Translate "qu aux salissures" to Russian

FR Elle est résistante aux rayures ainsi qu'aux salissures et conforme, dans la couleur anthracite, au standard GSB

• résistante aux rayures
• qu'aux salissures
• conforme
• couleur anthracite
• standard GSB

FR Celle-ci est résistante aux rayures ainsi qu'aux salissures et conforme, dans la teinte anthracite, au standard GSB.

• Celle-ci est résistante
• rayures ainsi qu'aux
• conforme
• teinte anthracite
• standard

FR Une certaine résistance aux éraflures et aux salissures

• salissures

FR Une certaine résistance aux éraflures et aux salissures

• salissures

FR Offre une qualité d’impression exceptionnelle et une résistance inégalée au salissures et aux rayures

• Offre une qualité
• exceptionnelle
• rayures

FR Offre une qualité d’impression exceptionnelle et une résistance inégalée au salissures et aux rayures

• Offre une qualité
• exceptionnelle
• rayures

FR Ce trio de DNN construit et évalue le niveau de confiance des prévisions relatives aux trajectoires centrales et aux lignes extérieures des voies, mais aussi aux changements, aux séparations et aux jonctions de voies.

• trio de DNN
• évalue le niveau
• confiance des prévisions
• trajectoires centrales
• changements
• séparations

FR NVIDIA offre aux développeurs, aux data scientists, aux gestionnaires de Data Centers et aux services informatiques les ressources nécessaires pour accomplir leurs projets les plus importants.

• data scientists
• gestionnaires de Data
• informatiques les ressources
• accomplir leurs projets

FR Réponses aux questions relatives aux produits, aux tarifs, à la facturation et aux licences

• Réponses aux questions
• produits
• tarifs
• facturation
• licences

FR Ajoutez un nombre illimité d’effets de lumière aux projets de conception graphique, aux prospectus, aux affiches, aux pochettes d’album et de livre

• Ajoutez un nombre
• lumière aux projets
• conception graphique
• prospectus
• affiches
• pochettes
• livre

FR ●        Fournir ses Services, y compris l?accès aux sessions, aux tests, aux résultats et aux certifications

• Fournir ses Services
• accès aux sessions
• tests
• résultats
• certifications

FR L’Agence fournit des ressources aux scientifiques, aux experts nucléaires, aux journalistes, aux étudiants, ainsi qu’au grand public

• fournit des ressources
• scientifiques
• experts nucléaires
• journalistes
• étudiants
• grand public

FR ADO.NET permet aux développeurs d'accéder aux données et aux services liés aux données à partir d'une base de données

• permet aux développeurs
• données
• liés aux données
• partir d'une base

FR Services aux fournisseurs à bord, aux clients, aux institutions financières et aux entreprises de logistique tierces.

• fournisseurs à bord
• clients
• institutions financières
• entreprises de logistique

FR Incitation de 25 % sur les dépenses en capital relatives aux installations, aux machines, aux équipements, aux services publics et à la technologie associés, y compris la recherche et le développement sur une base de remboursement

• dépenses en capital
• installations
• machines
• équipements
• publics
• technologie associés
• compris la recherche
• remboursement

FR Nous offrons un rabais aux établissements d'enseignement pour permettre aux étudiants, aux enseignants et aux professeurs de collaborer

• offrons un rabais
• étudiants
• enseignants
• professeurs de collaborer

FR NVIDIA offre aux développeurs, aux data scientists, aux gestionnaires de Data Centers et aux services informatiques les ressources nécessaires pour accomplir leurs projets les plus importants.

• data scientists
• gestionnaires de Data
• informatiques les ressources
• accomplir leurs projets

FR Protégez l'accès aux applications, aux systèmes, aux secrets et aux ressources informatiques grâce à une architecture zero-trust et zero-knowledge

• systèmes
• secrets
• ressources informatiques grâce
• architecture zero-trust
• zero-knowledge

FR ●        Fournir ses Services, y compris l?accès aux sessions, aux tests, aux résultats et aux certifications

• Fournir ses Services
• accès aux sessions
• tests
• résultats
• certifications

FR Nous offrons un rabais aux établissements d'enseignement pour permettre aux étudiants, aux enseignants et aux professeurs de collaborer

• offrons un rabais
• étudiants
• enseignants
• professeurs de collaborer

FR L’Agence fournit des ressources aux scientifiques, aux experts nucléaires, aux journalistes, aux étudiants, ainsi qu’au grand public

• fournit des ressources
• scientifiques
• experts nucléaires
• journalistes
• étudiants
• grand public

FR ADO.NET permet aux développeurs d'accéder aux données et aux services liés aux données à partir d'une base de données

• permet aux développeurs
• données
• liés aux données
• partir d'une base

FR Réponses aux questions relatives aux produits, aux tarifs, à la facturation et aux licences

• Réponses aux questions
• produits
• tarifs
• facturation
• licences

FR Plerdy est une plateforme d'optimisation du taux de conversion destinée aux spécialistes du référencement, aux spécialistes du marketing, aux experts UX et aux propriétaires de sites Web

• d'optimisation du taux
• référencement
• spécialistes du marketing
• experts UX
• propriétaires de sites

FR Laissez fleurir votre expressivité. Partagez vos réactions grâce aux émojis. Vous pouvez réagir aux commentaires, aux fils de discussion et même aux mises à jour des tâches.

• Partagez vos réactions
• émojis
• fils de discussion

FR Parfaitement adapté aux films de science-fiction, aux thrillers, aux films abstraits, aux intros typographiques, et bien plus encore

• science-fiction
• thrillers
• films abstraits
• intros typographiques

FR Répondez aux changements et offrez rapidement une excellente expérience de service aux clients et aux employés.

• Répondez aux changements
• clients

FR Y a-t-il des limites aux demandes, aux messages ou aux utilisateurs?

• a-t-il des limites
• demandes
• messages
• utilisateurs

FR -Pensez aux gens, aux voyages, aux événements, à l'endroit où vous logerez, à vos déplacements, à vos conversations, à la qualité de vos relations

• -Pensez aux gens
• voyages
• événements
• déplacements
• conversations

FR Crédits additionnels qui donnent accès aux formations du NVIDIA Deep Learning Institute aux sociétés de capital-risque et aux sociétés partenaires

• accès aux formations
• NVIDIA Deep Learning
• sociétés de capital-risque
• sociétés partenaires

FR Pour 'assistanmce aux grandes entreprises ou aux fournisseurs de services, référez-vous aux Coordonnées du service d’Assistance Cisco à l’échelle mondiale.

• 'assistanmce aux grandes
• référez-vous aux Coordonnées

FR Ceci permet aux équipes mobiles, aux clients et aux partenaires métiers de se connecter au réseau virtualisé de l'entreprise

• mobiles
• clients
• connecter au réseau
• l'entreprise

FR Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.

• Accédez aux branches
• l'état des builds
• commits
• Jira
• cartes

FR Atlassian a compilé les réponses aux questionnaires ci-dessous pour répondre aux questions courantes et aux formats que nous recevons des clients

• Atlassian a compilé
• réponses aux questionnaires
• répondre aux questions
• clients

FR Après avoir suivi ces étapes, vous pouvez extraire les fichiers highscore.lua et settings.lua nécessaires aux scores, aux paramètres et aux informations de niveau

• suivi ces étapes
• nécessaires aux scores
• paramètres
• informations de niveau

FR De nombreux types de médias sont stockés sous ce domaine. Par exemple, les utilisateurs trouveront ici les pièces jointes aux messages SMS, aux enregistrements et aux données PhotoStream.

• exemple
• utilisateurs trouveront ici
• SMS
• enregistrements
• données

FR Il faut également s’assurer qu’il répond aux attentes des équipes, s’adapte aux processus en place et s’intègre aux outils que vos agents utilisent déjà.

• répond aux attentes
• équipes
• utilisent

FR Les dirigeants ont accès en temps réel à l'inventaire des actifs de l'entreprise, aux audits / évaluations, aux risques et aux mesures correctives

• dirigeants ont accès
• réel à l'inventaire
• actifs de l'entreprise
• audits
• évaluations
• risques
• mesures correctives

FR Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via les tickets Jira ou les cartes Trello.

• Accédez aux branches
• l'état des builds
• commits
• Jira
• cartes

FR Elle convient ainsi aux nouvelles constructions, mais également aux modernisations et aux post-équipements.

• constructions
• modernisations

FR fournie aux clients, aux employés et aux parties intéressées

• fournie aux clients
• employés
• parties intéressées

FR Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.

• Accédez aux branches
• l'état des builds
• commits
• Jira
• cartes

FR En ce qui concerne les sorties récentes, l’abonnement à l'assistance inclut l’accès aux nouvelles versions majeures et mineures, aux mises à niveau vers les dernières fonctionnalités et aux mises à jour. Le tout gratuitement!

• concerne les sorties
• l'assistance inclut
• nouvelles versions majeures
• mineures
• mises à niveau
• dernières fonctionnalités
• gratuitement

FR Nous sommes également très ouverts aux suggestions, à vos expériences personnelles, et volontiers aussi aux photos et aux vidéos.

• suggestions
• expériences personnelles

FR Il stocke des informations relatives aux couches, à la position actuelle, aux canaux, aux chemins, et à d'autres éléments..

• stocke des informations
• couches
• position actuelle
• canaux
• chemins
• d'autres

FR 2.2          Voxy pourra apporter des modifications au Site, au Contenu, aux Produits, aux Services ou aux fonctionnalités du Site à tout moment

• Voxy pourra apporter
• modifications au Site
• Contenu
• Produits
• fonctionnalités du Site
• moment

FR 26.1        Le Site est contrôlé aux États-Unis d?Amérique et s?adresse aux personnes résidant aux États-Unis

• contrôlé aux États-Unis
• Amérique
• États-Unis

FR Des tags RFID personnalisés, spécifiques aux applications, adaptés aux facteurs de forme spéciaux ou aux environnements difficiles. >>

• tags RFID personnalisés
• spécifiques aux applications
• adaptés aux facteurs
• forme spéciaux
• environnements difficiles

FR Des balises RFID personnalisées, spécifiques aux applications, adaptés aux facteurs de forme spéciaux ou aux environnements difficiles >>

• balises RFID personnalisées
• spécifiques aux applications
• adaptés aux facteurs
• forme spéciaux
• environnements difficiles

FR Il a plus de 10 ans d'expérience dans l'aide aux individus, aux équipes et aux organisations pour qu'ils deviennent plus productifs et efficaces

• d'expérience dans l'aide
• individus
• équipes
• organisations pour qu'ils
• productifs
• efficaces