Hire a translator I am translator

Translate "dev" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dev" from French to German

Translations of dev

"dev" in French can be translated into the following German words/phrases:

dev dev

Translation of French to German of dev

French
German

FR www.appdesign.dev avec une adresse de notification à info@appdesign.dev met à disposition sur son site web appdesign.dev certains contenus à caractère informatif sur ses activités

DE www.appdesign.dev mit einer Adresse für Benachrichtigungszwecke unter info@appdesign.dev stellt auf seiner Website appdesign.dev bestimmte Inhalte informativer Art über seine Aktivitäten zur Verfügung

French German
dev dev
disposition verfügung
contenus inhalte
info info
adresse adresse
site website
activités aktivitäten

FR Embarcadero Dev-C++ est un nouveau fork amélioré (sponsorisé par Embarcadero) de Bloodshed Dev-C++ et Orwell Dev-C++

DE Embarcadero Dev-C++ ist eine neue und optimierte Variante von Bloodshed Dev-C++ und Orwell Dev-C++ (gesponsert von Embarcadero)

French German
nouveau neue
et und
est ist
de von
un eine

FR Embarcadero Dev-C++ est un nouveau fork amélioré (sponsorisé par Embarcadero) de Bloodshed Dev-C++ et Orwell Dev-C++

DE Embarcadero Dev-C++ ist eine neue und optimierte Variante von Bloodshed Dev-C++ und Orwell Dev-C++ (gesponsert von Embarcadero)

French German
nouveau neue
et und
est ist
de von
un eine

FR www.appdesign.dev avec une adresse de notification à info@appdesign.dev met à disposition sur son site web appdesign.dev certains contenus à caractère informatif sur ses activités

DE www.appdesign.dev mit einer Adresse für Benachrichtigungszwecke unter info@appdesign.dev stellt auf seiner Website appdesign.dev bestimmte Inhalte informativer Art über seine Aktivitäten zur Verfügung

French German
dev dev
disposition verfügung
contenus inhalte
info info
adresse adresse
site website
activités aktivitäten

FR Avec Dev Studio, les développeurs peuvent étendre le comportement d’une application tel qu’il est configuré dans App Studio. Apprenez à utiliser Dev...

DE Mit Dev Studio können Entwickler das im App Studio konfigurierte Anwendungsverhalten erweitern. Erfahren Sie, wie Sie mit Dev Studio die Konfiguration...

French German
dev dev
studio studio
développeurs entwickler
étendre erweitern
avec mit
peuvent können
dans im
à die

FR Les paiements effectués à www.appdesign.dev pour l'un des services contractuels ne seront en aucun cas payés, sauf si www.appdesign.dev ne peut pas fournir le service contractuel

DE Die an www.appdesign.dev geleisteten Zahlungen für eine der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen werden in keinem Fall bezahlt, es sei denn, www.appdesign.dev kann die vertraglich vereinbarte Dienstleistung nicht erbringen

French German
dev dev
sauf es sei denn
fournir erbringen
paiements zahlungen
peut kann
payé bezahlt
en in
pas nicht
le fall
à die
des dienstleistungen

FR La chute volontaire, ou la déconnexion de la part de www.appdesign.dev du service/plan pour violation de certaines de ces conditions d'utilisation ne supposera pas un déboursement de la part de www.appdesign.dev.

DE Der freiwillige Sturz oder die Unterbrechung des Dienstes/Plans seitens www.appdesign.dev wegen Verstoßes gegen einige dieser Nutzungsbedingungen setzt keine Auszahlung seitens www.appdesign.dev voraus.

French German
chute sturz
volontaire freiwillige
dev dev
service dienstes
plan plans
violation verstoß
conditions nutzungsbedingungen
ou oder
ne keine
pour voraus

FR www.appdesign.dev ne peut être tenu responsable de tout dommage, y compris les dommages accessoires et indirects, résultant du fait que les serveurs de www.appdesign.dev sont hors ligne ou indisponibles pour quelque raison que ce soit

DE www.appdesign.dev ist nicht haftbar für Schäden, einschließlich zufälliger und Folgeschäden, die dadurch entstehen, dass die Server von www.appdesign.dev offline oder aus irgendeinem Grund nicht verfügbar sind

French German
dev dev
indisponibles nicht verfügbar
raison grund
hors ligne offline
et und
ou oder
responsable de haftbar
dommages schäden
serveurs server
que dadurch
sont verfügbar
ne nicht
peut ist
compris einschließlich
de von
tout irgendeinem
ce den
pour für

FR En outre, www.appdesign.dev ne peut être tenu pour responsable de tout dommage, y compris les dommages accessoires ou indirects, résultant de la corruption ou de la suppression d'un site web de l'un des serveurs de www.appdesign.dev

DE Darüber hinaus ist www.appdesign.dev nicht haftbar für Schäden, einschließlich zufälliger oder Folgeschäden, die sich aus der Beschädigung oder Löschung einer Website von einem der www.appdesign.dev Server ergeben

French German
dev dev
suppression löschung
serveurs server
ou oder
responsable de haftbar
dommages schäden
site website
la den
peut ist
compris einschließlich
ne nicht

FR Ainsi, certains équipements, routages, logiciels et programmations utilisés par www.appdesign.dev ne sont pas directement détenus ou écrits par www.appdesign.dev

DE Daher sind bestimmte Geräte, Routing, Software und Programmierung, die von www.appdesign.dev verwendet werden, nicht direkt Eigentum von www.appdesign.dev oder von www.appdesign.dev geschrieben

French German
dev dev
directement direkt
écrits geschrieben
ainsi daher
équipements geräte
logiciels software
et und
ou oder
certains bestimmte
pas nicht
utilisé verwendet
sont werden

FR Les paiements effectués à www.appdesign.dev pour l'un des services contractuels ne seront en aucun cas payés, sauf si www.appdesign.dev ne peut pas fournir le service contractuel

DE Die an www.appdesign.dev geleisteten Zahlungen für eine der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen werden in keinem Fall bezahlt, es sei denn, www.appdesign.dev kann die vertraglich vereinbarte Dienstleistung nicht erbringen

French German
dev dev
sauf es sei denn
fournir erbringen
paiements zahlungen
peut kann
payé bezahlt
en in
pas nicht
le fall
à die
des dienstleistungen

FR La chute volontaire, ou la déconnexion de la part de www.appdesign.dev du service/plan pour violation de certaines de ces conditions d'utilisation ne supposera pas un déboursement de la part de www.appdesign.dev.

DE Der freiwillige Sturz oder die Unterbrechung des Dienstes/Plans seitens www.appdesign.dev wegen Verstoßes gegen einige dieser Nutzungsbedingungen setzt keine Auszahlung seitens www.appdesign.dev voraus.

French German
chute sturz
volontaire freiwillige
dev dev
service dienstes
plan plans
violation verstoß
conditions nutzungsbedingungen
ou oder
ne keine
pour voraus

FR www.appdesign.dev ne peut être tenu responsable de tout dommage, y compris les dommages accessoires et indirects, résultant du fait que les serveurs de www.appdesign.dev sont hors ligne ou indisponibles pour quelque raison que ce soit

DE www.appdesign.dev ist nicht haftbar für Schäden, einschließlich zufälliger und Folgeschäden, die dadurch entstehen, dass die Server von www.appdesign.dev offline oder aus irgendeinem Grund nicht verfügbar sind

French German
dev dev
indisponibles nicht verfügbar
raison grund
hors ligne offline
et und
ou oder
responsable de haftbar
dommages schäden
serveurs server
que dadurch
sont verfügbar
ne nicht
peut ist
compris einschließlich
de von
tout irgendeinem
ce den
pour für

FR En outre, www.appdesign.dev ne peut être tenu pour responsable de tout dommage, y compris les dommages accessoires ou indirects, résultant de la corruption ou de la suppression d'un site web de l'un des serveurs de www.appdesign.dev

DE Darüber hinaus ist www.appdesign.dev nicht haftbar für Schäden, einschließlich zufälliger oder Folgeschäden, die sich aus der Beschädigung oder Löschung einer Website von einem der www.appdesign.dev Server ergeben

French German
dev dev
suppression löschung
serveurs server
ou oder
responsable de haftbar
dommages schäden
site website
la den
peut ist
compris einschließlich
ne nicht

FR Ainsi, certains équipements, routages, logiciels et programmations utilisés par www.appdesign.dev ne sont pas directement détenus ou écrits par www.appdesign.dev

DE Daher sind bestimmte Geräte, Routing, Software und Programmierung, die von www.appdesign.dev verwendet werden, nicht direkt Eigentum von www.appdesign.dev oder von www.appdesign.dev geschrieben

French German
dev dev
directement direkt
écrits geschrieben
ainsi daher
équipements geräte
logiciels software
et und
ou oder
certains bestimmte
pas nicht
utilisé verwendet
sont werden

FR Avec Dev Studio, les développeurs peuvent étendre le comportement d’une application tel qu’il est configuré dans App Studio. Apprenez à utiliser Dev...

DE Mit Dev Studio können Entwickler das im App Studio konfigurierte Anwendungsverhalten erweitern. Erfahren Sie, wie Sie mit Dev Studio die Konfiguration...

French German
dev dev
studio studio
développeurs entwickler
étendre erweitern
avec mit
peuvent können
dans im
à die

FR Découvrez comment harmoniser vos équipes Dev et Ops pour créer, exécuter et gérer en continu les applications que vos utilisateurs demandent, dans le cloud de votre choix.

DE Erfahren Sie, wie Sie die Zusammenarbeit von Entwicklungs- und Operations-Teams fördern, um beliebte Anwendungen kontinuierlich in jeder gewünschten Cloud zu erstellen, auszuführen und zu verwalten.

French German
applications anwendungen
cloud cloud
équipes teams
gérer verwalten
et und
continu kontinuierlich
en in
de von
créer erstellen
le erfahren
comment wie

FR Truc de dev : amélioration de notre utilisation du système de fichiers. Cela devrait résoudre quelques rares cas.

DE Für Entwickler/-innen: Generelle Verbesserungen in der Nutzung des Dateisystems. Dies sollte einige Ätsch-Käises lösen.

French German
amélioration verbesserungen
résoudre lösen
utilisation nutzung
devrait sollte
quelques einige
du des

FR Truc de dev : les options par défaut peuvent maintenant être filtrées.

DE Für Entwickler/-innen: werkseitige Optionen sind nun filterbar.

French German
options optionen
maintenant nun
de für
les sind

FR Truc de dev : l’auto-optimisation peut être désactivée séparément pour chaque nouveau média avec le filtre imagify_auto_optimize_attachment

DE Für Entwickler/-innen: Auto-Optimierung kann auf Attachment-Basis deaktiviert werden mit dem neuen Filter imagify_auto_optimize_attachment

French German
nouveau neuen
filtre filter
auto auto
désactivé deaktiviert
peut kann
être werden

FR Truc de dev : les classes sont maintenant auto-loadées. Certaines constantes ont été supprimées.

DE Für Entwickler/-innen: Classes werden jetzt autogeloadet. Einige Konstanten wurden entfernt!

French German
constantes konstanten
maintenant jetzt
de entfernt
les einige
été wurden
sont werden

FR Truc de dev : ajout d’un point d’accroche permettant de filtrer les arguments lors d’une requête vers notre API. Cela peut être utilisé pour augmenter la valeur du timeout par exemple.

DE Dev-Liebe: Neuer Hook zum Filtern von Argumenten während eines API-Requests, etwa um den Timeout-Wert … zu … ver … läng … ern …

French German
dev dev
filtrer filtern
api api
valeur wert
dun eines
vers zu
la den

FR L?équipe de dev à Outils Petit SEO créé l?outil après avoir découvert que certains spécialistes du marketing ont été farce encore leur contenu avec des charges de mots-clés, même sans le savoir

DE Das Entwicklerteam bei kleinen SEO Tool erstellt das Tool nachdem sie herausgefunden, dass einige Vermarkter noch mit vielen Keywords dessen Inhalt stopfen auch ohne es zu merken

French German
petit kleinen
seo seo
découvert herausgefunden
créé erstellt
outil tool
à zu
sans ohne
clés keywords
encore noch
des einige

FR Zéro temps d’arrêt de vos environnements Dev et Ops. Bénéficiez de la haute disponibilité grâce au clustering actif/actif de votre environnement DevOps et étendez-le à mesure que votre équipe s’agrandit.

DE Keine Ausfallzeiten in der Entwicklungs- und Betriebsabteilung. Erzielen Sie Hochverfügbarkeit mit active/active Clustering Ihrer DevOps-Umgebung und skalieren Sie mit dem Wachstum Ihres Teams.

French German
actif active
devops devops
à in
équipe teams
et und
environnement umgebung
n keine
mesure mit
de ihrer
le dem

FR Les équipes Dev et IT qui regardent vers l'avenir ne sont pas toujours en accord avec les priorités de l'entreprise

DE Die Pläne von Dev- und IT-Teams am Innovationspuls sind nicht immer mit Business-Prioritäten vereinbar

French German
équipes teams
dev dev
priorités prioritäten
et und
toujours immer
pas nicht

FR Pour en savoir plus sur Pixie Open Source, consultez px.dev.

DE Weitere Informationen zu Pixie Open Source finden Sie unter px.dev.

French German
open open
source source
px px
dev dev
plus weitere
en unter
consultez sie

FR Malheureusement, cela s'applique souvent à « Dev » et non à « Ops ».

DE Leider wird dabei das Hauptaugenmerk häufig zu sehr auf die Entwicklung (Dev) und nicht auf den Betrieb (Ops) gelegt.

French German
malheureusement leider
souvent häufig
dev dev
ops ops
et und
à zu
non nicht

FR Web.dev offre des informations détaillées sur les performances, l'accessibilité et le référencement de votre site web

DE Web.dev bietet umfangreiche Informationen über die Leistung, Zugänglichkeit und SEO Ihrer Website

French German
dev dev
informations informationen
performances leistung
référencement seo
et und
site website
de ihrer
offre bietet

FR Vous apprendrez à réaliser les tâches de développement d’applications les plus courantes à l’aide d’App Studio et de Dev Studio pour vous préparer à votre premier projet de développement Pega.

DE Machen Sie sich mit den gängigsten Aufgaben bei der Anwendungsentwicklung mit App Studio und Dev Studio vertraut, um sich auf Ihr erstes Pega-Entwicklungsprojekt vorzubereiten.

French German
dapplications app
studio studio
pega pega
tâches aufgaben
et und
préparer vorzubereiten
dev dev
de ihr
vous sie
à auf

FR Pega Platform™ génère un code d’application en arrière-plan, en utilisant les règles que vous créez. Dans Dev Studio, vous pouvez gérer les modalités...

DE Die Pega-Plattform generiert den Anwendungscode im Hintergrund unter Anwendung der von Ihnen erstellten Regeln. Im Dev Studio können Sie verwalten...

French German
arrière-plan hintergrund
studio studio
dans im
génère generiert
gérer verwalten
règles regeln
créez erstellten
en unter
pouvez können
vous ihnen
code anwendung

FR Étendez la configuration des règles de validation dans Dev Studio, en appliquant les règles edit validate pour tester les formats de données, en...

DE Erweitern Sie die Konfiguration von Validierungsregeln in Dev Studio, indem Sie Bearbeitungen von Validierungsregeln anwenden und so Datenformate...

French German
configuration konfiguration
dev dev
studio studio
appliquant anwenden
en in
de von

FR Connectez vos outils de dev ou business comme Splunk, Tableau, Slack, et bien d?autres avec les APIs ouvertes de NeoLoad ; utilisez notre SDK pour créer des protocoles, des plugins et des actions personnalisés.

DE Mit den offenen NeoLoad-APIs stellen Sie Verbindungen zu Entwicklungs- und Geschäftstools wie Splunk, Tableau, Slack usw. her. Verwenden Sie unseren SDK zur Entwicklung eigener Protokolle, Plugins und Aktionen.

French German
splunk splunk
apis apis
ouvertes offenen
sdk sdk
protocoles protokolle
connectez verbindungen
tableau tableau
et und
utilisez verwenden
plugins plugins
les her
créer zu
actions aktionen

FR En plus de faciliter les téléchargements, un GOPROXY public peut également fournir aux développeurs GoLang des informations plus détaillées sur les modules qu’il contient. L’interface utilisateur de pkg.go.dev

DE Neben der Durchführung von Downloads kann eine öffentliche GOPROXY den GoLang-Entwicklern auch detailliertere Informationen über die darin enthaltenen Module liefern. Die Benutzeroberfläche unter pkg.go.dev

French German
téléchargements downloads
peut kann
fournir liefern
développeurs entwicklern
détaillées detailliertere
modules module
linterface benutzeroberfläche
dev dev
public öffentliche
informations informationen
contient enthaltenen
en darin
également auch

FR . Ce pipeline extrait le code source ; assemble l’application avec des dépôts Artifactory pour les dépendances et les fichiers binaires de sortie ; puis teste et promeut à partir d’un dépôt dev vers un dépôt de staging dans Artifactory.

DE . Diese Pipeline zieht den Quellcode, erstellt die Anwendung mit Artifactory-Repositories für Abhängigkeiten und Ausgabe-Binärdateien, testet und stuft von einem Dev-Repository zu einem Staging-Repository in Artifactory herauf.

French German
pipeline pipeline
dépendances abhängigkeiten
binaires binärdateien
dépôt repository
dev dev
et und
code source quellcode
sortie ausgabe
un einem
à zu
dans in

FR Dev’ Talk : Refonte des biomes

DE Dev Talk: Überarbeitung der Biome

French German
dev dev
des der

FR Exécutez le dev/test en parallèle de vos autres charges de travail sur la même infrastructure.

DE Führen Sie Dev/Test-Workloads neben Ihren anderen Workloads auf derselben Infrastruktur aus.

French German
dev dev
test test
autres anderen
infrastructure infrastruktur
charges de travail workloads
de neben
sur auf

FR Procurez vitesse et efficacité au dev/test

DE Sorgen Sie für Geschwindigkeit und Effizienz bei Entwicklung und Test

French German
vitesse geschwindigkeit
efficacité effizienz
test test
et und
au bei

FR Activez la récupération à un instant donné et les opérations Test/Dev

DE Aktivieren Sie Point-in-Time-Recovery und Test/Dev

French German
récupération recovery
à in
test test
dev dev
et und
activez aktivieren sie

FR Stabilisez l'environnement dev/test avec simplicité grâce à la gestion des opérations et à un support de classe mondiale.

DE Stabilisieren Sie die Dev/Test-Umgebung durch einfaches Betriebsmanagement und erstklassigen Support.

French German
dev dev
test test
support support
un einfaches
et und
à die

FR d'utiliser des développeurs en interne ne disposant pas d'expérience de dév mobile

DE Ihr internes Entwicklerteam einsetzen, ohne dass dieses Erfahrung in der mobilen Entwicklung benötigt

French German
mobile mobilen
ne ohne
en in
de ihr

FR 3e meilleur temps sur SBC dev chaingang Sprint (25s) 27 octobre 2021

DE Drittschnellste Zeit auf SBC dev chaingang Sprint (25s) 27. Oktober 2021

French German
sbc sbc
dev dev
sprint sprint
octobre oktober
temps zeit
sur auf

FR Look Dev est un outil d'éclairage basé sur l'image qui vous permet de vérifier et de comparer différentes ressources via une visionneuse afin de garantir qu'elles sont correctement créées pour diverses conditions d'éclairage

DE Look Dev ist ein bildbasiertes Beleuchtungstool, mit dem Sie verschiedene Assets mit einem Viewer überprüfen und vergleichen können, um sicherzustellen, dass sie für verschiedene Beleuchtungsbedingungen richtig erstellt sind

French German
dev dev
comparer vergleichen
look look
visionneuse viewer
vérifier überprüfen
et und
ressources assets
créé erstellt
correctement richtig
est ist
garantir sicherzustellen
diverses sie
afin um
un einem

FR Cest lun des grands attraits du potentiel dEV

DE Das ist einer der großen Anziehungspunkte für das Potenzial von EV

French German
potentiel potenzial
grands großen
des von
du der

FR Remplissez vos objectifs DevOps : intégrez les tests de performance dans un processus continu au sein des équipes Dev, QA et Ops

DE Erreichen Sie Erfolge mit DevOps: Sorgen Sie dafür, dass Performance-Tests zu einem dauerhaften Prozess in den Bereichen Entwicklung, Qualitätssicherung und operativ tätigen Abteilungen

French German
devops devops
tests tests
performance performance
objectifs erreichen
processus prozess
et und
dans in
un einem
de mit

FR Dev.to rejoint la PWA pour les blogs et les sites de type news.

DE Abw.zu tritt der PWA für Blog- und Nachrichtenseiten bei.

French German
pwa pwa
blogs blog
to zu
et und

FR Développement web avec Codeigniter pour le backend et le frontend : AppDesign.dev

DE Webentwicklung mit Codeigniter für Backend und Frontend : AppDesign.dev

French German
et und
dev dev
avec mit
pour für

FR Vous avez besoin de services de conception de sites web pour un hôtel ? | AppDesign.dev

DE Benötigen Sie Webdesign-Dienstleistungen für ein Hotel? | AppDesign.dev

French German
services dienstleistungen
hôtel hotel
dev dev
besoin benötigen

FR En acceptant les conditions, vous acceptez également la politique de confidentialité, veuillez consulter le lien : https://appdesign.dev/politica-de-privacidad-aviso-legal-y-cookies/

DE Wenn Sie die Bedingungen akzeptieren, akzeptieren Sie auch die Datenschutzbestimmungen, siehe den Link: https://appdesign.dev/politica-de-privacidad-aviso-legal-y-cookies/

French German
lien link
https https
dev dev
consulter siehe
acceptez akzeptieren
conditions bedingungen
également auch

FR appdesign.dev offre un hébergement web à ses clients dans le monde entier, et nous avons la responsabilité de protéger chaque client et de fournir les meilleurs services disponibles

DE appdesign.dev bietet seinen Kunden weltweit Webhosting an, und wir haben die Verantwortung, jeden Kunden zu schützen und die besten verfügbaren Dienstleistungen anzubieten

French German
dev dev
hébergement webhosting
responsabilité verantwortung
protéger schützen
disponibles verfügbaren
et und
offre bietet
services dienstleistungen
clients kunden
de seinen
nous wir
monde weltweit
à zu
fournir anzubieten
chaque jeden
meilleurs besten

FR Tous les clients de appdesign.dev sont soumis aux conditions de service suivantes :

DE Für alle Kunden von appdesign.dev gelten die folgenden Nutzungsbedingungen:

French German
dev dev
conditions nutzungsbedingungen
clients kunden
suivantes folgenden
tous alle
de von
les die

Showing 50 of 50 translations