central, que comprende 6 naciones: Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador y Guatemala. El 13 de mayo de 2022 se celebró el 25 aniversari...

DE Am 13. Mai 1997 gründete P. Camilo Maccise, der damalige Generalobere, die Provinz Mittelamerika aus den Konventen in den sechs Nationen: Panama, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala. Am gleichen Tag des laufenden Jahres wurde ...

Spanish German
mayo mai
p p
provincia provinz
naciones nationen
panamá panama
nicaragua nicaragua
honduras honduras
salvador salvador
costa costa
que gleichen
de sechs

ES Adele Laurie Blue Adkins (Londres, Inglaterra, 5 de mayo de 1988) es una cantante inglesa de Neo Soul. Adele se graduó en mayo del 2006 del Brit School of Performing Arts of Croydon (… Más información

DE Adele Laurie Blue Adkins MBE (* 5. Mai 1988 in London, England), besser bekannt als Adele, ist eine britische Pop-, Soul-, Jazz- und R&B-Sängerin sowie Songwriterin. Die Oscar-, Gol… mehr erfahren

ES Adele Laurie Blue Adkins (Londres, Inglaterra, 5 de mayo de 1988) es una cantante inglesa de Neo Soul. Adele se graduó en mayo del 2006 del Brit School of Performing Arts of Croydon (Patrocinados por los Brit Awards). Un mes más … Más información

DE Adele Laurie Blue Adkins MBE (* 5. Mai 1988 in London, England), besser bekannt als Adele, ist eine britische Pop-, Soul-, Jazz- und R&B-Sängerin sowie Songwriterin. Die Oscar-, Golden-Globe- und fünfzehnfache Grammy-Gewinnerin… mehr erfahren

ES Realizado en junio de 2021 a todo el personal permanente de Pocket-lint y a cualquier freelance que haya tenido trabajos publicados en Pocket-lint entre el 4 de mayo de 2020 y el 4 de mayo de 2021.

DE Durchgeführt im Juni 2021 bei allen festangestellten Mitarbeitern von Pocket-lint und allen Freiberuflern, die zwischen dem 4. Mai 2020 und dem 4. Mai 2021 Arbeiten auf Pocket-lint veröffentlicht haben.

Spanish German
realizado durchgeführt
publicados veröffentlicht
junio juni
y und
trabajos arbeiten
mayo mai
tenido haben
en allen
de zwischen

ES Los neumáticos que se comercialicen a partir del 1 de mayo de 2021 (excepto los fabricados antes del 1 de mayo de 2021) deben llevar la nueva etiqueta de neumático.

DE Reifen, die ab dem 01. Mai 2021 (sofern sie nicht vor dem 01. Mai 2021 produziert wurden) in Verkehr gebracht werden, müssen mit der neuen Reifenkennzeichnung (Etiketten/Aufkleber/Displays usw.) versehen werden.

Spanish German
mayo mai
nueva neuen
neumáticos reifen
etiqueta aufkleber

ES El sitio web #1 para logos Mayo. Inspírate con diseños de logos Mayo.

DE Die Nummer 1 für benutzerdefinierte Mai-Logos. Lassen Sie sich von schönen Mai Logo-Designs inspirieren

ES Las etiquetas de título son otro excelente lugar donde los dispositivos móviles difieren de los de escritorio. En mayo del 2016, Google

DE Auch mobile Title-Tags unterscheiden sich von den Titel-Tags für Desktop-Geräte. Im May 2016 hat Google das Zeichenlimit für mobile Titel-Tags auf 78 erhöht (am PC sind es nur 70 Zeichen).

Spanish German
etiquetas tags
excelente auch
dispositivos geräte
móviles mobile
difieren unterscheiden
escritorio desktop
google google
título titel
son sind

ES Haz clic en «Ver informe», ya sea para el informe de PwC de noviembre de 2018 o de mayo de 2020.

DE Klicken Sie auf ?Bericht anzeigen? in einem der PWC-Prüfberichte vom November 2018 oder Mai 2020.

Spanish German
clic klicken
informe bericht
ver anzeigen
noviembre november
mayo mai
en in
o oder
de vom

ES De marzo a mayo el clima todavía es bastante cálido, particularmente en el norte, pero las multitudes han disminuido

DE Von März bis Mai ist das Wetter - vor allem im Norden - immer noch recht warm, aber die Menschenmengen haben sich gelichtet

Spanish German
cálido warm
norte norden
marzo märz
en el im
mayo mai
bastante recht
clima wetter
todavía immer noch
pero aber
es ist
particularmente vor allem

ES De marzo a mayo, los árboles exóticos cambian de color y cobran matices dorados otoñales, y los días cálidos y soleados dan lugar a noches más frescas. Descubrí cómo es viajar por Nueva Zelanda en otoño.

DE Von März bis Mai färben sich die exotischen Bäume in herbstliche Goldtöne und die warmen und sonnigen Tage haben kühlere Abende. Finde hier heraus, wie es ist, Neuseeland im Herbst zu bereisen.

Spanish German
árboles bäume
noches abende
otoño herbst
marzo märz
y und
mayo mai
días tage
es ist
zelanda neuseeland
en in
de heraus
a zu
dan die
cómo wie

ES no des nada por sentado muchas gracias a redbubble por la función de página de inicio el 12 de mayo de 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ vestidos

DE nimm nichts für selbstverständlich vielen dank an redbubble für die homepage am 12 mai 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ kleider

Spanish German
redbubble redbubble
mayo mai
https https
vestidos kleider
instagram instagram
twitter twitter
no nichts
de für
a dank
la die
muchas vielen

ES no des nada por sentado muchas gracias a redbubble por la función de página de inicio el 12 de mayo de 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_

DE nimm nichts für selbstverständlich vielen dank an redbubble für die homepage am 12 mai 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_

Spanish German
redbubble redbubble
mayo mai
https https
instagram instagram
twitter twitter
no nichts
de für
a dank
la die
muchas vielen

ES no des nada por sentado muchas gracias a redbubble por la función de página de inicio el 12 de mayo de 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ camisetas

DE nimm nichts für selbstverständlich vielen dank an redbubble für die homepage am 12 mai 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ t-shirts

Spanish German
redbubble redbubble
mayo mai
https https
instagram instagram
twitter twitter
camisetas shirts
no nichts
de für
a dank
la die
muchas vielen

ES no des nada por sentado muchas gracias a redbubble por la función de página de inicio el 12 de mayo de 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ pegatinas

DE nimm nichts für selbstverständlich vielen dank an redbubble für die homepage am 12 mai 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ sticker

Spanish German
redbubble redbubble
mayo mai
https https
pegatinas sticker
instagram instagram
twitter twitter
no nichts
de für
a dank
la die
muchas vielen

ES no des nada por sentado muchas gracias a redbubble por la función de página de inicio el 12 de mayo de 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ mascarillas

DE nimm nichts für selbstverständlich vielen dank an redbubble für die homepage am 12 mai 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ masken

Spanish German
redbubble redbubble
mayo mai
https https
mascarillas masken
instagram instagram
twitter twitter
no nichts
de für
a dank
la die
muchas vielen

ES no des nada por sentado muchas gracias a redbubble por la función de página de inicio el 12 de mayo de 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ fundas de móvil

DE nimm nichts für selbstverständlich vielen dank an redbubble für die homepage am 12 mai 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ handyhüllen

Spanish German
redbubble redbubble
mayo mai
https https
instagram instagram
twitter twitter
no nichts
de für
a dank
la die
muchas vielen

ES no des nada por sentado muchas gracias a redbubble por la función de página de inicio el 12 de mayo de 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ pósters

DE nimm nichts für selbstverständlich vielen dank an redbubble für die homepage am 12 mai 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ poster

Spanish German
redbubble redbubble
mayo mai
https https
pósters poster
instagram instagram
twitter twitter
no nichts
de für
a dank
la die
muchas vielen

ES no des nada por sentado muchas gracias a redbubble por la función de página de inicio el 12 de mayo de 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ sudaderas

DE nimm nichts für selbstverständlich vielen dank an redbubble für die homepage am 12 mai 2016 xx https instagram com daisy beatrice https twitter com daisybeatrice_ sweatshirts & hoodies

Spanish German
redbubble redbubble
mayo mai
https https
instagram instagram
twitter twitter
no nichts
de für
a dank
la die
muchas vielen

ES El entorno de informática sin servidores Compute@Edge de Fastly lleva en beta desde mayo y ahora se encuentra en disponibilidad limitada

DE Die Serverless-Compute-Umgebung Compute@Edge, die sich seit Mai in der Betaphase befindet, ist jetzt für ausgewählte Kunden verfügbar

Spanish German
entorno umgebung
edge edge
ahora jetzt
encuentra befindet
mayo mai
en in
de seit
disponibilidad ist

ES Bob Marley en un concierto de Reggae en Roxy (Los Ángeles) el 26 de mayo de 1976.

DE Bob Marley während eines Reggae-Konzert im Roxy (Los Angeles), 26. Mai 1976.

Spanish German
bob bob
concierto konzert
mayo mai
marley marley
roxy roxy

ES Infomaniak ha obtenido el premio del desarrollo sostenible del cantón de Ginebra en mayo de 2015

DE Im Mai 2015 erhielt Infomaniak den Preis für nachhaltige Entwicklung des Kantons Genf

Spanish German
infomaniak infomaniak
premio preis
desarrollo entwicklung
sostenible nachhaltige
ginebra genf
mayo mai
del des

ES El RGPD, o Reglamento General de Protección de Datos, es una ley europea sobre la privacidad que entró en vigor en mayo de 2018

DE Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist ein europäisches Datenschutzgesetz, das im Mai 2018 in Kraft getreten ist

Spanish German
europea europäisches
vigor kraft
en in
mayo mai
rgpd dsgvo
privacidad datenschutz
es ist

ES Moz está dando acceso libre a sus cursos hasta finales de mayo de 2020. Puedes aprender todo lo que siempre quisiste saber sobre SEO en un solo lugar.

DE Moz gewährt bis Ende Mai 2020 freien Zugang zu ihren Kursen. Sie können alles, was Sie schon immer über SEO wissen wollten, an einem Ort lernen.

Spanish German
acceso zugang
libre freien
finales ende
seo seo
lugar ort
mayo mai
cursos kursen
aprender lernen
puedes sie können
saber wissen
a zu
hasta bis

ES La nueva versión salió en mayo de 2017 y las malas críticas que ves son sólo de gente que se queja de que no viene con un disco duro físico (lo cual es una tontería porque esos siempre están desactualizados de todos modos).

DE Die neue Version kam im Mai 2017 heraus und die schlechten Kritiken, die man sieht, sind nur von Leuten, die sich beschweren, dass es keine physische Treiberdiskette gab (was dumm ist, weil die sowieso immer veraltet sind).

Spanish German
nueva neue
malas schlechten
físico physische
de todos modos sowieso
y und
gente leuten
mayo mai
versión version
no keine
lo es
que sieht
es ist
siempre immer
de heraus
son sind
un nur
se sich

ES Recientemente actualizaron la línea de My Passport SSD en mayo de 2018 para incluir 4 tamaños de almacenamiento diferentes:

DE Sie haben vor kurzem die My Passport SSD-Linie im Mai 2018 aktualisiert, um 4 verschiedene Speichergrößen aufzunehmen:

Spanish German
línea linie
ssd ssd
mayo mai
diferentes verschiedene
recientemente kurzem
para um
de vor
la die

ES Asegurar que nuestros productos cuentan con las certificaciones de las normas ISO 27001 e ISO 27018, con las certificaciones ISO de Jira y Confluence Cloud previstas para mayo de 2018 y de todos los demás productos lo antes posible

DE Wir stellen sicher, dass unsere Produkte gemäß ISO 27001 und ISO 27018 zertifiziert sind, wobei die ISO-Zertifizierungen für Jira und Confluence Cloud für Mai 2018 erwartet werden und für alle anderen Produkte möglichst bald danach

Spanish German
iso iso
jira jira
cloud cloud
mayo mai
certificaciones zertifizierungen
posible möglichst
demás anderen
todos alle
que wobei
e und

ES Desde el 8 de mayo, todos los productos de Crimson Hexagon están en la web de Brandwatch. Los encontrarás en “Productos” en la barra de navegación.

DE Ab dem 08. Mai finden Sie alle Crimson Hexagon Produkte auf der Brandwatch Website. Sie finden sie unter “Produkte” in der Navigation.

ES También conocido como el RGPD, el Reglamento General de Protección de Datos entró en vigor el 25 de mayo de 2018, estableciendo pautas para el procesamiento y la recopilación de datos personales.

DE Die auch unter ihrer Abkürzung DGVO bekannte Datenschutz-Grundverordnung trat am 25. Mai 2018 in Kraft und legte Richtlinien für die Verarbeitung und Erfassung von personenbezogenen Daten fest.

Spanish German
conocido bekannte
datos daten
vigor kraft
mayo mai
pautas richtlinien
procesamiento verarbeitung
protección datenschutz
y und
también auch
en in
rgpd datenschutz-grundverordnung
de unter
la ihrer

ES Fecha de finalización de la ayuda 1 de mayo de 2019

DE Ende der Unterstützung Datum 1. Mai 2019

Spanish German
ayuda unterstützung
finalización ende
mayo mai
fecha datum

ES Fecha de finalización de la asistencia 30 de mayo de 2015

DE Ende der Unterstützung am 30. Mai 2015

Spanish German
asistencia unterstützung
finalización ende
mayo mai

ES Fecha de finalización de la ayuda : 27 de mayo de 2019

DE Ende der Unterstützung Datum 27. Mai 2019

Spanish German
ayuda unterstützung
finalización ende
mayo mai
fecha datum

ES Después, elige una fecha de inicio para tus artículos. Si querías programarlos para la semana del 12, tu fecha de inicio podría ser ese lunes 13 de mayo.

DE Jetzt musst Du ein Startdatum auswählen. Wenn Du ab dem 12. des Monats mit der Veröffentlichung Deiner Artikel beginnen willst, kannst Du den 13. auswählen.

Spanish German
elige auswählen
si wenn
ser kannst
tu deiner
tus du

ES hasta el 25 de mayo de 2018, exclusive, la Ley de Protección de Datos de 1998 y, después:

DE bis ausschließlich zum 25. Mai 2018 des Data Protection Act von 1998 und danach:

Spanish German
mayo mai
protección protection
datos data
y und
la ley act
hasta bis

Showing 50 of 50 translations