Translate "engager" to German

FR Acquia peut vous aider à engager vos clients sur tous les canaux, en ligne ou hors ligne, éprouvés ou encore à découvrir, sur lesquels ils souhaitent s'engager.

• engager vos clients
• canaux
• ligne
• hors ligne
• éprouvés
• découvrir
• lesquels ils souhaitent

FR les frais qu’un client peut engager ou ne pas engager en fonction de ses activités lors de son séjour, y compris, sans s’y limiter, les appels interurbains, la location de films, le service en chambre).

• frais
• client peut engager
• engager en fonction
• séjour
• compris
• limiter
• appels interurbains
• location de films
• chambre

FR les frais qu’un client peut engager ou ne pas engager en fonction de ses activités lors de son séjour, y compris, sans s’y limiter, les appels interurbains, la location de films, le service en chambre)

• frais
• client peut engager
• engager en fonction
• séjour
• compris
• limiter
• appels interurbains
• location de films
• chambre

FR Acquia peut vous aider à engager vos clients sur tous les canaux, en ligne ou hors ligne, éprouvés ou encore à découvrir, sur lesquels ils souhaitent s'engager.

• engager vos clients
• canaux
• ligne
• hors ligne
• éprouvés
• découvrir
• lesquels ils souhaitent

FR Vous acceptez de NE PAS participer ou vous engager, ni encourager ou aider d'autres personnes à participer ou à s'engager, directement ou indirectement, dans l'une des activités suivantes :

• acceptez de NE
• participer
• engager
• ni encourager
• s'engager
• directement
• indirectement
• l'une des activités

FR Vous pouvez également commencer à réfléchir au marketing par courrier électronique afin de mieux vous engager auprès de vos visiteurs. Voir mes fournisseurs d'email marketing préférés ici.

• pouvez également commencer
• réfléchir au marketing
• mieux vous engager
• visiteurs
• Voir mes fournisseurs
• marketing préférés

FR La nouvelle façon passionnante d'engager et de connecter des équipes hybrides.

• nouvelle façon passionnante
• connecter des équipes

FR Des informations basées sur les données pour : analyser, personnaliser, engager, optimiser

• analyser
• personnaliser
• engager
• optimiser

FR Amenez les utilisateurs à s’engager auprès de votre équipe performante. Déclenchez des e-mails et d'autres messages en fonction de l'état de santé du client, de l'adoption de fonctionnalités et de centaines d'autres facteurs.

• Amenez les utilisateurs
• performante
• Déclenchez des e-mails
• l'état de santé
• client
• l'adoption de fonctionnalités
• centaines d'autres

FR L'e-commerce automation, c'est comme engager quelqu'un pour gérer les ventes de votre boutique en ligne. Des paniers abandonnés à l'exécution des commandes, vous pouvez obtenir plus de clients et gagner du temps.

• L'e-commerce automation
• c'est comme engager
• gérer les ventes
• boutique en ligne
• commandes
• clients

FR Le lead scoring vous permet d'indiquer un nombre pour engager le lead

• d'indiquer un nombre
• engager le lead

FR Avec l'envoi prédictif, cochez une case et nous nous assurerons que vos e-mails soient envoyés au bon moment à chaque destinataire, au moment où il est le plus susceptible de s'engager.

• l'envoi prédictif
• cochez une case

FR Vous avez une idée géniale pour un eBook mais vous n'avez pas le budget ou le temps d'engager un designer ? Aucun problème

• avez une idée
• budget
• d'engager un designer
• Aucun problème

FR Tous les employés doivent engager leur responsabilité en matière de protection des données des clients dans le cadre de leurs conditions d'emploi.

• employés doivent engager
• responsabilité en matière
• protection des données
• conditions

FR Mais l'avantage de choisir une offre groupée logo et site Web signifie que le processus est simplifié et plus rapide que si vous deviez engager des designers et des concepteurs web séparés

• l'avantage de choisir
• offre groupée logo
• processus est simplifié
• concepteurs web séparés

FR Une fois que vous aurez contacté le designer, vous pourrez négocier le prix avant de vous engager dans le projet.

• contacté le designer

FR Dans certains cas, vous pouvez envisager d’engager un avocat ou une société tierce

• pouvez envisager
• avocat
• société tierce

FR Obtenez une source d'idées instantanées pour engager un contenu qui stimule le trafic et se démarque de la concurrence.

• Obtenez une source
• instantanées pour engager
• contenu qui stimule
• trafic

FR Vous comprenez que vous pouvez engager votre responsabilité si Votre Contenu ou tout autre emploi de Glassdoor viole le droit applicable ou des droits de tiers.

• engager votre responsabilité
• Contenu
• viole le droit

FR publier des contenus de nature pornographique ou sexuellement explicite, ou s'engager dans l'exploitation de personnes de manière sexuelle ou violente ;

• publier des contenus
• nature pornographique
• sexuellement explicite
• s'engager dans l'exploitation
• manière sexuelle
• violente

FR Iterable peut engager des sociétés ou individus tiers pour fournir les Services

• Iterable peut engager
• sociétés

FR Pourquoi engager un partenariat avec Altova ?

• Altova

FR Nous publions notre position sur la confidentialité et les données dans un anglais simple et appliquons une politique de divulgation responsable pour récompenser et engager des experts en sécurité.

• publions notre position
• confidentialité
• simple
• appliquons une politique
• engager des experts

FR Nous facilitons vos premiers pas en tant qu'affilié : utilisez nos médias prêts à l'emploi pour engager efficacement votre communauté et testez par vous-même gratuitement la puissance de notre solution d'hébergement.

• facilitons vos premiers
• tant qu'affilié
• utilisez nos médias
• l'emploi pour engager
• communauté
• testez par vous-même

FR Vous pouvez rédiger des comparatifs, réaliser des vidéos de test ou encore engager votre communauté sur les réseaux sociaux ou via votre newsletter

• réaliser des vidéos
• test
• engager votre communauté
• réseaux sociaux
• via votre newsletter

FR 4.3 S'engager à ne pas participer à des événements promotionnels internationaux

• promotionnels internationaux

FR Nous vous montrerons comment interpréter les données de vos rapports et engager les actions appropriées.

• montrerons comment interpréter
• engager les actions

FR Points de départ amorcez votre parcours automatisé et guidez les clients vers leur propre voie. Peu importe la conversation que vous voulez engager avec un client, nous vous aiderons à partir du bon pied.

• Points de départ
• parcours automatisé
• guidez les clients
• propre voie
• client
• aiderons à partir
• bon

FR L’automatisation des e-mails vous permet de trouver votre audience et d’engager vos clients. Contrairement aux campagnes manuelles, les automatisations s’exécutent en arrière-plan tandis que vous vous occupez d’autres tâches importantes.

• e-mails vous permet
• trouver votre audience
• clients
• Contrairement aux campagnes
• automatisations
• occupez
• tâches

FR Foursquare peut également fixer des limites sur certaines fonctionnalités et certains services ou limiter votre accès à tout ou partie des Services, sans préavis et sans engager sa responsabilité

• limites sur certaines
• limiter votre accès
• partie des Services
• préavis
• engager sa responsabilité

FR Ensuite, vous devrez traiter les commandes ou engager une entreprise tierce qui le fera pour vous.

• Ensuite
• engager une entreprise

FR J'aime également beaucoup leur plateforme Freshdesk et le modèle tarifaire vous permettant d'explorer le logiciel et de vous y habituer avant de vous engager.”

• J'aime également beaucoup
• plateforme Freshdesk
• d'explorer le logiciel

FR Vous ne manquerez jamais une seule opportunité de vous engager avec vos abonnés, de faire parvenir un lead à maturation ou de satisfaire vos clients.

• abonnés
• parvenir un lead
• maturation

FR Plutôt que s'engager à mémoriser l'information selon une séquence rigide, cette disposition de type cartographique vous encourage à apprendre les différentes parties de votre histoire individuellement pour ensuite les traiter dans l'ordre désiré

• Plutôt que s'engager
• mémoriser l'information selon
• séquence rigide
• disposition de type
• encourage à apprendre
• traiter dans l'ordre

FR Il est possible de donner des présentations interactives dans toutes les configurations, même à distance. La plateforme Prezi Business vous permet d'engager la conversation, où que vous soyez.

• possible de donner
• configurations
• distance
• plateforme Prezi Business

FR Ces modèles ont été créés pour inspirer et engager

• inspirer
• engager

FR Des milliers d’entreprises ont pu engager avec leurs consommateurs grâce à Taboola

• milliers

FR Une expérience de recommandation personnalisable, dynamique et sur mesure, développée pour engager vos audiences et optimisée pour atteindre et dépasser vos objectifs.

• expérience de recommandation
• dynamique
• mesure
• développée pour engager
• audiences
• optimisée pour atteindre

FR Permettez à vos vendeurs d’activer leurs réseaux sociaux pour engager les acheteurs à grande échelle

• acheteurs à grande

FR S’engager à atteindre l’excellence et aspirer à gagner

• atteindre
• aspirer à gagner

FR Des informations basées sur les données pour analyser, personnaliser, engager et optimiser

• données pour analyser
• personnaliser
• engager
• optimiser

FR L'accent est mis sur la création de points de contact numériques et la mise en place d'un environnement dans lequel les clients peuvent découvrir, rechercher et s'engager avec les assureurs par le biais de canaux numériques.

• L'accent est mis
• création de points
• contact numériques
• environnement dans lequel
• clients peuvent découvrir
• rechercher
• biais de canaux

FR Il est temps d’engager la conversation. Donnez-nous quelques informations personnelles et nous vous contacterons dans les plus brefs délais.

• conversation
• Donnez-nous quelques informations
• brefs

FR Engager le dialogue avec votre clientèle et lancez des campagnes ciblées sur différentes plateformes pour augmenter votre taux de rétention

• Engager le dialogue
• clientèle
• lancez des campagnes
• taux de rétention

FR Non seulement cette approche permet d'engager le client, mais elle clarifie également la situation pour tous ceux qui se sont intéressés au problème.

• seulement cette approche
• d'engager le client

FR Kahoot! permet aux professeurs d'engager et de motiver les élèves, d'augmenter la participation à la classe et virtuellement et d'évaluer l'apprentissage.

• Kahoot
• permet aux professeurs
• motiver les élèves
• d'augmenter la participation
• classe
• virtuellement
• d'évaluer

FR Elle met l’accent sur un flux continu d'un petit nombre de tâches, évitant aux équipes de s'engager au-delà de leurs possibilités ou de se laisser distraire par des tâches moins prioritaires.

• met
• flux continu d'un
• nombre de tâches
• évitant aux équipes
• possibilités
• tâches moins

FR Cette entreprise pourra alors engager des sociétés de services juridiques et informatiques spécialisées dans la mise en conformité

• entreprise pourra alors
• mise en conformité

FR Nous sommes une société de Génération de leads B2B omnicanale conçue pour identifier, engager, procéder à la maturation des leads afin de favoriser une croissance rentable des revenus.

• sommes une société
• Génération de leads
• conçue pour identifier
• engager

FR Prêt à vous engager sur la voie du changement avec Tableau Blueprint ?

• voie du changement
• Tableau Blueprint