Hire a translator I am translator

Translate "y cómo usas" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "y cómo usas" from Spanish to English

Translations of y cómo usas

"y cómo usas" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cómo a about all also an and are as as well as well as at be being below both but by can content create different do does experience find find out for from get has have here how how do how to i if in in the in this including information into is it it is know learn like ll make more most my need new not of of the on on the one or other our out over people personal read right see set so some such such as take that the the best their them these they things this those through time to to be to do to get to learn to make to the up use used using want we website well what when where who will with you you can you want your
usas a about access address all also an and any app are as at be benefits by create device do even every first for for the from from the have help how if in in the is like make more network no not of of the on on the one or out own personal products re right see service services set site so software support than that the them then there they this time to to the together tools up us use use it used user users uses using way we website what when where which while will with work you you use your

Translation of Spanish to English of y cómo usas

Spanish
English

ES Si usas estos recursos de forma no auténtica, se bloqueará tu número. Si usas este recurso como forma de hacer lo correcto, gracias :)

EN If you are using this resources inauthentically, your number will be blocked. If you are using this resource as a way of doing the right thing, thank you :)

ES Cuando usas la Aplicaciones de integración desarrollada por nuestros socios, usas las filas del límite de filas de datos mensuales

EN When you use the Integrations applications developed by our partners, you use rows from your monthly data rows limit

Spanish English
desarrollada developed
socios partners
límite limit
mensuales monthly
usas you use
la the
datos data
filas rows
cuando when
aplicaciones applications
de our
por by

ES También simplemente correr la voz sobre las herramientas que usas y las formas en las que las usas puede ayudar al proyecto atrayendo más usuarios y desarrolladores

EN Also just spreading a word about tool you use and way you use it can help the project to attract more users and developers

Spanish English
desarrolladores developers
usuarios users
usas you use
puede can
formas way
ayudar help
proyecto project
también also
la the
y and
que word
simplemente a
herramientas tool

ES Es casi seguro que recibirás un baneo si usas estos swappers y si los usas repetidamente solo puedes esperar que los baneos sean más severos

EN You will almost definitely receive a ban if you use these swappers and if you repeatedly use them you can only expect the bans to become more severe

Spanish English
casi almost
repetidamente repeatedly
esperar expect
si if
usas you use
un a
recibir receive
puedes you can
que become
y and

ES También simplemente correr la voz sobre las herramientas que usas y las formas en las que las usas puede ayudar al proyecto atrayendo más usuarios y desarrolladores

EN Also just spreading a word about tool you use and way you use it can help the project to attract more users and developers

Spanish English
desarrolladores developers
usuarios users
usas you use
puede can
formas way
ayudar help
proyecto project
también also
la the
y and
que word
simplemente a
herramientas tool

ES Los audífonos QuietComfort 35 II utilizan una batería recargable de iones de litio que permanece cargada hasta 20 horas si los usas de manera inalámbrica y hasta 40 horas si los usas conectados.

EN QuietComfort 35 headphones II use a lithium-ion rechargeable battery that stays powered for up to 20 hours while using the headphones wirelessly and up to 40 hours for wired use.

ES Los audífonos QuietComfort 35 II utilizan una batería recargable de iones de litio que permanece cargada hasta 20 horas si los usas de manera inalámbrica y hasta 40 horas si los usas conectados.

EN QuietComfort 35 headphones II use a lithium-ion rechargeable battery that stays powered for up to 20 hours while using the headphones wirelessly and up to 40 hours for wired use.

ES Los audífonos QuietComfort 35 II utilizan una batería recargable de iones de litio que permanece cargada hasta 20 horas si los usas de manera inalámbrica y hasta 40 horas si los usas conectados.

EN QuietComfort 35 headphones II use a lithium-ion rechargeable battery that stays powered for up to 20 hours while using the headphones wirelessly and up to 40 hours for wired use.

ES Los audífonos QuietComfort 35 II utilizan una batería recargable de iones de litio que permanece cargada hasta 20 horas si los usas de manera inalámbrica y hasta 40 horas si los usas conectados.

EN QuietComfort 35 headphones II use a lithium-ion rechargeable battery that stays powered for up to 20 hours while using the headphones wirelessly and up to 40 hours for wired use.

ES Los audífonos QuietComfort 35 II utilizan una batería recargable de iones de litio que permanece cargada hasta 20 horas si los usas de manera inalámbrica y hasta 40 horas si los usas conectados.

EN QuietComfort 35 headphones II use a lithium-ion rechargeable battery that stays powered for up to 20 hours while using the headphones wirelessly and up to 40 hours for wired use.

ES Así que si usas un servicio de correo electrónico anónimo como ProtonMail, y un método de pago seguro como Bitcoin, NordVPN podrá proporcionarte total anonimato a aquellos que lo quieran

EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment method like Bitcoin, NordVPN could provide total anonymity for those who want it

Spanish English
método method
pago payment
bitcoin bitcoin
nordvpn nordvpn
si if
usas you use
servicio service
anonimato anonymity
lo it
anónimo anonymous
quieran want
así so
un a
total total
seguro secure

ES Cuenta: Todo lo que necesitas en un correo electrónico y una contraseña. Así que si usas un servicio de correo electrónico anónimo, como ProtonMail, y una forma de pago segura como Bitcoin, podrás ser completamente anónimo.

EN Account: All you need is an email and a password to create an account. So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous.

Spanish English
contraseña password
anónimo anonymous
bitcoin bitcoin
cuenta account
necesitas you need
si if
usas you use
pago payment
servicio service
completamente completely
así so
ser be
a to
un a
en all
segura secure

ES Así que si usas un servicio de correo electrónico anónimo, como ProtonMail, y una forma de pago segura como Bitcoin, podrás ser completamente anónimo

EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous

Spanish English
anónimo anonymous
pago payment
segura secure
bitcoin bitcoin
completamente completely
si if
usas you use
servicio service
ser be
así so
un a

ES (Por ejemplo, para describir que usas el software de Unity como tu herramienta de desarrollo o para promocionar el software de Unity como un producto.)

EN (For example, to describe that you use Unity software as your development tool or to promote Unity software as a product.)

Spanish English
usas you use
unity unity
tu your
herramienta tool
desarrollo development
o or
software software
un a
promocionar to promote
ejemplo example
producto product
describir describe
como as

ES (Por ejemplo, para describir que usas el software de Unity como tu herramienta de desarrollo o para promocionar el software de Unity como un producto.)

EN (For example, to describe that you use Unity software as your development tool or to promote Unity software as a product.)

Spanish English
usas you use
unity unity
tu your
herramienta tool
desarrollo development
o or
software software
un a
promocionar to promote
ejemplo example
producto product
describir describe
como as

ES ¿Cómo actúa Tinder? ¿Para qué se usa esto? ¿Y cómo usas esta aplicación de citas para encontrar el amor? Tenemos todos los detalles. Haga clic

EN How does Tinder work? What is it used for? And how do you use this dating app to find love? We've got all the details. Click to find out more.

Spanish English
tinder tinder
citas dating
aplicación app
detalles details
usas you use
el the
a to
se is
y find
clic click
de and
todos all
cómo how
usa used
esto this

ES La siguiente captura de pantalla muestra cómo podría verse tu solicitud cuando usas una aplicación como Postman:

EN The screenshot below shows what your request might look like when using an application like Postman:

Spanish English
captura de pantalla screenshot
muestra shows
podría might
tu your
la the
cuando when
a an
verse look
usas using
solicitud request
aplicación application

ES Además, ¿cómo usas uno? ¿Qué herramientas necesitas? ¿Voy a estropearlo y tirar 30$ a la basura? Tal vez debería seguir con la ranura para tarjetas SD, ¿verdad? Pues bien, si eres como yo, es posible que tus reflexiones sean similares a mías

EN Besides, how do you use one? What tools do you need? Am I going to mess it up and be out $30? Maybe I should just stick with the SD card slot, right? Well if you are like me you might have had similar thoughts

Spanish English
herramientas tools
ranura slot
tarjetas card
sd sd
reflexiones thoughts
necesitas you need
si if
la the
mí me
tal vez maybe
similares similar
a to
bien well
eres are
voy i
con with
seguir be
cómo how
y and
para just
verdad right

ES Si no usas una VPN, muchos otros, como tu proveedor de Internet, tu casero, las webs que visitas y ciberdelincuentes, pueden observar lo que estás viendo.

EN If you don’t use a VPN, many others ? like your internet provider, landlord, websites you’re visiting, and cybercriminals ? can see what you’re watching.

Spanish English
vpn vpn
proveedor provider
ciberdelincuentes cybercriminals
si if
internet internet
pueden can
webs websites
otros others
visitas visiting
no dont
usas use
una a
muchos many
tu your
observar see
viendo watching

ES Estos factores incluyen tus interacciones con Netflix, como el historial de visualizaciones y las calificaciones, a que hora ves una película o serie en el servicio, cuanto tiempo la ves y que dispositivo usas.

EN These factors include your interactions with Netflix such as viewing history and ratings, what time you watch a movie or show on the service, how long you watch for, and what device you use.

Spanish English
factores factors
interacciones interactions
netflix netflix
historial history
calificaciones ratings
película movie
dispositivo device
o or
servicio service
tiempo time
como as
con with
y your
incluyen include
a a
en on

ES En la tabla de abajo puedes ver cómo iniciar el modo incógnito en tu PC o portátil cuando usas Chrome, Edge, Firefox, Brave o Safari.

EN The table below tells you how to start incognito mode on your PC or laptop when you?re using Chrome, Edge, Firefox, Brave or Safari.

Spanish English
tabla table
incógnito incognito
chrome chrome
edge edge
firefox firefox
brave brave
safari safari
pc pc
o or
portátil laptop
cuando when
modo mode
tu your
en on
cómo how
usas using

ES Solo usas la Smart TV como una pantalla externa de tu otro dispositivo.

EN You only use the smart TV as an external screen for your other device.

Spanish English
usas use
smart smart
tv tv
pantalla screen
externa external
otro other
dispositivo device
tu your
la the
como as
de only

ES También utilizamos cookies y tecnologías similares en nuestros sitios y aplicaciones móviles para recoger información sobre tus interacciones y cómo usas nuestros servicios

EN We also use cookies and similar technologies on our mobile websites and applications to collect information concerning the interactions and the use you make of our services

Spanish English
cookies cookies
similares similar
sitios websites
móviles mobile
recoger collect
aplicaciones applications
información information
servicios services
interacciones interactions
también also
utilizamos use
en on
tecnologías and

ES Si usas una pregunta de opción múltiple (p. ej., Net Promoter® Score) como primera pregunta de tu encuesta, insértala en una invitación por correo electrónico

EN If you’re using a multiple choice question (including Net Promoter® Score) as the first question in your survey, you can use the Email Invitation to embed it in an email

Spanish English
net net
promoter promoter
score score
invitación invitation
si if
tu your
encuesta survey
en in
usas using
de first
pregunta question
como as

ES Así es como se ven si usas barras horizontales:

EN Here’s how they look with horizontal bars:

Spanish English
barras bars
horizontales horizontal
es they
usas with
como how
si look

ES Google Analytics recopila datos pseudónimos sobre ti acerca de cómo usas nuestro sitio web, incluida tu dirección IP abreviada, y también utiliza cookies

EN Google Analytics collects pseudonymous data from you about the use of our website, including your shortened IP address, and uses cookies

Spanish English
google google
recopila collects
ip ip
cookies cookies
incluida including
dirección address
utiliza uses
datos data
analytics analytics
acerca about
de of
tu your
nuestro our

ES Google Optimize recopila datos pseudónimos sobre ti acerca de cómo usas nuestro sitio web, incluida tu dirección IP abreviada, y también utiliza cookies

EN Google Optimize collects pseudonymous data from you about the use of our website, including your shortened IP address, and uses cookies

Spanish English
google google
optimize optimize
recopila collects
datos data
ip ip
cookies cookies
incluida including
dirección address
utiliza uses
acerca about
de of
tu your
nuestro our

ES Implementa las firmas del servicio de gestión de firmas de correo Newoldstamp en un clic para todos los correos de los empleados si usas Google Workspace (anteriormente conocido como G Suite), Exchange u Microsoft 365

EN Deploy signatures from Newoldstamp email signature management service in one click to all employee’s emails if you use Google Workspace (Formerly G Suite), Exchange, or Microsoft 365

Spanish English
newoldstamp newoldstamp
clic click
empleados employees
google google
workspace workspace
g g
exchange exchange
microsoft microsoft
gestión management
correos emails
si if
usas you use
suite suite
servicio service
correo email
u or
en in
firmas signatures
todos all

ES Nuestro intuitivo panel agiliza la configuración y el aprovisionamiento, tanto si usas nuestros certificados TLS como si aportas los tuyos. Podrás ofrecer experiencias seguras a tus usuarios de la manera que prefieras y sin ninguna complejidad.

EN Our intuitive dashboard makes setup and provisioning a breeze, whether you use our TLS certificates or bring your own. Deliver secure experiences to your users the way you want — without the complexity.

Spanish English
intuitivo intuitive
panel dashboard
configuración setup
certificados certificates
tls tls
experiencias experiences
manera way
complejidad complexity
y and
aprovisionamiento provisioning
si whether
seguras secure
usuarios users
usas use
sin without
a to

ES Recommender es un servicio de Google Cloud que analiza los recursos que usas y ofrece recomendaciones de cómo optimizarlos en base al uso actual

EN Recommender is a service on Google Cloud that analyzes your resources and gives you recommendations on how to optimize them based on your actual usage

Spanish English
cloud cloud
analiza analyzes
recursos resources
recomendaciones recommendations
base based
es is
un a
ofrece gives
servicio service
uso usage
google google
en on
y your
de and
cómo how

ES Una vez que hayas pagado dinero por un producto, el fabricante no debería ser capaz de dictar cómo lo usas. Es tuyo. Propietario significa que deberías ser capaz de abrir, reparar, mejorar o atar campanas en él.

EN Once you’ve paid money for a product, the manufacturer shouldn’t be able to dictate how you use it—it’s yours. Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.

Spanish English
pagado paid
fabricante manufacturer
propietario ownership
mejorar upgrade
campanas bells
lo it
reparar repair
o or
un a
capaz able
dinero money
el the
en on
producto product
ser be
usas use
significa means
abrir open
cómo how
tuyo yours
hayas you

ES Esto es normal cuando usas temas predeterminados o complementos en los sistemas de creación de páginas web tales como Wordpress, Wix o Squarespace

EN This is common when using pre-built themes or plugins in webpage builders such as Wordpress, Wix, or Squarespace

Spanish English
complementos plugins
wix wix
squarespace squarespace
es is
o or
en in
wordpress wordpress
web webpage
de such
usas using
esto this
cuando when
temas themes
como as

ES Tanto si es la primera vez que usas la plataforma y necesitas un curso intensivo como si eres un cliente experto que quiere actualizar su estrategia, estamos aquí para ayudarte a alcanzar tus objetivos.

EN Whether you’re new to the platform and need a crash course in the product, or a long-time customer looking to refresh your strategy, we’re here to partner with you to help you reach your goals.

Spanish English
cliente customer
necesitas need
curso course
estrategia strategy
objetivos goals
la the
plataforma platform
aquí here
si whether
usas with
un a
a to
que reach
y your
vez time
actualizar refresh
ayudarte help you

ES Diseñada desde el inicio como un solo sistema, cada uno de nuestros diferentes Hubs se conecta a una sola base de datos, independientemente de si usas solo uno o toda la plataforma

EN Built from the ground up as a single system, each of our different Hubs connects to a single database, regardless of whether you use just one or the whole platform

Spanish English
diseñada built
hubs hubs
conecta connects
sistema system
usas you use
diferentes different
o or
plataforma platform
un a
independientemente regardless
si whether
a to
desde from
como as
cada each
de of
base de datos database

ES Lo mejor de Hola VPN es que te brinda un tiempo ilimitado de VPN, lo que significa que lo usas tanto como quieras, sin embargo, está limitado en la versión gratuita

EN Best thing about Hola VPN is that it gives you unlimited VPN time which means you use it as much as you wanted however, it is limited in the free version

Spanish English
vpn vpn
limitado limited
hola hola
significa means
en in
lo it
es is
usas you use
la the
brinda gives
mejor best
tiempo time
ilimitado unlimited
sin embargo however
tanto much
gratuita free
como as
versión version
de which

ES Mientras usas el modo de pantalla dividida, puedes arrastrar detalles de elementos, como nombres de usuario y contraseñas, desde 1Password a otras aplicaciones.

EN While using split-screen mode, you can drag item details, like usernames and passwords, from 1Password to other apps.

Spanish English
pantalla screen
dividida split
arrastrar drag
otras other
aplicaciones apps
usas using
detalles details
a to
modo mode
puedes you can
contraseñas passwords
usuario usernames
mientras while
el item
desde from

ES Obtendrás los datos hiperoptimizados y de fácil transmisión que necesitas mientras usas los GameObjects tal como ya los conoces. 

EN You’ll get the hyper-optimized, streamable data you need while using GameObjects as you know them today. 

Spanish English
necesitas you need
conoces you know
usas using
datos data
que know
como as

ES ¿Por qué no usas los vínculos anteriores o haces una consulta para encontrar lo que buscas? Como alternativa, puedes volver a donde estabas antes o comenzar de nuevo desde la página de inicio.                  

EN Why not use the links above or search to find what you're looking for? Alternatively, you could go back to where you were or start again from the home page.

Spanish English
vínculos links
estabas you were
o or
alternativa alternatively
no not
la the
puedes could
página page
haces what
buscas looking
donde where
desde from

ES No permitimos la instalación de certificados SSL de terceros. Si actualmente usas un proveedor SSL externo, como CloudFlare, puedes cambiar a un certificado de Squarespace.

EN We don't support installing third-party SSL certificates. If you use another SSL provider, like CloudFlare, you can switch to Squarespace's certificate.

Spanish English
instalación installing
ssl ssl
proveedor provider
cloudflare cloudflare
cambiar switch
si if
usas you use
no dont
a to
certificado certificate
certificados certificates
terceros third
la third-party
de you
puedes you can

ES Tienes Sky Q , pero ¿cómo diablos lo usas? ¿Y hay algún secreto oculto en la configuración que hará que su experiencia de visualización de TV sea

EN Here's a list of all the Sky Q 4K HDR shows and movies currently available on the platform.

Spanish English
sky sky
q q
la the
su shows
de of
y and
en on
algún a

ES ¿Qué es Apple Scribble en iPadOS 14? y como lo usas?

EN What is Apple Scribble in iPadOS 14? And how do you use it?

Spanish English
apple apple
en in
ipados ipados
es is
lo it
usas you use
y and
como how
qué what

ES ¿Usas otras aplicaciones para administrar tu carga de trabajo? Echa un viztazo a nuestra lista de integraciones —que no deja de ampliarse— y descubre cómo aumentar sus capacidades con MeisterTask.

EN Already using other apps to manage your workload? Check out our ever-growing list of integrations to see how MeisterTask can boost their capabilities.

Spanish English
otras other
administrar manage
carga de trabajo workload
meistertask meistertask
aumentar boost
integraciones integrations
capacidades capabilities
de of
lista list
aplicaciones apps
tu your
sus their
que can
nuestra our

ES ¿Ya usas los Ebook como herramienta de marketing de contenidos? Dota de vida a tus archivos PDF en Flipsnack

EN Already using e-books as a content marketing tool? Bring your PDFs to life in Flipsnack

Spanish English
herramienta tool
contenidos content
vida life
flipsnack flipsnack
marketing marketing
en in
ya already
usas using
a to
de bring
pdf pdfs
como as

ES ¿Cuáles son tus ingredientes favoritos autóctonos de Mallorca? (¿Y cómo los usas?) Resulta muy difícil decantarse por unos pocos

EN What are your favourite ingredients native to Mallorca? It’s very difficult to choose a few

Spanish English
ingredientes ingredients
favoritos favourite
mallorca mallorca
difícil difficult
cuáles what
son are
y your
muy very
de few
cómo to
pocos a

ES ¿Qué es la inyección anticonceptiva? Podría ser para ti si… ¿Como lo usas? ¿Cuánto cuesta? ¿Cuáles son los efectos secundarios y los beneficios?

EN What is the birth control shot? It might be for you if… How do you use it? How much does it cost? What are the side effects and benefits?

ES ¿Qué es el implante? Podría ser para ti si… ¿Como lo usas? ¿Cuánto cuesta? ¿Cuáles son los efectos secundarios y los beneficios?

EN What is the implant? It might be for you if… How do you use it? How much does it cost? What are the side effects and benefits?

ES ¿Qué es el parche anticonceptivo? Podría ser para ti si… ¿Como lo usas? ¿Cuánto cuesta? ¿Cuáles son los efectos secundarios y los beneficios?

EN What is the birth control patch? It might be for you if… How do you use it? How much does it cost? What are the side effects and benefits?

ES ¿Qué es el condón? Tipos de condones Podría ser para ti si… ¿Como lo usas? ¿Cuánto cuesta? ¿Cuáles son los efectos secundarios y los beneficios?

EN What is a condom? Types of condoms It might be for you if… How do you use it? How much does it cost? What are the side effects and benefits?

ES ¿Qué es la observación de la fertilidad? Tipos de observación de la fertilidad Podría ser para ti si… ¿Como lo usas? ¿Cuánto cuesta? ¿Cuáles son los efectos secundarios y los beneficios?

EN What are fertility awareness methods? Types of fertility awareness methods It might be for you if… How do you use it? How much does it cost? What are the side effects and benefits?

ES ¿Qué es la esponja anticonceptiva? Podría ser para ti si… ¿Como lo usas? ¿Cuánto cuesta? ¿Cuáles son los efectos secundarios y los beneficios?

EN What is the birth control sponge? It might be for you if… How do you use it? How much does it cost? What are the side effects and benefits?

Showing 50 of 50 translations