FR Rappelez aux abonnés où ils se sont inscrits. Dans votre message de reconfirmation, rappelez brièvement qui vous êtes et pourquoi l'abonné se trouve dans votre audience.
"rappelez vous" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Rappelez aux abonnés où ils se sont inscrits. Dans votre message de reconfirmation, rappelez brièvement qui vous êtes et pourquoi l'abonné se trouve dans votre audience.
PT Lembre as pessoas onde elas se inscreveram. Em sua mensagem de reconfirmação, escreva um breve lembrete de quem você é e por que o assinante faz parte do seu público.
French | Portuguese |
---|---|
message | mensagem |
abonné | assinante |
et | e |
audience | público |
trouve | o |
de | de |
vous | você |
êtes | que |
votre | seu |
FR Si vous avez une webcam externe à portée de main, essayez de l'utiliser (rappelez-vous, si vous avez un iPhone, vous pouvez télécharger Camo, notre application gratuite pour utiliser votre iPhone comme webcam
PT Se você tem uma webcam externa em mãos, tente usá-la (lembre-se, se você possui um iPhone, pode fazer o download do Camo, nosso aplicativo gratuito para usar o iPhone como webcam
French | Portuguese |
---|---|
webcam | webcam |
externe | externa |
main | mãos |
essayez | tente |
rappelez-vous | lembre |
iphone | iphone |
camo | camo |
gratuite | gratuito |
si | se |
télécharger | download |
application | aplicativo |
un | um |
vous | você |
à | para |
de | do |
pouvez | pode |
notre | nosso |
l | o |
une | uma |
FR Rappelez-vous que vous ne fournissez pas seulement des informations avec votre contenu, vous dites aussi qui vous êtes et c’est un moyen de persuader les acheteurs d’acheter
PT Lembre-se de que você não fornece apenas informações com o seu conteúdo, você também diz quem você é e é uma maneira de convencer os compradores a comprar
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
fournissez | fornece |
dacheter | comprar |
informations | informações |
et | e |
acheteurs | compradores |
vous | você |
contenu | conteúdo |
de | de |
cest | é |
votre | seu |
avec | o |
dites | não |
un | apenas |
FR Rappelez-vous que vous pouvez parfois effectuer des tests pendant des mois, alors assurez-vous d’ajouter quelque chose que vous pourrez reconnaître à une date ultérieure
PT Lembre-se que, algumas vezes, você poderá rodar testes durante vários meses, por isso certifique-se de adicionar algo que realmente conseguirá reconhecer depois de algum tempo
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
tests | testes |
dajouter | adicionar |
reconnaître | reconhecer |
à | por |
vous | você |
mois | meses |
parfois | vezes |
date | tempo |
des | algumas |
quelque | algo |
effectuer | de |
FR En fin de compte, rappelez-vous que vous ne pouvez pas obtenir dénergie de nulle part - donc si vous ne la branchez pas, vous utiliserez le moteur à combustion pour cette puissance.
PT No final das contas, lembre-se de que você não pode obter energia de lugar nenhum - então, se não estiver conectando, usará o motor de combustão para obter essa energia.
French | Portuguese |
---|---|
compte | contas |
rappelez-vous | lembre |
moteur | motor |
combustion | combustão |
si | se |
en | no |
de | de |
vous | você |
utiliserez | usar |
à | para |
énergie | energia |
pouvez | pode |
le | o |
fin | final |
FR En fin de compte, rappelez-vous que vous ne pouvez pas obtenir d'énergie de nulle part - donc si vous ne le branchez pas, vous utiliserez le moteur à combustion pour cette puissance.
PT Em última análise, lembre-se de que você não pode obter energia do nada - então, se você não estiver conectando, estará usando o motor de combustão para esse poder.
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
moteur | motor |
combustion | combustão |
si | se |
vous | você |
énergie | energia |
de | de |
pouvez | pode |
à | para |
le | o |
puissance | poder |
en | em |
FR Si vous avez une webcam externe à portée de main, essayez de l'utiliser (rappelez-vous, si vous avez un iPhone, vous pouvez télécharger Camo, notre application gratuite pour utiliser votre iPhone comme webcam
PT Se você tem uma webcam externa em mãos, tente usá-la (lembre-se, se você possui um iPhone, pode fazer o download do Camo, nosso aplicativo gratuito para usar o iPhone como webcam
French | Portuguese |
---|---|
webcam | webcam |
externe | externa |
main | mãos |
essayez | tente |
rappelez-vous | lembre |
iphone | iphone |
camo | camo |
gratuite | gratuito |
si | se |
télécharger | download |
application | aplicativo |
un | um |
vous | você |
à | para |
de | do |
pouvez | pode |
notre | nosso |
l | o |
une | uma |
FR Rappelez-vous que dans Bitcoin, et les crypto-monnaies en général, vous êtes votre propre banque, vous devez donc faire attention à la façon dont vous gérez votre argent.
PT Lembre-se que em Bitcoin e criptomoedas em geral, você é seu próprio banco, portanto, você deve prestar atenção em como administra seu dinheiro.
FR Rappelez-vous que si nous vous remboursons votre concours, vous n'êtes légalement pas autorisé à utiliser la moindre proposition graphique soumise sur votre concours.
PT Lembre-se, se nós reembolsarmos seu concurso, você não tem nenhum autorização legal para utilizar os designs enviados no seu concurso.
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
concours | concurso |
légalement | legal |
si | se |
à | para |
utiliser | utilizar |
sur | no |
que | o |
nous | nós |
vous | você |
n | nenhum |
votre | seu |
FR Rappelez-vous que vous n’êtes plus propriétaire du contenu lorsque vous le publiez sur Quora.
PT Lembre-se de que você não é mais dono do conteúdo quando você o publica para o Quora.
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
publiez | publica |
quora | quora |
vous | você |
du | do |
contenu | conteúdo |
le | o |
plus | mais |
n | não |
sur | de |
lorsque | se |
FR Rappelez-vous simplement que si vous faites cela, vous ne pourrez pas synchroniser ou connecter votre iPhone avec un autre ordinateur. Mais les méchants non plus.
PT Apenas lembre-se: se você fizer isso, você não poderá sincronizar ou conectar seu iPhone com qualquer outro computador. Mas nem os bandidos.
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
iphone | iphone |
ordinateur | computador |
si | se |
synchroniser | sincronizar |
connecter | conectar |
pourrez | poderá |
ou | ou |
vous | você |
ne | nem |
autre | outro |
mais | mas |
un | apenas |
simplement | não |
votre | seu |
avec | o |
les | os |
FR Commentaire ci-dessous avec des questions ou des pensées que vous pourriez avoir!Passez une bonne journée et rappelez-vous que vous n'êtes pas seul là-bas.Aucun de nous n'est.
PT Comente abaixo com qualquer dúvida ou pensamentos que você possa ter!Tenha um bom dia, e lembre-se, você não está sozinho lá fora.Nenhum de nós é.
French | Portuguese |
---|---|
pensées | pensamentos |
rappelez-vous | lembre |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
pourriez | se |
de | de |
dessous | abaixo |
journée | dia |
seul | um |
n | nenhum |
avec | o |
FR PS: Il faut de la cohérence et de la patience pour gagner de l'argent en ligne. Si vous êtes honnête de le faire, vous le rendrez énorme. Et rappelez-vous mon ami, il n'y a pas de magie.
PT PS: É preciso consistência e paciência para ganhar dinheiro online. Se você for honesto em fazer isso, você o tornará enorme. E lembre-se meu amigo, não há mágica.
French | Portuguese |
---|---|
cohérence | consistência |
patience | paciência |
honnête | honesto |
énorme | enorme |
rappelez-vous | lembre |
magie | mágica |
en ligne | online |
et | e |
gagner | ganhar |
si | se |
vous | você |
mon | meu |
pour | dinheiro |
de | para |
le | o |
faire | fazer |
ami | amigo |
en | em |
FR Rappelez-vous simplement que vous n’enregistrez pas votre script à partir d’un navigateur réel, mais que vous capturez simplement le trafic HTTP
PT Basta lembrar que você não está gravando seu script a partir de um navegador real, apenas capturando tráfego HTTP
French | Portuguese |
---|---|
script | script |
navigateur | navegador |
http | http |
réel | real |
trafic | tráfego |
vous | você |
dun | um |
le | o |
votre | seu |
partir | a |
FR Rappelez-vous que même si l'entreprise dans laquelle vous travaillez est exceptionnelle, vous ne savez jamais quand quelqu'un partira
PT Vale mencionar que, não importa quão bom seja o seu local de trabalho — você nunca sabe quando alguém vai sair
French | Portuguese |
---|---|
travaillez | trabalho |
savez | sabe |
quelquun | alguém |
ne | não |
jamais | nunca |
quand | quando |
est | é |
que | que |
dans | de |
FR Vous n?avez pas forcément besoin de payer pour un abonnement, mais rappelez-vous que si vous téléchargez une icône gratuitement, n?importe qui pourra utiliser la même icône
PT Você não precisa necessariamente pagar para se inscrever nestes sites, mas não se esqueça de que se você está baixando gratuitamentem qualquer um pode fazer o mesmo
French | Portuguese |
---|---|
forcément | necessariamente |
téléchargez | baixando |
si | se |
la | a |
pourra | pode |
vous | você |
de | de |
importe | fazer |
un | um |
abonnement | inscrever |
même | mesmo |
besoin | precisa |
payer | pagar |
mais | mas |
l | o |
FR Rappelez-leur régulièrement que vous offrez un rabais militaire, et assurez-vous de les informer de toutes les ventes ou promotions spéciales que vous organisez pour des vacances comme le Memorial Day ou le Veterans Day.
PT Lembre-os regularmente de que você oferece um desconto militar e não se esqueça de informar-lhes sobre vendas ou promoções especiais em promoção em feriados como o Memorial Day ou o Dia dos Veteranos.
French | Portuguese |
---|---|
régulièrement | regularmente |
militaire | militar |
informer | informar |
vacances | feriados |
memorial | memorial |
un | um |
et | e |
spéciales | especiais |
ou | ou |
offrez | oferece |
de | de |
promotions | promoções |
day | day |
vous | você |
rabais | desconto |
ventes | vendas |
le | a |
FR Rappelez-vous que si vous désactivez les cookies, cela risque d'affecter la façon dont notre site Web fonctionne et vous ne pourrez peut-être pas accéder à certaines pages du site ou à certaines fonctionnalités
PT Lembre-se que se desativar cookies é provável que afete o funcionamento do nosso website e que não possa aceder ou usar determinadas áreas do nosso website
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
désactivez | desativar |
cookies | cookies |
fonctionne | funcionamento |
accéder | aceder |
si | se |
ou | ou |
et | e |
peut | possa |
site web | website |
notre | nosso |
du | do |
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
cercles | círculos |
parfaits | perfeitos |
réaliste | realista |
si | se |
visage | rosto |
de | de |
un | um |
la | a |
essentielle | essencial |
voire | ou |
vous | você |
cest | é |
voulez | quer |
et | quanto |
FR Rappelez-vous que si nous vous remboursons votre concours, vous n'êtes légalement pas autorisé à utiliser la moindre proposition graphique soumise sur votre concours.
PT Lembre-se, se nós reembolsarmos seu concurso, você não tem nenhum autorização legal para utilizar os designs enviados no seu concurso.
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
concours | concurso |
légalement | legal |
si | se |
à | para |
utiliser | utilizar |
sur | no |
que | o |
nous | nós |
vous | você |
n | nenhum |
votre | seu |
FR Rappelez-vous simplement que si vous faites cela, vous ne pourrez pas synchroniser ou connecter votre iPhone avec un autre ordinateur. Mais les méchants non plus.
PT Apenas lembre-se: se você fizer isso, você não poderá sincronizar ou conectar seu iPhone com qualquer outro computador. Mas nem os bandidos.
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
iphone | iphone |
ordinateur | computador |
si | se |
synchroniser | sincronizar |
connecter | conectar |
pourrez | poderá |
ou | ou |
vous | você |
ne | nem |
autre | outro |
mais | mas |
un | apenas |
simplement | não |
votre | seu |
avec | o |
les | os |
FR Rappelez-vous que les premiers résultats sur un moteur de recherche obtiennent généralement le meilleur retour sur investissement possible, vous ne pouvez donc pas prendre de demi-mesures lorsque vous travaillez sur votre référencement.
PT Lembre-se de que os melhores resultados em um mecanismo de busca normalmente obterão o melhor ROI possível, portanto você não pode tomar meias medidas quando estiver trabalhando em sua SEO.
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
résultats | resultados |
moteur | mecanismo |
généralement | normalmente |
travaillez | trabalhando |
mesures | medidas |
un | um |
de | de |
recherche | busca |
possible | possível |
vous | você |
pouvez | pode |
référencement | seo |
lorsque | se |
le | o |
FR Vous vous rappelez à quoi ressemblait le dépôt lorsque vous veniez de le créer ? Son apparence est sans doute légèrement différente maintenant.
PT Lembra qual era o aspecto do repositório na primeira vez que você o criou? Agora, ele provavelmente está um pouco diferente.
French | Portuguese |
---|---|
dépôt | repositório |
apparence | aspecto |
différente | diferente |
créer | criou |
sans doute | provavelmente |
à | na |
maintenant | agora |
lorsque | vez |
de | do |
légèrement | um pouco |
vous | você |
le | o |
est | está |
FR Rappelez-vous que même si l'entreprise dans laquelle vous travaillez est exceptionnelle, vous ne savez jamais quand quelqu'un partira
PT Vale mencionar que, não importa quão bom seja o seu local de trabalho — você nunca sabe quando alguém vai sair
French | Portuguese |
---|---|
travaillez | trabalho |
savez | sabe |
quelquun | alguém |
ne | não |
jamais | nunca |
quand | quando |
est | é |
que | que |
dans | de |
FR rappelez-vous que vous aurez besoin de bitcoins d'une valeur égale à celle de l'article que vous avez choisi dans votre portefeuille pour payer en bitcoins
PT lembre-se de que irá requerer o valor do bitcoin que escolheu na sua carteira para pagar com bitcoin
FR Rappelez vous les moments où vous avez appris de nouvelles choses (mise à part une habileté physique tel que conduire une bicyclette).Vous appreniez le mieux...
PT Recorde uma ocasião em que aprendeu alguma coisa nova. Evite escolher qualquer aptidão física, por exemplo, andar de bicicleta. Acha que aprendeu melhor:
FR Une fois que vous êtes prêt, rappelez-vous que les investisseurs doivent être convaincus que votre idée est convaincante, qu'il existe une opportunité et que vous êtes la bonne équipe pour la mettre en œuvre.
PT Quando estiver pronto, lembre-se de que os investidores precisam ser convencidos de que sua ideia é atraente, de que existe uma oportunidade e de que você é a equipe certa para executá-la.
FR Bien que les médias sociaux soient souvent relégués à la dernière place de votre liste de choses à faire lorsque vous êtes particulièrement occupé(e), rappelez-vous que :
PT Embora as redes sociais possam ser uma das primeiras coisas a sair da sua lista de tarefas quando você estiver com pouco tempo, lembre-se:
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
bien que | embora |
sociaux | sociais |
liste | lista |
la | a |
de | de |
choses | coisas |
vous | você |
à | as |
lorsque | se |
FR Enfin, rappelez-vous que tout ce que vous concevez doit fonctionner sur plusieurs plates-formes numériques, mais aussi sur plusieurs appareils.
PT Por fim, lembre-se de que tudo o que você está projetando deve funcionar não apenas em várias plataformas digitais, mas também em vários dispositivos.
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
plates-formes | plataformas |
numériques | digitais |
appareils | dispositivos |
enfin | por fim |
vous | você |
mais | mas |
doit | deve |
que | o |
ce | está |
FR Un taux de résiliation inférieur à 4% en dit long. Dès que les clients viennent chez Kinsta, ils partent rarement. Et rappelez-vous que vous gagnez des commissions sur la durée de leur abonnement !
PT Uma taxa de cancelamento abaixo de 4% diz muito. Uma vez que os clientes chegam a Kinsta, eles raramente saem. E lembre-se que você ganha comissões ao longo da vida útil de sua permanência!
French | Portuguese |
---|---|
taux | taxa |
résiliation | cancelamento |
kinsta | kinsta |
rarement | raramente |
rappelez-vous | lembre |
gagnez | ganha |
commissions | comissões |
de | de |
à | ao |
dit | diz |
et | e |
vous | você |
clients | clientes |
en | os |
long | longo |
la | a |
un | uma |
FR Ainsi, les articles de liste peuvent toujours faire un grand contenu Evergreen. Rappelez-vous simplement que, selon le sujet, vous devrez peut-être les mettre à jour.
PT Por isso, as mensagens da lista podem sempre fazer um grande conteúdo sempre verde. Basta lembrar que, dependendo do tópico, você pode ter que atualizá-los para mantê-los atualizados.
French | Portuguese |
---|---|
grand | grande |
toujours | sempre |
peuvent | podem |
sujet | tópico |
de | do |
liste | lista |
un | um |
contenu | conteúdo |
vous | você |
à | para |
peut | pode |
que | que |
peut-être | você pode |
faire | fazer |
FR Rappelez-vous aussi que même un USB sur lequel votre ami ou un collègue a copié un élément vidéo ou travailler pour vous pourriez contenir un virus qui infecte votre ordinateur.
PT Além disso, lembre-se que mesmo um USB em que seu amigo ou colega tenha copiado um item de vídeo ou trabalho para você pode conter um vírus que irá infectar seu computador.
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
usb | usb |
copié | copiado |
vidéo | vídeo |
virus | vírus |
ordinateur | computador |
contenir | conter |
ou | ou |
collègue | colega |
même | mesmo |
un | um |
ami | amigo |
vous | você |
lequel | que |
votre | seu |
a | tenha |
élément | item |
pourriez | se |
vous pourriez | pode |
FR En second lieu, écrire ou copier-coller les URL dans la case prévue sur le haut de la page. Rappelez-vous que vous pouvez entrer jusqu?à 5 URL pour le contrôle en une seule fois.
PT Em segundo lugar, escrever ou copiar e colar os URLs na caixa fornecida na parte superior da página. Lembre-se que você pode inserir até 5 URLs para a verificação de uma só vez.
French | Portuguese |
---|---|
url | urls |
case | caixa |
rappelez-vous | lembre |
contrôle | verificação |
copier | copiar |
coller | colar |
ou | ou |
lieu | lugar |
de | de |
vous | você |
page | página |
à | para |
écrire | escrever |
le | o |
une | uma |
fois | vez |
la | a |
pouvez | pode |
FR Rappelez-vous le mot « libre », comme vous ne devez pas payer un seul centime pour l?utilisation de cet utilitaire
PT Lembre-se a palavra “livre”, como você não tem que pagar um único centavo para usar este utilitário
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
libre | livre |
utilitaire | utilitário |
ne | não |
payer | pagar |
un | um |
comme | como |
utilisation | usar |
devez | tem |
l | o |
FR Rappelez-vous le but de votre blog et quel type de personnes regarderaient le contenu que vous fournissez.
PT Lembre-se do propósito do seu blog e que tipo de pessoas olhariam para o conteúdo que você fornece.
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
but | propósito |
blog | blog |
personnes | pessoas |
fournissez | fornece |
et | e |
le | o |
de | de |
type | tipo |
contenu | conteúdo |
vous | você |
votre | seu |
FR (Rappelez-vous que maintenant avec le nouvel algorithme RankBrain, vous ne devriez pas cibler chaque mot clé spécifique longue queue, mais plutôt cibler les mots clés à queue moyenne qui couvrent un sujet plus large.)
PT (Lembre-se que agora com o novo algoritmo RankBrain você não deve direcionar cada palavra-chave específica cauda longa, mas sim alvo palavras-chave de cauda média que cobrem um tópico mais amplo.)
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
algorithme | algoritmo |
spécifique | específica |
queue | cauda |
moyenne | média |
couvrent | cobrem |
maintenant | agora |
longue | longa |
vous | você |
cibler | direcionar |
mots | palavras |
un | um |
mais | mas |
plus | mais |
plus large | amplo |
les | de |
le | o |
nouvel | novo |
devriez | que |
mots clés | palavras-chave |
FR Relatif: Rappelez-vous que vous pouvez également montrer des annonces sur Youtube (voici un guide amusant de Youtube SEO).
PT Relacionado: Lembre-se que você também pode mostrar anúncios no Youtube (aqui está um guia divertido para Youtube SEO).
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
youtube | youtube |
guide | guia |
amusant | divertido |
annonces | anúncios |
un | um |
également | também |
sur | no |
seo | seo |
pouvez | pode |
vous | você |
FR Rappelez-vous que les images compressées avec perte peuvent être belles si vous trouvez le bon équilibre
PT Lembre-se, imagens comprimidas com perdas podem ficar bonitas se você encontrar o equilíbrio certo
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
images | imagens |
perte | perdas |
trouvez | encontrar |
équilibre | equilíbrio |
peuvent | podem |
si | se |
vous | você |
le | o |
bon | certo |
FR Si vous ne pensez pas que la brièveté compte, rappelez-vous que la durée d’attention d’un adulte moyen est inférieure à huit secondes
PT Se você não acha que a brevidade é importante, então lembre-se que o intervalo de atenção do adulto médio é inferior a oito segundos
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
adulte | adulto |
secondes | segundos |
si | se |
vous | você |
la | a |
moyen | de |
est | é |
huit | oito |
dun | que |
que | o |
FR Pour simplement supprimer l’extension, saisissez ce qui suit. Rappelez-vous que lorsque vous supprimez une extension, elle conserve toujours vos réglages dans la base de données.
PT Para excluir o plugin, digite o que está abaixo. Quando você apaga um plugin, ele ainda mantém suas configurações na base de dados.
French | Portuguese |
---|---|
saisissez | digite |
conserve | mantém |
réglages | configurações |
extension | plugin |
base | base |
données | dados |
vous | você |
de | de |
supprimer | excluir |
lorsque | quando |
toujours | ainda |
la | ele |
FR Rappelez-vous aussi qu’en installant ce type de logiciel sur votre ordinateur, vous pourriez également restreindre l’accès des enfants aux sites légitimes
PT Algo a se levar em consideração é que uma vez que um programa de filtragem for instalado no seu computador, você poderá estar restringindo as crianças o acesso de sites legítimos
French | Portuguese |
---|---|
logiciel | programa |
ordinateur | computador |
enfants | crianças |
sites | sites |
de | de |
également | for |
vous | você |
pourriez | se |
type | uma |
votre | seu |
FR Recevez des notifications et restez à jour!rappelez-vous que vous pouvez modifier vos paramètres à tout moment
PT Receba notificações e mantenha-se atualizado!lembre-se que você pode alterar suas configurações a qualquer momento
French | Portuguese |
---|---|
notifications | notificações |
restez | mantenha |
rappelez-vous | lembre |
paramètres | configurações |
recevez | receba |
et | e |
vous | você |
moment | momento |
modifier | alterar |
pouvez | pode |
tout | qualquer |
FR Si vous voulez le garder, Blissey, mais rappelez-vous que dans les gymnases à fort taux de rotation (comme dans les centres-villes), votre Pokémon sera bientôt assommé, il ny a donc pas dintérêt à utiliser votre plus puissant.
PT Se você quiser mantê-lo, Blissey, mas lembre-se de que em academias de alta rotatividade (como nos centros das cidades) seu Pokémon logo será nocauteado, então não faz sentido usar o seu mais poderoso.
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
puissant | poderoso |
centres | centros |
villes | cidades |
si | se |
utiliser | usar |
de | de |
il | lo |
mais | mas |
vous | você |
plus | mais |
fort | alta |
votre | seu |
voulez | quiser |
le | o |
garder | é |
à | em |
FR Si vous êtes sur le point de réaliser votre logo, rappelez-vous : certains logos sont intemporels alors que d?autres auront besoin de changements subtiles pour rester à la page avec les attentes des clients
PT Se você está prestes a fazer sua própria logomarca, lembre-se: Alguns logotipos são intemporais, enquanto outros precisam fazer mudanças sutis para acompanhar as exigências do consumidor
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
autres | outros |
changements | mudanças |
clients | consumidor |
si | se |
logo | logomarca |
logos | logotipos |
vous | você |
de | do |
à | para |
le | o |
la | a |
FR Rappelez-vous, l'introduction est pas un élément nécessaire. Si vous allez l'utiliser, faites-le à bon escient. Aucune introduction est mieux qu'un pauvre.
PT Lembre-se, a introdução não é um elemento necessário. Se você estiver indo para usá-lo, fazê-lo com sabedoria. Sem introdução é melhor do que um pobre.
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
nécessaire | necessário |
pauvre | pobre |
est | é |
si | se |
vous | você |
introduction | introdução |
un | um |
à | para |
le | a |
élément | elemento |
aucune | sem |
French | Portuguese |
---|---|
recueillir | coletar |
renseignements | informações |
forum | fóruns |
public | públicos |
et | e |
ou | ou |
peut | pode |
utiliser | utilizar |
personne | pessoa |
sociaux | sociais |
sur | em |
comme | como |
que | o |
un | qualquer |
FR Rappelez-vous le but de votre blog et quel type de personnes regarderaient le contenu que vous fournissez.
PT Lembre-se do propósito do seu blog e que tipo de pessoas olhariam para o conteúdo que você fornece.
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
but | propósito |
blog | blog |
personnes | pessoas |
fournissez | fornece |
et | e |
le | o |
de | de |
type | tipo |
contenu | conteúdo |
vous | você |
votre | seu |
FR (Rappelez-vous que maintenant avec le nouvel algorithme RankBrain, vous ne devriez pas cibler chaque mot clé spécifique longue queue, mais plutôt cibler les mots clés à queue moyenne qui couvrent un sujet plus large.)
PT (Lembre-se que agora com o novo algoritmo RankBrain você não deve direcionar cada palavra-chave específica cauda longa, mas sim alvo palavras-chave de cauda média que cobrem um tópico mais amplo.)
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
algorithme | algoritmo |
spécifique | específica |
queue | cauda |
moyenne | média |
couvrent | cobrem |
maintenant | agora |
longue | longa |
vous | você |
cibler | direcionar |
mots | palavras |
un | um |
mais | mas |
plus | mais |
plus large | amplo |
les | de |
le | o |
nouvel | novo |
devriez | que |
mots clés | palavras-chave |
FR Relatif: Rappelez-vous que vous pouvez également montrer des annonces sur Youtube (voici un guide amusant de Youtube SEO).
PT Relacionado: Lembre-se que você também pode mostrar anúncios no Youtube (aqui está um guia divertido para Youtube SEO).
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
youtube | youtube |
guide | guia |
amusant | divertido |
annonces | anúncios |
un | um |
également | também |
sur | no |
seo | seo |
pouvez | pode |
vous | você |
FR Mais rappelez-vous : vous ne pouvez distribuer plus de cartes sur le tableau que si chaque espace est rempli
PT Mas lembre-se: você só pode distribuir mais cartas no quadro se todos os espaços forem preenchidos
French | Portuguese |
---|---|
rappelez-vous | lembre |
distribuer | distribuir |
cartes | cartas |
tableau | quadro |
espace | espaços |
si | se |
mais | mas |
vous | você |
sur | no |
pouvez | pode |
plus | mais |
est | forem |
Showing 50 of 50 translations