FR Si vous cherchez à obtenir l'autorisation de réutiliser du contenu publié dans les livres et les revues Elsevier, veuillez consulter notre page Autorisations pour obtenir des informations et des instructions plus détaillées
"va obtenir" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Si vous cherchez à obtenir l'autorisation de réutiliser du contenu publié dans les livres et les revues Elsevier, veuillez consulter notre page Autorisations pour obtenir des informations et des instructions plus détaillées
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
French | Portuguese |
---|---|
réutiliser | reutilizar |
publié | publicados |
détaillées | detalhadas |
elsevier | elsevier |
si | se |
livres | livros |
informations | informações |
vous | você |
et | e |
instructions | instruções |
à | para |
page | página |
plus | mais |
dans | em |
revues | revistas |
contenu | o |
notre | nossa |
FR Obtenir de l'aide avec mon compte Obtenir de l'aide pour créer un ticket de support Carrières chez Atlassian Questions sur la confidentialité Parrainage d'événement Contact presse ou demande d'entretien Autres
PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros
French | Portuguese |
---|---|
compte | conta |
atlassian | atlassian |
confidentialité | privacidade |
parrainage | patrocínio |
presse | imprensa |
autres | outros |
événement | eventos |
ou | ou |
créer | criar |
support | suporte |
demande | solicitação |
de | de |
questions | perguntas |
la | a |
contact | contato |
avec | o |
FR Cliquez pour afficher la liste des sujets de dépannage courants ou obtenir des informations sur les fonctionnalités. Cliquez sur Obtenir de l’aide en bas à droite pour contacter Zendesk.
PT Clique para ver tópicos comuns de solução de problemas ou obter informações sobre recursos. Clique em Obter ajuda no canto inferior direito para entrar em contato com a Zendesk.
French | Portuguese |
---|---|
sujets | tópicos |
dépannage | solução de problemas |
informations | informações |
ou | ou |
fonctionnalités | recursos |
zendesk | zendesk |
cliquez | clique |
de | de |
contacter | contato |
la | a |
bas | inferior |
FR Bien sûr, chaque propriétaire de site Web veut obtenir une bonne affaire de la vente ou l?achat de backlinks, et cet outil peut aider les propriétaires de sites Web obtenir une estimation adéquate pour leurs liens
PT Claro, cada proprietário do site quer obter um bom negócio com a venda ou compra de backlinks, e esta ferramenta pode ajudar os proprietários de sites obter uma estimativa adequada para seus links
French | Portuguese |
---|---|
backlinks | backlinks |
outil | ferramenta |
aider | ajudar |
estimation | estimativa |
affaire | negócio |
vente | venda |
achat | compra |
et | e |
peut | pode |
ou | ou |
veut | quer |
propriétaire | proprietário |
site | site |
propriétaires | proprietários |
sites | sites |
de | de |
la | a |
leurs | os |
une | uma |
adéquate | adequada |
liens | links |
French | Portuguese |
---|---|
entreprises | empresas |
innover | inovar |
rapidement | rapidamente |
meilleur | melhor |
avantage | vantagem |
concurrentiel | competitiva |
roi | roi |
peuvent | podem |
dobtenir | obter |
et | e |
FR Cliquez sur Obtenir de l’aide pour voir les sujets de dépannage courants ou obtenir des informations sur les fonctionnalités.
PT Clique em Obter ajuda para ver tópicos de solução de problemas comuns ou obter mais informações sobre recursos.
French | Portuguese |
---|---|
dépannage | solução de problemas |
informations | informações |
ou | ou |
voir | ver |
fonctionnalités | recursos |
de | de |
sujets | tópicos |
cliquez | clique |
FR C'est un test extrêmement spécifique et sensible, bien que les résultats soient plus lents pour obtenir parce que des échantillons sont envoyés loin au laboratoire pour obtenir un résultat
PT É um teste altamente específico e sensível, embora os resultados sejam mais lentos obter porque as amostras são enviadas afastado ao laboratório para obter um resultado
French | Portuguese |
---|---|
test | teste |
sensible | sensível |
échantillons | amostras |
laboratoire | laboratório |
et | e |
résultats | resultados |
résultat | resultado |
plus | mais |
bien que | embora |
un | um |
parce | porque |
spécifique | específico |
envoyés | enviadas |
loin | o |
FR Vous pouvez contacter le détaillant pour voir ses conditions générales et obtenir plus d'informations sur les autres offres que vous pourriez obtenir.
PT Você pode entrar em contato com o revendedor para ver os termos e condições e obter mais informações sobre outras ofertas que possa conseguir.
French | Portuguese |
---|---|
offres | ofertas |
et | e |
vous | você |
voir | ver |
contacter | contato |
plus | mais |
conditions | condições |
autres | outras |
pouvez | pode |
le | o |
FR Pour obtenir un logo, il suffit d'ouvrir le constructeur, de passer quelques minutes à la création et d'obtenir le résultat.
PT Para obter um logotipo, basta abrir o construtor, gastar alguns minutos na criação e obter o resultado.
French | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
constructeur | construtor |
passer | gastar |
minutes | minutos |
un | um |
création | criação |
et | e |
le | o |
suffit | para |
quelques | alguns |
FR En utilisant un test réactif mobile ou un test amical mobile, les utilisateurs peuvent obtenir une image claire de ce qui pourrait être nécessaire de modifier ou mis à jour afin de continuer à obtenir le trafic optimal et résultats de recherche.
PT Usando um teste sensível celular ou teste amigável móvel, os usuários podem obter uma imagem clara do que pode precisar ser modificado ou atualizado, a fim de continuar recebendo o tráfego óptimo e resultados de pesquisa.
French | Portuguese |
---|---|
test | teste |
amical | amigável |
image | imagem |
claire | clara |
nécessaire | precisar |
recherche | pesquisa |
mis à jour | atualizado |
utilisateurs | usuários |
peuvent | podem |
continuer | continuar |
et | e |
ou | ou |
obtenir | obter |
trafic | tráfego |
résultats | resultados |
un | um |
mobile | móvel |
être | ser |
en | os |
utilisant | usando |
de | de |
pourrait | que |
une | uma |
FR Le thème est vraiment incroyable. C'est génial pour les conversions, mais cela a un prix élevé. Donc, si vous vous demandez comment obtenir un thème gratuit. Ensuite, vous feriez mieux d'obtenir Debutifier.
PT O tema é realmente incrível. É ótimo para conversões, mas tem um preço alto. Então, se você está pensando em obter um tema grátis. Então, é melhor você obter Debutificar.
French | Portuguese |
---|---|
thème | tema |
conversions | conversões |
gratuit | grátis |
élevé | alto |
si | se |
mieux | melhor |
est | é |
incroyable | incrível |
un | um |
vraiment | realmente |
vous | você |
génial | ótimo |
mais | mas |
prix | preço |
le | o |
donc | então |
FR Cliquez sur « Obtenir un certificat » ou « Obtenir une attestation » pour un cours.
PT Clique em "Obter certificado" ou "Obter carta" de um curso
French | Portuguese |
---|---|
cours | curso |
ou | ou |
certificat | certificado |
un | um |
cliquez | clique |
FR Cela est souvent considéré comme un élément dissuasif pour les développeurs d'applications, car obtenir une application sur l'App Store peut être beaucoup plus long et coûteux que d'obtenir une application sur Google Play
PT Isso costuma ser visto como um impedimento para os desenvolvedores de aplicativos, pois o acesso a um aplicativo na App Store pode ser significativamente mais demorado e caro do que o uso no Google Play
French | Portuguese |
---|---|
store | store |
coûteux | caro |
play | play |
développeurs | desenvolvedores |
application | aplicativo |
et | e |
un | um |
peut | pode |
être | ser |
plus | mais |
comme | como |
long | para |
FR Faites défiler tout le guide pour obtenir des conseils généraux ou cliquez sur l'un des liens ci-dessous pour obtenir des conseils sur votre configuration spécifique.
PT Percorra o guia inteiro para obter dicas gerais ou clique em um dos links abaixo para obter orientação sobre sua configuração específica.
French | Portuguese |
---|---|
configuration | configuração |
spécifique | específica |
guide | guia |
conseils | dicas |
généraux | gerais |
ou | ou |
cliquez | clique |
dessous | abaixo |
tout | inteiro |
le | o |
liens | links |
ci-dessous | para |
FR Une fois que le design de votre bouton est prêt, cliquez sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code de votre bouton.
PT Assim que o design do botão estiver pronto, clique em “registrar e obter o código” para obter o código do botão.
French | Portuguese |
---|---|
design | design |
bouton | botão |
prêt | pronto |
code | código |
de | do |
le | o |
cliquez | clique |
sur | em |
obtenir | obter |
pour | para |
votre | e |
que | que |
FR Après avoir choisi les détails de vos boutons de partage, vous pouvez cliquer sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code du bouton de partage
PT Depois de criar seus botões de compartilhamento, você pode clicar no botão “registrar e obter o código” para obter o código do botão de compartilhamento
French | Portuguese |
---|---|
partage | compartilhamento |
code | código |
obtenir | obter |
boutons | botões |
cliquer | clicar |
bouton | botão |
le | o |
pouvez | pode |
FR Une fois que votre bouton est prêt, cliquez sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code du bouton
PT Assim que o design do botão estiver pronto, clique em “registrar e obter o código” para obter o código do botão
French | Portuguese |
---|---|
bouton | botão |
prêt | pronto |
code | código |
du | do |
cliquez | clique |
le | o |
sur | em |
obtenir | obter |
pour | para |
votre | e |
que | que |
FR Après avoir conçu vos boutons de partage, vous pouvez cliquer sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code du bouton de partage
PT Depois de criar seus botões de compartilhamento, você pode clicar no botão “registrar e obter o código” para obter o código do botão de compartilhamento
French | Portuguese |
---|---|
partage | compartilhamento |
code | código |
obtenir | obter |
boutons | botões |
cliquer | clicar |
bouton | botão |
le | o |
pouvez | pode |
conçu | para |
FR Si vous souhaitez obtenir un support de refroidissement pour votre PS4, vous pouvez aussi bien aller jusquau bout et obtenir un support qui fait plus dune chose.
PT Se você vai comprar um suporte de resfriamento para o PS4, é melhor ir até o fim e obter um suporte que faça mais de uma coisa.
French | Portuguese |
---|---|
support | suporte |
refroidissement | resfriamento |
si | se |
et | e |
un | um |
de | de |
plus | mais |
vous | você |
FR Suivez ce guide pour obtenir des conseils simples sur les paramètres que vous pouvez modifier dans Windows 10 et les logiciels appropriés pour améliorer vos performances et obtenir un bon coup de pouce.
PT Siga este guia para obter algumas dicas simples sobre as configurações que você pode alterar no Windows 10 e software relevante para ajustar seu desempenho e obter um bom impulso.
French | Portuguese |
---|---|
suivez | siga |
performances | desempenho |
guide | guia |
conseils | dicas |
paramètres | configurações |
windows | windows |
et | e |
vous | você |
logiciels | software |
un | um |
simples | simples |
des | algumas |
modifier | alterar |
ce | este |
que | que |
pouvez | pode |
de | seu |
FR Cet outil leur permet de planifier des publications, d'obtenir des rapports sur leurs efforts SMM, de réagir rapidement aux requêtes des utilisateurs, d'obtenir des informations sur la réputation de la marque, etc
PT Essa ferramenta permite que você agende posts, obtenha relatórios em seus campos de Social Media Marketing, ou Marketing de Redes Sociais, reaja a perguntas de usuários rapidamente, receba insights sobre a reputação da marca, e muito mais
French | Portuguese |
---|---|
outil | ferramenta |
planifier | agende |
publications | posts |
dobtenir | obtenha |
rapidement | rapidamente |
requêtes | perguntas |
utilisateurs | usuários |
réputation | reputação |
rapports | relatórios |
de | de |
marque | marca |
permet | permite |
la | a |
FR Obtenir certains résultats sur un sondage est un bon point de départ, mais obtenir les mêmes résultats sur trois sondages successifs rendra vos conclusions bien plus convaincantes.
PT Constatar algo uma vez pode ser uma boa indicação de algo, mas descobrir resultados semelhantes em três estudos diferentes é bem mais convincente.
French | Portuguese |
---|---|
résultats | resultados |
est | é |
obtenir | pode |
de | de |
mais | mas |
trois | três |
bien | bem |
plus | mais |
un | uma |
FR Nous aimons obtenir les meilleurs résultats possibles. Nous aimons nous améliorer en permanence et chercher à obtenir des commentaires constructifs afin de fournir une qualité élevée, toujours.
PT Nós gostamos de alcançar os melhores resultados possíveis. Gostamos de melhorar continuamente e buscamos um feedback construtivo para oferecer alta qualidade, sempre.
French | Portuguese |
---|---|
possibles | possíveis |
commentaires | feedback |
fournir | oferecer |
qualité | qualidade |
nous aimons | gostamos |
améliorer | melhorar |
et | e |
élevée | alta |
toujours | sempre |
en permanence | continuamente |
résultats | resultados |
de | de |
obtenir | alcançar |
à | para |
meilleurs | melhores |
en | os |
une | um |
FR Cela signifie que vous pouvez prendre un selfie et obtenir les superbes effets que vous pourriez obtenir sur la caméra arrière , il est donc beaucoup plus polyvalent que certains rivaux.
PT Isso significa que você pode tirar uma selfie e obter os ótimos efeitos que poderia obter na câmera traseira , por isso é muito mais versátil do que alguns rivais.
French | Portuguese |
---|---|
selfie | selfie |
effets | efeitos |
arrière | traseira |
polyvalent | versátil |
rivaux | rivais |
et | e |
caméra | câmera |
est | é |
vous | você |
obtenir | obter |
plus | mais |
signifie | significa |
un | uma |
beaucoup | muito |
cela | isso |
pouvez | pode |
sur | na |
FR À chaque fois que vous appelez Trusted Translations pour obtenir des services d?interprétation professionnelle par téléphone, vous pouvez vous attendre à obtenir les services d?un interprète ayant les caractéristiques suivantes :
PT Cada vez que você liga para a Trusted Translations em busca de serviços profissionais de interpretação pelo telefone, você pode esperar um intérprete com as seguintes características:
French | Portuguese |
---|---|
professionnelle | profissionais |
interprétation | interpretação |
attendre | esperar |
services | serviços |
téléphone | telefone |
vous | você |
suivantes | seguintes |
caractéristiques | características |
fois | vez |
pouvez | pode |
chaque | cada |
que | que |
FR Par conséquent, si vous souhaitez obtenir un compte VPN Surfshark gratuitement, je vais vous montrer 7 étapes simples pour l’obtenir dans ce petit guide.
PT Portanto, se você quiser obter uma conta VPN surfshark gratuitamente, eu vou mostrar-lhe 7 passos simples para obtê-lo neste guia curto.
French | Portuguese |
---|---|
souhaitez | quiser |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
gratuitement | gratuitamente |
je | eu |
étapes | passos |
guide | guia |
je vais | vou |
petit | curto |
si | se |
vous | você |
compte | conta |
ce | neste |
montrer | mostrar |
FR L'avantage est d'obtenir des performances de rendu que votre ordinateur ne pourrait jamais obtenir avec des logiciels de rendu qui n'utilisent pas des technologies aussi avancées.
PT O benefício é obter um desempenho de renderização que seu computador nunca poderia ter com softwares de renderização que não usam tecnologias tão avançadas.
French | Portuguese |
---|---|
lavantage | benefício |
performances | desempenho |
rendu | renderização |
ordinateur | computador |
est | é |
logiciels | softwares |
technologies | tecnologias |
avancées | avançadas |
de | de |
votre | seu |
que | tão |
pourrait | que |
jamais | nunca |
avec | o |
pas | não |
French | Portuguese |
---|---|
certificats | certificados |
finale | final |
un | uma |
vous | você |
à | para |
contacter | contato |
FR Nvidia affirme quavec un 3060 Ti, vous pouvez obtenir plus de 60 FPS à 1440p et si vous avez un 3070 ou mieux, vous pouvez également obtenir le même nombre élevé de FPS à 4K.
PT A Nvidia afirma que com um 3060 Ti você pode obter mais de 60 FPS a 1440p e se você tiver um 3070 ou melhor, você pode obter as mesmas contagens de FPS altas em 4K também.
French | Portuguese |
---|---|
nvidia | nvidia |
fps | fps |
un | um |
et | e |
si | se |
ou | ou |
le même | mesmas |
vous avez | tiver |
affirme | afirma |
également | também |
de | de |
quavec | com |
vous | ti |
obtenir | obter |
plus | mais |
pouvez | pode |
le | a |
à | em |
FR Nvidia dit quavec DLSS activé dans Rainbow Six Siege, vous pouvez obtenir une amélioration des performances jusquà 50 % tout en jouant en 4K. La société dit que vous pouvez obtenir plus de 100 FPS même avec les graphismes au maximum.
PT A Nvidia diz que com DLSS habilitado no Rainbow Six Siege você pode obter um aumento de desempenho de até 50% enquanto joga em 4K. A empresa diz que você pode obter mais de 100 FPS mesmo com os gráficos no máximo.
French | Portuguese |
---|---|
nvidia | nvidia |
dit | diz |
dlss | dlss |
activé | habilitado |
fps | fps |
graphismes | gráficos |
performances | desempenho |
vous | você |
six | six |
la | a |
société | empresa |
de | de |
même | mesmo |
quavec | com |
obtenir | obter |
pouvez | pode |
une | um |
jusqu | até |
FR Comment obtenir un meilleur emploi - Le guide ultime pour obtenir votre emploi de rêve
PT Como obter um melhor trabalho - O melhor guia para obter o seu emprego dos sonhos
French | Portuguese |
---|---|
rêve | sonhos |
un | um |
guide | guia |
emploi | emprego |
le | o |
FR Si vous cherchez à obtenir l'autorisation de réutiliser du contenu publié dans les livres et les revues Elsevier, veuillez consulter notre page Autorisations pour obtenir des informations et des instructions plus détaillées
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
French | Portuguese |
---|---|
réutiliser | reutilizar |
publié | publicados |
détaillées | detalhadas |
elsevier | elsevier |
si | se |
livres | livros |
informations | informações |
vous | você |
et | e |
instructions | instruções |
à | para |
page | página |
plus | mais |
dans | em |
revues | revistas |
contenu | o |
notre | nossa |
French | Portuguese |
---|---|
entreprises | empresas |
innover | inovar |
rapidement | rapidamente |
meilleur | melhor |
avantage | vantagem |
concurrentiel | competitiva |
roi | roi |
peuvent | podem |
dobtenir | obter |
et | e |
FR Par conséquent, si vous souhaitez obtenir un compte VPN Surfshark gratuitement, je vais vous montrer 7 étapes simples pour l’obtenir dans ce petit guide.
PT Portanto, se você quiser obter uma conta VPN surfshark gratuitamente, eu vou mostrar-lhe 7 passos simples para obtê-lo neste guia curto.
French | Portuguese |
---|---|
souhaitez | quiser |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
gratuitement | gratuitamente |
je | eu |
étapes | passos |
guide | guia |
je vais | vou |
petit | curto |
si | se |
vous | você |
compte | conta |
ce | neste |
montrer | mostrar |
FR Si j’ai choisi d’obtenir des points Devises de partenaire de voyage au lieu des points Wyndham Rewards, vais-je toujours obtenir des Points accélérés sur les Séjours admissibles?
PT Se eu optar por ganhar Moedas de Parceiros de Viagem, em vez de pontos Wyndham Rewards, ainda vou ganhar Pontos de Ganho Acelerado em Estadias Qualificadas?
French | Portuguese |
---|---|
devises | moedas |
partenaire | parceiros |
voyage | viagem |
séjours | estadias |
si | se |
de | de |
toujours | ainda |
obtenir | ganhar |
lieu | por |
points | pontos |
je | eu |
FR Si j’ai choisi d’obtenir des Devises de partenaire de voyage au lieu de points Wyndham Rewards, vais-je toujours obtenir un minimum de 1 000 points de compagnie aérienne ou ferroviaire par Séjour admissible dans un Établissement participant?
PT Se eu optar por ganhar Moedas de Parceiros de viagem, em vez de pontos Wyndham Rewards, ainda assim, ganharei no mínimo 1.000 pontos de milhas aéreas/pontos ferroviários por Estadia Qualificada em uma Propriedade Participante?
French | Portuguese |
---|---|
devises | moedas |
partenaire | parceiros |
points | pontos |
minimum | mínimo |
participant | participante |
si | se |
voyage | viagem |
séjour | estadia |
je | eu |
de | de |
toujours | ainda |
au | a |
un | uma |
FR Cela signifie que vous pouvez prendre un selfie et obtenir les superbes effets que vous pourriez obtenir sur la caméra arrière , il est donc beaucoup plus polyvalent que certains rivaux.
PT Isso significa que você pode tirar uma selfie e obter os ótimos efeitos que poderia obter na câmera traseira , por isso é muito mais versátil do que alguns rivais.
French | Portuguese |
---|---|
selfie | selfie |
effets | efeitos |
arrière | traseira |
polyvalent | versátil |
rivaux | rivais |
et | e |
caméra | câmera |
est | é |
vous | você |
obtenir | obter |
plus | mais |
signifie | significa |
un | uma |
beaucoup | muito |
cela | isso |
pouvez | pode |
sur | na |
FR Cliquez ici pour obtenir des informations concernant le stationnement sur Michigan Avenue. Cliquez ici pour obtenir des informations sur le stationnement de la Navy Pier.
PT Clique aqui para informações sobre estacionamento em Michigan Avenue. Clique aqui para informações sobre estacionamento em Navy Pier.
French | Portuguese |
---|---|
cliquez | clique |
informations | informações |
stationnement | estacionamento |
michigan | michigan |
avenue | avenue |
ici | aqui |
le | em |
de | sobre |
FR Pour obtenir un logo, il suffit d'ouvrir le constructeur, de passer quelques minutes à la création et d'obtenir le résultat.
PT Para obter um logotipo, basta abrir o construtor, gastar alguns minutos na criação e obter o resultado.
French | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
constructeur | construtor |
passer | gastar |
minutes | minutos |
un | um |
création | criação |
et | e |
le | o |
suffit | para |
quelques | alguns |
FR Notre équipe Droits et autorisations s’appuie sur un réseau de relations et une expertise qui peuvent vous aider à obtenir ces visuels et à obtenir les autorisations nécessaires pour les images que vous souhaitez utiliser dans vos projets
PT Nossa equipe de Direitos e Liberações tem relacionamentos e conhecimento que podem te ajudar a obter permissões e liberar as imagens para uso em seus projetos
French | Portuguese |
---|---|
équipe | equipe |
relations | relacionamentos |
aider | ajudar |
projets | projetos |
droits | direitos |
et | e |
autorisations | permissões |
peuvent | podem |
de | de |
images | imagens |
utiliser | uso |
expertise | conhecimento |
à | para |
notre | nossa |
FR Une fois que le design de votre bouton est prêt, cliquez sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code de votre bouton.
PT Assim que o design do botão estiver pronto, clique em “registrar e obter o código” para obter o código do botão.
French | Portuguese |
---|---|
design | design |
bouton | botão |
prêt | pronto |
code | código |
de | do |
le | o |
cliquez | clique |
sur | em |
obtenir | obter |
pour | para |
votre | e |
que | que |
FR Après avoir choisi les détails de vos boutons de partage, vous pouvez cliquer sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code du bouton de partage
PT Depois de criar seus botões de compartilhamento, você pode clicar no botão “registrar e obter o código” para obter o código do botão de compartilhamento
French | Portuguese |
---|---|
partage | compartilhamento |
code | código |
obtenir | obter |
boutons | botões |
cliquer | clicar |
bouton | botão |
le | o |
pouvez | pode |
FR Une fois que votre bouton est prêt, cliquez sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code du bouton
PT Assim que o design do botão estiver pronto, clique em “registrar e obter o código” para obter o código do botão
French | Portuguese |
---|---|
bouton | botão |
prêt | pronto |
code | código |
du | do |
cliquez | clique |
le | o |
sur | em |
obtenir | obter |
pour | para |
votre | e |
que | que |
FR Après avoir conçu vos boutons de partage, vous pouvez cliquer sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code du bouton de partage
PT Depois de criar seus botões de compartilhamento, você pode clicar no botão “registrar e obter o código” para obter o código do botão de compartilhamento
French | Portuguese |
---|---|
partage | compartilhamento |
code | código |
obtenir | obter |
boutons | botões |
cliquer | clicar |
bouton | botão |
le | o |
pouvez | pode |
conçu | para |
FR Par conséquent, si vous souhaitez obtenir un compte VPN Surfshark gratuitement, je vais vous montrer 7 étapes simples pour l’obtenir dans ce petit guide.
PT Portanto, se você quiser obter uma conta VPN surfshark gratuitamente, eu vou mostrar-lhe 7 passos simples para obtê-lo neste guia curto.
French | Portuguese |
---|---|
souhaitez | quiser |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
gratuitement | gratuitamente |
je | eu |
étapes | passos |
guide | guia |
je vais | vou |
petit | curto |
si | se |
vous | você |
compte | conta |
ce | neste |
montrer | mostrar |
FR Par conséquent, si vous souhaitez obtenir un compte VPN Surfshark gratuitement, je vais vous montrer 7 étapes simples pour l’obtenir dans ce petit guide.
PT Portanto, se você quiser obter uma conta VPN surfshark gratuitamente, eu vou mostrar-lhe 7 passos simples para obtê-lo neste guia curto.
French | Portuguese |
---|---|
souhaitez | quiser |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
gratuitement | gratuitamente |
je | eu |
étapes | passos |
guide | guia |
je vais | vou |
petit | curto |
si | se |
vous | você |
compte | conta |
ce | neste |
montrer | mostrar |
FR Obtenir ou tenter d'obtenir tout matériel ou information par tout moyen qui n'aurait pas été intentionnellement mis à disposition ou fourni à travers les Services.
PT Obter ou tentar obter ou de outra forma obter quaisquer materiais ou informações através de qualquer meio não intencionalmente disponibilizado ou fornecido através do Serviço.
French | Portuguese |
---|---|
tenter | tentar |
information | informações |
fourni | fornecido |
intentionnellement | intencionalmente |
ou | ou |
matériel | materiais |
services | serviço |
travers | de |
FR Tout d'abord, Coralí vous apprendra à obtenir cet effet en combinant deux et trois couleurs, puis vous apprendrez à obtenir des veines épaisses ou fines, en fonction du pétrissage.
PT Coralí mostrará como conseguir este efeito combinando duas a três cores e, em seguida, você aprenderá como obter veios grossos ou finos ao longo da mistura da argila.
French | Portuguese |
---|---|
effet | efeito |
combinant | combinando |
apprendrez | aprender |
fines | finos |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
obtenir | obter |
couleurs | cores |
trois | três |
FR En glissant les Buds 2 dans l'étui, ils se rechargent et vous pouvez espérer obtenir environ 20 heures d'utilisation en tout. Encore une fois, vous pouvez obtenir un peu plus si vous n'utilisez pas le système ANC.
PT A colocação dos Buds 2 na caixa irá cobrá-los, onde você pode esperar obter cerca de 20 horas de uso no total. Mais uma vez, você pode espremer um pouco mais se não estiver usando ANC.
French | Portuguese |
---|---|
espérer | esperar |
anc | anc |
dutilisation | uso |
si | se |
obtenir | obter |
vous | você |
en | no |
plus | mais |
le | o |
pouvez | pode |
environ | cerca de |
une | uma |
fois | vez |
un | um |
heures | horas |
et | dos |
FR Plutôt que de recourir à cette méthode pour obtenir des données, les développeurs devraient utiliser l'une de nos API pour obtenir les mêmes données ; la mise en œuvre de notre API est plus facile et plus rapide.
PT Em vez de fazer scraping para obter dados, os desenvolvedores devem utilizar uma de nossas APIs para obter os mesmos dados; implementar nossa API é mais fácil e rápido do que fazer web scraping no site.
French | Portuguese |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
est | é |
devraient | devem |
et | e |
rapide | rápido |
données | dados |
facile | fácil |
plutôt | em vez |
de | de |
à | para |
api | api |
plus | mais |
utiliser | utilizar |
notre | nossa |
mise en œuvre | implementar |
mêmes | mesmos |
Showing 50 of 50 translations