ES Por ejemplo, en la India hay 23 lenguas oficiales (y más de 400 no oficiales) y en Estados Unidos hay más de 50 millones de hispanohablantes (¡más que en España!)
Translate "oficiales" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "oficiales" from Spanish to German
Translations of oficiales
"oficiales" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
| oficiales | autorisierter gültige offiziell offizielle offiziellen offizieller |
Translation of Spanish to German of oficiales
Spanish
German
DE In Indien zum Beispiel gibt es 23 offizielle Sprachen (und über 400 weitere inoffizielle), und in den USA leben über 50 Millionen Spanischsprecher (mehr als in Spanien selbst!)
| Spanish | German |
|---|---|
| lenguas | sprachen |
| oficiales | offizielle |
| millones | millionen |
| y | und |
| españa | spanien |
| ejemplo | beispiel |
| estados | usa |
| la india | indien |
| hay | es |
| más | mehr |
| a | in |
ES Si bien no son productos oficiales de Smartsheet, el uso de estas aplicaciones es gratuito y deberían considerarse proyectos de la comunidad que no cuentan con soporte ni pruebas oficiales, ni están documentados de esa manera.
DE Auch wenn es sich nicht um offizielle Smartsheet-Produkte handelt, sind diese Apps kostenlos und sollten als Community-Projekte angesehen werden, die nicht offiziell unterstützt, getestet oder dokumentiert werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| gratuito | kostenlos |
| proyectos | projekte |
| comunidad | community |
| soporte | unterstützt |
| considerarse | angesehen |
| pruebas | getestet |
| aplicaciones | apps |
| y | und |
| oficiales | offizielle |
| si | wenn |
| no | nicht |
| deberían | sollten |
| productos | produkte |
| son | sind |
| de | oder |
| la | die |
ES Importante: ¡cuidado con las versiones no oficiales! iMazing es una aplicación muy popular, ampliamente pirateada y distribuida en sitios web no oficiales de descarga
DE Wichtig: Vorsicht vor gefälschten Distributionen! iMazing ist eine äußerst beliebte App, weshalb sie oft gecrackt und/oder auf nicht offiziellen Download-Seiten angeboten wird
| Spanish | German |
|---|---|
| importante | wichtig |
| cuidado | vorsicht |
| oficiales | offiziellen |
| aplicación | app |
| popular | beliebte |
| muy | äußerst |
| y | und |
| descarga | download |
| no | nicht |
| sitios | seiten |
| es | ist |
| de | oft |
| una | eine |
| en | auf |
ES Importante: ¡cuidado con las versiones no oficiales! iMazing es una aplicación muy popular, ampliamente pirateada y distribuida en sitios web no oficiales de descarga
DE Wichtig: Vorsicht vor gefälschten Distributionen! iMazing ist eine äußerst beliebte App, weshalb sie oft gecrackt und/oder auf nicht offiziellen Download-Seiten angeboten wird
| Spanish | German |
|---|---|
| importante | wichtig |
| cuidado | vorsicht |
| oficiales | offiziellen |
| aplicación | app |
| popular | beliebte |
| muy | äußerst |
| y | und |
| descarga | download |
| no | nicht |
| sitios | seiten |
| es | ist |
| de | oft |
| una | eine |
| en | auf |
ES Por ejemplo, en la India hay 23 lenguas oficiales (y más de 400 no oficiales) y en Estados Unidos hay más de 50 millones de hispanohablantes (¡más que en España!)
DE In Indien zum Beispiel gibt es 23 offizielle Sprachen (und über 400 weitere inoffizielle), und in den USA leben über 50 Millionen Spanischsprecher (mehr als in Spanien selbst!)
| Spanish | German |
|---|---|
| lenguas | sprachen |
| oficiales | offizielle |
| millones | millionen |
| y | und |
| españa | spanien |
| ejemplo | beispiel |
| estados | usa |
| la india | indien |
| hay | es |
| más | mehr |
| a | in |
| Spanish | German |
|---|---|
| oficiales | offizielle |
| y | und |
| otros | weitere |
| recursos | ressourcen |
| libre | offene |
| documentos | dokumente |
| estadísticas | statistiken |
| datos | daten |
| publicaciones | veröffentlichungen |
ES CHORUS está poniendo a prueba una serie de iniciativas nuevas para ampliar sus servicios a las instituciones. En este momento, también se están considerando los datos de investigación, aunque actualmente no hay pruebas piloto oficiales.
DE CHORUS führt eine Reihe neuer Initiativen zur Erweiterung seiner Dienste für Institutionen durch. Momentan wird in diesem Rahmen auch über das Thema Forschungsdaten nachgedacht ? allerdings gibt es momentan keine offiziellen Pilotprojekte dazu.
| Spanish | German |
|---|---|
| iniciativas | initiativen |
| nuevas | neuer |
| instituciones | institutionen |
| oficiales | offiziellen |
| servicios | dienste |
| en | in |
| también | auch |
| no | keine |
| actualmente | momentan |
| hay | es |
| de | über |
ES Las reimpresiones electrónicas de Elsevier se crean con portadas de revistas oficiales y pueden personalizarse con logotipos y códigos de productos, a expensas de su aprobación
DE E-Nachdrucke von Elsevier werden mit offiziellen Zeitschrift-Covern erstellt und können, vorbehaltlich der Genehmigung, mit Produktcodes und Logos individuell angepasst werden
| Spanish | German |
|---|---|
| reimpresiones | nachdrucke |
| electrónicas | e |
| elsevier | elsevier |
| revistas | zeitschrift |
| oficiales | offiziellen |
| aprobación | genehmigung |
| y | und |
| crean | erstellt |
| pueden | können |
| logotipos | logos |
ES ¿Eres fan de cosas? Compra productos de calidad con diseños oficiales de películas, series y juegos que te gustan. Hechos por artistas que también son fans.
DE Gute Neuigkeiten für alle Fans. Entdecke einzigartige Produkte mit offiziell lizenzierter Fan-Art zu deinen Lieblingsserien, -spielen und -filmen. Designt von Künstlern, die genauso begeisterte Fans sind wie du.
| Spanish | German |
|---|---|
| calidad | gute |
| oficiales | offiziell |
| películas | filmen |
| juegos | spielen |
| fans | fans |
| artistas | künstlern |
| eres | du |
| y | und |
| que | genauso |
| son | sind |
ES Diseños oficiales de las cosas que te gustan hechos por artistas con tus mismos gustos
DE Offiziell lizenzierte Designs mit Motiven, die du liebst, von Künstlern, die den gleichen Geschmack haben wie du
| Spanish | German |
|---|---|
| diseños | designs |
| oficiales | offiziell |
| gustos | geschmack |
| artistas | künstlern |
| que | gleichen |
| tus | du |
ES Algunas organizaciones oficiales pueden ir a un ISP (Proveedor de Servicios de Internet en sus siglas en inglés) para solicitar el historial de Internet y el nombre y dirección de una dirección IP concreta
DE Einige offizielle Organisationen können sich an einen ISP (Internet Service Provider) wenden, um den Internetverlauf und die Namens- und Adressdetails bestimmter IP-Adressen anzufordern
| Spanish | German |
|---|---|
| organizaciones | organisationen |
| oficiales | offizielle |
| nombre | namens |
| ip | ip |
| pueden | können |
| y | und |
| internet | internet |
| isp | isp |
| servicios | service |
| solicitar | anzufordern |
| algunas | einige |
| para | um |
| proveedor de servicios | provider |
ES Estos servidores de terceros no ofrecen la misma protección de la identidad como hacen los servidores oficiales.
DE Diese Drittserver bieten nicht den gleichen Identitätsschutz wie die offiziellen Spielserver.
| Spanish | German |
|---|---|
| oficiales | offiziellen |
| no | nicht |
| ofrecen | bieten |
| terceros | die |
| de | den |
ES Además de usar una VPN para acceder a la versión de navegador de TikTok, también puedes buscar la app fuera de las tiendas de aplicaciones oficiales.
DE Neben der Verwendung eines VPN, um auf die Browser-Version von TikTok zuzugreifen, können Sie die App auch außerhalb der offiziellen Mobile-App-Stores suchen.
| Spanish | German |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tiktok | tiktok |
| tiendas | stores |
| oficiales | offiziellen |
| navegador | browser |
| buscar | suchen |
| usar | verwendung |
| versión | version |
| también | auch |
| puedes | können sie |
| acceder | zuzugreifen |
| app | app |
| fuera de | außerhalb |
ES Mientras que hay un número limitado de streamings oficiales de deportes, los usuarios pueden hacer streaming de deportes por sí mismos a través de Facebook Watch para que lo puedan disfrutar otros aficionados.
DE Es gibt zwar nur eine begrenzte Anzahl offizieller Sport-Streams, aber Benutzer können selbst Sportarten über Facebook Watch streamen, damit andere Fans sie genießen können.
| Spanish | German |
|---|---|
| limitado | begrenzte |
| oficiales | offizieller |
| usuarios | benutzer |
| watch | watch |
| disfrutar | genießen |
| otros | andere |
| aficionados | fans |
| deportes | sport |
| pueden | können |
| número | anzahl |
| streaming | streamen |
| un | nur |
| hay | es |
ES Esto quiere decir que necesitarás acceder a streamings a través de canales de TV o de streamings oficiales enlazados en la página del perfil del partido.
DE Das bedeutet, dass Sie auf die Streams entweder über die TV-Kanäle oder die offiziellen Streams zugreifen müssen, die auf der Spielprofilseite verlinkt sind.
| Spanish | German |
|---|---|
| canales | kanäle |
| oficiales | offiziellen |
| acceder | zugreifen |
| o | oder |
| a | bedeutet |
ES A menudo, estos conjuntos de datos son robados de webs, empresas y organizaciones oficiales
DE Häufig werden diese Datensätze von offiziellen Websites, Unternehmen und Organisationen gestohlen
| Spanish | German |
|---|---|
| webs | websites |
| oficiales | offiziellen |
| datos | datensätze |
| empresas | unternehmen |
| y | und |
| organizaciones | organisationen |
| de | von |
| estos | diese |
ES El lenguaje maorí está renaciendo en Nueva Zelanda. Tratá de aprender algunas frases en maorí mientras estés acá. Podés empezar con 'Kia ora', que significa hola. Los idiomas inglés y maorí son las lenguas habladas oficiales de Nueva Zelanda.
DE Neuseelands Ureinwohner: Die einzigartige Kultur und Sprache der Maori sind in Neuseeland allgegenwärtig und ermöglichen faszinierende kulturelle Einblicke.
| Spanish | German |
|---|---|
| maorí | maori |
| en | in |
| y | und |
| zelanda | neuseeland |
| son | sind |
| nueva zelanda | neuseelands |
ES Conoce las políticas oficiales de la Fundación Wikimedia, incluyendo aquellas relacionadas a nuestros proyectos Wiki, el Consejo y el personal.
DE Hier finden Sie alle offiziellen Richtlinien der Wikimedia Foundation, einschließlich der Richtlinien für unsere Wiki-bezogenen Projekte, den Vorstand und die Mitarbeiter.
| Spanish | German |
|---|---|
| políticas | richtlinien |
| oficiales | offiziellen |
| fundación | foundation |
| incluyendo | einschließlich |
| proyectos | projekte |
| wiki | wiki |
| y | und |
ES delgada línea azul, cumplimiento de la ley, oficial de policia, oficiales de policía, apoyar la aplicación de la ley, apoyar a la policía, bandera estadounidense, america
DE dünne blaue linie, strafverfolgung, polizist, polizisten, unterstützung der strafverfolgung, unterstütze die polizei, unterstützung der polizei, amerikanische flagge, amerika
| Spanish | German |
|---|---|
| delgada | dünne |
| línea | linie |
| policía | polizei |
| apoyar | unterstützung |
| bandera | flagge |
| estadounidense | amerikanische |
| america | amerika |
ES El proceso completo tarda de 3 a 5 meses, el tiempo de preparar los documentos oficiales y encontrar un fecha de boda
DE Die gesamte Vorbereitung dauert ungefähr drei bis fünf Monate vom Zeitpunkt des Dokumentenantrags bis zum bestätigten Hochzeitstermin
| Spanish | German |
|---|---|
| completo | gesamte |
| preparar | vorbereitung |
| meses | monate |
ES Eventos oficiales y profesionales
DE Offizielle und geschäftliche Veranstaltungen
| Spanish | German |
|---|---|
| eventos | veranstaltungen |
| oficiales | offizielle |
| y | und |
| profesionales | geschäftliche |
ES Evidentemente, los órganos oficiales y las personas serias siempre pueden contactar con usted mediante un formulario seguro que garantiza su confidencialidad.
DE Natürlich können Sie über ein gesichertes Formular, das Ihre Identität schützt, weiterhin von offiziellen Stellen und seriösen Personen kontaktiert werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| oficiales | offiziellen |
| contactar | kontaktiert |
| formulario | formular |
| y | und |
| personas | personen |
| pueden | können |
| un | ein |
| siempre | das |
| que | über |
| garantiza | schützt |
ES Mailchimp & Co es mucho más que un programa de socios. Aunque incluye a todos nuestros socios oficiales de Mailchimp, también se extiende más allá, a la amplia y dinámica comunidad de todo el que trabaja con clientes en Mailchimp.
DE Mailchimp & Co ist viel mehr als ein Partnerprogramm. Es umfasst alle offiziellen Mailchimp-Partner, aber darüber hinaus auch die große, lebendige Community aller, die in Mailchimp mit Kunden arbeiten.
| Spanish | German |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| socios | partner |
| oficiales | offiziellen |
| amplia | große |
| clientes | kunden |
| co | co |
| programa de socios | partnerprogramm |
| comunidad | community |
| trabaja | arbeiten |
| todos | alle |
| también | auch |
| en | in |
| de | hinaus |
| con | mit |
| mucho | viel |
| un | ein |
| incluye | umfasst |
ES Ha habido algunas versiones de los soportes de choque oficiales del Radio a lo largo de los años.
DE Im Laufe der Jahre gab es einige wenige Versionen der offiziellen Radius-Stoßdämpfer.
| Spanish | German |
|---|---|
| versiones | versionen |
| oficiales | offiziellen |
| radio | radius |
| lo | es |
| algunas | einige |
| de | der |
| años | jahre |
| a | wenige |
ES Especificaciones oficiales del ATR2100-USB
DE Offizielle ATR2100-USB Spezifikationen
| Spanish | German |
|---|---|
| especificaciones | spezifikationen |
| oficiales | offizielle |
ES Atlassian no ofrece precios especiales para los distribuidores. Solo ofrecemos precios especiales a los Partners de Atlassian oficiales.
DE Atlassian bietet keine Ermäßigungen für Reseller an. Sonderpreise erhalten nur offizielle Atlassian-Partner.
| Spanish | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| distribuidores | reseller |
| partners | partner |
| oficiales | offizielle |
| ofrece | bietet |
| no | keine |
| solo | nur |
| de | für |
ES Sin embargo, tenemos una serie de Partners de Atlassian oficiales que pueden ayudar con la formación in situ, la implementación y los requisitos de personalización.
DE Wir haben jedoch einige offizielle Atlassian-Partner an der Hand, die dich bei Schulungen, Implementierungen und Anpassungen vor Ort unterstützen können.
| Spanish | German |
|---|---|
| partners | partner |
| atlassian | atlassian |
| oficiales | offizielle |
| ayudar | unterstützen |
| formación | schulungen |
| situ | ort |
| implementación | implementierungen |
| y | und |
| pueden | können |
| sin embargo | jedoch |
| tenemos | wir haben |
| de | bei |
| la | der |
ES Encontrarás una lista de nuestros Solution Partners actuales por región en el directorio de Partners de Atlassian oficiales (https://partnerdirectory.atlassian.com/)
DE Eine Liste mit unseren aktuellen Solution Partnern findest du sortiert nach Region im offiziellen Atlassian-Partnerverzeichnis: https://partnerdirectory.atlassian.com/
| Spanish | German |
|---|---|
| solution | solution |
| partners | partnern |
| actuales | aktuellen |
| región | region |
| atlassian | atlassian |
| oficiales | offiziellen |
| https | https |
| en el | im |
| encontrar | findest |
| de | mit |
ES Nota: Atlassian ofrece licencias gratuitas para proyectos oficiales de código abierto y organizaciones comunitarias; es nuestra manera de aportar algo a la comunidad
DE Hinweis: Atlassian bietet für offizielle Open-Source-Projekte und Community-Organisationen kostenlose Lizenzen an – so leisten wir einen persönlichen Beitrag
| Spanish | German |
|---|---|
| nota | hinweis |
| atlassian | atlassian |
| ofrece | bietet |
| licencias | lizenzen |
| proyectos | projekte |
| oficiales | offizielle |
| código | source |
| organizaciones | organisationen |
| gratuitas | kostenlose |
| abierto | open |
| y | und |
| nuestra | wir |
| comunidad | community |
| de | für |
ES Texto: Blogs, artículos, y documentos oficiales
DE Texte: Blogs, Artikel und White Papers
| Spanish | German |
|---|---|
| texto | texte |
| blogs | blogs |
| artículos | artikel |
| y | und |
ES Domine las aplicaciones Affinity con los libros y tutoriales oficiales
DE Meistern Sie die Affinity-Apps mit unseren offiziellen Workbooks und Tutorials
| Spanish | German |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| tutoriales | tutorials |
| oficiales | offiziellen |
| y | und |
| con | mit |
ES Ofrecidos por los socios tecnológicos oficiales de ONLYOFFICE
DE Zur Verfügung gestellt von den offiziellen Technologiepartnern von ONLYOFFICE
| Spanish | German |
|---|---|
| oficiales | offiziellen |
| por | gestellt |
| Spanish | German |
|---|---|
| cámaras | kameras |
| estándares | standards |
| oficiales | offizielle |
| fbi | fbi |
| ciberseguridad | cybersicherheit |
| cifrado | verschlüsselung |
| extremo | end |
| de | mit |
ES Ya presenté un examen. ¿Cuándo recibiré los resultados oficiales?
DE Wann erhalte ich nach einer absolvierten Prüfung meine offiziellen Ergebnisse?
| Spanish | German |
|---|---|
| examen | prüfung |
| cuándo | wann |
| oficiales | offiziellen |
| recibir | erhalte |
| un | einer |
| los | meine |
| resultados | ergebnisse |
ES Al llevar desde 2002 registrando dominios internacionales, nuestro equipo tiene una estrecha relación con los registros oficiales de todo el mundo y le guiará adecuadamente.
DE Unser Team, dass bereits seit 2002 internationale Domains registriert und dabei weltweit starke Beziehungen mit Domain Registries aufgebaut hat wird Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
| Spanish | German |
|---|---|
| relación | beziehungen |
| registros | registries |
| equipo | team |
| mundo | weltweit |
| internacionales | internationale |
| dominios | domains |
| y | und |
| de | seit |
| nuestro | unser |
| le | ihnen |
ES A diferencia de nuestras integraciones oficiales, todas las personalizaciones basadas en código quedan fuera del alcance del soporte de Squarespace.
DE Im Gegensatz zu unseren offiziellen Integrationen fallen alle codebasierten Anpassungen nicht in den Rahmen des Squarespace-Supports.
| Spanish | German |
|---|---|
| diferencia | gegensatz |
| integraciones | integrationen |
| oficiales | offiziellen |
| personalizaciones | anpassungen |
| alcance | rahmen |
| squarespace | squarespace |
| en | in |
| a | zu |
| todas | alle |
| del | des |
ES Esta guía incluye todas nuestras extensiones actuales. Si no tenemos una extensión que responda a tus necesidades, busca más funciones y herramientas en nuestras integraciones oficiales de Squarespace.
DE Dieser Leitfaden enthält alle unsere aktuellen Erweiterungen. Wenn wir keine Erweiterung haben, die deinen Anforderungen entspricht, kannst du unsere offiziellen Squarespace-Integrationen nach weiteren Funktionen und Tools durchsuchen.
| Spanish | German |
|---|---|
| guía | leitfaden |
| busca | durchsuchen |
| integraciones | integrationen |
| oficiales | offiziellen |
| squarespace | squarespace |
| incluye | enthält |
| extensiones | erweiterungen |
| extensión | erweiterung |
| necesidades | anforderungen |
| funciones | funktionen |
| y | und |
| herramientas | tools |
| actuales | aktuellen |
| no | keine |
| que | weiteren |
| todas | alle |
| si | wenn |
| de | deinen |
ES Para ver las integraciones oficiales que admitimos, visita las integraciones de Squarespace.
DE Für offizielle Integrationen, die wir unterstützen, besuche Squarespace-Integrationen.
| Spanish | German |
|---|---|
| integraciones | integrationen |
| oficiales | offizielle |
| squarespace | squarespace |
| visita | besuche |
| de | für |
ES Cuadro y póster Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968 - Compra y venta
DE Polizisten und Studenten im Mai 1968 Bild - Kaufen / Verkaufen
| Spanish | German |
|---|---|
| cuadro | bild |
| y | und |
| estudiantes | studenten |
| en | im |
| mayo | mai |
| compra | kaufen |
| venta | verkaufen |
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Politica | Mayo De 1968 | Fotografía Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968
DE Fotokunst | Themen | Bericht | Politik | Mai 1968 | Bild Polizisten und Studenten im Mai 1968
| Spanish | German |
|---|---|
| fotografía | bild |
| y | und |
| mayo | mai |
| estudiantes | studenten |
| en | im |
ES Oficiales de policía y estudiantes en mayo de 1968
DE Polizisten und Studenten im Mai 1968
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
| estudiantes | studenten |
| en | im |
| mayo | mai |
ES Sin embargo, no todos los escritorios tienen que verse uniformes y oficiales, como lo demuestra esta hermosa y sólida unidad de mesa de John Lewis
DE Schreibtische müssen jedoch nicht alle einheitlich und offiziell aussehen, wie diese schöne, solide Tischeinheit von John Lewis zeigt
| Spanish | German |
|---|---|
| escritorios | schreibtische |
| oficiales | offiziell |
| demuestra | zeigt |
| hermosa | schöne |
| sólida | solide |
| john | john |
| lewis | lewis |
| y | und |
| de | von |
| como | wie |
| no | nicht |
| todos | alle |
| sin embargo | jedoch |
| que | aussehen |
| esta | diese |
ES Ofrece un nivel gratuito y Premium, los cuales ofrecen álbumes oficiales, listas de reproducción, sencillos y videos, así como música recomendada según sus gustos
DE Es bietet eine kostenlose und eine Premium-Stufe, die beide offizielle Alben, Playlists, Singles und Videos sowie empfohlene Musik nach Ihrem Geschmack bieten
| Spanish | German |
|---|---|
| nivel | stufe |
| gratuito | kostenlose |
| premium | premium |
| álbumes | alben |
| oficiales | offizielle |
| videos | videos |
| recomendada | empfohlene |
| gustos | geschmack |
| listas de reproducción | playlists |
| ofrece | bietet |
| y | und |
| música | musik |
| ofrecen | bieten |
| de | beide |
| un | eine |
ES Ambos niveles ofrecen álbumes oficiales, listas de reproducción, sencillos y videos, así como música recomendada según sus gustos y las tendencias en la comunidad que lo rodea
DE Beide Stufen bieten offizielle Alben, Playlists, Singles und Videos sowie empfohlene Musik basierend auf Ihrem Geschmack und den Trends in der Community um Sie herum
| Spanish | German |
|---|---|
| niveles | stufen |
| ofrecen | bieten |
| álbumes | alben |
| oficiales | offizielle |
| videos | videos |
| recomendada | empfohlene |
| gustos | geschmack |
| tendencias | trends |
| comunidad | community |
| listas de reproducción | playlists |
| y | und |
| música | musik |
| en | in |
| de | beide |
ES Tu colección de correas de Apple Watch no tiene por qué ser limitada. Amplíe sus bandas con opciones de opciones oficiales de Apple, Nike y Hermes.
DE Ihre Apple Watch Armbandsammlung muss nicht limitiert sein. Erweitern Sie Ihre Bänder mit Optionen aus offiziellen Optionen von Apple, Nike und
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| amplíe | erweitern |
| oficiales | offiziellen |
| nike | nike |
| y | und |
| no | nicht |
| opciones | optionen |
| ser | sein |
| bandas | bänder |
ES Sin duda, también se alojará en los canales oficiales de YouTube y Twitch de los premios.
DE Es wird zweifellos auch auf den offiziellen YouTube- und Twitch- Kanälen der Awards gehostet.
| Spanish | German |
|---|---|
| canales | kanälen |
| oficiales | offiziellen |
| youtube | youtube |
| premios | awards |
| alojar | gehostet |
| y | und |
| también | auch |
ES Si su presupuesto es mucho más ajustado, los auriculares oficiales de Xbox son una oferta realmente brillante, ya que ofrecen un sonido excelente a menos de la mitad del precio del buque insignia LucidSound, con una conexión sin dongle para arrancar
DE Wenn Ihr Budget etwas knapper ist, ist das offizielle Xbox-Headset ein wirklich brillantes Angebot, das exzellenten Klang zu weniger als der Hälfte des Preises des LucidSound-Flaggschiffs bietet, mit einer donglefreien Verbindung obendrein
| Spanish | German |
|---|---|
| auriculares | headset |
| oficiales | offizielle |
| xbox | xbox |
| brillante | brillantes |
| conexión | verbindung |
| oferta | angebot |
| menos | weniger |
| presupuesto | budget |
| si | wenn |
| es | ist |
| realmente | wirklich |
| a | zu |
ES Ready or Not está preparado para ponerte en la piel de los oficiales SWAT con un tirador táctico diseñado para darte una experiencia realista de lo que es estar en la primera línea de una policía peligrosa
DE Ready or Not versetzt Sie mit einem taktischen Shooter in die Rolle von SWAT-Offizieren, der Ihnen ein realistisches Erlebnis bietet, wie es ist, an vorderster Front gefährlicher Polizeieinsätze zu stehen
| Spanish | German |
|---|---|
| tirador | shooter |
| experiencia | erlebnis |
| realista | realistisches |
| preparado | ready |
| not | not |
| lo | es |
| a | zu |
| en | in |
ES Imágenes oficiales de DJI Mavic Air 2 filtradas, junto con un precio casi increíble
DE Offizielle DJI Mavic Air 2-Bilder sind durchgesickert, zusammen mit einem fast unglaublichen Preis
| Spanish | German |
|---|---|
| imágenes | bilder |
| oficiales | offizielle |
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| air | air |
| precio | preis |
| casi | fast |
| increíble | unglaublichen |
| de | zusammen |
| un | einem |
ES Quédate con cargadores oficiales
DE Bleiben Sie bei offiziellen Ladegeräten
| Spanish | German |
|---|---|
| quédate | bleiben |
| con | bei |
| oficiales | offiziellen |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
somos distribuidores oficiales estándares oficiales oficiales canales oficiales torneos oficiales atlassian oficiales aplicaciones oficiales documentos oficiales certificaciones oficiales opciones oficiales versiones oficiales detalles oficiales cursos de formación oficiales esas instrucciones oficiales distribuidores oficiales oficiales de policía ex oficiales órganos oficiales imágenes oficiales idiomas oficiales buscar anuncios oficiales cursos oficiales requisitos oficiales oficiales de seguridad socios oficiales integraciones oficiales marcas oficiales libros oficiales videos oficiales cifras oficiales oficiales de pixel tiendas oficiales reolink
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese