FR Jeu complet de formes AWS, de formes de réseaux IT et de formes de diagrammes Datacenter Rack. Toutes les formes sont entièrement personnalisables.
Translate "plate formes" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "plate formes" from French to Portuguese
Translations of plate formes
"plate formes" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of French to Portuguese of plate formes
French
Portuguese
PT Conjunto completo de formas da AWS, formas de redes de TI e formas de diagramas de rack de data center. Todas as formas são totalmente personalizáveis.
| French | Portuguese |
|---|---|
| formes | formas |
| aws | aws |
| réseaux | redes |
| it | ti |
| diagrammes | diagramas |
| personnalisables | personalizáveis |
| complet | completo |
| et | e |
| entièrement | totalmente |
| jeu | conjunto |
| de | de |
| toutes | todas |
FR Prenez les réseaux sociaux, par exemple. Lorsque vous faites du marketing ou vous engagez auprès de votre audience par le biais de plate-formes comme Facebook et Instagram, ces plate-formes collectent des informations sur vos visiteurs.
PT Veja as redes sociais, por exemplo. Quando você faz qualquer divulgação de marketing ou para um público por meio de plataformas como Facebook e Instagram, essas plataformas coletam informações sobre seus visitantes.
| French | Portuguese |
|---|---|
| marketing | marketing |
| audience | público |
| plate-formes | plataformas |
| informations | informações |
| visiteurs | visitantes |
| auprès | para |
| et | e |
| ou | ou |
| de | de |
| le | o |
| faites | faz |
| réseaux | redes |
| sociaux | sociais |
| exemple | exemplo |
| vous | você |
| lorsque | quando |
FR En plus d’offrir une plate-forme de test de performance, que nous couvrirons dans cet article, nous offrons tous deux une plate-forme de surveillance synthétique qui peut être utilisée conjointement avec la plate-forme de test de charge et de stress
PT Além de oferecer uma plataforma de teste de desempenho, que estaremos cobrindo neste artigo, ambos oferecemos uma plataforma de monitoramento sintético que pode ser usada em conjunto com a plataforma de teste de carga e estresse
| French | Portuguese |
|---|---|
| performance | desempenho |
| synthétique | sintético |
| charge | carga |
| stress | estresse |
| test | teste |
| surveillance | monitoramento |
| et | e |
| peut | pode |
| être | ser |
| la | a |
| de | de |
| article | artigo |
| une | uma |
| conjointement | conjunto |
| plate-forme | plataforma de |
| utilisée | usada |
| nous offrons | oferecemos |
FR Ajoutez et gérez des diapositives. Créez des formes, des graphiques, insérez des images. Mettez en forme le texte du paragraphe et à l'intérieur des formes automatiques. Utilisez l'option Dégradé, Plein ou Remplissage de motifs.
PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| gérez | gerencie |
| diapositives | slides |
| loption | opção |
| dégradé | gradiente |
| remplissage | preenchimento |
| ajoutez | adicione |
| créez | crie |
| graphiques | gráficos |
| utilisez | use |
| ou | ou |
| insérez | insira |
| et | e |
| formes | formas |
| images | imagens |
| texte | textos |
| de | de |
| motifs | padrão |
| le | o |
FR Notre guide complet sur l'importation et l'exportation de données BlackBerry sous toutes ses formes. Nous couvrons iOS, Android, Google Mail et d'autres plates-formes.
PT Nosso guia abrangente sobre importação e exportação de dados do BlackBerry em todas as suas formas. Cobrimos iOS, Android, Gmail e outras plataformas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| guide | guia |
| données | dados |
| formes | formas |
| ios | ios |
| android | android |
| gmail | |
| dautres | outras |
| plates-formes | plataformas |
| et | e |
| complet | abrangente |
| de | de |
| notre | nosso |
| toutes | todas |
| ses | o |
FR Voilà pourquoi nous intégrons des centaines d'applications et de plates-formes différentes, notamment plusieurs plates-formes d'e-commerce renommées, comme WooCommerce, BigCommerce, Magento, Ecwid, Big Cartel et bien plus encore
PT É por isso que temos integrações com centenas de diferentes aplicativos e plataformas, incluindo várias excelentes plataformas de e-commerce, como WooCommerce, BigCommerce, Magento, Ecwid, Big Cartel, entre outras
| French | Portuguese |
|---|---|
| dapplications | aplicativos |
| woocommerce | woocommerce |
| magento | magento |
| bigcommerce | bigcommerce |
| et | e |
| notamment | incluindo |
| différentes | diferentes |
| bien | big |
| de | de |
| plates-formes | plataformas |
| voilà | que |
| plusieurs | várias |
| centaines | centenas |
FR Il est très facile de passer au forfait inférieur ou supérieur avec le Nexcess Client Portal: vous pouvez même passer immédiatement des plates-formes d?hébergement partagé aux plates-formes d?hébergement dédié
PT Upgrades e downgrades são muito fáceis no Nexcess Client Portal: você pode até mesmo alternar entre plataformas de hospedagem compartilhadas para dedicadas instantaneamente
| French | Portuguese |
|---|---|
| facile | fáceis |
| client | client |
| portal | portal |
| hébergement | hospedagem |
| dédié | dedicadas |
| de | de |
| le | o |
| vous | você |
| très | muito |
| au | no |
| d | e |
| plates-formes | plataformas |
| avec | instantaneamente |
| pouvez | pode |
| même | mesmo |
FR Générez des formes 3D complexes à l'aide d'Outils solides. Intersectionnez des groupes pour combiner, soustraire ou isoler facilement des formes géométriques.
PT Crie formas complexas em 3D com Ferramentas sólidas. Fazer intersecção de grupos para combinar, subtrair ou isolar facilmente a geometria.
| French | Portuguese |
|---|---|
| complexes | complexas |
| soustraire | subtrair |
| isoler | isolar |
| ou | ou |
| générez | crie |
| formes | formas |
| groupes | grupos |
| facilement | facilmente |
| d | a |
| à | para |
| combiner | combinar |
FR Les fonctionnalités de ces plates-formes diffèrent de celles de Shopify, mais croyez-nous, ces plates-formes sont fiables, sûres et sécurisées pour votre entreprise
PT A funcionalidade dessas plataformas varia de Shopify, mas confie em nós, essas plataformas são confiáveis, seguras e protegidas para o seu negócio
| French | Portuguese |
|---|---|
| plates-formes | plataformas |
| shopify | shopify |
| entreprise | negócio |
| fiables | confiáveis |
| sécurisées | seguras |
| fonctionnalité | funcionalidade |
| de | de |
| et | e |
| nous | nós |
| ces | dessas |
| mais | mas |
| votre | seu |
FR Les produits de marque se présentent sous de nombreuses formes et formes et conviennent à toutes les entreprises
PT Mercadorias de marca vêm em muitos formatos e formas e são adequadas para todos os negócios
| French | Portuguese |
|---|---|
| nombreuses | muitos |
| et | e |
| entreprises | negócios |
| de | de |
| formes | formas |
| marque | marca |
| à | para |
| produits | o |
FR Les acides nucléiques sont essentiels pour toutes les formes de durée, et on le trouve en toutes les cellules. Les acides nucléiques viennent en acide désoxyribonucléique appelé de deux formes naturelles (ADN) et acide ribonucléique (ARN).
PT Os ácidos nucleicos são essenciais para todos os formulários da vida, e encontra-se em todas as pilhas. Os ácidos nucleicos vêm em dois formulários naturais chamados o ácido deoxyribonucleic (ADN) e ácido ribonucléico (RNA).
| French | Portuguese |
|---|---|
| essentiels | essenciais |
| formes | formulários |
| naturelles | naturais |
| arn | rna |
| acides | ácidos |
| acide | ácido |
| et | e |
| viennent | vêm |
| pour | para |
| toutes | todas |
| deux | dois |
| French | Portuguese |
|---|---|
| diverses | várias |
| formes | formas |
| conventionnelles | convencionais |
| peuvent | podem |
| être | ser |
| outre | além disso |
| produits | produzidos |
FR Toutefois, nous n?assumons aucune responsabilité, quelle qu?elle soit, découlant de l?utilisation de ces plates-formes et ne pouvons être tenus responsables des dommages, quels qu?ils soient, découlant de l?utilisation de ces plates-formes.
PT No entanto, não assumimos qualquer responsabilidade decorrente da utilização destas plataformas e não seremos responsáveis por quaisquer danos resultantes da utilização destas plataformas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| plates-formes | plataformas |
| dommages | danos |
| responsabilité | responsabilidade |
| responsables | responsáveis |
| et | e |
| l | o |
| utilisation | utilização |
| de | por |
| soient | da |
FR Ensuite, vous entrerez dans le monde des formes, en utilisant l'outil pathfinder ou pathfinder avec lequel vous apprendrez à transformer des formes et en créer de nouvelles en toute liberté.
PT Em seguida, entrará no mundo das formas, usando a ferramenta pathfinder com a qual aprenderá a transformar e criar figuras com total liberdade.
| French | Portuguese |
|---|---|
| monde | mundo |
| apprendrez | aprender |
| liberté | liberdade |
| et | e |
| formes | formas |
| créer | criar |
| de | com |
| le | a |
| vous | qual |
| ensuite | seguida |
| utilisant | usando |
FR Des talwards comme le Discovery et les Range Rovers, il y a aussi la X5 de BMW sous de nombreuses formes (X5 M et PHEV), la Mercedes GLS (sous plusieurs formes), la Porsche Cayenne S, et bien plus encore
PT De veÃculos pesados como o Discovery e o Range Rovers, também há o X5 da BMW em várias formas (X5 M e PHEV), o Mercedes GLS (em várias formas), o Porsche Cayenne S e muito mais
| French | Portuguese |
|---|---|
| bmw | bmw |
| formes | formas |
| m | m |
| mercedes | mercedes |
| s | s |
| porsche | porsche |
| et | e |
| de | de |
| plus | mais |
| le | o |
FR Les produits de marque se présentent sous de nombreuses formes et formes et conviennent à toutes les entreprises
PT Mercadorias de marca vêm em muitos formatos e formas e são adequadas para todos os negócios
| French | Portuguese |
|---|---|
| nombreuses | muitos |
| et | e |
| entreprises | negócios |
| de | de |
| formes | formas |
| marque | marca |
| à | para |
| produits | o |
FR Générez des formes 3D complexes à l'aide d'Outils solides. Intersectionnez des groupes pour combiner, soustraire ou isoler facilement des formes géométriques.
PT Crie formas complexas em 3D com Ferramentas sólidas. Fazer intersecção de grupos para combinar, subtrair ou isolar facilmente a geometria.
| French | Portuguese |
|---|---|
| complexes | complexas |
| soustraire | subtrair |
| isoler | isolar |
| ou | ou |
| générez | crie |
| formes | formas |
| groupes | grupos |
| facilement | facilmente |
| d | a |
| à | para |
| combiner | combinar |
FR Ensuite, vous entrerez dans le monde des formes à travers l'outil Pathfinder avec lequel vous apprendrez à transformer des formes et à en créer de nouvelles en toute liberté.
PT Em seguida, entrará no mundo das formas, usando a ferramenta pathfinder com a qual aprenderá a transformar e criar figuras com total liberdade.
| French | Portuguese |
|---|---|
| monde | mundo |
| apprendrez | aprender |
| liberté | liberdade |
| et | e |
| formes | formas |
| créer | criar |
| de | com |
| le | a |
| vous | qual |
| ensuite | seguida |
FR Dans l’unité suivante, vous apprendrez à créer pas à pas des formes simples : les lignes, les motifs circulaires, les taches, les spirales et les formes géométriques
PT Já na terceira unidade, você aprenderá a criar, passo a passo, figuras básicas com tie dye, incluindo: linhas, círculos, efeitos, espirais e formas geométricas
| French | Portuguese |
|---|---|
| apprendrez | aprender |
| lignes | linhas |
| simples | básicas |
| et | e |
| créer | criar |
| formes | formas |
| vous | você |
| à | na |
| French | Portuguese |
|---|---|
| diverses | várias |
| formes | formas |
| conventionnelles | convencionais |
| peuvent | podem |
| être | ser |
| outre | além disso |
| produits | produzidos |
FR Alors que de nombreuses plates-formes de création de jeux vous permettent de créer un jeu sans expérience de codage, certaines de ces plates-formes intègrent toujours des éléments de codage
PT Embora muitas plataformas de criação de jogos permitam que você crie um jogo sem experiência em codificação, algumas dessas plataformas ainda incorporam elementos de codificação
| French | Portuguese |
|---|---|
| expérience | experiência |
| codage | codificação |
| éléments | elementos |
| permettent | permitam |
| création | criação |
| de | de |
| vous | você |
| un | um |
| toujours | ainda |
| alors que | embora |
| jeux | jogos |
| ces | dessas |
| jeu | jogo |
| plates-formes | plataformas |
| créer | em |
| que | o |
| des | algumas |
FR Il est très facile de passer au forfait inférieur ou supérieur avec le Nexcess Client Portal: vous pouvez même passer immédiatement des plates-formes d?hébergement partagé aux plates-formes d?hébergement dédié
PT Upgrades e downgrades são muito fáceis no Nexcess Client Portal: você pode até mesmo alternar entre plataformas de hospedagem compartilhadas para dedicadas instantaneamente
| French | Portuguese |
|---|---|
| facile | fáceis |
| client | client |
| portal | portal |
| hébergement | hospedagem |
| dédié | dedicadas |
| de | de |
| le | o |
| vous | você |
| très | muito |
| au | no |
| d | e |
| plates-formes | plataformas |
| avec | instantaneamente |
| pouvez | pode |
| même | mesmo |
FR Notre guide complet sur l'importation et l'exportation de données BlackBerry sous toutes ses formes. Nous couvrons iOS, Android, Google Mail et d'autres plates-formes.
PT Nosso guia abrangente sobre importação e exportação de dados do BlackBerry em todas as suas formas. Cobrimos iOS, Android, Gmail e outras plataformas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| guide | guia |
| données | dados |
| formes | formas |
| ios | ios |
| android | android |
| gmail | |
| dautres | outras |
| plates-formes | plataformas |
| et | e |
| complet | abrangente |
| de | de |
| notre | nosso |
| toutes | todas |
| ses | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| domine | domina |
| concurrents | concorrentes |
| capacité | capacidade |
| complexes | complexas |
| dautres | outras |
| principal | principal |
| est | é |
| et | e |
| basées | base |
| sa | seus |
| créer | criar |
| formes | formas |
| propriétés | propriedades |
| facilement | facilidade |
| relations | relações |
| French | Portuguese |
|---|---|
| collages | colagens |
| photos | fotografias |
| choisir | escolher |
| prédéfinies | predefinidas |
| chien | cão |
| notes | notas |
| étoiles | estrelas |
| cœurs | corações |
| disposition | disposição |
| formes | formas |
| et | e |
| créer | criar |
| de | de |
| que | quantas |
| pouvez | pode |
| le | o |
| souhaitez | quiser |
| en | em |
| French | Portuguese |
|---|---|
| personnalisez | personalize |
| formes | formas |
| déplacer | mover |
| section | seção |
| si | se |
| et | e |
| lignes | linhas |
| taille | tamanho |
| vous | você |
| ligne | linha |
| vers | em |
| ailleurs | outro lugar |
| autre | outro |
FR Ce problème est similaire à celui des tracés superposés. Les formes dupliquées entraînent une superposition des traits de découpe. Voici une astuce pour repérer et corriger les formes dupliquées dans votre image :
PT À semelhança de linhas duplicadas, as formas duplicadas criam linhas de corte sobrepostas. Segue um truque para identificar e corrigir formas duplicadas no seu design:
FR Les dimensions de chaque Unixstickers sticker peuvent varier, mais ils mesurent généralement environ 65 mm sur le côté le plus long pour les formes standards, ou 115 mm pour les formes étirées.
PT O tamanho de cada autocolante Unixstickers pode variar, mas normalmente têm cerca de 65 mm na lateral mais longa, no caso de formatos regulares, e cerca de 115 mm em formatos alongados.
FR "Au lieu de perdre du temps en faisant appel à différentes plates-formes, vous utilisez une seule plate-forme, ce qui est plus pratique et permet de gagner du temps."
PT "Em vez de ter que usar plataformas diferentes e desperdiçar muito tempo, você só usa uma plataforma, economizando tempo e conveniência."
| French | Portuguese |
|---|---|
| et | e |
| de | de |
| différentes | diferentes |
| vous | você |
| plates-formes | plataformas |
| utilisez | usa |
| gagner | que |
| plate-forme | plataforma |
| pratique | usar |
| temps | tempo |
| une | uma |
| au | ter |
FR "Au lieu de perdre du temps en faisant appel à différentes plates-formes, vous utilisez une seule plate-forme, ce qui est plus pratique et permet de gagner du temps", explique Mo
PT "Em vez de ter que usar plataformas diferentes e desperdiçar muito tempo, você só usa uma plataforma, economizando tempo e conveniência", diz Mo
| French | Portuguese |
|---|---|
| et | e |
| de | de |
| différentes | diferentes |
| vous | você |
| plates-formes | plataformas |
| utilisez | usa |
| gagner | que |
| plate-forme | plataforma |
| pratique | usar |
| temps | tempo |
| une | uma |
| au | ter |
FR OpenShift est la plate-forme de conteneur multicloud la plus déployée. Elle offre de puissantes expériences de développement et d'opérations unifiées sur de nombreuses plates-formes publiques et sur site. »
PT O OpenShift é a plataforma de aplicações em container multicloud mais amplamente implantada. Ela melhora as experiências de desenvolvimento avançado e operações unificadas em diversas plataformas públicas e on-premise."
| French | Portuguese |
|---|---|
| openshift | openshift |
| multicloud | multicloud |
| expériences | experiências |
| développement | desenvolvimento |
| publiques | públicas |
| conteneur | container |
| est | é |
| de | de |
| et | e |
| plates-formes | plataformas |
| la | a |
| plus | mais |
| plate-forme | plataforma de |
FR Certaines plate-formes d'e-commerce disposent de règles spécifiques en ce qui concerne le fait de contacter les clients que vous avez acquis grâce à leur service
PT Algumas plataformas de e-commerce têm regras específicas sobre como entrar em contato com os clientes conquistados por meio de seus serviços
| French | Portuguese |
|---|---|
| plate-formes | plataformas |
| règles | regras |
| service | serviços |
| spécifiques | específicas |
| clients | clientes |
| de | de |
| contacter | contato |
FR Nous vivons dans un monde visuel où les réseaux sociaux visuels ont prévalu et Instagram, Facebook, YouTube et Pinterest sont les plate-formes les plus populaires.
PT Vivemos em um mundo visual onde as mídias sociais de base visual têm prevalecido e Instagram, Facebook, YouTube e Pinterest são as plataformas mais populares.
| French | Portuguese |
|---|---|
| monde | mundo |
| plate-formes | plataformas |
| et | e |
| youtube | youtube |
| un | um |
| visuel | visual |
| sociaux | sociais |
| populaires | populares |
FR Il y a eu un passage des boutons « J’aime » aux boutons « Acheter », et ces plates-formes facilitent les achats des utilisateurs sur la plate-forme
PT Houve uma mudança dos botões “como” para os botões “comprar”, e estas plataformas tornam mais fácil para os utilizadores fazerem compras na plataforma
| French | Portuguese |
|---|---|
| passage | mudança |
| boutons | botões |
| utilisateurs | utilizadores |
| un | uma |
| et | e |
| plates-formes | plataformas |
| plate-forme | plataforma |
| acheter | comprar |
| la | a |
| achats | compras |
FR Avec Logaster, vous pouvez obtenir un kit complet d’avatars/photos d’utilisateur originaux pour les messageries et plate-formes de réseaux sociaux populaires
PT Com o construtor de identidade de marca Logaster, você pode obter um kit completo de fotos de perfil originais (avatares) para programas de mensagens e plataformas de mídia social
| French | Portuguese |
|---|---|
| logaster | logaster |
| complet | completo |
| originaux | originais |
| plate-formes | plataformas |
| un | um |
| photos | fotos |
| et | e |
| vous | você |
| kit | kit |
| messageries | mensagens |
| de | de |
| sociaux | social |
| pouvez | pode |
FR Il s’agit du standard que vos designs de branding doivent respecter sur les différents supports et plate-formes
PT Ele serve como o padrão de como seus designs de marca devem ser vistos em vários meios e plataformas
| French | Portuguese |
|---|---|
| standard | padrão |
| designs | designs |
| branding | marca |
| différents | vários |
| plate-formes | plataformas |
| et | e |
| de | de |
| il | ele |
| doivent | devem |
FR Disponibles dans les formats populaires (PNG, JPEG), vos designs s’adapteront facilement à toutes les plate-formes et les autres sites.
PT Prontamente disponível em formatos populares (PNG, JPEG), seus designs se encaixam perfeitamente em qualquer plataforma e outros sites.
| French | Portuguese |
|---|---|
| disponibles | disponível |
| populaires | populares |
| sites | sites |
| facilement | prontamente |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| designs | designs |
| et | e |
| autres | outros |
| à | em |
| formats | formatos |
FR Des icônes attractives pour votre site web pour tous les navigateurs et plate-formes.
PT Ícones atraentes para o seu site em todos os navegadores e plataformas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| attractives | atraentes |
| plate-formes | plataformas |
| navigateurs | navegadores |
| et | e |
| site | site |
| votre | seu |
| pour | para |
FR Aujourd’hui, les favicons sont utilisés non seulement dans les navigateurs (web comme mobile), mais aussi dans les moteurs de recherche, applications et plate-formes.
PT Hoje, os favicons são usados não apenas em navegadores (tanto na web quanto no celular), mas também em mecanismos de busca, aplicativos e plataformas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| mobile | celular |
| applications | aplicativos |
| plate-formes | plataformas |
| aujourdhui | hoje |
| navigateurs | navegadores |
| web | web |
| recherche | busca |
| et | e |
| utilisés | usados |
| mais | mas |
| de | de |
| seulement | apenas |
FR Logaster vous propose un ensemble complet d’icônes (16 à 128 px) pour toutes les plate-formes populaires.
PT O Logaster oferece um conjunto completo de ícones (16px a 128 px) para se adequar a todas as plataformas populares.
| French | Portuguese |
|---|---|
| logaster | logaster |
| propose | oferece |
| plate-formes | plataformas |
| populaires | populares |
| complet | completo |
| un | um |
| à | para |
| toutes | todas |
FR Publiez un lien, une bannière ou un widget sur votre site web, vos pages sur les réseaux sociaux, les forums et d'autres plate-formes en ligne.
PT Publique um link, banner ou widget em seu site, páginas de mídia social, fóruns e outras plataformas online.
| French | Portuguese |
|---|---|
| publiez | publique |
| bannière | banner |
| widget | widget |
| forums | fóruns |
| dautres | outras |
| plate-formes | plataformas |
| et | e |
| ou | ou |
| en ligne | online |
| un | um |
| site | site |
| pages | páginas |
| sociaux | social |
| votre | seu |
| en | em |
| lien | link |
FR scène minimale abstraite avec des formes géométriques. podium en bois en arrière-plan. présentation du produit, maquette, exposition de produits cosmétiques, podium, piédestal de scène ou plate-forme. vecteur 3D Vecteur Pro
PT cena mínima abstrata com formas geométricas. pódio de madeira no fundo. apresentação do produto, mock up, display de produto cosmético, pódio, pedestal de palco ou plataforma. Vetor 3d Vetor Pro
| French | Portuguese |
|---|---|
| minimale | mínima |
| abstraite | abstrata |
| podium | pódio |
| arrière-plan | fundo |
| présentation | apresentação |
| piédestal | pedestal |
| plate-forme | plataforma |
| ou | ou |
| en | no |
| produit | produto |
| vecteur | vetor |
| formes | formas |
| pro | pro |
| scène | cena |
| bois | madeira |
| de | de |
| du | do |
| produits | o |
FR RIDGID Software Solutions est composé de développeurs talentueux et diversifiés, prêts à relever les défis des clients, quelles que soient les plate-formes impliquées.
PT Aspiradores de pó costais comerciais ergonômicos, recipientes e aspiradores HEPA projetados para limpar mais em menos tempo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| de | de |
| et | e |
| à | para |
FR Reincubate adopte une approche différente pour accéder à ces formes de données d'application, en les fournissant directement à partir de la plate-forme ou du niveau de l'application, plutôt que via un firehose ou une API de fournisseur
PT O Reincubate adota uma abordagem diferente para acessar esses formulários de dados do aplicativo, fornecendo-os diretamente no nível da plataforma ou do aplicativo, em vez de usar uma API do tipo firehose ou de fornecedor
| French | Portuguese |
|---|---|
| adopte | adota |
| approche | abordagem |
| données | dados |
| directement | diretamente |
| fournisseur | fornecedor |
| reincubate | reincubate |
| accéder | acessar |
| niveau | nível |
| api | api |
| ou | ou |
| fournissant | fornecendo |
| formes | formulários |
| à | para |
| de | de |
| plate-forme | plataforma |
| plutôt | em vez |
| du | do |
| une | uma |
| différente | diferente |
FR Le basculement entre différentes plates-formes est généralement bien, mais si vous oubliez de fermer une plate-forme, vous ne pourrez peut-être pas passer à une autre.
PT Alternar entre plataformas diferentes geralmente é bom, mas se você esquecer de fechar uma plataforma, poderá não conseguir seguir outra.
| French | Portuguese |
|---|---|
| généralement | geralmente |
| bien | bom |
| oubliez | esquecer |
| différentes | diferentes |
| est | é |
| si | se |
| de | de |
| le | o |
| plates-formes | plataformas |
| mais | mas |
| vous | você |
| fermer | fechar |
| plate-forme | plataforma |
| pourrez | poderá |
| une | uma |
| passer | não |
| autre | outra |
FR En connectant des plate-formes séparées, vous pouvez voir toutes vos données marketing et commerciales au même endroit
PT Ao conectar plataformas separadas, você pode visualizar todos os seus dados de marketing e de negócios em um único lugar
| French | Portuguese |
|---|---|
| connectant | conectar |
| plate-formes | plataformas |
| séparées | separadas |
| données | dados |
| marketing | marketing |
| et | e |
| vous | você |
| endroit | lugar |
| pouvez | pode |
FR De plus, en tant que logiciel complet basé sur Java, JMeter est indépendant de la plate-forme et peut fonctionner sur une variété de plates-formes
PT Além disso, como um software completo baseado em Java, o JMeter é independente de plataformas e pode ser executado em uma variedade de plataformas
| French | Portuguese |
|---|---|
| logiciel | software |
| basé | baseado |
| java | java |
| indépendant | independente |
| jmeter | jmeter |
| et | e |
| plates-formes | plataformas |
| de | de |
| peut | pode |
| variété | variedade |
| complet | completo |
| est | é |
| que | o |
| tant | como |
| une | uma |
FR Lérosion ultérieure par le vent et leau, disent les scientifiques, a coupé une surface plate à travers les plis, exposant non seulement des centaines de couches mais montrant également les formes des plis.
PT A erosão posterior pelo vento e pela água, dizem os cientistas, cortou uma superfície plana entre as dobras, não apenas expondo centenas de camadas, mas também mostrando as formas das dobras.
| French | Portuguese |
|---|---|
| vent | vento |
| surface | superfície |
| plate | plana |
| plis | dobras |
| montrant | mostrando |
| formes | formas |
| leau | água |
| et | e |
| scientifiques | cientistas |
| de | de |
| mais | mas |
| également | também |
| couches | camadas |
| le | o |
| une | uma |
| à | as |
| seulement | apenas |
| centaines | centenas |
FR Ces plate-formes, marchés, agences et autres services de commerces électroniques peuvent vous aider à accroître vos activités.
PT Estas plataformas, marketplaces, agẽncias e outros servicos para eCommerce pode ajudar a desenvolver seu negócio online.
| French | Portuguese |
|---|---|
| plate-formes | plataformas |
| peuvent | pode |
| aider | ajudar |
| et | e |
| autres | outros |
| activité | negócio |
| à | para |
| de | seu |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
plate formes plate formes majeures d’autres plate formes plates formes formes formes abstraites diverses formes plusieurs plates formes différentes formes formes automatiques formes originales plates formes telles d’autres formes ou certaines formes plates formes cloud plusieurs formes formes spécialisées principales formes plates formes linux différentes plates formes plates formes bi ajouter plates formes formes classiques plates formes offrent formes simples formes lors diverses plates formes plates formes modernes plates formes suse nombreuses formes plates formes permettant nombreuses formes différentes lettres formes plates formes basées meilleures plates formes quelles formes formes géométriques plates formes vidéo sommes formés étaient formes formés correctement formes étaient d’autres plates formes nouvelles formes d’expression formes automatiques compatibles plates formes lms principales plates formes formes nanoleaf plates formes d’incidents plates formes numériques
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese