FR L’initiative soutient des projets qui débouchent sur des salaires plus élevés, créent de nouveaux emplois et favorisent les énergies propres en Afrique, tout en développant des entreprises et en créant des emplois aux États-Unis.
Translate "va des emplois" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "va des emplois" from French to Portuguese
Translations of va des emplois
"va des emplois" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of French to Portuguese of va des emplois
French
Portuguese
PT A iniciativa apoia projetos que oferecem salários mais altos, novos empregos e energia limpa para a África, ao mesmo tempo em que aumenta os negócios e cria empregos nos Estados Unidos.
FR Une architecture des emplois - conçue en pensant à l'avenir- qui relie toutes les données concernant les emplois, les personnes et les capacités
PT Uma arquitetura de trabalho que associa todos os dados sobre cargos, pessoas e recursos, construída para o futuro
| French | Portuguese |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
| capacités | recursos |
| et | e |
| données | dados |
| en | os |
| concernant | de |
FR Il existe de nombreux emplois indépendants à temps partiel et moins chronophages que vous pouvez trouver et gagner de l'argent en ligne. Tels que les micro-emplois en ligne, Peopleperhour vous pouvez être payé en effectuant de petites tâches.
PT Existem muitos empregos freelance de meio período e menos demorados que você pode encontrar e ganhar dinheiro online. Como micro empregos online, Peopleperhour, você pode ser pago completando pequenas tarefas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| emplois | empregos |
| moins | menos |
| largent | dinheiro |
| payé | pago |
| petites | pequenas |
| tâches | tarefas |
| en ligne | online |
| micro | micro |
| et | e |
| de | de |
| vous | você |
| être | ser |
| nombreux | muitos |
| trouver | encontrar |
| pouvez | pode |
| French | Portuguese |
|---|---|
| offres | da |
| compte | conta |
| en ligne | on-line |
| ligne | line |
| de | de |
| mensagem | |
| à | para |
| le | o |
| recevoir | receber |
| partir | a |
FR Les Schémas (Parks & PLI) permettront une génération d'emplois supplémentaires de 33 750 emplois sur une période de 5 ans
PT Os Planos (Parques e PLI) levarão a uma geração de empregos adicionais de 33.750 empregos ao longo de um período de 5 anos
| French | Portuguese |
|---|---|
| supplémentaires | adicionais |
| emplois | empregos |
| génération | geração |
| période | período |
| de | de |
| ans | anos |
| une | uma |
FR D'ici 2029, l'industrie du voyage et du tourisme en Inde représentera près de 53 millions d'emplois contre 43 millions d'emplois
PT Em 2029, a indústria de viagens e turismo na Índia será responsável por quase 53 milhões de empregos, em comparação com os 43 milhões de empregos
| French | Portuguese |
|---|---|
| inde | Índia |
| et | e |
| tourisme | turismo |
| voyage | viagens |
| de | de |
| s | a |
FR beBee est une plateforme ouverte où vous pouvez trouver des emplois, des freelances, des groupes, des blogueurs et des idées.
PT A beBee é uma plataforma aberta onde você pode encontrar empregos, freelancers, grupos, blogueiros e idéias.
| French | Portuguese |
|---|---|
| plateforme | plataforma |
| ouverte | aberta |
| trouver | encontrar |
| emplois | empregos |
| freelances | freelancers |
| groupes | grupos |
| blogueurs | blogueiros |
| et | e |
| vous | você |
| une | uma |
| est | é |
| pouvez | pode |
| French | Portuguese |
|---|---|
| yeux | olhos |
| oreilles | ouvidos |
| ouverts | abertos |
| photographes | fotógrafos |
| trouver | encontrar |
| gouvernements | governos |
| et | e |
| peuvent | podem |
| entreprises | empresas |
| monde | mundo |
| entier | todo o mundo |
| avec | o |
| des | trabalhos |
FR Seuls 26 % des emplois liés aux STEM sont occupés par des femmes dans les domaines des sciences, des technologies, de l'ingénierie et des mathématiques
PT Apenas 26% dos empregos STEM são ocupados por mulheres nos campos da ciência, tecnologia, engenharia e matemática STEM
| French | Portuguese |
|---|---|
| emplois | empregos |
| femmes | mulheres |
| et | e |
| mathématiques | matemática |
| seuls | apenas |
| sciences | ciência |
| technologies | tecnologia |
| de | nos |
| par | por |
FR Les tests d'aptitude sont utilisés dans le monde entier pour sélectionner des candidats à des emplois ou à des établissements d'enseignement pour passer des étudiants potentiels.
PT Os testes de aptidão são usados em todo o mundo para os candidatos a serem exibidos para empregos ou instituições educacionais para exibir estudantes em perspectiva.
| French | Portuguese |
|---|---|
| tests | testes |
| utilisés | usados |
| candidats | candidatos |
| emplois | empregos |
| établissements | instituições |
| étudiants | estudantes |
| monde | mundo |
| entier | todo |
| sont | são |
| à | para |
FR Promouvoir la réparation permet d'accéder à des produits abordables, de réduire considérablement le problème des e-déchets et de créer des emplois.
PT Incentivar a cultura do reparo permitirá o acesso a produtos a preços acessíveis, reduzirá enormemente o problema do lixo eletrônico e criará empregos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| réparation | reparo |
| abordables | preços acessíveis |
| réduire | reduzir |
| problème | problema |
| emplois | empregos |
| déchets | lixo |
| e | eletrônico |
| créer | criar |
| de | do |
| et | e |
| permet | permitirá |
| produits | produtos |
| French | Portuguese |
|---|---|
| basées | baseadas |
| fournir | fornecer |
| nourriture | alimentos |
| emplois | empregos |
| demande | demanda |
| forfait | pacote |
| effort | esforço |
| organisations | organizações |
| et | e |
| ressources | recursos |
| à | para |
| de | de |
| associé | com |
| en | em |
| notre | nosso |
| la | a |
FR Selon des recherches et des statistiques récentes, les emplois émergents en intelligence artificielle ont connu une forte croissance et les embauches au cours des cinq dernières années ont atteint un sommet de 74% par an.
PT De acordo com pesquisas e estatísticas recentes, a Emerging Artificial Intelligence Jobs experimentou um surto de crescimento, e as contratações nos últimos cinco anos são de 74% ao ano.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recherches | pesquisas |
| statistiques | estatísticas |
| récentes | recentes |
| intelligence | intelligence |
| artificielle | artificial |
| croissance | crescimento |
| dernières | últimos |
| et | e |
| années | anos |
| un | um |
| de | de |
| an | ano |
| cinq | cinco |
FR Elles marquent des points avec des emplois sûrs et de belles opportunités de carrière : ces villes allemandes sont particulièrement appréciées des expatriés.
PT Esta cidades alemãs são muito preferidas pelos “expats”, pois ganham pontos porque possuem empregos seguros e boas chances de se fazer carreira.
| French | Portuguese |
|---|---|
| points | pontos |
| sûrs | seguros |
| opportunités | chances |
| villes | cidades |
| emplois | empregos |
| et | e |
| carrière | carreira |
| de | de |
| sont | são |
| elles | fazer |
| avec | o |
FR Elles marquent des points avec des emplois sûrs et de belles opportunités de carrière : ces villes allemandes sont particulièrement appréciées des expatriés.
PT Esta cidades alemãs são muito preferidas pelos “expats”, pois ganham pontos porque possuem empregos seguros e boas chances de se fazer carreira.
| French | Portuguese |
|---|---|
| points | pontos |
| sûrs | seguros |
| opportunités | chances |
| villes | cidades |
| emplois | empregos |
| et | e |
| carrière | carreira |
| de | de |
| sont | são |
| elles | fazer |
| avec | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| suédois | suécia |
| étudiants | estudantes |
| opportunités | oportunidades |
| notamment | incluindo |
| projets | projetos |
| programmes | programas |
| et | e |
| bureau | escritório |
| de | de |
| siège | sede |
| à | para |
| notre | nossa |
| plusieurs | várias |
| des | trabalhos |
| French | Portuguese |
|---|---|
| basées | baseadas |
| fournir | fornecer |
| nourriture | alimentos |
| emplois | empregos |
| demande | demanda |
| forfait | pacote |
| effort | esforço |
| organisations | organizações |
| et | e |
| ressources | recursos |
| à | para |
| de | de |
| associé | com |
| en | em |
| notre | nosso |
| la | a |
FR Je vis dans ma jolie maison et ma famille a grandi et est partie pour des emplois et des universités. J'accueille des étudiants internationaux et p...
PT Eu moro em minha linda casa e minha família cresceu e partiu para empregos e universidades. Eu hospedo estudantes internacionais e também ofereço a...
| French | Portuguese |
|---|---|
| emplois | empregos |
| étudiants | estudantes |
| internationaux | internacionais |
| je | eu |
| et | e |
| universités | universidades |
| ma | minha |
| maison | casa |
| famille | família |
| grandi | cresceu |
| est | é |
| dans | em |
FR Nos spécialistes vous aident à trouver et à postuler des emplois. Nous vous parlerons de vos intérêts et vous aiderons à prendre des dispositions avec des employeurs potentiels.
PT Nossos especialistas ajudam você a encontrar e se candidatar a empregos. Conversaremos com você sobre seus interesses e ajudaremos a fazer acordos com potenciais empregadores.
FR LinkedIn est le réseau social des professionnels. Il vous aide à créer un CV en ligne, à trouver des emplois, à créer un réseau et plus encore. Il appartient également à Microsoft.
PT LinkedIn é a rede social para profissionais. Ele ajuda você a construir um currículo online, encontrar empregos, rede e muito mais. Também é propriedade da Microsoft.
| French | Portuguese |
|---|---|
| aide | ajuda |
| créer | construir |
| cv | currículo |
| trouver | encontrar |
| emplois | empregos |
| microsoft | microsoft |
| réseau | rede |
| un | um |
| et | e |
| en ligne | online |
| social | social |
| le | a |
| vous | você |
| plus | mais |
| également | também |
| est | é |
| il | ele |
| professionnels | profissionais |
| à | para |
FR Il aime réfléchir à des emplois innovants de Tableau et écrit des articles sur ses découvertes sur vizjockey.com
PT Ele gosta de pensar sobre como usar o Tableau de formas inovadoras e publica suas descobertas em vizjockey.com
| French | Portuguese |
|---|---|
| réfléchir | pensar |
| innovants | inovadoras |
| découvertes | descobertas |
| et | e |
| de | de |
| tableau | tableau |
| il | ele |
| à | em |
| French | Portuguese |
|---|---|
| potable | potável |
| nourriture | alimentos |
| emplois | empregos |
| vie | vida |
| aide | assistência |
| leau | água |
| et | e |
| conditions | condições |
| mais | mas |
| la | a |
| de | de |
| à | em |
FR LinkedIn est le réseau social des professionnels. Il vous aide à créer un CV en ligne, à trouver des emplois, à créer un réseau et plus encore. Microsoft en est également propriétaire.
PT LinkedIn é a rede social para profissionais. Ele ajuda você a construir um currículo online, encontrar empregos, rede e muito mais. A Microsoft também é proprietária.
| French | Portuguese |
|---|---|
| aide | ajuda |
| créer | construir |
| cv | currículo |
| trouver | encontrar |
| emplois | empregos |
| microsoft | microsoft |
| réseau | rede |
| un | um |
| et | e |
| en ligne | online |
| social | social |
| le | a |
| vous | você |
| plus | mais |
| également | também |
| il | ele |
| est | é |
| professionnels | profissionais |
| à | para |
FR Elle crée des emplois, dynamise la croissance et mobilise des facteurs qui peuvent aider une nation à renforcer sa compétitivité au sein de son économie.
PT Ela cria empregos, estimula o crescimento e mobiliza fatores que podem ajudar uma nação a aprimorar a força competitiva de sua economia.
| French | Portuguese |
|---|---|
| crée | cria |
| emplois | empregos |
| croissance | crescimento |
| facteurs | fatores |
| aider | ajudar |
| nation | nação |
| renforcer | aprimorar |
| et | e |
| peuvent | podem |
| une | uma |
| de | sua |
| des | de |
| la | a |
| elle | ela |
| qui | que |
FR Elle crée des emplois, dynamise la croissance et mobilise des facteurs qui peuvent aider une nation à renforcer sa compétitivité au sein de son économie
PT Ela cria empregos, estimula o crescimento e mobiliza fatores que podem ajudar uma nação a aprimorar a força competitiva de sua economia
| French | Portuguese |
|---|---|
| crée | cria |
| emplois | empregos |
| croissance | crescimento |
| facteurs | fatores |
| aider | ajudar |
| nation | nação |
| renforcer | aprimorar |
| économie | economia |
| et | e |
| peuvent | podem |
| à | na |
| de | de |
| la | a |
| une | uma |
| French | Portuguese |
|---|---|
| ibm | ibm |
| réduction | redução |
| coûts | custos |
| visme | visme |
| grâce | a |
| de | de |
| une | uma |
FR Nous nous impliquons activement dans les collectivités au sein desquelles nous opérons en créant des emplois, en versant des dons aux organismes de bienfaisance locaux et en siégeant au conseil de nombreuses organisations sans but lucratif.
PT Somos ativamente envolvidos com as comunidades onde operamos, criando empregos, contribuindo para as instituições de caridade locais e participando do conselho de várias organizações sem fins lucrativos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| activement | ativamente |
| collectivités | comunidades |
| emplois | empregos |
| locaux | locais |
| but | fins |
| lucratif | lucrativos |
| nous opérons | operamos |
| et | e |
| bienfaisance | caridade |
| nombreuses | várias |
| organisations | organizações |
| créant | criando |
| conseil | conselho |
| de | de |
FR Le secteur des télécommunications fournit des emplois directs et indirects à 4 millions de personnes en Inde et constitue 7 % de tous les flux d'IDE dans le pays
PT O setor de telecomunicações fornece empregos diretos e indiretos para 4 milhões de pessoas na Índia e constitui 7% de todos os fluxos de IED no país
| French | Portuguese |
|---|---|
| télécommunications | telecomunicações |
| fournit | fornece |
| emplois | empregos |
| directs | diretos |
| personnes | pessoas |
| constitue | constitui |
| inde | Índia |
| secteur | setor |
| et | e |
| pays | país |
| de | de |
| à | para |
| flux | fluxos |
| le | o |
FR Chaque secteur dispose d'un plan et d'objectifs nationaux de promotion des investissements, non seulement quant au montant des investissements, mais également en termes d'emplois et d'autres mesures spécifiques au secteur
PT Cada setor tem um plano nacional de promoção de investimento e metas, não apenas quantum de investimentos, mas também ao longo de empregos e outras métricas específicas do setor
| French | Portuguese |
|---|---|
| secteur | setor |
| plan | plano |
| promotion | promoção |
| dautres | outras |
| mesures | métricas |
| spécifiques | específicas |
| et | e |
| investissements | investimentos |
| dispose | é |
| au | nacional |
| également | também |
| termes | não |
| dun | um |
| de | de |
| mais | mas |
| seulement | apenas |
FR Pourtant, les deux disciplines offrent des perspectives de carrière passionnantes, avec des emplois en IA et en apprentissage automatique prêts pour une croissance accélérée.
PT Ainda assim, ambas as disciplinas oferecem perspectivas de carreira empolgantes, com empregos de IA e aprendizado de máquina preparados para um crescimento acelerado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| disciplines | disciplinas |
| offrent | oferecem |
| perspectives | perspectivas |
| passionnantes | empolgantes |
| apprentissage | aprendizado |
| croissance | crescimento |
| pourtant | ainda assim |
| carrière | carreira |
| emplois | empregos |
| et | e |
| de | de |
| les deux | ambas |
| une | um |
| French | Portuguese |
|---|---|
| ibm | ibm |
| réduction | redução |
| coûts | custos |
| visme | visme |
| grâce | a |
| de | de |
| une | uma |
FR Des modèles de carrière flexibles pour les parents ou des emplois pour les réfugiés – ces projets donnent de nouvelles impulsions pour le travail moderne.
PT Modelos flexíveis de carreira para pais ou emprego para refugiados. Estes projetos dão novos impulsos ao moderno mundo do trabalho.
| French | Portuguese |
|---|---|
| ou | ou |
| réfugiés | refugiados |
| nouvelles | novos |
| moderne | moderno |
| projets | projetos |
| carrière | carreira |
| modèles | modelos |
| parents | pais |
| travail | trabalho |
| de | do |
| ces | estes |
FR Linguedo propose des emplois dans les soins et des cours de langue
PT Linguedo ajuda na busca de empregos e no aprendizado da língua
| French | Portuguese |
|---|---|
| emplois | empregos |
| cours | aprendizado |
| langue | língua |
| et | e |
| de | de |
FR LinkedIn est le réseau social des professionnels. Il vous aide à créer un CV en ligne, à trouver des emplois, à créer un réseau et plus encore. Il appartient également à Microsoft.
PT LinkedIn é a rede social para profissionais. Ele ajuda você a construir um currículo online, encontrar empregos, rede e muito mais. Também é propriedade da Microsoft.
| French | Portuguese |
|---|---|
| aide | ajuda |
| créer | construir |
| cv | currículo |
| trouver | encontrar |
| emplois | empregos |
| microsoft | microsoft |
| réseau | rede |
| un | um |
| et | e |
| en ligne | online |
| social | social |
| le | a |
| vous | você |
| plus | mais |
| également | também |
| est | é |
| il | ele |
| professionnels | profissionais |
| à | para |
| French | Portuguese |
|---|---|
| potable | potável |
| nourriture | alimentos |
| emplois | empregos |
| vie | vida |
| aide | assistência |
| leau | água |
| et | e |
| conditions | condições |
| mais | mas |
| la | a |
| de | de |
| à | em |
FR Il génère un impact économique annuel d’environ $7 un milliard dans l’économie locale, génère $42 des millions de recettes fiscales et de ventes d’hébergement d’environ $623 un million, et soutient plus que 66,000 des emplois
PT Gera um impacto econômico anual de aproximadamente $7 bilhões na economia local, produz $42 milhões em receitas fiscais de leitos e vendas de hospedagem de aproximadamente $623 milhões de dólares, e suporta mais de 66,000 jobs
| French | Portuguese |
|---|---|
| génère | gera |
| impact | impacto |
| annuel | anual |
| recettes | receitas |
| fiscales | fiscais |
| ventes | vendas |
| un | um |
| économique | econômico |
| et | e |
| économie | economia |
| de | de |
| locale | local |
| plus | mais |
FR des emplois STEM sont occupés par des femmes
PT dos empregos STEM são ocupados por mulheres
| French | Portuguese |
|---|---|
| emplois | empregos |
| sont | são |
| femmes | mulheres |
| par | por |
| des | o |
FR Le gouvernement des États-Unis a un plan pour créer des emplois et favoriser la croissance économique sur tout le continent américain, avec l’énergie et l’infrastructure comme levier.
PT Saiba mais sobre o plano do governo dos EUA de levar empregos e crescimento econômico para as Américas do Norte, Central e do Sul através de energia e infraestrutura.
FR L’APAICS a mis en place un programme de stages pour encourager les personnes d’origine asiatique à travailler dans les bureaux du Congrès, des emplois qui mènent souvent à une candidature à des postes électifs.
PT A Apaics possui um programa de estágio que visa incentivar os descendentes de asiáticos a trabalhar em escritórios do Congresso, empregos que muitas vezes os levam a concorrer a cargos públicos.
FR Les États-Unis contribuent à la construction de ports de qualité et respectueux de l’environnement dans le monde entier, ce qui améliore l’accès des pays au commerce mondial et crée des emplois.
PT Os EUA ajudam a construir portos sustentáveis e de qualidade em todo o mundo, aumentando o acesso de países ao comércio global e criando empregos.
FR Les États-Unis s’attaqueront au changement climatique en investissant dans la création d’emplois dans le secteur des énergies propres, et dans les technologies qui apporteront des solutions innovantes pour plafonner les émissions de carbone.
PT Internamente, os EUA enfrentarão as mudanças climáticas investindo em empregos de energia limpa e em tecnologias que ofereçam soluções criativas para limitar as emissões de carbono.
FR Embaucher des freelances & Trouver des emplois freelances en ligne | Freelancer
PT Contratar Freelancers e Encontrar Trabalhos Freelance Online | Freelancer
FR Tous les outils ci-dessous sont entièrement intégrés les uns avec les autres afin d'éviter les doubles emplois. Tous les outils comportent des API ouvertes également pour permettre les intégrations locales.
PT Todas as ferramentas abaixo são ininterruptamente integradas umas com as outras para evitar duplicidade de trabalho. Todas as ferramentas têm API aberta para também permitir integrações locais.
| French | Portuguese |
|---|---|
| outils | ferramentas |
| intégrés | integradas |
| api | api |
| permettre | permitir |
| intégrations | integrações |
| locales | locais |
| éviter | evitar |
| autres | outras |
| également | também |
| dessous | abaixo |
| avec | o |
FR Profitez de cours dispensés par des experts Tableau et adaptés à tous les emplois du temps et niveaux.
PT Aprenda sobre o Tableau diretamente com os especialistas em cursos que se adaptam a qualquer agenda ou nível de habilidade.
| French | Portuguese |
|---|---|
| cours | cursos |
| experts | especialistas |
| niveaux | nível |
| à | em |
| de | de |
| tableau | tableau |
| temps | se |
FR L'électronique usagée crée des emplois de réparation dans les pays en développement où la main d'œuvre qualifiée manque souvent d'opportunités
PT Aparelhos eletrônicos usados geram empregos na área de reparos nos países em desenvolvimento, que costumam oferecer poucas oportunidades para mãos de obra qualificadas
| French | Portuguese |
|---|---|
| emplois | empregos |
| réparation | reparos |
| main | mãos |
| électronique | eletrônicos |
| souvent | costumam |
| œuvre | obra |
| de | de |
| pays | países |
| développement | desenvolvimento |
FR Les métiers de la réparation sont des emplois locaux.
PT Empregos na área de reparos são empregos locais.
| French | Portuguese |
|---|---|
| réparation | reparos |
| emplois | empregos |
| locaux | locais |
| de | de |
FR Un restaurant dans le noir à Phnom Penh offre une expérience sensorielle unique tout en créant des emplois pour les personnes malvoyantes.
PT Um restaurante em Phnom Penh serve refeições no escuro, em uma experiência sensorial única, enquanto proporciona emprego para deficientes visuais.
| French | Portuguese |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| noir | escuro |
| expérience | experiência |
| offre | proporciona |
| un | um |
| à | para |
| French | Portuguese |
|---|---|
| rechercher | pesquise |
| emplois | empregos |
| et | e |
| French | Portuguese |
|---|---|
| recherchez | pesquise |
| portail | portal |
| carrière | carreira |
| actuelles | atuais |
| aujourdhui | hoje |
| de | de |
| et | e |
| notre | nosso |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rechercher des emplois créer des emplois va des emplois crée des emplois trouver des emplois fournir des emplois proposons des emplois créant des emplois architecture des emplois crée des emplois créant des emplois nouveaux emplois emplois emplois directs nombre d’emplois meilleurs emplois emplois disponibles emplois supplémentaires d’emplois offres d’emplois grâce emplois indirects d’autres opportunités d’emplois million d’emplois emplois pourvus création d'emplois emplois qui impliquent emplois en allemagne emplois en cybersécurité emplois non pourvus plusieurs emplois milliers d’emplois emplois chez freshworks emplois en ligne millions d’emplois nombre d emplois emplois sûrs millions d emplois emplois en cybersécurité emplois supplémentaires d emplois coordonner les emplois des test des maintenant bugs des solutions des des cours pratiques et alerte des prospects des objectifs des distinguer des
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese