Hire a translator I am translator

Translate "à accès via" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "à accès via" from French to German

Translations of à accès via

"à accès via" in French can be translated into the following German words/phrases:

accès access alle als am an anwendungen auch auf auf der aus authentifizierung bei benutzer berechtigungen bis damit das dass daten dem des diese dieser durch ein eine einem einer eines erhalten ermöglichen erstellen für haben hat ihre in indem internet ist kann kommen konto können sie mehr mit muss müssen nach netzwerk nur nutzung schützen sein sicher sie sie können sind um von vor was welche werden wie wir zu zugang zugreifen zugriff zugriffs zugriffsberechtigungen zugriffsrechte zum zur über
via aber alle als am an andere anwendungen app apps auch auf auf dem auf der aus bei bei der benutzer bereits bis bitte da damit dann das dass deine deiner dem den der des die dies diese diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erreichen erstellen fragen für gibt haben hast hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem ist ist ein jedem kann kannst können können sie mehr mit mithilfe mittels möglichkeit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne per plattform produkte sein seite sich sicher sie sie können sind so software sogar sowie stellen team um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden via von vor wenn werden wie wir wird während zu zugriff zum zur zwei über

Translation of French to German of à accès via

French
German

FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type d’accès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.

DE Mit Identity and Access Management Service (IAM) können Sie kontrollieren, wer auf Ihre Cloud-Ressourcen zugreifen kann, welchen Zugriffstyp diese Personen erhalten und auf welche Ressourcen sie zugreifen können.

French German
cloud cloud
et und
ressources ressourcen
identité identity
service service
accès access
contrôler kontrollieren
gestion management

FR Nous sécurisons l'accès aux locaux via des lecteurs d'identification, afin que seules les personnes autorisées y aient accès. Les cartes d'identité peuvent être bloquées individuellement; l'accès est également enregistré.

DE Wir sichern den Zugang zu den Räumlichkeiten über ID-Lesegeräte, so dass nur befugte Personen Zugang haben. Die Ausweise können einzeln gesperrt werden; der Zugang wird darüber hinaus protokolliert.

French German
locaux räumlichkeiten
accès zugang
bloqué gesperrt
personnes personen
être werden
des hinaus
nous wir
peuvent können
les einzeln
aient haben

FR Chaque employé a accès aux systèmes / services uniquement via son propre accès employé. Les droits d'accès sont limités aux responsabilités de l'employé et / ou de l'équipe.

DE Jeder Mitarbeiter hat nur über seinen eigenen Mitarbeiterzugang Zugriff auf die Systeme/Dienste. Die Zugriffsrechte sind auf die Verantwortlichkeiten des jeweiligen Mitarbeiters bzw. Teams beschränkt.

French German
systèmes systeme
services dienste
limité beschränkt
responsabilités verantwortlichkeiten
employé mitarbeiter
accès zugriff
équipe teams
uniquement die
de seinen
chaque jeder

FR Dans de nombreux comptes Gmx, l’accès via IMAP est désactivé. Vous trouverez dans la rubrique d?aide Gmx comment activer l’accès via IMAP pour le déménagement.

DE Bei vielen Gmx-Konten ist der IMAP-Zugriff deaktiviert. Wie Sie den IMAP-Zugriff für den Umzug aktivieren, können Sie in der Gmx-Hilfe nachlesen.

French German
comptes konten
désactivé deaktiviert
aide hilfe
activer aktivieren
déménagement umzug
dans in
est ist

FR L’accès Internet via le réseau mobile peut s’installer de façon simple et rapide. L’antenne pour l’accès Internet via le réseau mobile est installée à l’extérieur du bâtiment, à l’endroit où la réception est la meilleure.

DE Die Antenne für den Internet-Zugang über das Mobilfunknetz wird ausserhalb des Gebäudes an der Stelle mit dem besten Empfang angebracht.

French German
bâtiment gebäudes
réception empfang
internet internet
à die
meilleure besten

FR Dans de nombreux comptes Gmx, l’accès via IMAP est désactivé. Vous trouverez dans la rubrique d?aide Gmx comment activer l’accès via IMAP pour le déménagement.

DE Bei vielen Gmx-Konten ist der IMAP-Zugriff deaktiviert. Wie Sie den IMAP-Zugriff für den Umzug aktivieren, können Sie in der Gmx-Hilfe nachlesen.

French German
comptes konten
désactivé deaktiviert
aide hilfe
activer aktivieren
déménagement umzug
dans in
est ist

FR Connectez-vous via G Suite. Si vous configurez votre compte Mailchimp via G Suite, vous devez vous connecter via G Suite ou configurer un nom d'utilisateur et un mot de passe avant de vous connecter via Mailchimp.

DE Melde dich über G Suite an. Wenn du deinen Mailchimp-Account über G Suite eingerichtet hast, musst du dich auch über G Suite anmelden oder dort einen Benutzernamen und ein Passwort einrichten, bevor du dich über Mailchimp anmelden kannst.

French German
mailchimp mailchimp
suite suite
configurer einrichten
et und
ou oder
compte account
connecter anmelden
si wenn
un einen
de bevor
vous devez musst

FR Elsevier soutient le libre accès vert et le libre accès or. Pour en savoir plus sur notre approche quant au libre accès, parcourez les liens ci-dessous.

DE Elsevier unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access. Wenn Sie mehr über unseren Open-Access-Ansatz erfahren möchten, rufen Sie bitte die nachstehenden Links auf.

French German
elsevier elsevier
soutient unterstützt
accès access
vert green
or gold
approche ansatz
notre unseren
liens links
plus mehr
et erfahren
sur auf
les die

FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer

DE Windows-Server kommen mit Remote Desktop (RDP) Zugang und Virtual Network Computing (VNC) Zugriff auf Ihren Server.Sie haben den vollständigen Administrator-Zugriff auf alle Fenster VPS, Hiermit können Sie es verwalten und konfigurieren

French German
remote remote
desktop desktop
virtual virtual
computing computing
vps vps
configurer konfigurieren
rdp rdp
et und
network network
windows windows
administrateur administrator
gérer verwalten
vnc vnc
serveur server
accès zugriff
complet vollständigen
toutes alle

FR Les utilisateurs qui affirment ne pas définir de code d'accès Screen Time avant de signaler parfois que leur code d' accès " Accès guidé " fonctionne. Ça vaut le coup d'essayer.

DE Benutzer, die darauf bestehen, dass sie keinen Screen Time-Passcode festgelegt haben, melden manchmal, dass der Passcode " Guided Access " funktioniert. Es lohnt sich, es auszuprobieren.

French German
utilisateurs benutzer
code passcode
screen screen
time time
signaler melden
accès access
fonctionne funktioniert
vaut lohnt
définir festgelegt
parfois manchmal
ne keinen
que darauf
de der
les die

FR Le bon accès, pour les bonnes personnes. Personnalisez les contrôles d'accès pour vos applications Cloud Platform et assurez une sécurité maximale, tout en accordant l'accès à tous ceux qui en ont besoin.

DE Der passende Zugriff für die richtigen Personen. Kontrollieren Sie den Zugriff für Ihre Cloud Platform-Anwendungen, um für maximale Sicherheit zu sorgen und gleichzeitig jedem den Zugriff zu ermöglichen, den er benötigt.

French German
accès zugriff
applications anwendungen
cloud cloud
platform platform
maximale maximale
sécurité sicherheit
personnes personen
et und
bon richtigen
tout en gleichzeitig
pour für
à zu
le den
les jedem
bonnes sie

FR Sous « Type d'accès », sélectionnez le type d'accès que vous souhaitez offrir à vos spectateurs VIP. Veuillez noter que vous ne pouvez pas changer le type d'accès d'un code après l'avoir créé.  

DE Wähle unter „Zugriffstyp“ aus, welche Art von Zugriff du deinen VIP-Zuschauern geben möchtest. Beachte bitte, dass, wenn einmal erstellt, du den Zugriffstyp für einen Code nicht ändern kannst. 

French German
sélectionnez wähle
offrir geben
vip vip
noter beachte
code code
créé erstellt
le den
veuillez bitte
ne nicht
pouvez kannst
type art
dun einen
que dass
souhaitez möchtest

FR Accès à l'observatoire du 86ème étage et accès au musée du 2ème étage, plus un accès bonus gratuit la même nuit.

DE Allgemeiner Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt für das Museum im 2. Stock, außerdem zusätzlich allgemeiner Eintritt in derselben Nacht

French German
à in
étage stock
musée museum
accès eintritt
et und
nuit nacht
plus zusätzlich

FR Sécurité SaaS Le contrôle de l’accès est un composant majeur de la sécurité SaaS, et les solutions Citrix pour l’accès Internet sécurisé et l’authentification unique contribuent à protéger l’accès SaaS.

DE SaaS-Sicherheit Die Zugriffssteuerung ist ein wichtiger Bestandteil der SaaS-Sicherheit. Citrix-Lösungen für sicheren Internetzugang mit Single Sign-On können dazu beitragen, den SaaS-Zugriff zu schützen.

French German
saas saas
composant bestandteil
majeur wichtiger
solutions lösungen
sécurisé sicheren
sécurité sicherheit
protéger schützen
est ist
contribuent beitragen
à zu

FR Tout peut arriver. La fonction d'accès d'urgence de RoboForm vous permet d'accorder à un contact de confiance l'accès à vos données RoboForm, en cas de décès, d'incapacité ou simplement pour récupérer l'accès à votre compte.

DE Unerwartete Sachen passieren. Mit der Notfallzugriffsfunktion von RoboForm können Sie einem vertrauenswürdigen Kontakt bei Tod, Arbeitsunfähigkeit oder einfach als Methode der Kontowiederherstellung Zugriff auf Ihre RoboForm-Daten gewähren.

French German
contact kontakt
données daten
décès tod
permet zugriff
ou oder

FR SolarWinds Access Rights Manager simplifie la gestion des accès dans l’entreprise en mettant en évidence les aspects les plus critiques des accès des utilisateurs et en générant des rapports détaillés sur ces accès.

DE SolarWinds Access Rights Manager wurde entwickelt, um die Zugriffsverwaltung in Unternehmen zu vereinfachen, indem es die wichtigsten Aspekte des Benutzerzugriffs hervorhebt und eine detaillierte Berichterstellung über diesen Zugriff ermöglicht.

French German
simplifie vereinfachen
aspects aspekte
rapports berichterstellung
rights rights
lentreprise unternehmen
et und
access access
manager manager
plus wichtigsten
accès zugriff
en in
les diesen
détaillés detaillierte

FR Protégez les équipements des établissements scolaires en gérant mieux l'accès des véhicules, le non-respect des règles de sécurité et l'accès aux zones d'accès restreint telles que les toits et les terrains de sport

DE Schützen Sie Schuleigentum, indem Sie den Zugang zu Fahrzeugen, das Herumlungern bei und den Zutritt zu Sperrbereichen wie Dächern und Sportplätzen besser verwalten

French German
gérant verwalten
mieux besser
et und
protégez schützen
toits dächern
les fahrzeugen
de indem
le den

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle d'accès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé.

DE Axis Zufahrtslösungen für Fahrzeuge erfüllen Ihre Anforderungen ein derartiges System – von der einfachen Ein- und Ausfahrt bis zur erweiterten Zufahrtskontrolle.

French German
véhicules fahrzeuge
besoins anforderungen
simple einfachen
sortie ausfahrt
entrée ein
et und
de von
la der
en zur

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis vous permettent d'améliorer le contrôle d'accès avec des systèmes simples qui répondent à vos besoins, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé

DE Mit den Axis Zufahrtskontrolllösungen für Fahrzeuge können Sie die Zufahrtskontrolle mit einfachen Systemen verbessern, die Ihren Anforderungen entsprechen – vom einfachen Ein- und Ausfahren des Fahrzeugs bis zur erweiterten Zufahrtskontrolle

French German
systèmes systemen
besoins anforderungen
entrée ein
et und
simples einfachen
avec mit
la die
au zur

FR Il fournit des chemins d?accès distincts pour l?accès d’administrateur et l?accès aux données, simplifiant ainsi les procédures de conformité

DE Es stellt getrennte Pfade für den administrativen Zugriff und den Datenzugriff zur Verfügung, was die Einhaltung der Vorschriften vereinfacht

French German
chemins pfade
procédures vorschriften
conformité einhaltung
il es
et und
accès zugriff
ainsi was

FR Définir les droits d?accès : accès total ; lecture seule ; révision ; refuser l’accès

DE Festlegen von Zugriffsrechten: Voller Zugriff; Schreibgeschützt; Überprüfung, Zugriff verweigern

French German
définir festlegen
les von
refuser verweigern
total voller
accès zugriff

FR Permettez à toute votre équipe d'utiliser l'accès à distance. Invitez les utilisateurs et définissez leurs rôles et leurs autorisations d'accès. Autorisez l'accès à des ordinateurs spécifiques.

DE Ermöglichen Sie Ihrem gesamten Team die Nutzung des Fernzugriffs. Laden Sie Benutzer ein und legen Sie ihre Rollen und Zugriffsberechtigungen fest. Erlauben Sie den Zugriff auf bestimmte Computer.

French German
équipe team
rôles rollen
utilisateurs benutzer
et und
autorisations zugriff
ordinateurs computer
spécifiques bestimmte
à die
autorisez erlauben
votre ihre

FR Contrôles d’accès au droit d’accès minimal garantissant que seul le personnel opérationnel dûment formé ayant besoin d’accéder aux ePHI se voit accorder cet accès

DE Least-Privilege-Zugriffskontrollen stellen sicher, dass nur ordnungsgemäß geschultes Betriebspersonal, das auf ePHI zugreifen muss, Zugriff erhält

French German
besoin muss
dûment ordnungsgemäß
accès zugriff
seul nur
le das
opérationnel auf
les dass

FR Migration MPLS vers SD-WAN Optimisation de votre connectivité globale Accès Internet local et sécurisé Accès cloud optimisé et sécurisé Accès mobile optimisé et sécurisé

DE MPLS-Migration zu SD-WAN Intelligente globale Vernetzung Sicherer Internetzugang für Niederlassungen Optimierter und sicherer Cloudzugriff Optimierter und sicherer Mobilzugriff

French German
migration migration
connectivité vernetzung
globale globale
sécurisé sicherer
et und
de für

FR La solution consiste à dissocier l'accès aux applications de l'accès au réseau, tout en segmentant l'accès en fonction des utilisateurs et des applications

DE Die Lösung muss in der Lage sein, den Zugriff auf Anwendungen vom Netzwerkzugang abzukoppeln und den Zugang nach einzelnen Benutzern und Applikationen zu segmentieren

French German
utilisateurs benutzern
applications anwendungen
et und
solution lösung
en in
à zu
aux zugriff
de vom

FR Les services d’Accès réseau Zero Trust (ZTNA) fournissent un accès sécurisé aux applications internes sur la base de politiques d’accès utilisateur-à-nom d’hôte. Toutefois, la plupart des services se limitent à vos utilisateurs distants.

DE ZTNA-Services (Zero Trust Network Access) bieten anhand von Richtlinien, die auf User-zu-Hostname basieren, sicheren Zugriff auf interne Anwendungen. Die meisten Services sind jedoch auf Remote-User beschränkt.

French German
zero zero
ztna ztna
fournissent bieten
internes interne
politiques richtlinien
utilisateurs user
trust trust
applications anwendungen
sécurisé sicheren
se zu
réseau network
accès zugriff
des anhand
services services
plupart meisten

FR L’accès aux données dans les applications Zendesk est régi par un contrôle des accès en fonction des rôles (RBAC) et peut être configuré afin de définir des niveaux d’accès précis

DE Der Zugriff auf Daten in Zendesk-Anwendungen wird durch rollenbasierte Zugriffskontrollen (RBAC) gesteuert und kann durch das Definieren granularer Zugriffsrechte konfiguriert werden

French German
données daten
applications anwendungen
zendesk zendesk
rbac rbac
configuré konfiguriert
définir definieren
et und
accès zugriff
rôles rollenbasierte
peut kann
en in
être werden
de der

FR Intégrez d'autres solutions d'accès de personnes dans votre système, comme l'accès à la patinoire ou à la piscine. En savoir davantage sur le lecteur d'accès Flex.Gate ‘Event’.

DE Integrieren Sie weitere Personenzutrittslösungen in Ihr System, wie den Zutritt zum Eislaufplatz oder der Schwimmhalle. Mehr zum Zutrittsleser Flex.Gate ‘Event’

French German
intégrez integrieren
système system
flex flex
event event
ou oder
dautres weitere
en in
de ihr
savoir sie

FR Les solutions d’accès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle d’accès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d’accès avancé.

DE Axis Zufahrtslösungen für Fahrzeuge erfüllen Ihre Anforderungen an eine Zutrittskontrolle – von der einfachen Ein- und Ausfahrt von Fahrzeugen bis zur erweiterten Zutrittskontrolle.

French German
besoins anforderungen
simple einfachen
sortie ausfahrt
et und
de von
la der
entrée ein
véhicules fahrzeuge
en zur

FR Il fournit des chemins d’accès distincts pour l’accès d’administrateur et l’accès aux données, simplifiant ainsi les procédures de conformité

DE Es stellt getrennte Pfade für den administrativen Zugriff und den Datenzugriff zur Verfügung, was die Einhaltung der Vorschriften vereinfacht

French German
chemins pfade
procédures vorschriften
conformité einhaltung
il es
et und
aux zugriff
ainsi was

FR L’accès Wi-Fi standard est gratuit. L’accès premium est payant. L’accès Wi-Fi n’est pas gratuit

DE Standard-WLAN ist kostenfrei. Premium-WLAN ist gegen Gebühr erhältlich.

French German
standard standard
premium premium
gratuit kostenfrei
payant gebühr
est erhältlich

FR Avec la fonctionnalité de restriction des accès d’Identity Manager, vous pouvez assurer un accès sécurisé et définir les stratégies d’accès avec des workflows automatisés

DE Mit der Funktion für eingeschränkten Zugriff von Identity Manager können Sie mit automatisierten Workflows sicheren Zugriff gewährleisten und Zugriffsrichtlinien definieren

French German
fonctionnalité funktion
accès zugriff
manager manager
définir definieren
workflows workflows
assurer gewährleisten
sécurisé sicheren
et und

FR Sécurité SaaS Le contrôle de l’accès est un composant majeur de la sécurité SaaS, et les solutions Citrix pour l’accès Internet sécurisé et l’authentification unique contribuent à protéger l’accès SaaS.

DE SaaS-Sicherheit Die Zugriffssteuerung ist ein wichtiger Bestandteil der SaaS-Sicherheit. Citrix-Lösungen für sicheren Internetzugang mit Single Sign-On können dazu beitragen, den SaaS-Zugriff zu schützen.

French German
saas saas
composant bestandteil
majeur wichtiger
solutions lösungen
sécurisé sicheren
sécurité sicherheit
protéger schützen
est ist
contribuent beitragen
à zu

FR Elsevier soutient le libre accès vert et le libre accès or. Pour en savoir plus sur notre approche quant au libre accès, parcourez les liens ci-dessous.

DE Elsevier unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access. Wenn Sie mehr über unseren Open-Access-Ansatz erfahren möchten, rufen Sie bitte die nachstehenden Links auf.

French German
elsevier elsevier
soutient unterstützt
accès access
vert green
or gold
approche ansatz
notre unseren
liens links
plus mehr
et erfahren
sur auf
les die

FR Accès à l'observatoire du 86ème étage et accès au musée du 2ème étage, plus un accès bonus gratuit la même nuit.

DE Allgemeiner Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt für das Museum im 2. Stock, außerdem zusätzlich allgemeiner Eintritt in derselben Nacht

French German
à in
étage stock
musée museum
accès eintritt
et und
nuit nacht
plus zusätzlich

FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.

DE Administratoren können den Verschlüsselungszugriff einrichten, verändern und widerrufen. Bei einem Vorfall können Administratoren den Zugriff auf den Schlüssel widerrufen und dadurch den Datenzugriff einschränken.

French German
administrateurs administratoren
configurer einrichten
révoquer widerrufen
clé schlüssel
ainsi dadurch
cas vorfall
modifier ändern
et und
peuvent können
à auf
la den
aux zugriff

FR Les serveurs Windows sont livrés avec Remote Desktop (RDP) accès et Virtual Network Computing (VNC) Accès à votre serveur.Vous avez un accès administrateur complet à toutes les fenêtres VPS, ce qui vous permet de le gérer et de le configurer

DE Windows-Server kommen mit Remote Desktop (RDP) Zugang und Virtual Network Computing (VNC) Zugriff auf Ihren Server.Sie haben den vollständigen Administrator-Zugriff auf alle Fenster VPS, Hiermit können Sie es verwalten und konfigurieren

French German
remote remote
desktop desktop
virtual virtual
computing computing
vps vps
configurer konfigurieren
rdp rdp
et und
network network
windows windows
administrateur administrator
gérer verwalten
vnc vnc
serveur server
accès zugriff
complet vollständigen
toutes alle

FR Tout peut arriver. La fonction d'accès d'urgence de RoboForm vous permet d'accorder à un contact de confiance l'accès à vos données RoboForm, en cas de décès, d'incapacité ou simplement pour récupérer l'accès à votre compte.

DE Unerwartete Sachen passieren. Mit der Notfallzugriffsfunktion von RoboForm können Sie einem vertrauenswürdigen Kontakt bei Tod, Arbeitsunfähigkeit oder einfach als Methode der Kontowiederherstellung Zugriff auf Ihre RoboForm-Daten gewähren.

French German
contact kontakt
données daten
décès tod
permet zugriff
ou oder

FR CipherTrust Data Security Platform fournit les contrôles d’accès granulaires basés sur les politiques, y compris les contrôles d’accès des utilisateurs granulaires de Hadoop, qui limitent l’accès aux données chiffrées

DE Die CipherTrust Data Security Platform bietet engmaschige und richtlinienbasierte Zugriffskontrollen, einschließlich Hadoop-Zugriffskontrollen, die den Zugang zu verschlüsselten Daten einschränken

French German
platform platform
hadoop hadoop
limitent einschränken
data data
security security
données daten
chiffré verschlüsselten
compris einschließlich
des bietet
de den

FR Les solutions de gestion des accès cloud permettent un accès sécurisé et pratique aux applications cloud au point d’accès, offrant l’évolutivité nécessaire pour développer ses activités en sécurité dans le cloud

DE Lösungen für die Zugriffsverwaltung in der Cloud ermöglichen einen sicheren und bequemen Zugriff auf Cloud-Anwendungen am Zugangspunkt und bieten Skalierbarkeit für sicheres Wachstum in der Cloud

French German
solutions lösungen
cloud cloud
permettent ermöglichen
pratique bequemen
applications anwendungen
offrant bieten
développer wachstum
et und
accès zugriff
sécurisé sicheren
un einen
en in

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle d'accès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé.

DE Axis Zufahrtslösungen für Fahrzeuge erfüllen Ihre Anforderungen ein derartiges System – von der einfachen Ein- und Ausfahrt bis zur erweiterten Zufahrtskontrolle.

French German
véhicules fahrzeuge
besoins anforderungen
simple einfachen
sortie ausfahrt
entrée ein
et und
de von
la der
en zur

FR Protégez les équipements des établissements scolaires en gérant mieux l'accès des véhicules, le non-respect des règles de sécurité et l'accès aux zones d'accès restreint telles que les toits et les terrains de sport

DE Schützen Sie Schuleigentum, indem Sie den Zugang zu Fahrzeugen, das Herumlungern bei und den Zutritt zu Sperrbereichen wie Dächern und Sportplätzen besser verwalten

French German
gérant verwalten
mieux besser
et und
protégez schützen
toits dächern
les fahrzeugen
de indem
le den

FR Les solutions d’accès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle d’accès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d’accès avancé.

DE Axis Zufahrtslösungen für Fahrzeuge erfüllen Ihre Anforderungen an eine Zutrittskontrolle – von der einfachen Ein- und Ausfahrt von Fahrzeugen bis zur erweiterten Zutrittskontrolle.

French German
besoins anforderungen
simple einfachen
sortie ausfahrt
et und
de von
la der
entrée ein
véhicules fahrzeuge
en zur

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis vous permettent d'améliorer le contrôle d'accès avec des systèmes simples qui répondent à vos besoins, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé

DE Mit den Axis Zufahrtskontrolllösungen für Fahrzeuge können Sie die Zufahrtskontrolle mit einfachen Systemen verbessern, die Ihren Anforderungen entsprechen – vom einfachen Ein- und Ausfahren des Fahrzeugs bis zur erweiterten Zufahrtskontrolle

French German
systèmes systemen
besoins anforderungen
entrée ein
et und
simples einfachen
avec mit
la die
au zur

FR Il fournit des chemins d’accès distincts pour l’accès d’administrateur et l’accès aux données, simplifiant ainsi les procédures de conformité

DE Es stellt getrennte Pfade für den administrativen Zugriff und den Datenzugriff zur Verfügung, was die Einhaltung der Vorschriften vereinfacht

French German
chemins pfade
procédures vorschriften
conformité einhaltung
il es
et und
aux zugriff
ainsi was

FR Permettez à toute votre équipe d'utiliser l'accès à distance. Invitez les utilisateurs et définissez leurs rôles et leurs autorisations d'accès. Autorisez l'accès à des ordinateurs spécifiques.

DE Ermöglichen Sie Ihrem gesamten Team die Nutzung des Fernzugriffs. Laden Sie Benutzer ein und legen Sie ihre Rollen und Zugriffsberechtigungen fest. Erlauben Sie den Zugriff auf bestimmte Computer.

French German
équipe team
rôles rollen
utilisateurs benutzer
et und
autorisations zugriff
ordinateurs computer
spécifiques bestimmte
à die
autorisez erlauben
votre ihre

FR Accès à distance à l'éducation – accès à distance aux ordinateurs et aux logiciels des laboratoires informatiques, accès à distance pour le corps enseignant, le personnel et les étudiants

DE Fernzugriff im Bildungsbereich - Fernzugriff auf Computer und Software im Computerraum, Fernzugriff für Dozenten, Mitarbeiter und Studenten

French German
accès à distance fernzugriff
logiciels software
personnel mitarbeiter
les étudiants studenten
ordinateurs computer

FR Avec la fonctionnalité de restriction des accès d’Identity Manager, vous pouvez assurer un accès sécurisé et définir les stratégies d’accès avec des workflows automatisés

DE Mit der Funktion für eingeschränkten Zugriff von Identity Manager können Sie mit automatisierten Workflows sicheren Zugriff gewährleisten und Zugriffsrichtlinien definieren

French German
fonctionnalité funktion
accès zugriff
manager manager
définir definieren
workflows workflows
assurer gewährleisten
sécurisé sicheren
et und

FR Intégrez d'autres solutions d'accès de personnes dans votre système, comme l'accès à la patinoire ou à la piscine. En savoir davantage sur le lecteur d'accès Flex.Gate ‘Event’.

DE Integrieren Sie weitere Personenzutrittslösungen in Ihr System, wie den Zutritt zum Eislaufplatz oder der Schwimmhalle. Mehr zum Zutrittsleser Flex.Gate ‘Event’

French German
intégrez integrieren
système system
flex flex
event event
ou oder
dautres weitere
en in
de ihr
savoir sie

FR La solution consiste à dissocier l'accès aux applications de l'accès au réseau, tout en segmentant l'accès en fonction des utilisateurs et des applications

DE Die Lösung muss in der Lage sein, den Zugriff auf Anwendungen vom Netzwerkzugang abzukoppeln und den Zugang nach einzelnen Benutzern und Applikationen zu segmentieren

French German
utilisateurs benutzern
applications anwendungen
et und
solution lösung
en in
à zu
aux zugriff
de vom

Showing 50 of 50 translations