Translate "allant" to German

FR Ces appareils sont petits, rapides et légers, mais durables avec des vitesses de lecture allant jusqu'à 540 Mo/sec et des vitesses d'écriture allant jusqu'à 515 Mo/sec.

• appareils sont petits
• rapides
• légers
• lecture allant jusqu'à
• sec
• vitesses d'écriture allant
• Mo

FR Différentes dimensions sont disponibles avec des diamètres extérieurs allant de 0,9 mm à 460 mm et des longueurs allant de 0,3 mm à 10 mètres.

• diamètres extérieurs allant
• mm à mm

FR Polar affirme que la conception a été testée par rapport aux normes militaires et quelle peut résister à une pression deau allant jusquà 100 m et à des températures allant de -20 à 50 degrés Celsius

• rapport aux normes
• quelle peut résister
• pression deau allant
• degrés Celsius

FR Des panneaux composites en aluminium d`une épaisseur allant jusqu`à 4 mm peuvent être traités en une seule passe et à des vitesses d`avance allant jusqu`à 11 m/min

• épaisseur allant
• seule passe
• vitesses
• allant
• min

FR Bénéficiez d'une vitesse de téléchargement incroyable allant jusqu'à 1 Gbit/s et d'une vitesse de chargement allant jusqu'à 150 Mbit/s.

• Bénéficiez d'une vitesse
• téléchargement incroyable allant
• Gbit
• allant jusqu'à Mbit

FR Contrairement aux fichiers AMR qui fonctionnent sur une gamme de fréquences allant de 200 à 3400 Hz, les fichiers AWB prennent en charge une bande passante plus large allant de 50 à 7000 Hz

• Contrairement aux fichiers
• Hz
• fichiers AWB prennent
• charge une bande

FR Les sources lumineuses FireJet FJ601 fournissent une puissance de sortie élevée pour des vitesses de presse allant jusqu'à 750fpm (230m/min), et sont disponibles pour des largeurs de bande typiques allant de 8-20 pouces (200-525mm)

• sources lumineuses FireJet
• puissance de sortie
• vitesses de presse
• jusqu'à
• min
• bande typiques allant
• pouces

FR Les sources lumineuses FireJet FJ601 fournissent une sortie haute puissance pour des vitesses de presse allant jusqu'à 750fpm (230m/min), et sont disponibles pour des largeurs de bande typiques allant de 8-20 pouces (200-525mm)

• sources lumineuses FireJet
• sortie haute puissance
• vitesses de presse
• jusqu'à
• min
• bande typiques allant
• pouces

FR Ces appareils sont petits, rapides et légers, mais durables avec des vitesses de lecture allant jusqu'à 540 Mo/sec et des vitesses d'écriture allant jusqu'à 515 Mo/sec.

• appareils sont petits
• rapides
• légers
• lecture allant jusqu'à
• sec
• vitesses d'écriture allant
• Mo

FR Différentes dimensions sont disponibles avec des diamètres extérieurs allant de 0,9 mm à 460 mm et des longueurs allant de 0,3 mm à 10 mètres.

• diamètres extérieurs allant
• mm à mm

FR Polar affirme que la conception a été testée par rapport aux normes militaires et quelle peut résister à une pression deau allant jusquà 100 m et à des températures allant de -20 à 50 degrés Celsius

• rapport aux normes
• quelle peut résister
• pression deau allant
• degrés Celsius

FR Des panneaux composites en aluminium d`une épaisseur allant jusqu`à 4 mm peuvent être traités en une seule passe et à des vitesses d`avance allant jusqu`à 11 m/min

• épaisseur allant
• seule passe
• vitesses
• allant
• min

FR R : Vous pouvez consultez la politique de confidentialité et de sécurité de Cloudflare en allant sur https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

• confidentialité
• sécurité de Cloudflare
• privacypolicy

FR R :Vous pouvez consulter le rapport de transparence de Cloudflare en allant sur https://www.cloudflare.com/transparency/

• transparence de Cloudflare
• transparency

FR R : Vous pouvez consulter notre politique de lutte contre les abus et faire un signalement en allant sur https://www.cloudflare.com/abuse/

• signalement en allant
• abuse

FR Le délai d'expiration peut être fixé de manière à respecter les en-têtes existants, ou fixé pour une durée allant de 30 minutes à un an

• fixé de manière
• respecter les en-têtes
• allant de minutes
• an

FR Avec un CDN intégré et une infrastructure de premier ordre allant de Varnish à Memcache et à BigPipe, Acquia réinvente les architectures d'exécution CMS avec mise en cache sur toutes les couches de la pile digitale.

• CDN intégré
• infrastructure de premier
• allant de Varnish
• Memcache
• BigPipe

FR L'indice de poids des liens à tous les niveaux cités (Citation Flow), indiqué sur une échelle allant de 0 à 100.

• L'indice de poids
• niveaux cités
• Citation Flow

FR L'indice de confiance des liens à tous les niveaux cités (Trust Flow), indiqué sur une échelle allant de 0 à 100.

• L'indice de confiance
• niveaux cités
• Trust Flow

FR Depuis, nous hébergeons 13 projets éducatifs et collaboratifs allant de Wikipédia, l’encyclopédie libre, à Wikidata, une base de données structurée, et plus encore

• hébergeons projets éducatifs
• libre
• Wikidata
• base de données

FR Vous pouvez modifier le format dans lequel les messages sont exportés, en allant dans Preferences dans iPhone Backup Extractor et en sélectionnant votre format préféré pour les messages dans l'onglet General

• lequel les messages
• exportés
• allant dans Preferences
• iPhone Backup Extractor
• sélectionnant votre format
• messages dans l'onglet

FR Vous pouvez transférer des photos d'un ordinateur sur votre iPhone à l'aide de l'iCloud en allant sur icloud.com et en choisissant "Télécharger"

• iPhone à l'aide
• l'iCloud en allant
• choisissant

FR Vous pouvez passer à un nouveau plan à tout moment en allant sur la page Facturation de votre compte. Sélectionnez le plan que vous souhaitez et commencez immédiatement à utiliser de nouvelles fonctionnalités.

• moment en allant
• compte
• Sélectionnez le plan
• souhaitez
• nouvelles

FR Toutes ces sociétés proposent des morceaux libres de droits, mais le prix de la licence initiale varie. Vous trouverez la plupart d'entre elles à un prix allant de 20 à 30 dollars, avec un crédit de texte et un lien.

• libres de droits
• initiale varie
• trouverez la plupart
• crédit de texte

FR Il existe une paire de microphones à condensateur cardioïde 1/2″, disposés selon un schéma X-Y, avec une gamme de fréquences allant de 20 Hz à 20 kHz.

• existe une paire
• microphones à condensateur
• X-Y
• gamme de fréquences

FR Leur USB-C Portable SSD a une vitesse allant jusqu'à 480 Mo/sec, est garanti 3 ans et offre des options de stockage de 120 Go ou 240 Go.

• USB-C Portable SSD
• vitesse allant jusqu'à
• sec
• offre des options
• stockage de Go

FR Ils ont une gamme de fréquences allant de 5 Hz à 25 kHz et sont livrés avec des câbles droits et spiralés

• gamme de fréquences
• Hz à kHz
• droits
• spiralés

FR Assurez-vous que les KR peuvent être notés périodiquement sur une échelle mobile allant de 0 à 1.

• échelle mobile allant

FR Proposez un parcours parfaitement adapté à chaque acheteur, allant d'expériences interactives à des ressources taillées sur mesure

• Proposez un parcours
• allant d'expériences interactives

FR M-Files est une plateforme de gestion de données étendue qui couvre différents cas d?usage allant de la conformité et de la gestion des processus d?entreprise au travail à distance et à la gestion documentaire.

• gestion de données
• conformité
• gestion des processus
• entreprise au travail
• distance
• gestion

FR De nombreuses thématiques sont couvertes, allant d’un niveau débutant au niveau avancé

• allant
• avancé

FR Après avoir repéré et résolu ce problème, KLM a remarqué immédiatement une augmentation de ses ventes, allant jusqu'à plus de 30 sièges par jour.

• repéré
• résolu ce problème
• KLM a remarqué

FR SURFconext a établi un référentiel de 170 services cloud dans une large gamme de produits, allant de Google Apps, Kluwer Navigator, jusqu’à des outils de recherche et bien d'autres encore.

• SURFconext a établi
• allant de Google
• Kluwer Navigator
• outils de recherche
• d'autres

FR Recherchez et approfondissez vos connaissances sur différents sujets allant du marketing à la gestion des documents

• Recherchez
• approfondissez vos connaissances
• différents sujets allant
• documents

FR Allant de l'analyse de l'industrie à notre étude annuelle des tendances marketing, consultez notre sélection de rapports

• Allant de l'analyse
• annuelle des tendances
• consultez notre sélection
• rapports

FR Nos livres blancs couvrent un large éventail de sujets, allant des fonctionnalités produits aux tendances de l'industrie

• livres blancs couvrent
• allant des fonctionnalités
• tendances de l'industrie

FR Le secteur des services professionnels est vaste et englobe divers domaines, allant de l'informatique au marketing, en passant par le droit et la comptabilité

• vaste
• englobe divers domaines
• allant de l'informatique
• marketing
• comptabilité

FR Vue de l'espace du soleil se levant sur la planète Terre, allant de nuit à jour avec les formations nuageuses et les lumières de la ville . Animation 3D ultra-réaliste. 4K, 30 i/s.

• Vue de l'espace
• soleil se levant
• planète Terre
• allant de nuit
• formations nuageuses
• Animation ultra-réaliste

FR Accédez à des séquences uniques du légendaire studio de cinéma américain, allant de films d’archives des années 1920 à des contenus numériques contemporains.

• uniques du légendaire
• cinéma américain
• allant de films
• numériques

FR Solutions logicielles allant du développement au déploiement

• Solutions logicielles allant
• développement au déploiement

FR La demande n’a jamais été aussi forte en matière de services d’IA sophistiqués dans des domaines industriels allant de la vision par ordinateur à l’IA conversationnelle en passant par les recommandations personnalisées

• demande
• vision par ordinateur
• conversationnelle en passant
• recommandations personnalisées

FR Mettez à profit un ensemble complet d’applications accélérées par GPU dans des domaines allant de l’IA à l’analyse de données en passant par le HPC et la visualisation

• Mettez à profit
• ensemble complet
• accélérées par GPU
• données en passant
• HPC
• visualisation

FR En utilisant les données Comscore pour rédiger les rapports, Toby aide les clients – allant de petites startups aux plus grandes enseignes – à transformer la data en projets de création de valeur réelle et concrète.

• utilisant les données
• rédiger les rapports
• allant de petites
• grandes enseignes
• transformer la data
• projets de création
• valeur réelle

FR En seulement six mois, notre communauté Tableau est passée d'une poignée d'analystes centraux à plus de 2 100 utilisateurs, allant des directeurs Monde aux employés d'usine.

• seulement six mois
• d'une poignée d'analystes
• utilisateurs
• allant des directeurs
• employés

FR Identifiez le meilleur canal pour toute conversation ou notification, allant des SMS et des messages WhatsApp aux e-mails et à l'engagement vocal

• Identifiez le meilleur
• conversation
• notification
• allant des SMS
• l'engagement vocal

FR 53 des employés de chez Revenue River ont examiné Revenue River dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a mois.

• employés de chez
• River ont examiné
• River dans diverses
• culturelles
• donnant leur avis
• dirigeants au rythme
• travail
• dernière évaluation date

FR 438 des employés de chez Nextiva ont examiné Nextiva dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 19 journées.

• employés de chez
• dimensions culturelles
• donnant leur avis
• dirigeants au rythme
• travail
• dernière évaluation date

FR La société accepte également les paiements uniques allant de 199 $ à 499 $ par programme

• paiements uniques allant
• programme

FR Tout au long de sa carrière, elle a eu un impact tangible sur des questions allant de la santé au chômage

• chômage

FR Les utilisateurs finaux de ces entreprises utilisent les capacités de Box pour des tâches allant du partage de fichiers et de l’accès sur appareil mobile à des processus métier sophistiqués comme la gouvernance et la rétention de données.

• allant du partage
• fichiers
• processus métier sophistiqués
• gouvernance