Hire a translator I am translator

Translate "l alta densità" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "l alta densità" from Italian to Portuguese

Translations of l alta densità

"l alta densità" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

alta a alta alto além ao aos apenas as até baixo bem com com a como da das de do dos durante e em entre este grande há isso linha maior mais mas melhor mesmo muito na nas no nos ou para para o para que por produtos qualidade qualquer quando que recursos se sem ser sobre sua também ter todas todo todos tudo um uma velocidade à às é
densità densidade

Translation of Italian to Portuguese of l alta densità

Italian
Portuguese

IT La densità non è il colore. La densità indica solo il livello di luminosità (chiaro o scuro) di un colore, non se il colore è giusto. Un densitometro può effettuare due tipi di misurazione per controllare la densità sulla macchina:

PT Densidade não é cor. A densidade representa apenas o quanto a cor é clara ou escura, não se a cor está correta. Um densitômetro pode realizar dois tipos de medições para controlar a densidade na prensa:

Italian Portuguese
densità densidade
colore cor
chiaro clara
scuro escura
può pode
effettuare realizar
controllare controlar

IT È conosciuto che il colesterolo di IDL è un precursore a LDL e si riferisce ad una densità fra quello delle lipoproteine di molto-basso-densità ed a bassa densità

PT Sabe-se que o colesterol de IDL é um precursor a LDL e refere uma densidade entre aquele das lipoproteína de baixa densidade e da muito-baixo-densidade

Italian Portuguese
densità densidade
si riferisce refere

IT La densità non è il colore. La densità indica solo il livello di luminosità (chiaro o scuro) di un colore, non se il colore è giusto. Un densitometro può effettuare due tipi di misurazione per controllare la densità sulla macchina:

PT Densidade não é cor. A densidade representa apenas o quanto a cor é clara ou escura, não se a cor está correta. Um densitômetro pode realizar dois tipos de medições para controlar a densidade na prensa:

Italian Portuguese
densità densidade
colore cor
chiaro clara
scuro escura
può pode
effettuare realizar
controllare controlar

IT Ora, con questo in mente, il sito web analisi delle parole chiave aiuta a creare un equilibrio tra le parole chiave ad alta densità e ricche le parole chiave a bassa densità come sinonimi

PT Agora, com isso em mente, o site palavra-chave análise ajuda na criação de um equilíbrio entre palavras-chave de alta densidade e palavras-chave de baixa densidade variados como sinônimos

Italian Portuguese
ora agora
mente mente
analisi análise
aiuta ajuda
un um
equilibrio equilíbrio
alta alta
densità densidade
bassa baixa

IT Keyword Density Checker vi aiuterà ad analizzare la densità di parole chiave della tua pagina web. Inserisci il testo o URL della pagina, e il nostro strumento analizzerà la densità del testo proprio come un motore di ricerca avrebbe fatto.

PT Keyword Density Checker irá ajudá-lo a analisar a palavra-chave densidade de sua página web. Digite o texto ou URL da página, e nossa ferramenta irá analisar a densidade de seu texto, assim como um motor de busca faria.

Italian Portuguese
checker checker
densità densidade
url url
un um
motore motor

IT Una densità elevata indica che il link si trova davvero nel mezzo di un gruppo di link, mentre una densità ridotta implica che il link è circondato da contenuti diversi dai link, per esempio, un singolo link all’interno di un paragrafo di testo.

PT Link Density alto sugere que o link está, de fato, no meio de um grupo de links, enquanto Link Density baixo implica que o link está cercado por conteúdo diferente de links, como, por exemplo, um link sozinho dentro de um parágrafo de texto.

Italian Portuguese
implica implica
circondato cercado
diversi diferente
paragrafo parágrafo
si trova está

IT La densità di energia, chiamata anche dose o densità di energia radiante, è l'energia che arriva a una superficie per unità di area durante un periodo di tempo definito (permanenza o esposizione)

PT A densidade de energia, também chamada dose ou densidade de energia radiante, é a energia que chega a uma superfície por unidade durante um período de tempo definido (permanência ou exposição)

Italian Portuguese
densità densidade
energia energia
chiamata chamada
dose dose
o ou
arriva chega
superficie superfície
definito definido
esposizione exposição

IT Una densità elevata indica che il link si trova davvero nel mezzo di un gruppo di link, mentre una densità ridotta implica che il link è circondato da contenuti diversi dai link, per esempio, un singolo link all’interno di un paragrafo di testo.

PT Link Density alto sugere que o link está, de fato, no meio de um grupo de links, enquanto Link Density baixo implica que o link está cercado por conteúdo diferente de links, como, por exemplo, um link sozinho dentro de um parágrafo de texto.

Italian Portuguese
implica implica
circondato cercado
diversi diferente
paragrafo parágrafo
si trova está

IT Keyword Density Checker vi aiuterà ad analizzare la densità di parole chiave della tua pagina web. Inserisci il testo o URL della pagina, e il nostro strumento analizzerà la densità del testo proprio come un motore di ricerca avrebbe fatto.

PT Keyword Density Checker irá ajudá-lo a analisar a palavra-chave densidade de sua página web. Digite o texto ou URL da página, e nossa ferramenta irá analisar a densidade de seu texto, assim como um motor de busca faria.

Italian Portuguese
checker checker
densità densidade
url url
un um
motore motor

IT Il sensore ad alta risoluzione DataMan 470 consente una maggiore ampiezza e profondità di campo rispetto ad altri lettori. Legge codici grandi e piccoli da diverse angolazioni, compresi i codici ad alta densità DPM 2D.

PT O sensor de alta resolução do DataMan 470 permite maior cobertura do campo de visão e da profundidade de campo do que outros leitores. Ele lê códigos grandes e pequenos de vários ângulos, incluindo códigos 2D DPM de alta densidade.

Italian Portuguese
sensore sensor
risoluzione resolução
consente permite
e e
profondità profundidade
campo campo
altri outros
lettori leitores
codici códigos
piccoli pequenos
diverse vários
compresi incluindo
densità densidade
dataman dataman
dpm dpm

IT Dopo aver eseguito un controllo di densità di parole chiave, è possibile che la percentuale di volte in cui compaiono le parole chiave target è troppo bassa o troppo alta. In tal caso, si consiglia di rivedere il contenuto.

PT Depois de executar uma verificação de densidade de palavras-chave, você pode achar que a percentagem de vezes que as palavras-chave alvo aparecer é muito baixo ou muito alto. Nesse caso, recomendamos que você rever o conteúdo.

Italian Portuguese
controllo verificação
densità densidade
parole palavras
chiave chave
possibile pode
percentuale percentagem
target alvo
troppo muito
alta alto
rivedere rever
contenuto conteúdo
parole chiave palavras-chave

IT Le nuove reti 5G disporranno anche di un'architettura ad alta densità e con l'accesso distribuito e avvicineranno l'elaborazione dati al perimetro e agli utenti, rendendola in tal modo più veloce.

PT As novas redes 5G também vão ter uma arquitetura densa e de acesso distribuído, e vão levar o processamento de dados para mais perto da borda e dos usuários para acelerar o processo.

Italian Portuguese
nuove novas
reti redes
architettura arquitetura
e e
accesso acesso
distribuito distribuído
dati dados
perimetro borda
utenti usuários

IT Questo switch ad alta densità, ad accesso unificato con Smart Analytics in un fattore di forma compatto è stato ideato per le reti convergenti più esigenti.

PT Projetado para as redes convergentes mais exigentes: switches de Acesso Unificado de alta densidade, com Smart Analytics de forma integrada.

Italian Portuguese
densità densidade
accesso acesso
unificato unificado
smart smart
analytics analytics
forma forma
reti redes
esigenti exigentes
switch switches

IT HDPE , o polietilene ad alta densità, è un polimero utilizzato nella produzione di bottiglie , tappi e film per imballaggi alimentari

PT O HDPE , ou polietileno de alta densidade, é um polímero utilizado na produção de garrafas , tampas e filmes para embalagens de alimentos

Italian Portuguese
densità densidade
un um
polimero polímero
utilizzato utilizado
produzione produção
e e
film filmes
alimentari alimentos

IT Uno dei più desiderabili è creare una struttura con un?estrema protezione dall?ingresso, alta densità e volume, che consenta un efficace isolamento degli interni residenziali contro l?umidità e le temperature estreme

PT Um dos mais desejáveis é criar uma estrutura com proteção extrema contra entrada, alta densidade e volume, permitindo um isolamento eficaz de interiores residenciais contra umidade e temperaturas extremas

Italian Portuguese
estrema extrema
protezione proteção
ingresso entrada
densità densidade
e e
volume volume
efficace eficaz
isolamento isolamento
interni interiores
umidità umidade
temperature temperaturas

IT Interfacce di rete ad alta densità con connettività 10 G/25 G/40 G e 100 G

PT Interfaces de rede de alta densidade com conectividade 10G/25G/40G e 100G

Italian Portuguese
interfacce interfaces
alta alta
densità densidade
e e

IT Grazie al plug-in Jenkins, le VM Parallels Desktop vengono avviate in maniera dinamica ogni volta che sono necessarie per creare attività, vengono quindi sospese durante i tempi di inattività per l'utilizzo ad alta densità delle risorse.

PT Com o plug-in Jenkins, as máquinas virtuais do Parallels Desktop são lançadas dinamicamente sempre que forem necessárias para criar trabalhos e, em seguida, são suspensas durante o tempo de inatividade para uso de recursos de alta densidade.

Italian Portuguese
jenkins jenkins
desktop desktop
necessarie necessárias
inattività inatividade
utilizzo uso
densità densidade

IT LXPS 13 2-in-1 potrebbe essere lopzione di fascia bassa di Dell con questa risoluzione FHD+, ma questo non è uno schermo di fascia bassa. È uno di fascia alta senza la densità di pixel extra. Questa è una buona scusa per il prezzo elevato del Dell.

PT O XPS 13 2-em-1 pode ser a opção inferior da Dell com esta resolução FHD +, mas esta não é uma tela inferior. É um aparelho de última geração sem a densidade de pixels extra. Esta é uma boa desculpa para o alto preço da Dell.

Italian Portuguese
bassa inferior
risoluzione resolução
fhd fhd
schermo tela
densità densidade
pixel pixels
extra extra
buona boa
prezzo preço

IT LXPS 13 2-in-1 potrebbe essere lopzione di fascia bassa di Dell con questa risoluzione FHD+, ma questo non è uno schermo di fascia bassa. È uno di fascia alta senza la densità di pixel extra. Questa è una buona scusa per il prezzo elevato del Dell.

PT O XPS 13 2-em-1 pode ser a opção inferior da Dell com esta resolução FHD +, mas esta não é uma tela inferior. É um aparelho de última geração sem a densidade de pixels extra. Esta é uma boa desculpa para o alto preço da Dell.

Italian Portuguese
bassa inferior
risoluzione resolução
fhd fhd
schermo tela
densità densidade
pixel pixels
extra extra
buona boa
prezzo preço

IT Grazie al plug-in Jenkins, le VM Parallels Desktop vengono avviate in maniera dinamica ogni volta che sono necessarie per creare attività, vengono quindi sospese durante i tempi di inattività per l'utilizzo ad alta densità delle risorse.

PT Com o plug-in Jenkins, as máquinas virtuais do Parallels Desktop são lançadas dinamicamente sempre que forem necessárias para criar trabalhos e, em seguida, são suspensas durante o tempo de inatividade para uso de recursos de alta densidade.

Italian Portuguese
jenkins jenkins
desktop desktop
necessarie necessárias
inattività inatividade
utilizzo uso
densità densidade

IT Soluzione rack per codificatore video ad alta densità e massima velocità in fotogrammi

PT Solução de codificador de vídeo em rack de alta densidade com taxa de quadros máxima

Italian Portuguese
soluzione solução
video vídeo
densità densidade
massima máxima
velocità taxa
fotogrammi quadros

IT Il server blade del codificatore video si adatta perfettamente ad AXIS Q7920 Video Encoder Chassis, lo chassis per decodificatore alla più alta densità del settore con supporto per fino a 84 telecamere analogiche. 

PT O blade codificador de vídeo encaixa-se perfeitamente no AXIS Q7920 Video Encoder Chassis, o chassi codificador de maior densidade do setor – com capacidade para até 84 câmeras analógicas. 

Italian Portuguese
perfettamente perfeitamente
densità densidade
telecamere câmeras

IT Le nuove reti 5G disporranno anche di un'architettura ad alta densità e con l'accesso distribuito e avvicineranno l'elaborazione dati al perimetro e agli utenti, rendendola in tal modo più veloce.

PT As novas redes 5G também vão ter uma arquitetura densa e de acesso distribuído, e vão levar o processamento de dados para mais perto da borda e dos usuários para acelerar o processo.

Italian Portuguese
nuove novas
reti redes
architettura arquitetura
e e
accesso acesso
distribuito distribuído
dati dados
perimetro borda
utenti usuários

IT Con un’elevata densità di porte, offre interconnessioni crittografate e ad alta velocità per i data center.

PT Com alta densidade de portas, ele oferece interconexões criptografadas e de alta velocidade de centro de dados.

Italian Portuguese
densità densidade
porte portas
crittografate criptografadas
e e
velocità velocidade
data dados

IT OVHcloud espande la gamma di server Bare Metal offrendo maggiori performance e una più alta densità

PT Mobrand: tecnologia portuguesa ganha 1000 parceiros globais em 5 anos e desenvolve novos produtos vocacionados para a mudança do mercado

Italian Portuguese
e e

IT Abilita raggruppamento per indicatori ad alta densità

PT Ativar armazenamento em Agrupamento para Marcadores de Alta Densidade

IT Foto di alta qualità sono essenziali se desideri che la tua attività proietti un'immagine professionale. È stato dimostrato che immagini professionali di alta qualità influenzano i lettori nel percepire i prodotti come anch'essi di alta qualità.

PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.

Italian Portuguese
alta alta
sono são
essenziali essenciais
influenzano influenciam
lettori leitores

IT Ottieni una stima di CPC e volumi di ricerca per queste keyword, oltre alla densità competitiva, per decidere se investire anche tu su queste keyword o no.

PT Obtenha estimativas de CPC e volume de pesquisa para essas palavras-chave, além da densidade competitiva, para decidir se você precisa dar lance nessas palavras-chave ou não.

Italian Portuguese
ottieni obtenha
cpc cpc
e e
ricerca pesquisa
queste essas
densità densidade
competitiva competitiva
decidere decidir
o ou

IT Controlla il SEO on-page per qualsiasi pagina di destinazione in un solo clic. Controlla i meta tag, la densità delle parole chiave, le immagini, i link, i tag hreflang, la velocità della pagina, ecc.

PT Verifique a qualidade do SEO de qualquer página de destino com apenas um clique. Analise meta tags, densidade de palavras-chave, imagens, links, tags hreflang, velocidade da página etc.

Italian Portuguese
controlla verifique
seo seo
qualsiasi qualquer
clic clique
tag tags
densità densidade
chiave chave
immagini imagens
velocità velocidade
ecc etc
parole chiave palavras-chave

IT In poche parole, si dovrebbe ottenere il vostro densità delle parole chiave giusta per le migliori prestazioni di ricerca. Non troppo, non troppo poco!

PT Simplificando, você deve obter a sua palavra-chave densidade apenas para a direita para o melhor desempenho da pesquisa. Não muito, não muito pouco!

Italian Portuguese
dovrebbe deve
ottenere obter
densità densidade
giusta apenas
prestazioni desempenho
ricerca pesquisa
poco pouco
parole chiave palavra-chave

IT Utilizzando il nostro calcolatore online gratuito densità delle parole chiave è semplice come semplicemente cliccando due pulsanti in due semplici passaggi:

PT Usando a nossa calculadora de densidade de palavras-chave online gratuito é tão simples como clicar dois botões em duas etapas simples:

Italian Portuguese
utilizzando usando
calcolatore calculadora
online online
gratuito gratuito
densità densidade
parole palavras
chiave chave
come como
cliccando clicar
pulsanti botões
passaggi etapas
parole chiave palavras-chave

IT Una volta fatto questo, il nostro analizzatore di densità di parola chiave recupererà immediatamente tutti i dati sulle parole chiave dal tuo sito web o un pezzo di contenuti e li visualizza in un formato tabulare.

PT Uma vez feito isso, nosso analisador de densidade de palavras-chave irá recuperar imediatamente todos os dados de palavra-chave do seu site ou parte do conteúdo e exibi-los em um formato tabular.

Italian Portuguese
fatto feito
analizzatore analisador
densità densidade
immediatamente imediatamente
o ou
pezzo parte
e e
formato formato

IT densità di parola chiave è una parte fondamentale di ottimizzazione dei motori di ricerca, quindi è importante per capire come funziona.

PT Palavra-chave densidade é uma parte fundamental de otimização de motor de busca, portanto, é importante entender como ele funciona.

Italian Portuguese
densità densidade
parte parte
ottimizzazione otimização
motori motor
ricerca busca
capire entender
funziona funciona
parola chiave palavra-chave

IT In altre parole, le parole chiave * * sono importanti per una pagina di presentarsi nelle pagine dei risultati dei motori (SERP). E dove ci sono le parole chiave, densità delle parole chiave deve essere naturalmente presenti.

PT Em outras palavras, palavras-chave * * são importantes para uma página para mostrar-se na busca páginas de resultados de (SERPs). E onde há palavras-chave, palavra-chave densidade deve, naturalmente, estar presente.

Italian Portuguese
altre outras
risultati resultados
serp serps
e e
densità densidade
naturalmente naturalmente
presenti presente

IT “Qual è il miglior densità di parole chiave per una migliore classifica?”

PT “Qual é a melhor palavra-chave densidade para uma melhor classificação?”

Italian Portuguese
densità densidade
classifica classificação
parole chiave palavra-chave

IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con bassa densità nelle pagine con elevato Trust Flow, penalizzando al contempo i link negli header, nei footer e nelle directory.

PT Ele é projetado para promover links com baixo Link Density e links de estilo editorial em páginas de alto Trust Flow ao mesmo tempo que penaliza links de cabeçalho, rodapé e diretório.

Italian Portuguese
progettato projetado
promuovere promover
stile estilo
editoriale editorial
pagine páginas
trust trust
contempo ao mesmo tempo
e e
directory diretório
flow flow

IT Usa un'unica piattaforma che coniuga la densità e l'efficacia dei server blade con la scalabilità dei server rack.

PT Consolide tudo em uma plataforma que combina a densidade e a eficiência dos servidores blade com a capacidade de expansão dos servidores em rack.

Italian Portuguese
piattaforma plataforma
densità densidade
e e
efficacia eficiência
server servidores

IT Il monitoraggio della densità sociale assicura un'esperienza di apprendimento sicuro nel campus

PT O monitoramento da densidade social garante uma experiência de aprendizado segura no campus

Italian Portuguese
monitoraggio monitoramento
densità densidade
sociale social
campus campus

IT Se i due liquidi differiscono abbastanza nella densità o nella velocità, un flusso stabile del due-livello è raggiunto.

PT Se os dois líquidos diferem bastante na densidade ou na velocidade, um fluxo estável da dois-camada está conseguido.

Italian Portuguese
abbastanza bastante
nella na
densità densidade
o ou
velocità velocidade
flusso fluxo

IT Le nostre buste sono realizzate in polietilene riciclabile a bassa densità.

PT Os nosso envelopes são fabricados com um material de polietileno reciclável, de baixa densidade.

Italian Portuguese
buste envelopes
sono são
in de
bassa baixa
densità densidade

IT Manhattan è l'area con la maggiore densità di popolazione degli Stati Uniti, nonché tra le più popolate al mondo

PT Manhattan é a área de maior densidade populacional dos EUA e uma das mais densas do mundo

Italian Portuguese
manhattan manhattan
densità densidade
mondo mundo

IT Le barre, a forma di grattacieli, indicano la popolazione di un isolato specifico: quelle rosso scuro mostrano la maggiore densità di popolazione nel Midtown, nel distretto finanziario, e in altre aree.

PT As barras, que lembram arranha-céus, revelam a população de um quarteirão específico, e os tons de vermelho-escuro indicam uma população mais densa em Midtown, no Distrito Financeiro e em outras áreas.

Italian Portuguese
barre barras
popolazione população
specifico específico
rosso vermelho
scuro escuro
distretto distrito
finanziario financeiro
e e
aree áreas

IT 17 pennelli spray con diversi stili per la punta e densità dei punti

PT 17 pincéis de spray com vários estilos de ponta e densidades de pontilhado

Italian Portuguese
pennelli pincéis
spray spray
diversi vários
stili estilos
punta ponta
e e

IT Come suggerisce il titolo, questo strumento vi aiuterà ad analizzare la parola chiave densità del contenuto che si desidera caricare sul vostro sito web per essere in grado di ottenere una buona pagina classifica.

PT Como o título indica, esta ferramenta irá ajudá-lo a analisar a palavra-chave densidade do conteúdo que você deseja carregar em seu site para ser capaz de obter um bom ranking da página.

Italian Portuguese
titolo título
analizzare analisar
densità densidade
contenuto conteúdo
desidera deseja
caricare carregar
una um
classifica ranking
parola chiave palavra-chave
in grado di capaz

IT Densità di parole chiave è calcolato sulla base della percentuale di quante volte queste parole chiave è mostrato su una particolare pagina web prendendo in considerazione il suo conteggio totale parola

PT Palavra-chave densidade é calculada com base no percentual de quantas vezes essas palavras-chave é mostrado em um particular tendo página web em consideração a sua contagem total de palavra

Italian Portuguese
densità densidade
percentuale percentual
quante quantas
mostrato mostrado
particolare particular
considerazione consideração
conteggio contagem

IT Ottenere una buona percentuale di densità di parole chiave ti dà una maggiore probabilità di avere una pagina miglior posizionamento sui motori di ricerca come Google.

PT Conseguir um bom percentual de densidade de palavras-chave lhe dá uma chance maior de ter uma página melhor classificação nos motores de busca como o Google.

Italian Portuguese
percentuale percentual
densità densidade
chiave chave
probabilità chance
posizionamento classificação
motori motores
parole chiave palavras-chave

IT Poi, sotto queste piccole scatole, si vedrà una scatola più grande in cui è possibile incollare un contenuto copiato dal file di lavoro o documento che si desidera sottoporre a scansione per la densità delle parole chiave

PT Então, abaixo dessas pequenas caixas, você verá uma caixa maior onde você pode colar um conteúdo copiado de seu arquivo de trabalho ou documento que deseja digitalizar para a densidade de palavras-chave

Italian Portuguese
piccole pequenas
possibile pode
incollare colar
copiato copiado
o ou
desidera deseja
scansione digitalizar
densità densidade
chiave chave
parole chiave palavras-chave

IT strumenti di densità di parole chiave, come questo Live Keyword Analyzer è vantaggioso per i webmaster e SEO professionisti a condizione che siano dotati di una corretta conoscenza e ha solide strategie utilizzando i risultati di questo strumento.

PT ferramentas de palavra-chave densidade como este vivo Keyword Analyzer é benéfico para webmasters e profissionais de SEO, desde que eles são equipados com conhecimento adequado e tem estratégias sólidas em usar os resultados desta ferramenta.

Italian Portuguese
densità densidade
live vivo
vantaggioso benéfico
webmaster webmasters
professionisti profissionais
conoscenza conhecimento
strategie estratégias
utilizzando usar
risultati resultados

IT Per i siti web, lanciato di recente o meno noti, il contenuto è una parte molto importante di SEO e densità delle parole chiave svolge un ruolo importante nel portare i contenuti per la prima linea

PT Para sites recém-lançados ou menos conhecidos, o conteúdo é uma parte muito importante de SEO e palavra-chave densidade desempenha um papel importante em trazer o seu conteúdo para a linha de frente

Italian Portuguese
meno menos
seo seo
e e
densità densidade
portare trazer
linea linha
parole chiave palavra-chave

IT La maggior parte degli esperti SEO consiglierebbero una densità di parole chiave non superiore al 3%

PT A maioria dos especialistas em SEO recomendaria uma palavra-chave densidade não superior a 3%

Italian Portuguese
esperti especialistas
seo seo
densità densidade
superiore superior
parole chiave palavra-chave

Showing 50 of 50 translations