FR Tiphanie pour la série Dance in Lyon par...par Yanis Ourabahà partir de
"yanis ourabahà partir" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Tiphanie pour la série Dance in Lyon par...par Yanis Ourabahà partir de
DE Duo Sandra und Chrysvon Yanis Ourabahab
French | German |
---|---|
par | und |
de | duo |
FR Duo Sandra et Chryspar Yanis Ourabahà partir de
DE Duo Sandra und Chrysvon Yanis Ourabahab
French | German |
---|---|
sandra | sandra |
et | und |
duo | duo |
FR Cécile et Lyonpar Yanis Ourabahà partir de
DE Sandra und Chrys für die Reihe Tanz in...von Yanis Ourabahab
French | German |
---|---|
et | und |
de | von |
FR Sandra pour la série Dance in Lyon version...par Yanis Ourabahà partir de
DE Golf auf der Insel New Providencevon Le Figaro - Eric Martinab
French | German |
---|---|
pour | insel |
de | der |
FR Tiffany sous les arcadespar Yanis Ourabahà partir de
DE Sandra für die Serie Tanz in Lyon horizontale...von Yanis Ourabahab
French | German |
---|---|
sous | in |
de | von |
les | die |
FR Jardin des Curiositéspar Yanis Ourabahà partir de
DE Tiffany an den Kais der Saone für das...von Yanis Ourabahab
FR Adeline sous les arcadespar Yanis Ourabahà partir de
DE Tiffany an den Kais der Saone für das...von Yanis Ourabahvon
FR Sandra et Chrys pour la série Dance in...par Yanis Ourabahà partir de
DE Adeline für das Projekt Tanz in Lyonvon Yanis Ourabahvon
French | German |
---|---|
dance | tanz |
in | in |
FR Julie et Louispar Yanis Ourabahà partir de
DE Adeline unter den Arkadenvon Yanis Ourabahvon
French | German |
---|---|
de | unter |
et | den |
FR Agathe et l'églisepar Yanis Ourabahà partir de
DE Tiphanie für die Reihe Tanz in Lyonvon Yanis Ourabahvon
French | German |
---|---|
partir | in |
FR Fleur au musée en noir et blancpar Yanis Ourabahà partir de
DE Blume im Museum in Schwarzweißvon Yanis Ourabahab
French | German |
---|---|
fleur | blume |
musée | museum |
en | in |
de | von |
FR Depuis 2012, Yanis Ourabah parcourt les rues de Lyon accompagné de danseuses et danseurs professionnels de...
DE Seit 2012 bereist Yanis Ourabah die Straßen von Lyon, begleitet von professionellen Tänzern aus allen Bereichen:...
French | German |
---|---|
rues | straßen |
lyon | lyon |
accompagné | begleitet |
de | seit |
FR Photographie d'art | Galerie Photo | Yanis Ourabah
DE Fotokunst | Bildergalerie | Yanis Ourabah
French | German |
---|---|
galerie | bildergalerie |
FR Depuis 2012, Yanis Ourabah parcourt les rues de Lyon accompagné de danseuses et danseurs professionnels de tous horizons : danse classique, contemporaine, modern jazz, hiphop..
DE Seit 2012 bereist Yanis Ourabah die Straßen von Lyon, begleitet von professionellen Tänzern aus allen Bereichen: klassischer, zeitgenössischer, moderner Jazz, HipHop ..
French | German |
---|---|
rues | straßen |
lyon | lyon |
accompagné | begleitet |
contemporaine | moderner |
jazz | jazz |
de | seit |
FR "Vallée Blanche" une photographie originale du photographe Lyonnais Yanis Ourabah
DE "Vallée Blanche" ein Originalfoto des Lyoner Fotografen Yanis Ourabah
French | German |
---|---|
du | des |
une | ein |
FR - Voir toutes les photos de Yanis Ourabah
DE - Alle Bilder von Yanis Ourabah ansehen
French | German |
---|---|
photos | bilder |
voir | ansehen |
de | von |
toutes | alle |
FR Tiphanie dans le cadre du projet Dance in Lyon par Yanis Ourabah. Photographie noir et blanc
DE Tiphanie im Rahmen des Projekts "Tanz in Lyon" von Yanis Ourabah. Schwarz-Weiß-Fotografie
French | German |
---|---|
cadre | rahmen |
dance | tanz |
lyon | lyon |
photographie | fotografie |
in | in |
dans le | im |
noir | schwarz |
projet | projekts |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : dance in lyon, danse, dancer, danseuse, lyon, lyonnais, noir et blanc, yanis ourabah, nikon, part-dieu, ville, panorama, incity, jambes, sensualité, femme, hotel, legs, dancer, dancing, roof, rooftop
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Tanz in Lyon, Tanz, Tänzer, Tänzer, Lyon, Lyonnais, Schwarz und Weiß, Yanis Ourabah, Nikon, Teil-Dieu, Stadt, Panorama, Inzity, Beine, Sinnlichkeit, Frau, Hotel, Beine, Tänzer, Tanz, Dach, Dach
French | German |
---|---|
décrire | beschreibung |
lyon | lyon |
ville | stadt |
panorama | panorama |
jambes | beine |
hotel | hotel |
nikon | nikon |
in | in |
et | und |
femme | frau |
danse | tanz |
noir | schwarz |
blanc | weiß |
la | des |
FR Tiphanie dans le cadre du projet Dance in Lyon par Yanis Ourabah
DE Tiphanie als Teil des Tanz in Lyon-Projekts von Yanis Ourabah
French | German |
---|---|
dance | tanz |
lyon | lyon |
in | in |
du | teil |
projet | projekts |
FR Amandine dans les rues de Lyon, pour le projet Dance in Lyon du photographe Lyonnais Yanis Ourabah
DE Amandine in den Straßen von Lyon, für das Projekt "Tanz in Lyon" des Lyoner Fotografen Yanis Ourabah.
French | German |
---|---|
rues | straßen |
lyon | lyon |
dance | tanz |
in | in |
projet | projekt |
de | von |
du | des |
pour | für |
le | den |
FR "Ballerine" une photographie noir et blanc de Yanis Ourabah, auteur du projet "Dance in Lyon".
DE "Ballerina", ein Schwarz-weiß- Foto von Yanis Ourabah, Leiter des Projekts "Dance in Lyon".
French | German |
---|---|
photographie | foto |
in | in |
lyon | lyon |
noir | schwarz |
auteur | des |
de | von |
projet | projekts |
FR Duo danseuse et danseur en studio, noir et blanc, par le photographe Lyonnais Yanis Ourabah, auteur du projet "Dance in Lyon"
DE Tänzer und Tänzer Duo im Studio, schwarz und weiß, von Fotograf Lyonnais Yanis Ourabah, Autor des Projekts "Dance in Lyon"
French | German |
---|---|
duo | duo |
studio | studio |
photographe | fotograf |
lyon | lyon |
et | und |
in | in |
noir | schwarz |
blanc | weiß |
projet | projekts |
auteur | autor |
FR La danseuse Eva dans les rues de Lyon dans le cadre du projet Dance in Lyon du photographe Lyonnais Yanis Ourabah
DE Die Tänzerin Eva in den Straßen von Lyon im Rahmen des Projekts "Tanz in Lyon" des Lyoner Fotografen Yanis Ourabah.
French | German |
---|---|
eva | eva |
rues | straßen |
lyon | lyon |
cadre | rahmen |
dance | tanz |
in | in |
dans le | im |
projet | projekts |
de | von |
FR Tiphanie pour la série Dance in Lyon par Yanis Ourabah - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Tiphanie - Tanz in Lyon von Yanis Ourabah Bild - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
dance | tanz |
lyon | lyon |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
in | in |
photo | bild |
la | von |
FR Tiffany dans le cadre du projet Dance in Lyon par Yanis Ourabah
DE Tiffany als Teil des "Tanz in Lyon"-Projekts von Yanis Ourabah
French | German |
---|---|
tiffany | tiffany |
dance | tanz |
lyon | lyon |
in | in |
du | teil |
projet | projekts |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Danse | Photographie Tiphanie pour la série Dance in Lyon par Yanis Ourabah
DE Fotokunst | Themen | Sport | Tanzen | Bild Tiphanie - Tanz in Lyon von Yanis Ourabah
French | German |
---|---|
photographie | bild |
thématiques | themen |
sport | sport |
lyon | lyon |
in | in |
la | von |
danse | tanz |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : danse, danseuse, ballet, ballerine, ballerina, opera, pointes, danse classique, noir, blanc, ombre chinoise, body, silhouette, femme, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, danseuse classique,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Tanz, Tänzer, Ballett, Ballerina, Ballerina, Oper, Pointes, klassischer Tanz, Schwarz, Weiß, Schatten, Körper, Silhouette, Frau, Anmut, Tanz in Lyon, Yanis Ourabah, Tänzer, klassischer Tänzer,
French | German |
---|---|
décrire | beschreibung |
ballet | ballett |
ombre | schatten |
body | körper |
silhouette | silhouette |
lyon | lyon |
femme | frau |
in | in |
danse | tanz |
noir | schwarz |
blanc | weiß |
la | des |
FR Tiphanie pour la série Dance in Lyon par Yanis Ourabah
DE Tiphanie - Tanz in Lyon von Yanis Ourabah
French | German |
---|---|
dance | tanz |
lyon | lyon |
in | in |
la | von |
FR Âge : 30 pièces à partir de 4 ans, 110 pièces à partir de 6 ans, 252 pièces à partir de 8 ans, 500 pièces à partir de 9 ans, 1 000 pièces pour les adultes.
DE Altersempfehlung: 30 Teile ab 4 Jahren, 110 Teile ab 6 Jahren, 252 Teile ab 8 Jahren, 500 Teile ab 9 Jahren und 1000 Teile für Erwachsene
French | German |
---|---|
pièces | teile |
ans | jahren |
adultes | erwachsene |
les | und |
de | ab |
pour | für |
FR De manière générale, nous évaluons les prix comme ceci : - Nouveau design de site web à partir de US$1000- Travaux rapides sur le site à partir de US$100- Search Engine Optimization (SEO) à partir de US$200
DE Als allgemeine Richtlinie würden wir folgende Preise erwarten: - Neue Seite ab US$1000- Kleine Aufgaben auf der Seite ab US$100- Suchmaschinenoptimierung (SEO) ab US$200
French | German |
---|---|
générale | allgemeine |
nouveau | neue |
travaux | aufgaben |
seo | seo |
de | ab |
prix | preise |
site | seite |
le | würden |
comme | als |
nous | wir |
FR Intégration Facebook - Vous pouvez partager votre position à partir de Cartes, publier une photo à partir d'un appareil photo ou de photos, publier des liens à partir de Safari et bien plus encore. Et il vous suffit de vous connecter une fois.
DE Facebook-Integration - Sie können Ihren Standort über Karten freigeben, ein Foto von Kamera oder Fotos veröffentlichen, Links von Safari veröffentlichen und vieles mehr. Und Sie müssen sich nur einmal anmelden.
French | German |
---|---|
intégration | integration |
cartes | karten |
safari | safari |
appareil photo | kamera |
connecter | anmelden |
publier | veröffentlichen |
et | und |
ou | oder |
partager | freigeben |
photos | fotos |
photo | foto |
liens | links |
plus | mehr |
bien | nur |
de | von |
une | einmal |
vous | sie |
FR Le Samsung Galaxy S21 5G est disponible à partir de 38,99 £ par mois pour 6 Go de données, le Samsung Galaxy S21+ 5G à partir de 44,99 £ par mois et le Samsung Galaxy S21 Ultra 5G à partir de seulement 53,49 £ par mois
DE Das Samsung Galaxy S21 5G ist ab 38,99 Euro im Monat für 6 GB Daten erhältlich, das Samsung Galaxy S21+ 5G ab 44,99 Euro im Monat und das Samsung Galaxy S21 Ultra 5G schon ab 53,49 Euro im Monat
French | German |
---|---|
go | gb |
ultra | ultra |
données | daten |
et | und |
de | ab |
mois | monat |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
est | erhältlich |
pour | für |
le | das |
FR À partir de 24 pouces et jusquà 65 pouces, il existe des modèles disponibles à partir de 169 £. Et, les téléviseurs 4K 2021 sont disponibles à partir de 349 £.
DE Von 24 Zoll bis 65 Zoll sind Modelle ab 169 € erhältlich. Und 2021 4K-Fernseher sind ab 349 £ erhältlich.
FR Créez des fichiers PDF à partir d'articles vierges, à partir de n'importe quel fichier ou directement à partir de votre scanner.
DE Erstellen Sie PDFs von leeren Seiten, aus beliebigen Dateien oder direkt von Ihrem Scanner.
French | German |
---|---|
créez | erstellen |
directement | direkt |
scanner | scanner |
fichiers | dateien |
pdfs | |
ou | oder |
de | von |
FR De manière générale, nous évaluons les prix comme ceci : - Nouveau design de site web à partir de US$1000- Travaux rapides sur le site à partir de US$100- Search Engine Optimization (SEO) à partir de US$200
DE Als allgemeine Richtlinie würden wir folgende Preise erwarten: - Neue Seite ab US$1000- Kleine Aufgaben auf der Seite ab US$100- Suchmaschinenoptimierung (SEO) ab US$200
French | German |
---|---|
générale | allgemeine |
nouveau | neue |
travaux | aufgaben |
seo | seo |
de | ab |
prix | preise |
site | seite |
le | würden |
comme | als |
nous | wir |
FR Intégration Facebook - Vous pouvez partager votre position à partir de Cartes, publier une photo à partir d'un appareil photo ou de photos, publier des liens à partir de Safari et bien plus encore. Et il vous suffit de vous connecter une fois.
DE Facebook-Integration - Sie können Ihren Standort über Karten freigeben, ein Foto von Kamera oder Fotos veröffentlichen, Links von Safari veröffentlichen und vieles mehr. Und Sie müssen sich nur einmal anmelden.
French | German |
---|---|
intégration | integration |
cartes | karten |
safari | safari |
appareil photo | kamera |
connecter | anmelden |
publier | veröffentlichen |
et | und |
ou | oder |
partager | freigeben |
photos | fotos |
photo | foto |
liens | links |
plus | mehr |
bien | nur |
de | von |
une | einmal |
vous | sie |
French | German |
---|---|
virginie | virginia |
colorado | colorado |
nevada | nevada |
connecticut | connecticut |
janvier | januar |
juillet | juli |
et | und |
de | ab |
en | in |
FR Vous pouvez créer un design de e-formulaire à partir de zéro ou bien à partir d'un document Word existant ou bien sur la base du modèle d'un formulaire papier existant
DE Sie können ein e-Formular von Grund auf neu, anhand eines vorhandenen Word-Dokuments oder auf Basis des Entwurfs eines vorhandenen Papierformulars erstellen
French | German |
---|---|
document | dokuments |
word | word |
formulaire | formular |
créer | erstellen |
ou | oder |
existant | vorhandenen |
de | von |
vous | sie |
un | ein |
FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour accéder automatiquement à vos informations de sauvegarde, même à partir de sauvegardes cryptées. Voici comment récupérer un message à partir d'une sauvegarde iPhone:
DE Mit iPhone Backup Extractor können Sie automatisch auf Ihre Sicherungsinformationen zugreifen, auch bei verschlüsselten Sicherungen. So stellen Sie eine Nachricht aus einem iPhone-Backup wieder her:
French | German |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatiquement | automatisch |
accéder | zugreifen |
message | nachricht |
un | einem |
crypté | verschlüsselten |
backup | backup |
sauvegardes | sicherungen |
FR Récupérez des photos et des vidéos à partir d'applications iOS tierces à partir de votre sauvegarde iTunes ou iCloud
DE Stellen Sie Fotos und Videos von iOS-Apps von Drittanbietern aus Ihrem iTunes- oder iCloud-Backup wieder her
French | German |
---|---|
dapplications | apps |
ios | ios |
itunes | itunes |
et | und |
sauvegarde | backup |
ou | oder |
icloud | icloud |
photos | fotos |
vidéos | videos |
de | von |
FR (iPhone Backup Extractor peut récupérer un mot de passe de temps d'écran à partir des sauvegardes cryptées iTunes, ou le mot de passe des restrictions plus à partir de sauvegardes iTunes ou iCloud
DE (iPhone Backup Extractor können einen Bildschirm Zeit Passcode von verschlüsselten iTunes - Backups oder die ältere Einschränkungen Passcode von iTunes oder iCloud - Backups wiederherzustellen
French | German |
---|---|
extractor | extractor |
itunes | itunes |
restrictions | einschränkungen |
icloud | icloud |
backup | backup |
ou | oder |
mot de passe | passcode |
iphone | iphone |
sauvegardes | backups |
écran | bildschirm |
un | einen |
à | die |
crypté | verschlüsselten |
de | von |
temps | zeit |
récupérer | wiederherzustellen |
FR Offrant une connexion rapide et facile qui alimente les images et les fichiers numériques directement à partir de votre bibliothèque de fichiers, l'intégration vous permet de trouver rapidement les bons fichiers directement à partir de Magnolia.
DE Die Integration bietet eine schnelle und einfache Verbindung, welche die Bilder und digitale Dateien direkt aus Ihrer Mediendatenbank erfasst, sodass Sie schnell die richtigen Dateien direkt aus Magnolia finden können.
French | German |
---|---|
connexion | verbindung |
et | und |
images | bilder |
fichiers | dateien |
directement | direkt |
trouver | finden |
facile | einfache |
rapidement | schnell |
numériques | digitale |
à | die |
de | ihrer |
partir | aus |
que | sodass |
offrant | bietet |
bons | sie |
FR C'est le nombre de smartphones qui ont été fabriqués à partir de matériaux recyclés à 100 %. Il n'est pas possible de produire un téléphone neuf à partir d'un ancien.
DE Das ist die Anzahl an Smartphones, die zu 100% aus recycelten Materialien hergestellt wurden. Wir können aus einem alten Telefon kein neues machen.
French | German |
---|---|
smartphones | smartphones |
été | wurden |
matériaux | materialien |
recyclés | recycelten |
ancien | alten |
téléphone | telefon |
nest | die |
un | einem |
fabriqué | hergestellt |
à | zu |
nombre de | anzahl |
FR Après avoir cliqué sur « + Nouvelle vidéo », vous pouvez créer une vidéo à partir d'un modèle existant ou d'un modèle guidé, ou partir de zéro.
DE Nachdem du auf „Neues Video“ geklickt hast, kannst du ein Video aus einer vorhandenen Vorlage, einer Vorlage mit Anleitung oder auch alles selbst erstellen.
French | German |
---|---|
cliqué | geklickt |
nouvelle | neues |
vidéo | video |
existant | vorhandenen |
modèle | vorlage |
ou | oder |
créer | erstellen |
pouvez | kannst |
dun | ein |
une | einer |
sur | auf |
vous | du |
après | nachdem |
FR sur la page de prévisualisation du live. Cela lancera le processus d'archivage de ta vidéo, à laquelle tu peux accéder à partir du gestionnaire de vidéos et que les spectateurs pourront visionner à nouveau à partir de la page de présentation.
DE . Damit beginnt der Archivierungsprozess für dein Video, auf das du über deinen Video-Manager zugreifen kannst. Zuschauer können das Video über die Präsentations-Seite erneut ansehen.
French | German |
---|---|
page | seite |
gestionnaire | manager |
nouveau | erneut |
accéder | zugreifen |
pourront | kannst |
vidéo | video |
spectateurs | zuschauer |
à | die |
les | deinen |
visionner | ansehen |
de | damit |
sur | auf |
FR Utilisez notre fonctionnalité de lien intelligent pour éditer des documents directement à partir de votre ticket Jira. Il vous suffit de coller des liens à partir de Google Docs ou d'autres fournisseurs pour lancer la rédaction.
DE Nutze die Smart Link-Funktionen, um Dokumente direkt aus einem Jira-Ticket heraus zu bearbeiten. Füge einfach Links von Google Docs oder anderen Anbietern ein und beginne mit der Eingabe.
French | German |
---|---|
fonctionnalité | funktionen |
intelligent | smart |
ticket | ticket |
jira | jira |
dautres | anderen |
fournisseurs | anbietern |
lancer | beginne |
documents | dokumente |
docs | docs |
utilisez | nutze |
ou | oder |
lien | link |
éditer | bearbeiten |
directement | direkt |
liens | links |
FR Activez le flux vidéo en temps réel à partir du site anembed.ly à l’intérieur d’un Mattertag, par exemple à partir d’une caméra de surveillance.
DE Aktivieren Sie einen Video-Feed in Echtzeit mit anembed.ly innerhalb eines Mattertags, wie zum Beispiel von einer Überwachungskamera.
French | German |
---|---|
vidéo | video |
temps réel | echtzeit |
activez | aktivieren sie |
par exemple | beispiel |
en | in |
FR Cest une réplique de voiture de course biplace, mais pour la route. Cela coûte environ 10 000 £ (construire à partir dun kit) ou environ 19 000 £ prêt à partir.
DE Es ist ein nachgebauter zweisitziger Rennwagen, aber für die Straße. Es kostet etwa 10.000 £ (aus einem Bausatz bauen) oder etwa 19.000 £, wenn es losgefahren ist.
French | German |
---|---|
construire | bauen |
kit | bausatz |
coûte | kostet |
ou | oder |
environ | etwa |
cest | es |
mais | aber |
de | straße |
pour | für |
à | die |
FR Pour visualiser vos tâches Smartsheet à partir d’un agenda non-Smartsheet, vous pouvez publier une feuille à partir du mode Agenda, et vous ...
DE Um Ihre Smartsheet-Aufgaben von einem Nicht-Smartsheet-Kalender aus anzuzeigen, können Sie ein Blatt aus der Kalenderansicht veröffentlichen...
French | German |
---|---|
tâches | aufgaben |
smartsheet | smartsheet |
agenda | kalender |
publier | veröffentlichen |
feuille | blatt |
visualiser | anzuzeigen |
vos | ihre |
et | der |
partir | von |
pour | um |
vous | sie |
FR Restaurez tout fichier affecté à partir d'une sauvegarde fiable. La restauration de vos fichiers à partir d'une sauvegarde constitue le moyen le plus rapide de récupérer l'accès à vos données.
DE Stellen Sie betroffene Dateien aus einer bekanntermaßen nicht infizierten Backup-Kopie wieder her. Die Wiederherstellung Ihrer Dateien aus einer Backup-Kopie ist die schnellste Methode, um wieder Zugriff auf Ihre Daten zu erlangen.
French | German |
---|---|
données | daten |
sauvegarde | backup |
fichiers | dateien |
restauration | wiederherstellung |
plus | wieder |
de | ihrer |
vos | ihre |
à | zu |
Showing 50 of 50 translations