IT Ogni conto è composto da una coppia di chiavi pubblica/privata, uno speciale wallet di finanziamento che controlla il conto e la composizione del conto (deposito e saldo), che determina l'efficienza del conto nella trasmissione dei pagamenti.
Translate "conto" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "conto" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of conto
Italian
Portuguese
PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.
IT Verificare il tuo conto Paypal è importante perché non puoi prelevare fondi da un conto non verificato. Se hai già verificato il tuo conto, puoi saltare questo step e andare a Approvare le commissioni sulle transazioni di Commerce di Squarespace.
PT Verificar sua conta Paypal é importante porque você não pode sacar fundos de uma conta não verificada. Se você já verificou sua conta, pode pular esta etapa e ir para Aprovar taxas de transação do Squarespace Commerce.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| verificare | verificar |
| conto | conta |
| paypal | paypal |
| importante | importante |
| fondi | fundos |
| verificato | verificada |
| saltare | pular |
| step | etapa |
| e | e |
| approvare | aprovar |
| commissioni | taxas |
| squarespace | squarespace |
IT Crea il tuo conto, è gratuito! Crea o accedi a ad un conto Bit2Me. La creazione di un conto è totalmente gratuita e avrai accesso a tutte le funzionalità.
PT Cria a tua conta, é grátis! Cria ou acede a uma conta da Bit2Me. Cria uma conta totalmente gratuita e terás acesso a todas as funcionalidades.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | cria |
| conto | conta |
| o | ou |
| totalmente | totalmente |
| e | e |
| tutte | todas |
| funzionalità | funcionalidades |
IT No. Con la nostra piattaforma multipla - 1 conto configurato, non è necessario un nuovo conto ed è possibile utilizzare direttamente il conto JFD esistente per accedere alla piattaforma Guidants.
PT Não. Com nossa configuração de múltiplas plataformas - 1 conta, nenhuma nova conta é necessária e você pode usar sua conta JFD existente diretamente para acessar a plataforma Guidants.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conto | conta |
| nuovo | nova |
| ed | e |
| possibile | pode |
| direttamente | diretamente |
| jfd | jfd |
| esistente | existente |
| accedere | acessar |
IT Quando un conto è considerato inattivo, verrà addebitata una commissione di inattività mensile di 20 EUR / USD / GBP / CHF (a seconda della valuta di base del conto cliente) su ciascun conto di trading inattivo
PT Quando uma conta for considerada inativa, uma taxa mensal de inatividade de 20 EUR/USD/GBP/CHF (dependendo da moeda base da conta do cliente) será cobrada em cada conta de trading inativa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conto | conta |
| considerato | considerada |
| addebitata | cobrada |
| commissione | taxa |
| inattività | inatividade |
| mensile | mensal |
| eur | eur |
| usd | usd |
| gbp | gbp |
| chf | chf |
| valuta | moeda |
| cliente | cliente |
| ciascun | cada |
| trading | trading |
IT Crea il tuo conto, è gratuito! Crea o accedi a ad un conto Bit2Me. La creazione di un conto è totalmente gratuita e avrai accesso a tutte le funzionalità.
PT Cria a tua conta, é grátis! Cria ou acede a uma conta da Bit2Me. Cria uma conta totalmente gratuita e terás acesso a todas as funcionalidades.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | cria |
| conto | conta |
| o | ou |
| totalmente | totalmente |
| e | e |
| tutte | todas |
| funzionalità | funcionalidades |
IT Verificare il tuo conto Paypal è importante perché non puoi prelevare fondi da un conto non verificato. Se hai già verificato il tuo conto, puoi saltare questo step e andare a Approvare le commissioni sulle transazioni di Commerce di Squarespace.
PT Verificar sua conta Paypal é importante porque você não pode sacar fundos de uma conta não verificada. Se você já verificou sua conta, pode pular esta etapa e ir para Aprovar taxas de transação do Squarespace Commerce.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| verificare | verificar |
| conto | conta |
| paypal | paypal |
| importante | importante |
| fondi | fundos |
| verificato | verificada |
| saltare | pular |
| step | etapa |
| e | e |
| approvare | aprovar |
| commissioni | taxas |
| squarespace | squarespace |
IT MyGiftCardSupply accetta i pagamenti PayPal anche se il tuo conto PayPal è collegato a un conto bancario non americano
PT O MyGiftCardSupply aceita pagamentos do PayPal, mesmo se sua conta do PayPal estiver vinculada a uma conta bancária não americana
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accetta | aceita |
| paypal | paypal |
| collegato | vinculada |
| bancario | bancária |
| americano | americana |
IT Come suggerisce il nome, il portafoglio è un conto digitale che permette di acquistare, conservare e vendere BTC in modo semplice e comodo; consideralo un conto corrente universale per i bitcoin
PT Como o nome já sugere, a sua carteira é uma conta digital que facilita todos os tipos de transação, como comprar, armazenar e vender BTC; pense nela como a sua conta de banco
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| suggerisce | sugere |
| nome | nome |
| portafoglio | carteira |
| conto | conta |
| digitale | digital |
| acquistare | comprar |
| conservare | armazenar |
| vendere | vender |
IT Segui questa procedura per connettere un conto PayPal Business esistente, aggiornare gratuitamente un conto PayPal personale o creare un nuovo account.
PT Siga estes steps para vincular uma conta existente do PayPal Business, para atualizar gratuitamente uma conta PayPal Pessoal ou para criar uma nova conta.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| segui | siga |
| paypal | paypal |
| business | business |
| esistente | existente |
| aggiornare | atualizar |
| gratuitamente | gratuitamente |
| personale | pessoal |
| o | ou |
| creare | criar |
| questa | estes |
IT Se hai un conto PayPal personale, segui le istruzioni di PayPal per passare a un conto PayPal Business gratuito. PayPal ti chiederà informazioni sulla tua attività e ti chiederà di verificare la tua identità.
PT Se você tiver uma conta PayPal Pessoal, siga as instruções do PayPal para mudar para uma conta gratuita do PayPal Business. O PayPal pedirá informações sobre a sua empresa e exigirá a confirmação da identidade.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conto | conta |
| paypal | paypal |
| segui | siga |
| istruzioni | instruções |
| gratuito | gratuita |
| informazioni | informações |
| e | e |
| identità | identidade |
IT Se vedi una ruota che gira dopo aver cliccato su Torna a Squarespace, assicurati che il tuo conto bancario preferito su PayPal sia un conto corrente attivo.
PT Se você vir uma roda giratória após clicar em Voltar ao Squarespace, verifique se sua conta bancária preferida no PayPal é uma conta corrente ativa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ruota | roda |
| dopo | após |
| bancario | bancária |
| preferito | preferida |
| paypal | paypal |
| corrente | corrente |
| attivo | ativa |
| squarespace | squarespace |
IT Se il valore scende sotto un certo livello, il broker effettuare una chiamata di margine, richiedendo il titolare del conto per depositare ulteriori fondi sul conto di mantenere una posizione aperta
PT Se o valor cai abaixo de um certo nível, o corretor fará uma chamada de margem, exigindo o titular da conta para depositar fundos adicionais para a conta para manter uma posição aberta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| broker | corretor |
| chiamata | chamada |
| margine | margem |
| titolare | titular |
| conto | conta |
| depositare | depositar |
| ulteriori | adicionais |
| fondi | fundos |
| mantenere | manter |
| aperta | aberta |
IT C?è un conto demo, così che gli operatori possono utilizzare prima di aprire un conto live
PT Há uma conta de demonstração, assim que os comerciantes podem usar antes de abrir uma conta real
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conto | conta |
| demo | demonstração |
| possono | podem |
| utilizzare | usar |
| aprire | abrir |
IT ottenere un conto forex islamico non è un grosso problema di oggi; un certo numero di intermediari e aziende stanno offrendo i servizi di conto forex islamici
PT obtendo uma conta forex islâmico não é um grande negócio hoje; um número de corretores e empresas estão oferecendo os serviços de conta forex islâmicos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conto | conta |
| forex | forex |
| grosso | grande |
| oggi | hoje |
| e | e |
| ottenere | obtendo |
IT Dagli spettacoli visti su un conto demo, l?operatore può migliorare le proprie strategie di trading o consulenti esperti, che saranno eventualmente utilizzati per scambiare un conto in denaro reale
PT A partir dos desempenhos visto em uma conta demo, o comerciante pode melhorar as suas próprias estratégias de negociação ou consultores especializados que acabará por ser usado para negociar uma conta de dinheiro real
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visti | visto |
| conto | conta |
| può | pode |
| migliorare | melhorar |
| strategie | estratégias |
| utilizzati | usado |
| reale | real |
IT Se l'utente utilizza Services Marketplace per conto di una società o di un'altra entità legale, l'utente dichiara di essere autorizzato ad accettare i presenti Termini e condizioni per conto di tale società o entità legale
PT Se você estiver usando o Services Marketplace em nome de uma corporação ou outra pessoa jurídica, você declara que está autorizado a aceitar estes termos e condições em nome dessa corporação ou outra pessoa jurídica
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utente | pessoa |
| utilizza | usando |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| altra | outra |
| dichiara | declara |
| autorizzato | autorizado |
| accettare | aceitar |
| e | e |
IT Voi dichiarate e garantite di essere autorizzati a stipulare il presente Contratto per vostro conto e/o per conto dell’ente che rappresentate e dichiarate altresì che i dati con i quali vi siete registrati sono aggiornati, completi e corretti
PT Para os Usuários residentes em Portugal: Blurb, Inc., matriculada em Portugal sob o NIPC 980452368, neste ato representada por Aris - Sociedade de Serviços Financeiros, Lda., Av
IT Eventuali terze parti con cui condividiamo i tuoi dati sono obbligate a conservare i tuoi dati in modo sicuro e a utilizzarli solo per fornire il servizio che forniscono per nostro conto e, naturalmente, per tuo conto
PT Quaisquer terceiros com os quais compartilhamos seus dados são obrigados a manter seus dados em segurança e usá-los apenas para fornecer o serviço que prestam em nosso e, claro, em seu nome
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| terze | terceiros |
| sono | são |
| conservare | manter |
| e | e |
| utilizzarli | usá-los |
| solo | apenas |
IT Una volta che il conto o i conti dei beneficiari sono collegati al tuo conto ALL, potrai richiedere un trasferimento di punti Rewards verso uno di questi conti, presso il Servizio Clienti Accor.
PT Depois de associar a(s) conta(s) do(s) beneficiário(s) à sua conta ALL, pode pedir a transferência de pontos Rewards para uma destas contas, junto do Serviço de Apoio ao Cliente Accor.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tuo | sua |
| potrai | pode |
| richiedere | pedir |
| trasferimento | transferência |
| punti | pontos |
| clienti | cliente |
| accor | accor |
IT E' semplice, rapido e online al 100%! Fate clic qui per creare il conto oppure in qualsiasi momento durante la visita del nostro sito, alla voce "Il mio conto" in alto a destra sullo schermo
PT É simples, rápido e totalmente online! Clique aqui para iniciar a criação da sua conta ou, em qualquer altura aquando da visita ao nosso sítio da Internet, no separador " A minha conta " na parte superior direita do ecrã
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| semplice | simples |
| rapido | rápido |
| clic | clique |
| conto | conta |
| visita | visita |
| schermo | ecrã |
IT Potrete inoltre accedere al conto in qualsiasi momento visitando il nostro sito dalla voce "Il mio conto" in alto a destra sulla schermata.
PT Também pode aceder à sua conta em qualquer altura visitando o nosso sítio da Internet, no separador " A minha conta " na parte superior direita do ecrã.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| potrete | pode |
| inoltre | também |
| accedere | aceder |
| conto | conta |
| visitando | visitando |
| sito | sítio |
IT Se paghi con PayPal e devi cambiare il metodo di pagamento con un altro conto PayPal o se desideri passare dal pagamento con carta di credito al pagamento con un conto PayPal, contattaci.
PT Se você paga com PayPal e precisa alterar o método de pagamento para uma conta diferente do PayPal ou se deseja mudar de pagamento com cartão de crédito para pagamento com conta do PayPal, fale conosco.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| devi | precisa |
| metodo | método |
| desideri | deseja |
| carta | cartão |
| credito | crédito |
IT Un conto PayPal viene gestito tramite un indirizzo e-mail, motivo per cui non esiste un numero di conto classico
PT Uma conta PayPal é gerenciada por meio de um endereço de e-mail, por isso não existe um número de conta clássico
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conto | conta |
| paypal | paypal |
| gestito | gerenciada |
| indirizzo | endereço |
| esiste | existe |
| classico | clássico |
IT Sofortüberweisung effettua quindi un trasferimento al rivenditore online dopo un controllo tecnico del saldo del conto e il recupero di ulteriori dati per verificare la copertura del conto
PT A Sofortüberweisung efetua então uma transferência para o retalhista online após uma verificação técnica do saldo da conta e obtenção de outros dados para verificar a cobertura da conta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trasferimento | transferência |
| online | online |
| tecnico | técnica |
| e | e |
| dati | dados |
| copertura | cobertura |
IT Quindi, nel caso in cui un account secondario individuo contribuisce 1% del capitale totale di gestori di fondi conto PAMM, la dimensione del commercio per il titolare del conto diventa 1 lotto basato sul contributo 1%.
PT Assim, no caso em que uma sub-conta individual contribui com 1% do capital total em conta PAMM gestores de fundos, o tamanho do comércio para o titular da conta torna-se 1 lote com base na contribuição de 1%.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caso | caso |
| contribuisce | contribui |
| capitale | capital |
| totale | total |
| gestori | gestores |
| fondi | fundos |
| commercio | comércio |
| titolare | titular |
| lotto | lote |
| contributo | contribuição |
IT Ritiratosi in un conto bancario locale nella stessa valuta è anche libero, tuttavia un costo di conversione di valuta del 2%, superiore al tasso sarà applicata se i fondi trasferiti sono in una valuta differente sul conto bancario
PT A retirada para uma conta bancária local na mesma moeda também é livre, no entanto, uma taxa de conversão de moeda de 2% acima da taxa de mercado será aplicada se os fundos transferidos estão em uma moeda diferente para a conta bancária
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bancario | bancária |
| locale | local |
| valuta | moeda |
| libero | livre |
| conversione | conversão |
| applicata | aplicada |
| fondi | fundos |
| differente | diferente |
| se | será |
| trasferiti | transferidos |
IT Inviare comunicazioni relative al Conto, inclusi a puro titolo esemplificativo: saldo dei Points, categoria della Carta, notifiche e ogni altra informazione sullo stato del proprio Conto
PT Enviar comunicações relacionadas com a sua conta, incluindo, mas não só, saldo de pontos, categoria do seu cartão, notificações e tudo o que for necessário para o manter informado sobre o estado da sua conta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inviare | enviar |
| comunicazioni | comunicações |
| relative | relacionadas |
| inclusi | incluindo |
| points | pontos |
| categoria | categoria |
| carta | cartão |
| notifiche | notificações |
| e | e |
| ogni | tudo |
| stato | estado |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usd | usd |
| quindi | portanto |
| bancario | bancária |
| commerciale | comercial |
| e | e |
| regno | reino |
| eur | eur |
| o | ou |
| gbp | gbp |
| corrispondente | correspondente |
| stati uniti | eua |
IT Verifica le condizioni di trading di JFD con un conto demo o apri direttamente un conto reale di trading!
PT Teste as condições de trading do JFD com uma conta de demo ou abra uma conta de trading real diretamente!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| verifica | teste |
| condizioni | condições |
| trading | trading |
| jfd | jfd |
| conto | conta |
| o | ou |
| apri | abra |
| direttamente | diretamente |
| reale | real |
IT Per utilizzare la piattaforma JFD MT4+, è necessario aprire un Conto Di Trading Demo o un conto reale con JFD. Riceverai un link per scaricare la nostra piattaforma MetaTrader4 +.
PT Para baixar a MetaTrader 4+, você precisa abrir uma Conta de Trading Demo ou um Conta Real com o JFD. Se você já tem uma conta real, você encontrará o link de download para a plataforma na sua área pessoal do MyJFD.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| jfd | jfd |
| necessario | precisa |
| aprire | abrir |
| conto | conta |
| trading | trading |
| reale | real |
| link | link |
IT Per utilizzare MetaTrader 5+ di JFD, è necessario aprire un conto demo o un conto reale con JFD. Riceverai poi un link per scaricare la nostra piattaforma MetaTrader 5+.
PT Para fazer o download da MetaTrader 5+, você precisa abrir uma Conta Demo ou uma Conta Real com o JFD. Se você já tem uma conta real, você encontrará o link de download para a plataforma na sua área pessoal do MyJFD.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| jfd | jfd |
| necessario | precisa |
| aprire | abrir |
| conto | conta |
| reale | real |
| link | link |
| scaricare | download |
IT Tuttavia, le commissioni vengono raccolte solo dal conto con denaro reale e solo quando nel conto sono disponibili fondi sufficienti
PT No entanto, as taxas são cobradas apenas da conta de dinheiro real e somente quando houver fundos disponíveis suficientes na conta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| commissioni | taxas |
| conto | conta |
| reale | real |
| e | e |
| disponibili | disponíveis |
| sufficienti | suficientes |
IT Puoi aprire il tuo conto demo con JFD, visitando il nostro la pagina di apertura conto
PT Você pode abrir sua conta de demo no JFD visitando nossa página de abertura de conta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conto | conta |
| jfd | jfd |
| visitando | visitando |
IT Una soluzione completa per la convalida dei numeri di conto bancario internazionale (IBAN) e il calcolo dell'IBAN dal codice bancario nazionale e numeri di conto. API Web manuale, REST e SOAP WSDL
PT Uma solução completa para validar o número internacional de contas bancárias (IBAN) e calcular o IBAN com base no código do banco e nos números de conta. Interface Web Manual, API WSDL REST e SOAP
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| soluzione | solução |
| completa | completa |
| convalida | validar |
| bancario | banco |
| internazionale | internacional |
| iban | iban |
| e | e |
| calcolo | calcular |
| codice | código |
| api | api |
| web | web |
| manuale | manual |
IT Poiché il numero del conto bancario internazionale (IBAN) è diventato il principale formato di identificazione del conto bancario, abbiamo sviluppato un sistema centralizzato di convalida dei dati IBAN.
PT Como o International Bank Account Number (IBAN) se tornou o principal formato de identificação de contas bancárias, desenvolvemos um sistema centralizado de validação de dados IBAN.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conto | contas |
| internazionale | international |
| iban | iban |
| principale | principal |
| formato | formato |
| identificazione | identificação |
| sistema | sistema |
| centralizzato | centralizado |
| dati | dados |
IT La nuova API sulle informazioni conto restituisce sia la scadenza del conto sia le restanti richieste in una singola risposta
PT A nova API de informações de conta retorna tanto a expiração da sua conta e as consultas restantes em uma única resposta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| api | api |
| conto | conta |
| restituisce | retorna |
| scadenza | expiração |
| richieste | consultas |
| risposta | resposta |
IT Una volta che il conto o i conti dei beneficiari sono collegati al tuo conto ALL, potrai richiedere un trasferimento di punti Rewards verso uno di questi conti, presso il Servizio Clienti Accor.
PT Depois de associar a(s) conta(s) do(s) beneficiário(s) à sua conta ALL, pode pedir a transferência de pontos Rewards para uma destas contas, junto do Serviço de Apoio ao Cliente Accor.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tuo | sua |
| potrai | pode |
| richiedere | pedir |
| trasferimento | transferência |
| punti | pontos |
| clienti | cliente |
| accor | accor |
IT C?è un conto demo, così che gli operatori possono utilizzare prima di aprire un conto live
PT Há uma conta de demonstração, assim que os comerciantes podem usar antes de abrir uma conta real
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conto | conta |
| demo | demonstração |
| possono | podem |
| utilizzare | usar |
| aprire | abrir |
IT ottenere un conto forex islamico non è un grosso problema di oggi; un certo numero di intermediari e aziende stanno offrendo i servizi di conto forex islamici
PT obtendo uma conta forex islâmico não é um grande negócio hoje; um número de corretores e empresas estão oferecendo os serviços de conta forex islâmicos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conto | conta |
| forex | forex |
| grosso | grande |
| oggi | hoje |
| e | e |
| ottenere | obtendo |
IT Dagli spettacoli visti su un conto demo, l?operatore può migliorare le proprie strategie di trading o consulenti esperti, che saranno eventualmente utilizzati per scambiare un conto in denaro reale
PT A partir dos desempenhos visto em uma conta demo, o comerciante pode melhorar as suas próprias estratégias de negociação ou consultores especializados que acabará por ser usado para negociar uma conta de dinheiro real
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visti | visto |
| conto | conta |
| può | pode |
| migliorare | melhorar |
| strategie | estratégias |
| utilizzati | usado |
| reale | real |
IT Se il valore scende sotto un certo livello, il broker effettuare una chiamata di margine, richiedendo il titolare del conto per depositare ulteriori fondi sul conto di mantenere una posizione aperta
PT Se o valor cai abaixo de um certo nível, o corretor fará uma chamada de margem, exigindo o titular da conta para depositar fundos adicionais para a conta para manter uma posição aberta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| broker | corretor |
| chiamata | chamada |
| margine | margem |
| titolare | titular |
| conto | conta |
| depositare | depositar |
| ulteriori | adicionais |
| fondi | fundos |
| mantenere | manter |
| aperta | aberta |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usd | usd |
| quindi | portanto |
| bancario | bancária |
| commerciale | comercial |
| e | e |
| regno | reino |
| eur | eur |
| o | ou |
| gbp | gbp |
| corrispondente | correspondente |
| stati uniti | eua |
IT Aggiungi un contatore e imposta il Tipo di conto alla rovescia (giorni, ore, minuti), la data e l'ora e inserisci un messaggio che sarà visualizzato quando il conto alla rovescia scadrà.
PT Adicione um contador e defina o tipo de contagem regressiva (diária, hora, minutos), data e hora e insira uma mensagem que irá ser exibida quando a contagem regressiva for concluída.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| contatore | contador |
| e | e |
| messaggio | mensagem |
| visualizzato | exibida |
IT Seleziona il tipo di conto alla rovescia, imposta la data e l'ora e inserisci un messaggio da visualizzare una volta completato il conto alla rovescia.
PT Selecione o tipo Contagem regressiva, defina a Data e a Hora e insira uma Mensagem a ser exibida quando a contagem regressiva for concluída.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| seleziona | selecione |
| e | e |
| inserisci | insira |
| messaggio | mensagem |
IT Segui questa procedura per connettere un conto PayPal Business esistente, aggiornare gratuitamente un conto PayPal personale o creare un nuovo account.
PT Siga estes steps para vincular uma conta existente do PayPal Business, para atualizar gratuitamente uma conta PayPal Pessoal ou para criar uma nova conta.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| segui | siga |
| paypal | paypal |
| business | business |
| esistente | existente |
| aggiornare | atualizar |
| gratuitamente | gratuitamente |
| personale | pessoal |
| o | ou |
| creare | criar |
| questa | estes |
IT Se vedi una ruota che gira dopo aver cliccato su Torna a Squarespace, assicurati che il tuo conto bancario preferito su PayPal sia un conto corrente attivo.
PT Se você vir uma roda giratória após clicar em Voltar ao Squarespace, verifique se sua conta bancária preferida no PayPal é uma conta corrente ativa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ruota | roda |
| dopo | após |
| bancario | bancária |
| preferito | preferida |
| paypal | paypal |
| corrente | corrente |
| attivo | ativa |
| squarespace | squarespace |
IT Ad esempio, se invii denaro a qualcuno che utilizza un’applicazione di online banking, i dati immessi indicano all’applicazione di accedere al tuo conto, prelevare il denaro e inviarlo al conto di qualcun altro
PT Por exemplo, se você estiver enviando dinheiro para alguém usando um aplicativo bancário on-line, os dados inseridos instruirão o aplicativo a entrar em sua conta, retirar o dinheiro e enviá-lo para a conta da outra pessoa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| un | um |
| online | on-line |
| accedere | entrar |
| conto | conta |
| e | e |
| altro | outra |
IT Se disponi di un conto online con Visa, puoi collegarti al tuo conto per accedere, aggiornare ed eliminare i tuoi dati
PT Se você tiver uma conta online com a Visa, pode acessar sua conta para atualizar e excluir suas informações
IT Se disponi di un conto online con Visa, puoi collegarti al tuo conto per accedere, aggiornare ed eliminare i tuoi dati
PT Se você tiver uma conta online com a Visa, pode acessar sua conta para atualizar e excluir suas informações
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
conto bancario tenga conto conto conto capitale ottimizzando tuo conto ne terremo conto reso conto tuo conto bancario conto tramite rende conto rendersi conto tuo conto immediatamente teniamo conto conto economico valore tenendo conto conto demo conto reale conto presso tenendo conto siamo resi conto conto bancario segregato tenere conto vostro conto mi rendo conto nostro conto tengono conto estratto conto bancario poco conto conto ecn ti rendi conto estratti conto tiene conto rendono conto è resa conto bisogna tenere conto proprio conto puoi tenerne conto rese conto occorre tener conto conto comporterà problemi conto utilizzando oauth energia tenendo conto conto corrente rendiamo conto renderti conto tenuto conto conto accor conto paypal tieni conto trattiamo per conto
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese