Hire a translator I am translator

Translate "plate formes" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "plate formes" from French to Spanish

Translations of plate formes

"plate formes" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

plate plana
formes a a través de al algunas algunos aplicaciones aplicación arte bien cada como con crea crear cualquier código datos de del desarrollo desde diseño diseños dispositivos ejemplo el en en el entre es esta este estilo estilos está están forma formas gran hacer hasta hay herramientas imágenes la aplicación manera no nuestro ofrece para patrones permite plataforma por productos puede pueden que sea ser servicios si sin sistemas sitio sobre software soluciones son su sus tamaño también tener tiene tipo tipos todas todo todo el mundo todos trabajo tu una uno usar uso variedad ver y

Translation of French to Spanish of plate formes

French
Spanish

FR Jeu complet de formes AWS, de formes de réseaux IT et de formes de diagrammes Datacenter Rack. Toutes les formes sont entièrement personnalisables.

ES Conjunto completo de formas AWS, formas de redes de TI y formas de diagramas de rack de centro de datos. Todas las formas son totalmente personalizables.

French Spanish
formes formas
aws aws
réseaux redes
diagrammes diagramas
datacenter centro de datos
personnalisables personalizables
et y
entièrement totalmente
complet completo
de de

FR Prenez les réseaux sociaux, par exemple. Lorsque vous faites du marketing ou vous engagez auprès de votre audience par le biais de plate-formes comme Facebook et Instagram, ces plate-formes collectent des informations sur vos visiteurs.

ES Fíjate en las redes sociales, por ejemplo. Cuando realizas cualquier marketing o contacto con el público a través de plataformas como Facebook o Instagram, estas recopilan información sobre tus visitantes.

French Spanish
marketing marketing
audience público
plate-formes plataformas
collectent recopilan
informations información
visiteurs visitantes
ou o
facebook facebook
instagram instagram
le el
de de
exemple ejemplo
faites a
réseaux redes
du contacto
et sobre

FR "Chaque département peut utiliser différentes plates-formes, et ces plates-formes apportent de la valeur au sein de la verticale, mais la fusion des données provenant de plusieurs plates-formes peut en augmenter la valeur", explique Dan

ES "Cada departamento puede utilizar diferentes plataformas, y esas plataformas aportan valor dentro de la vertical, pero la fusión de los datos de múltiples plataformas puede aumentar su valor", explica Dan

French Spanish
département departamento
plates-formes plataformas
verticale vertical
augmenter aumentar
explique explica
peut puede
différentes diferentes
et y
valeur valor
mais pero
la la
utiliser utilizar
fusion fusión
de de
données datos
chaque cada
dan dan

FR Il y a plus de formes à considérer dans votre logo - des formes naturelles comme des feuilles, des formes complexes comme des spirales ou même des motifs abstraits

ES Hay más formas que considerar como parte de tu logo - formas orgánicas como hojas, complejas como espirales y abstractas

FR Migration et consolidation simples et sécurisées d’une plate-forme Microsoft. Assurez une migration et une consolidation fluides et sécurisées pour les plate-formes Microsoft comme :

ES Migración y consolidación seguras y sencillas de plataformas de Microsoft. Logre una migración y consolidación fluidas y seguras para plataformas de Microsoft como estas:

French Spanish
migration migración
consolidation consolidación
simples sencillas
microsoft microsoft
et y
sécurisées seguras
une de

FR La plate-forme SightCall est une constellation de plate-formes en temps réel répartis dans le monde entier reliées par des connexions à haut débit

ES La plataforma SightCall es una constelación basada en la nube de nodos de plataforma en tiempo real distribuidos globalmente y conectados mediante conexiones de gran ancho de banda

French Spanish
constellation constelación
réel real
répartis distribuidos
connexions conexiones
de de
en en
la la
est es
temps tiempo
plate-forme la plataforma
par basada

FR Migration et consolidation simples et sécurisées d’une plate-forme Microsoft. Assurez une migration et une consolidation fluides et sécurisées pour les plate-formes Microsoft comme :

ES Migración y consolidación seguras y sencillas de plataformas de Microsoft. Logre una migración y consolidación fluidas y seguras para plataformas de Microsoft como estas:

French Spanish
migration migración
consolidation consolidación
simples sencillas
microsoft microsoft
et y
sécurisées seguras
une de

FR La plate-forme SightCall est une constellation de plate-formes en temps réel répartis dans le monde entier reliées par des connexions à haut débit

ES La plataforma SightCall es una constelación basada en la nube de nodos de plataforma en tiempo real distribuidos globalmente y conectados mediante conexiones de gran ancho de banda

French Spanish
constellation constelación
réel real
répartis distribuidos
connexions conexiones
de de
en en
la la
est es
temps tiempo
plate-forme la plataforma
par basada

FR Donnez la possibilité à votre enfant de comparer différentes formes, en découpant des ronds ou d’autres formes dans du papier de couleur

ES Dale recortes de círculos y otras formas de colores para que los compare y los clasifique

French Spanish
donnez dale
comparer compare
formes formas
couleur colores
de de
dautres otras

FR Créer Rapports de comparaison des concurrents pour voir qui a évolué entre les plates-formes technologiques et qui a testé d'autres plates-formes.

ES Crear Informes de comparación de competidores para ver quién se movió entre plataformas tecnológicas y quién ha probado otras plataformas.

French Spanish
rapports informes
comparaison comparación
concurrents competidores
plates-formes plataformas
technologiques tecnológicas
testé probado
dautres otras
créer crear
et y
voir ver
de de

FR Ajoutez et gérez des diapositives. Créez des formes, des graphiques, insérez des images. Mettez en forme le texte du paragraphe et à l'intérieur des formes automatiques. Utilisez l'option Dégradé, Plein ou Remplissage de motifs.

ES Añade y gestiona diapositivas, ajusta tus fondos. Crea formas, gráficas, inserta imágenes. Se puede formatear el texto con autoformas y párrafos. Usa la opción de relleno degradado, de color o usando una imagen o textura.

French Spanish
gérez gestiona
diapositives diapositivas
dégradé degradado
remplissage relleno
et y
créez crea
formes formas
loption la opción
ou o
ajoutez añade
images imágenes
insérez inserta
graphiques gráficas
texte texto
de de
le el
utilisez usa

FR Pour coder la représentation des formes, nous avons observé comment les utilisateurs comprennent les formes lorsqu'elles se chevauchent

ES Para codificar la representación de las formas, estudiamos cómo las personas comprenden las formas cuando estas se superponen

French Spanish
coder codificar
représentation representación
formes formas
comprennent comprenden
la la
comment cómo

FR La valeur se présente sous de nombreuses formes différentes ; un lecteur peut être à la recherche de conseils, de divertissement, d’instructions, d’humour ou d’une autre des nombreuses formes de valeur

ES El valor viene en muchas formas diferentes; un lector puede estar buscando consejos, entretenimiento, instrucciones, humor u otra de las muchas formas diferentes de valor

French Spanish
formes formas
lecteur lector
recherche buscando
divertissement entretenimiento
la el
différentes diferentes
conseils consejos
autre otra
valeur valor
de de
peut puede
à en
nombreuses muchas

FR Notre guide complet sur l'importation et l'exportation de données BlackBerry sous toutes ses formes. Nous couvrons iOS, Android, Google Mail et d'autres plates-formes.

ES Nuestra guía completa sobre la importación y exportación de datos de BlackBerry en todas sus formas. Cubrimos iOS, Android, Google Mail y otras plataformas.

French Spanish
guide guía
données datos
formes formas
ios ios
android android
google google
mail mail
dautres otras
plates-formes plataformas
et y
complet completa
de de
nous couvrons cubrimos
sur en
sous a
ses la

FR Les fonctionnalités de ces plates-formes diffèrent de celles de Shopify, mais croyez-nous, ces plates-formes sont fiables, sûres et sécurisées pour votre entreprise

ES La funcionalidad de estas plataformas varía de Shopify, pero confíe en nosotros, estas plataformas son confiables, seguras y protegidas para su negocio

French Spanish
plates-formes plataformas
shopify shopify
fiables confiables
et y
entreprise negocio
fonctionnalité funcionalidad
de de
mais pero
sûres seguras
nous nosotros

FR Les plates-formes coulissant longitudinalement créent de nouvelles places de stationnement sur la voie d'accès. Les plates-formes se déplacent sur rails devant les places de parking conventionnelles.

ES Plataformas deslizables longitudinalmente ofrecen la posibilidad de generar lugares de estacionamiento adicionales directamente en la circulación. Las plataformas se desplazan sobre rieles detrás de los lugares convencionales de estacionamiento.

French Spanish
plates-formes plataformas
places lugares
conventionnelles convencionales
la la
de de
stationnement estacionamiento
sur en

FR Étant donné que différents protocoles régissent différents services et plates-formes, les méthodes essayant d?établir la collaboration entre les plates-formes ne fonctionneraient pas

ES Puesto que los distintos servicios y plataformas están regulados por protocolos diferentes, los métodos que intentarían funcionar entre plataformas serían inviables

French Spanish
protocoles protocolos
plates-formes plataformas
méthodes métodos
services servicios
et y
différents diferentes
entre entre
les los
que que

FR Créez des diagrammes de conception logicielle avec des formes conformes aux normes qui sont faciles à éditer. Les styles de connecteurs s'adaptent automatiquement au type de formes liées.

ES Crea diagramas de diseño de software con formas que cumplan con los estándares y sean fáciles de editar. Los estilos de conectores se adaptan automáticamente al tipo de formas que se están enlazando.

French Spanish
diagrammes diagramas
logicielle software
faciles fáciles
éditer editar
automatiquement automáticamente
créez crea
normes estándares
styles estilos
au al
formes formas
conception diseño
de de
type tipo
à que
connecteurs y

FR Faites glisser et déposez des formes ou des lignes intelligentes. Vous pouvez également faire glisser des lignes pour les joindre à des formes.

ES Arrastra y suelta formas y líneas inteligentes. También puedes conectar líneas a las formas intuitivamente.

French Spanish
glisser arrastra
déposez suelta
formes formas
intelligentes inteligentes
et y
également también
lignes líneas
à a

FR Ajoutez du texte descriptif aux formes et personnalisez les polices, les dimensions et les couleurs. Utilisez les lignes directrices pour bien aligner vos formes et les zones de texte.

ES Añada texto descriptivo as las formas y personaliza la tipografía, el tamaño y el color. Utiliza las orientaciones de tu marca para alinear las formas y el contenido.

French Spanish
ajoutez añada
descriptif descriptivo
formes formas
dimensions tamaño
couleurs color
aligner alinear
et y
personnalisez personaliza
utilisez utiliza
de de
texte texto
lignes a

FR Les produits de marque se présentent sous de nombreuses formes et formes et conviennent à toutes les entreprises

ES Los productos de marca vienen en muchas formas y se adaptan a todos los negocios

French Spanish
formes formas
entreprises negocios
et y
de de
marque marca
produits productos
nombreuses muchas
à a

FR Les acides nucléiques sont essentiels pour toutes les formes de durée, et on le trouve en toutes les cellules. Les acides nucléiques viennent en acide désoxyribonucléique appelé de deux formes naturelles (ADN) et acide ribonucléique (ARN).

ES Los ácidos nucléicos son esenciales para todas las formas de la vida, y se encuentra en todas las células. Los ácidos nucléicos vienen en dos formas naturales llamadas el ácido desoxirribonucléico (DNA) y ácido ribonucleico (ARN).

French Spanish
essentiels esenciales
formes formas
durée vida
trouve encuentra
cellules células
naturelles naturales
arn arn
appel llamadas
acide ácido
adn dna
et y
en en
de de
le el
viennent vienen

FR Développement de plates-formes de marché pour les ventes en ligne, de plates-formes de cours d'apprentissage en ligne et de portails publicitaires.

ES Desarrollo de plataformas marketplace para venta online, plataformas e-learning de cursos y portales de anuncios.

French Spanish
plates-formes plataformas
portails portales
publicitaires anuncios
en ligne online
développement desarrollo
cours cursos
et y
de de
ventes venta

FR En outre, ils peuvent être produits en revêtant diverses formes, sans se limiter aux formes cylindriques conventionnelles.

ES Además, se pueden producir en diversas formas y no están limitados a la forma cilíndrica convencional.

French Spanish
conventionnelles convencional
peuvent pueden
en en
diverses diversas
formes formas
produits la

FR Toutefois, nous n?assumons aucune responsabilité, quelle qu?elle soit, découlant de l?utilisation de ces plates-formes et ne pouvons être tenus responsables des dommages, quels qu?ils soient, découlant de l?utilisation de ces plates-formes.

ES Sin embargo, no asumimos ninguna responsabilidad que surja del uso de estas plataformas y no seremos responsables de ningún daño que surja del uso de estas plataformas.

French Spanish
plates-formes plataformas
dommages daño
responsabilité responsabilidad
utilisation uso
et y
responsables responsables
toutefois sin embargo
de de
ne no
soit o
aucune que
des ningún

FR HyperWorks shapeAI donne la possibilité d'automatiser la reconnaissance des motifs et des formes dans un modèle, permettant ainsi à l'utilisateur de sélectionner toutes les formes similaires et de les modifier en même temps

ES Gracias a HyperWorks shapeAI, es posible automatizar el reconocimiento de patrones y formas dentro de un modelo, de modo que el usuario puede seleccionar todas las formas similares y editarlas al mismo tiempo

French Spanish
reconnaissance reconocimiento
les modifier editarlas
et y
formes formas
sélectionner seleccionar
similaires similares
modèle modelo
de de
temps tiempo
le el
permettant posible
à a
en es

FR HyperWorks shapeAI donne la possibilité d'automatiser la reconnaissance des motifs et des formes dans un modèle, permettant ainsi à l'utilisateur de sélectionner toutes les formes similaires et de les modifier en même temps

ES Gracias a HyperWorks shapeAI, es posible automatizar el reconocimiento de patrones y formas dentro de un modelo, de modo que el usuario puede seleccionar todas las formas similares y editarlas al mismo tiempo

French Spanish
reconnaissance reconocimiento
les modifier editarlas
et y
formes formas
sélectionner seleccionar
similaires similares
modèle modelo
de de
temps tiempo
le el
permettant posible
à a
en es

FR Les produits parviennent aux plates-formes et passerelles aériennes dans des Conteneurs (dispositifs de chargement uniforme), présentant des typologies et formes différentes.

ES Los productos llegan a las pasarelas y centros de distribución por vía aérea en ULD que pueden ser de distintos tipos y formas.

French Spanish
parviennent llegan
passerelles pasarelas
différentes distintos
et y
formes formas
produits productos
de de

FR Ajoutez et gérez des diapositives. Créez des formes, des graphiques, insérez des images. Mettez en forme le texte du paragraphe et à l'intérieur des formes automatiques. Utilisez l'option Dégradé, Plein ou Remplissage de motifs.

ES Añade y gestiona diapositivas, ajusta tus fondos. Crea formas, gráficas, inserta imágenes. Se puede formatear el texto con autoformas y párrafos. Usa la opción de relleno degradado, de color o usando una imagen o textura.

French Spanish
gérez gestiona
diapositives diapositivas
dégradé degradado
remplissage relleno
et y
créez crea
formes formas
loption la opción
ou o
ajoutez añade
images imágenes
insérez inserta
graphiques gráficas
texte texto
de de
le el
utilisez usa

FR Étant donné que différents protocoles régissent différents services et plates-formes, les méthodes essayant d?établir la collaboration entre les plates-formes ne fonctionneraient pas

ES Puesto que los distintos servicios y plataformas están regulados por protocolos diferentes, los métodos que intentarían funcionar entre plataformas serían inviables

French Spanish
protocoles protocolos
plates-formes plataformas
méthodes métodos
services servicios
et y
différents diferentes
entre entre
les los
que que

FR HyperWorks shapeAI donne la possibilité d'automatiser la reconnaissance des motifs et des formes dans un modèle, permettant ainsi à l'utilisateur de sélectionner toutes les formes similaires et de les modifier en même temps

ES Gracias a HyperWorks shapeAI, es posible automatizar el reconocimiento de patrones y formas dentro de un modelo, de modo que el usuario puede seleccionar todas las formas similares y editarlas al mismo tiempo

French Spanish
reconnaissance reconocimiento
les modifier editarlas
et y
formes formas
sélectionner seleccionar
similaires similares
modèle modelo
de de
temps tiempo
le el
permettant posible
à a
en es

FR Des talwards comme le Discovery et les Range Rovers, il y a aussi la X5 de BMW sous de nombreuses formes (X5 M et PHEV), la Mercedes GLS (sous plusieurs formes), la Porsche Cayenne S, et bien plus encore

ES Desde incondicionales como el Discovery y el Range Rovers, también está el BMW X5 en muchas formas (X5 M y PHEV), el Mercedes GLS (en varias formas), el Porsche Cayenne S y mucho más

French Spanish
discovery discovery
bmw bmw
formes formas
mercedes mercedes
porsche porsche
et y
m m
s s
nombreuses muchas
de mucho

FR Ajoutez un texte descriptif aux formes et personnalisez la police, la taille et la couleur. Utilisez les lignes directrices pour aligner soigneusement vos formes et vos zones de texte.

ES Agregue texto descriptivo a las formas y personalice la fuente, el tamaño y el color. Utilice las directrices para alinear correctamente las formas y los cuadros de texto.

French Spanish
ajoutez agregue
descriptif descriptivo
formes formas
police fuente
couleur color
utilisez utilice
aligner alinear
et y
personnalisez personalice
de de
texte texto
taille tamaño
la la
lignes a

FR Les produits de marque se présentent sous de nombreuses formes et formes et conviennent à toutes les entreprises

ES Los productos de marca vienen en muchas formas y se adaptan a todos los negocios

French Spanish
formes formas
entreprises negocios
et y
de de
marque marca
produits productos
nombreuses muchas
à a

FR L'élégant piètement en acier peint est disponible en différentes formes (rond, ovale et carré) et hauteurs, auxquelles il est possible d’associer des plateaux de différentes formes, dimensions et matériaux

ES La elegante base de acero pintado está disponible en diferentes formas (redonda, ovalada y cuadrada) y alturas, a las que se pueden acoplar encimeras de diferentes formas, tamaños y materiales

French Spanish
peint pintado
différentes diferentes
formes formas
rond redonda
ovale ovalada
carré cuadrada
hauteurs alturas
dimensions tamaños
élégant elegante
en en
acier acero
disponible disponible
et y
matériaux materiales
de de
est está

FR Développement de plates-formes de marché pour les ventes en ligne, de plates-formes de cours d'apprentissage en ligne et de portails publicitaires.

ES Desarrollo de plataformas marketplace para venta online, plataformas e-learning de cursos y portales de anuncios.

French Spanish
plates-formes plataformas
portails portales
publicitaires anuncios
en ligne online
développement desarrollo
cours cursos
et y
de de
ventes venta

FR Enfin, vous verrez comment finir votre pièce et les formes pour exposer votre broderie à l'aide de cadres de différentes formes. Juliana montrera également comment photographier son travail pour la promotion et la vente en ligne.

ES Por último, verás cómo terminar tu pieza y tu profesora te enseñará a exponer tu bordado con diferentes bastidores. Juliana también te mostrará cómo fotografiar tu creación para promocionarla y venderla online.

French Spanish
enfin por último
finir terminar
pièce pieza
exposer exponer
broderie bordado
différentes diferentes
juliana juliana
montrera mostrará
en ligne online
et y
également también
verrez verá
votre tu
à a
pour para
comment cómo
de con

FR En outre, ils peuvent être produits en revêtant diverses formes, sans se limiter aux formes cylindriques conventionnelles.

ES Además, se pueden producir en diversas formas y no están limitados a la forma cilíndrica convencional.

French Spanish
conventionnelles convencional
peuvent pueden
en en
diverses diversas
formes formas
produits la

FR Tranchez et coupez en dés ces nouvelles formes folles ! Coupez toutes les formes sans vous faire toucher par les balles.

ES ¡Corta y corta estas nuevas formas locas! Recorta todas las formas sin que te golpeen las bolas.

French Spanish
coupez corta
nouvelles nuevas
formes formas
balles bolas
et y
ces estas
sans sin

FR Alors que de nombreuses plates-formes de création de jeux vous permettent de créer un jeu sans expérience de codage, certaines de ces plates-formes intègrent toujours des éléments de codage

ES Si bien muchas plataformas de creación de juegos le permiten crear un juego sin experiencia en codificación, algunas de estas plataformas aún incorporan elementos de codificación

French Spanish
permettent permiten
expérience experiencia
codage codificación
intègrent incorporan
éléments elementos
un a
de de
jeux juegos
créer crear
jeu juego
nombreuses muchas
création creación
plates-formes plataformas de
toujours aún

FR Pour mieux comprendre comment dessiner un élément, il est toujours utile de réduire l'image à quelques formes de base. En appréciant correctement la taille et la position de ces formes, on obtient les bonnes proportions.

ES Para entender la mejor manera de dibujar algo, siempre es útil reducir la imagen a algunas formas básicas. Acertar con el tamaño y la posición de estas formas ayuda a conseguir las proporciones correctas.

French Spanish
réduire reducir
proportions proporciones
formes formas
et y
position posición
dessiner dibujar
utile útil
bonnes correctas
mieux mejor
toujours siempre
de de
taille tamaño
la la
limage la imagen
à a
est es
de base básicas

FR Notre guide complet sur l'importation et l'exportation de données BlackBerry sous toutes ses formes. Nous couvrons iOS, Android, Google Mail et d'autres plates-formes.

ES Nuestra guía completa sobre la importación y exportación de datos de BlackBerry en todas sus formas. Cubrimos iOS, Android, Google Mail y otras plataformas.

French Spanish
guide guía
données datos
formes formas
ios ios
android android
google google
mail mail
dautres otras
plates-formes plataformas
et y
complet completa
de de
nous couvrons cubrimos
sur en
sous a
ses la

FR Les plates-formes coulissant longitudinalement créent de nouvelles places de stationnement sur la voie d'accès. Les plates-formes se déplacent sur rails devant les places de parking conventionnelles.

ES Plataformas deslizables longitudinalmente ofrecen la posibilidad de generar lugares de estacionamiento adicionales directamente en la circulación. Las plataformas se desplazan sobre rieles detrás de los lugares convencionales de estacionamiento.

French Spanish
plates-formes plataformas
places lugares
conventionnelles convencionales
la la
de de
stationnement estacionamiento
sur en

FR Le principal domaine dans lequel FreeCAD domine ses concurrents est sa capacité à créer facilement des formes élaborées et complexes, basées sur des propriétés et des relations avec d'autres formes

ES El principal campo en el que FreeCAD domina sobre sus competidores es su capacidad para crear formas elaboradas y complejas con facilidad, basándose en propiedades y relaciones con otras formas

French Spanish
concurrents competidores
capacité capacidad
complexes complejas
dautres otras
principal principal
créer crear
formes formas
et y
propriétés propiedades
le el
facilement facilidad
relations relaciones
est es

FR Vous pouvez créer des collages de formes composés d'autant de photos que vous le souhaitez et choisir leur disposition en fonction de formes prédéfinies telles que des pattes de chien, des notes de musique, des étoiles, des cœurs et des smileys

ES Puedes crear collages con tantas fotos como quieras y elegir su diseño basándote en formas preestablecidas como patas de perro, notas musicales, estrellas, corazones y emoticonos

French Spanish
collages collages
photos fotos
choisir elegir
prédéfinies preestablecidas
pattes patas
chien perro
notes notas
étoiles estrellas
cœurs corazones
créer crear
formes formas
et y
en en
disposition diseño
de de
vous quieras
le con
leur su

FR Les meilleurs jeux de plates-formes sur Nintendo Switch 2022 : tous les meilleurs jeux de plates-formes.

ES Los mejores juegos de plataformas para Nintendo Switch 2022: Todos los mejores juegos de plataformas

French Spanish
jeux juegos
plates-formes plataformas
switch switch
de de
nintendo nintendo
tous todos
meilleurs mejores

FR Personnalisez la taille des formes et des lignes. Si vous devez déplacer une ligne et des formes vers une autre section, détachez-la simplement et attachez-la ailleurs.

ES Personaliza el tamaño de las formas y las líneas. Si necesitas mover una línea y formas a otra sección, simplemente suéltala y adjúntala en otro lugar.

French Spanish
personnalisez personaliza
formes formas
déplacer mover
section sección
et y
la el
ligne línea
taille tamaño
simplement simplemente
lignes líneas
autre otro
ailleurs a
une autre otra
une de

FR Crée des collages de formes avec notre nouveau créateur de collages de formes.

ES Crea collages de formas con nuestro nuevo Formador de collages de formas.

French Spanish
crée crea
collages collages
formes formas
nouveau nuevo
de de
notre nuestro

FR Utilisez des formes pour créer des objets dans votre pièce. Le modèle contient déjà des formes que vous pouvez utiliser, copier ou réorganiser.

ES Usa las formas para crear objetos en tu habitación.  La plantilla ya tiene formas que puedes usar, copiar o reorganizar. 

French Spanish
pièce habitación
copier copiar
formes formas
créer crear
objets objetos
déjà ya
ou o
modèle plantilla
utilisez usa
utiliser usar
votre tu
le la
contient que
dans en
pour para

FR Ce problème est similaire à celui des tracés superposés. Les formes dupliquées entraînent une superposition des traits de découpe. Voici une astuce pour repérer et corriger les formes dupliquées dans votre image :

ES De manera similar a los trazados en capas, las formas duplicadas crean líneas de corte superpuestas. Aquí hay un truco para detectar y arreglar las formas duplicadas en tu diseño:

French Spanish
similaire similar
astuce truco
repérer detectar
corriger arreglar
formes formas
et y
de de
coupe corte
votre tu
à a

Showing 50 of 50 translations