IT L'Utente e i suoi Utenti finali dovranno rispettare e far rispettare tutti i termini e le condizioni del presente Accordo
"rispettare" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT L'Utente e i suoi Utenti finali dovranno rispettare e far rispettare tutti i termini e le condizioni del presente Accordo
PT Você cumprirá e fará com que seus Usuários Finais cumpram e garantam o cumprimento de todos os termos e condições deste Acordo
IT Non è facile rispettare requisiti di privacy dei dati locali in continua evoluzione.
PT Cumprir com a evolução dos requisitos regionais de privacidade de dados não é fácil.
Italian | Portuguese |
---|---|
non | não |
facile | fácil |
rispettare | cumprir |
requisiti | requisitos |
privacy | privacidade |
dati | dados |
evoluzione | evolução |
IT Oltre a rispettare le certificazioni di sicurezza standard del settore, Cloudflare è considerata "operatore di servizi essenziali" ai sensi della Direttiva UE sulla Sicurezza delle Reti e dei Sistemi Informativi.
PT Além da conformidade com as certificações de segurança padrão do setor, a Cloudflare é considerada uma “Operadora de Serviços Essenciais” ao abrigo da Diretiva da UE sobre Segurança de Redes e Sistemas de Informação.
Italian | Portuguese |
---|---|
certificazioni | certificações |
standard | padrão |
settore | setor |
considerata | considerada |
operatore | operadora |
servizi | serviços |
essenziali | essenciais |
ue | ue |
reti | redes |
e | e |
sistemi | sistemas |
rispettare | conformidade |
IT Visualizza e gestisci i task tra tempi e pianificazioni per rispettare le scadenze.
PT Veja e gerencie tarefas em todos os horários e programações para cumprir os prazos.
Italian | Portuguese |
---|---|
visualizza | veja |
e | e |
gestisci | gerencie |
task | tarefas |
rispettare | cumprir |
scadenze | prazos |
le | todos |
tempi | horários |
IT Posso gestire programmi complessi, snellire i processi e rispettare le scadenze in modo impeccabile riunendo tutto il mio lavoro di marketing su un'unica piattaforma flessibile.
PT Posso gerenciar programas complexos, otimizar processos e cumprir meus prazos com perfeição, reunindo todo o meu trabalho de marketing em uma plataforma flexível.
Italian | Portuguese |
---|---|
posso | posso |
programmi | programas |
complessi | complexos |
e | e |
rispettare | cumprir |
scadenze | prazos |
tutto | todo |
marketing | marketing |
piattaforma | plataforma |
flessibile | flexível |
IT Per i clienti ActiveCampaign è semplicissimo riuscire a rispettare standard quali GDPR, HIPAA e CCPA e incrementare il fatturato senza tradire la fiducia dei clienti.
PT Facilitamos para que os clientes da ActiveCampaign mantenham a conformidade com padrões como LGPD, HIPAA e CCPA, para que você possa aumentar a receita sem sacrificar a confiança deles.
Italian | Portuguese |
---|---|
standard | padrões |
gdpr | lgpd |
hipaa | hipaa |
e | e |
ccpa | ccpa |
incrementare | aumentar |
fatturato | receita |
senza | sem |
fiducia | confiança |
rispettare | conformidade |
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
sequenza | linha |
interattiva | interativa |
monitorare | acompanhe |
report | relatórios |
impiegato | gasto |
utilizzando | usando |
rispettare | cumprir |
IT Consenti al tuo team di rispettare il tono di voce del tuo brand e rispondere più velocemente ai messaggi grazie ai flussi di approvazione.
PT Facilite a observância de toda a sua equipe aos valores da marca e agilize a resposta com os fluxos de trabalho aprovação.
Italian | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
brand | marca |
e | e |
flussi | fluxos |
approvazione | aprovação |
IT L'utente accetta che un arbitratore non potrà concedere danni punitivi ad alcuna parte e accetta altresì di rispettare ed eseguire qualsiasi lodo emesso dall'arbitratore
PT Você concorda que o árbitro não poderá determinar indenizações punitivas a nenhuma das partes e concorda em obedecer e executar todas as determinações definidas pelo árbitro
Italian | Portuguese |
---|---|
accetta | concorda |
rispettare | obedecer |
eseguire | executar |
IT Comunque, ti consigliamo vivamente di rispettare le leggi locali quando scarichi i file così da evitare di incorrere in sanzioni per il download.
PT No entanto, recomendamos que você não infrinja nenhuma lei local ao fazer downloads, para evitar multas por esta prática.
Italian | Portuguese |
---|---|
comunque | no entanto |
consigliamo | recomendamos |
leggi | lei |
locali | local |
evitare | evitar |
sanzioni | multas |
download | downloads |
IT COMPLETANDO IL PROCESSO DI REGISTRAZIONE, DICHIARATE DI AVERE I REQUISITI PER ATTIVARE UN ACCOUNT MAILFANCE E DI RISPETTARE I TERMINI E LE CONDIZIONI D'USO DEL NOSTRO SERVIZIO.
PT AO CONCLUIR O PROCESSO DE REGISTRO, VOCÊ DECLARA QUE ESTÁ ELEGÍVEL PARA UMA CONTA NO MAILFENCE E QUE CONCORDA EM CUMPRIR TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES DO SERVIÇO.
Italian | Portuguese |
---|---|
processo | processo |
e | e |
rispettare | cumprir |
IT L'utente è tenuto a rispettare e mantenere tutti gli avvisi, le informazioni e le restrizioni sul copyright presenti in qualsiasi Contenuto a cui si accede tramite i Servizi.
PT Você deve respeitar e manter todos os avisos, informações e restrições de direitos autorais contidos em qualquer Conteúdo acessado por meio dos Serviços.
Italian | Portuguese |
---|---|
rispettare | respeitar |
e | e |
mantenere | manter |
restrizioni | restrições |
copyright | direitos autorais |
servizi | serviços |
IT Non autorizziamo i nostri fornitori di servizi a conservare, utilizzare o divulgare i dati, eccetto ove necessario per eseguire servizi per nostro conto o rispettare i requisiti legali.
PT Não autorizamos nossos prestadores de serviços a reter, usar ou divulgar os dados, exceto conforme necessário para realizar serviços em nosso nome ou cumprir os requisitos legais.
Italian | Portuguese |
---|---|
fornitori | prestadores de serviços |
servizi | serviços |
conservare | reter |
utilizzare | usar |
divulgare | divulgar |
eccetto | exceto |
eseguire | realizar |
rispettare | cumprir |
IT Aiuta a rispettare le tempistiche di team e attività offrendo metodi visivi per visualizzare, condividere e intraprendere azioni sui progetti.
PT Ajude a manter as equipes e o trabalho no caminho certo com uma maneira mais visual de enxergar, compartilhar e atuar conjuntamente nos projetos.
Italian | Portuguese |
---|---|
aiuta | ajude |
team | equipes |
e | e |
visivi | visual |
IT Aiutano a rispettare le tempistiche di team e attività offrendo metodi visivi per visualizzare, condividere e intraprendere azioni sui progetti.
PT Ajude a manter as equipes e as tarefas no caminho certo com uma maneira mais visual de enxergar, compartilhar e atuar conjuntamente nos projetos.
Italian | Portuguese |
---|---|
team | equipes |
e | e |
visivi | visual |
IT Imposta facilmente regole di automazione all'interno di un foglio per richiedere aggiornamenti e rispettare le tempistiche delle attività.
PT Configure regras de automação com facilidade dentro de qualquer planilha para solicitar atualizações e manter as tarefas sob controle.
Italian | Portuguese |
---|---|
regole | regras |
automazione | automação |
all | qualquer |
richiedere | solicitar |
aggiornamenti | atualizações |
e | e |
Italian | Portuguese |
---|---|
team | equipes |
coinvolti | envolvidas |
e | e |
ritardi | atrasos |
comuni | comuns |
consegna | entrega |
IT Questa soluzione consente all'azienda di mantenere un'elevata disponibilità e di rispettare le leggi sulla sovranità dei dati, ovvero protocolli che regolamentano i dati in base alle normative del paese in cui essi sono ubicati.
PT Com essa solução, a empresa pode manter a alta disponibilidade e aderir às leis de soberania de dados, que são protocolos que sujeitam os dados a regulamentações do país onde eles estão localizados.
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzione | solução |
mantenere | manter |
disponibilità | disponibilidade |
e | e |
protocolli | protocolos |
paese | país |
IT Red Hat Enterprise Linux è dotato di funzionalità di sicurezza integrate come Security-Enhanced Linux (SELinux) e controlli di accesso obbligatori per contrastare le intrusioni e rispettare i requisiti di conformità
PT O Red Hat Enterprise Linux inclui funcionalidades de segurança integradas, como o Security-Enhanced Linux (SELinux), e controles de acesso obrigatórios (MAC) para ajudar você a combater invasões e cumprir com normas regulatórias
Italian | Portuguese |
---|---|
enterprise | enterprise |
linux | linux |
funzionalità | funcionalidades |
integrate | integradas |
controlli | controles |
accesso | acesso |
rispettare | cumprir |
hat | hat |
IT L'utente si impegna a rispettare le future politiche di branding e marketing fornite da Sprout Social, comprese quelle pubblicate sul Portale dei Partner
PT Você concorda em cumprir quaisquer políticas de branding e marketing oferecidas a Você pelo Sprout Social, incluindo aquelas colocadas no Portal do Parceiro
Italian | Portuguese |
---|---|
rispettare | cumprir |
politiche | políticas |
e | e |
social | social |
comprese | incluindo |
portale | portal |
partner | parceiro |
IT L'Utente è tenuto a rispettare in qualunque momento il Foreign Corrupt Practices Act del 1977 e successive modifiche ("FCPA")
PT Você deve sempre permanecer em conformidade com o Foreign Corrupt Practices Act de 1977, tal como alterado ("FCPA")
Italian | Portuguese |
---|---|
rispettare | conformidade |
act | act |
IT Twickenham Tigers non dispone di una sede e di un'infrastruttura informatica propria, tuttavia deve rispettare le normative GDPR e Child Safeguarding
PT Os Twickenham Tigers não têm um clube e nenhuma infraestrutura de TI própria, mas ainda assim precisam atender aos requisitos da legislação de proteção infantil e RGPD
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
infrastruttura | infraestrutura |
deve | precisam |
rispettare | atender |
gdpr | rgpd |
IT Scopri come le soluzioni di autenticazione avanzata di Thales ti consentono di rispettare gli obblighi a livello aziendale e di settore:
PT Saiba mais sobre como as soluções de autenticação forte da Thales permitem que você cumpra com as normas corporativas e industriais:
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzioni | soluções |
autenticazione | autenticação |
thales | thales |
consentono | permitem |
aziendale | corporativas |
IT Rischio: un contratto elettronico è un programma per computer che descrive un accordo con la capacità di eseguire e far rispettare autonomamente i termini di un contratto
PT Risco: um contrato inteligente é um programa de computador que descreve um acordo com a capacidade de autoexecutar e aplicar os termos de um contrato
Italian | Portuguese |
---|---|
rischio | risco |
un | um |
programma | programa |
computer | computador |
descrive | descreve |
capacità | capacidade |
e | e |
termini | termos |
IT CipherTrust Transparent Encryption Container Security offre la visibilità e il controllo dettagliati di cui hai bisogno per rispettare le policy e gli obblighi in materia di sicurezza dei dati più stringenti
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption Container Security oferece a visibilidade detalhada e o controle necessário para cumprir com as mais rigorosas políticas e mandatos de segurança de dados
Italian | Portuguese |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
encryption | encryption |
offre | oferece |
visibilità | visibilidade |
e | e |
controllo | controle |
bisogno | necessário |
rispettare | cumprir |
policy | políticas |
dati | dados |
più | mais |
IT Puoi utilizzare questa soluzione per rispettare le normative e gli standard di settore che richiedono la crittografia e il controllo degli accessi.
PT Utilize esta solução para cumprir com regulamentos e normas do setor que exigem criptografia e controle de acesso.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzare | utilize |
soluzione | solução |
rispettare | cumprir |
e | e |
settore | setor |
richiedono | exigem |
crittografia | criptografia |
controllo | controle |
accessi | acesso |
IT Aziende e settori di tutto il mondo stanno adottando la firma digitale per rispettare normative, accelerare i processi aziendali e ridurre i costi operativi.
PT Empresas de todo o mundo e várias indústrias estão utilizando a assinatura digital para estar em conformidade com leis, agilizar processos comerciais e reduzir custos operacionais.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
settori | indústrias |
stanno | estão |
firma | assinatura |
digitale | digital |
normative | leis |
accelerare | agilizar |
processi | processos |
ridurre | reduzir |
costi | custos |
operativi | operacionais |
rispettare | conformidade |
IT Ogni azienda deve inoltre continuare a rispettare una serie di mandati del settore della sicurezza dei pagamenti da dispositivo mobile.
PT Todas as empresas envolvidas devem continuar a cumprir com um conjunto em evolução de mandatos do setor de segurança de pagamento móvel.
Italian | Portuguese |
---|---|
deve | devem |
continuare | continuar |
rispettare | cumprir |
serie | conjunto |
mandati | mandatos |
settore | setor |
sicurezza | segurança |
pagamenti | pagamento |
mobile | móvel |
IT Le soluzioni di sicurezza dei dati di Thales offrono le funzionalità necessarie a scuole, università e altri istituti di formazione per proteggere i propri dati e rispettare le normative e gli standard governativi e di settore.
PT As soluções de segurança de dados da Thales oferecem os recursos necessárias para que escolas, universidades, faculdades e outras instituições educacionais protejam seus dados e cumpram com regulamentos governamentais e padrões da indústria.
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzioni | soluções |
thales | thales |
funzionalità | recursos |
necessarie | necessárias |
e | e |
altri | outras |
settore | indústria |
formazione | educacionais |
IT Thales fornisce soluzioni che aiutano gli enti governativi e le organizzazioni che collaborano con loro a proteggere i dati e a rispettare queste leggi.
PT A Thales fornece soluções que ajudam agências e organizações governamentais que trabalham com eles a proteger dados e cumprir estas leis.
Italian | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
fornisce | fornece |
soluzioni | soluções |
aiutano | ajudam |
e | e |
proteggere | proteger |
dati | dados |
rispettare | cumprir |
leggi | leis |
IT Le soluzioni di Thales di gestione degli accessi e autenticazione garantiscono i meccanismi di sicurezza e le funzionalità di reportistica di cui le organizzazioni governative hanno bisogno per rispettare i requisiti relativi a sicurezza dei dati
PT As soluções de gerenciamento de acesso e autenticação da Thales fornecem tanto os mecanismos de segurança quanto os recursos de relatórios necessários para que organizações governamentais cumpram com as leis de segurança de dados
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzioni | soluções |
thales | thales |
e | e |
meccanismi | mecanismos |
sicurezza | segurança |
funzionalità | recursos |
reportistica | relatórios |
governative | governamentais |
dati | dados |
IT Thales aiuta i clienti delle farmacie al dettaglio a rispettare i requisiti normativi per la protezione dei dati tramite la gestione e autenticazione degli accessi e una sicurezza datacentrica.
PT A Thales ajuda seus clientes de farmácias de varejo a cumprir com os requisitos regulatórios para proteção de dados através de gerenciamento e autenticação de acesso e proteção centrada em dados.
Italian | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
aiuta | ajuda |
farmacie | farmácias |
rispettare | cumprir |
requisiti | requisitos |
dati | dados |
gestione | gerenciamento |
e | e |
IT Le farmacie al dettaglio non devono rispettare solo gli standard PCI DSS ma anche normative come HITECH e HIPAA e leggi statali, federali e locali in materia di violazioni dei dati
PT As farmácias de varejo estão na posição desconfortável de precisar cumprir não apenas com os requisitos do PCI DSS, mas também com regulamentos como HITECH e HIPAA, e estatutos de violação de dados estaduais, federais e locais
Italian | Portuguese |
---|---|
farmacie | farmácias |
rispettare | cumprir |
solo | apenas |
pci | pci |
dss | dss |
hipaa | hipaa |
statali | estaduais |
locali | locais |
violazioni | violação |
dati | dados |
IT Qualsiasi organizzazione che svolge un ruolo nell'elaborazione dei pagamenti con carta di credito e debito deve rispettare i severi requisiti di conformità PCI DSS per l'elaborazione, l'archiviazione e la trasmissione dei dati dell'account.
PT Qualquer organização que desempenhe uma função no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir os rígidos requisitos de conformidade do PCI DSS para o processamento, armazenamento e transmissão de dados da conta.
Italian | Portuguese |
---|---|
organizzazione | organização |
ruolo | função |
elaborazione | processamento |
carta | cartão |
e | e |
requisiti | requisitos |
pci | pci |
dss | dss |
trasmissione | transmissão |
IT Qualunque organizzazione che elabora pagamenti con carta di credito o debito deve rispettare i rigorosi requisiti PCI DSS per il trattamento, l’archiviazione e la trasmissione dei dati dei conti
PT Qualquer empresa que desempenhe um papel no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade PCI DSS para processamento, armazenamento e transmissão de dados de contas
Italian | Portuguese |
---|---|
organizzazione | empresa |
pagamenti | pagamentos |
rigorosi | rigorosos |
requisiti | requisitos |
pci | pci |
dss | dss |
trattamento | processamento |
e | e |
trasmissione | transmissão |
conti | contas |
IT Thales può aiutare le organizzazioni che trattano i dati dei titolari di carte a rispettare svariati requisiti del PCI DSS 3.2.1, tra cui:
PT A Thales pode ajudar as empresas que trabalham com dados de portadores de cartões a estar em conformidade com vários requisitos PCI DSS 3.2.1, incluindo:
Italian | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
può | pode |
aiutare | ajudar |
organizzazioni | empresas |
dati | dados |
carte | cartões |
svariati | vários |
requisiti | requisitos |
pci | pci |
dss | dss |
rispettare | conformidade |
IT Thales, grazie alla sua Data Security Platform avanzata, può aiutare i governi statali e locali a rispettare queste leggi e a evitare di sottoporsi a processi costosi di notifica di violazioni
PT A Thales, com sua avançada plataforma de segurança de dados, pode ajudar governos estaduais e locais a cumprir essas leis e evitar ter que passar por um processo dispendioso de notificação de violação
Italian | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
data | dados |
security | segurança |
avanzata | avançada |
può | pode |
governi | governos |
statali | estaduais |
e | e |
locali | locais |
rispettare | cumprir |
leggi | leis |
evitare | evitar |
processi | processo |
violazioni | violação |
IT Tipicamente sono necessarie le seguenti best practice per rispettare le leggi e i regolamenti sulla sicurezza digitale:
PT As seguintes melhores práticas são geralmente exigidas para cumprir as leis e regulamentos de segurança digital:
Italian | Portuguese |
---|---|
sono | são |
seguenti | seguintes |
best | melhores |
rispettare | cumprir |
e | e |
sicurezza | segurança |
digitale | digital |
IT Qualunque organizzazione che elabora pagamenti con carta di credito o debito deve rispettare i rigorosi requisiti PCI DSS per il trattamento, l’archiviazione e la trasmissione dei dati dei conti.
PT Qualquer empresa que desempenhe um papel no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade PCI DSS para processamento, armazenamento e transmissão de dados de contas.
Italian | Portuguese |
---|---|
organizzazione | empresa |
pagamenti | pagamentos |
rigorosi | rigorosos |
requisiti | requisitos |
pci | pci |
dss | dss |
trattamento | processamento |
e | e |
trasmissione | transmissão |
conti | contas |
IT Thales può aiutare la tua organizzazione a rispettare il Framework CSC di SWIFT
PT A Thales pode ajudar sua empresa a cumprir com as regras SWIFT CSC
Italian | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
può | pode |
aiutare | ajudar |
organizzazione | empresa |
rispettare | cumprir |
il | a |
IT Thales può aiutarti a rispettare le sezioni seguenti del Framework CSC:
PT A Thales pode ajudar a cumprir com as seguintes seções das regras CSC:
Italian | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
può | pode |
aiutarti | ajudar |
rispettare | cumprir |
sezioni | seções |
seguenti | seguintes |
IT Le soluzioni di Thales di gestione degli accessi e autenticazione garantiscono i meccanismi di sicurezza e le funzionalità di reportistica di cui le organizzazioni hanno bisogno per rispettare i requisiti relativi alla messa in sicurezza dei dati
PT As soluções de gerenciamento de acesso e autenticação da Thales fornecem tanto os mecanismos de segurança quanto os recursos de relatórios que as empresas precisam para cumprir com as leis de segurança de dados
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzioni | soluções |
thales | thales |
e | e |
meccanismi | mecanismos |
funzionalità | recursos |
reportistica | relatórios |
rispettare | cumprir |
dati | dados |
IT Le soluzioni seguenti di Thales possono aiutarti a rispettare i requisiti della legge PIPA della Corea del Sud.
PT As seguintes soluções da Thales podem ajudar a cumprir com a PIPA da Coreia do Sul.
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzioni | soluções |
seguenti | seguintes |
thales | thales |
possono | podem |
aiutarti | ajudar |
rispettare | cumprir |
corea | coreia |
IT Avira dichiara di rispettare la legislazione vigente in materia di protezione dei dati, in particolare la legge tedesca sui telemedia (TMG) e il regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR)
PT A Avira declara que cumpre a legislação aplicável de proteção de dados, em particular o German Telemedia Act (TMG) e o European General Data Protection Regulation (GDPR)
Italian | Portuguese |
---|---|
avira | avira |
dichiara | declara |
e | e |
regolamento | regulation |
gdpr | gdpr |
IT Questa dichiarazione rivela i termini di utilizzo per il sito web filterbypass.me di seguito denominato FilterBypass, tramite il pronome “noi”. Utilizzando il nostro sito web, accetti pienamente di rispettare i termini e le condizioni qui contenute.
PT Esta instrução divulga os termos de uso para o site filterbypass.me aqui após referenciado como FilterBypass ou "nós" ou "nosso". Ao utilizar nosso site, você concorda plenamente em respeitar os termos e condições contidos neste documento.
Italian | Portuguese |
---|---|
accetti | concorda |
pienamente | plenamente |
rispettare | respeitar |
e | e |
me | me |
IT Il tuo cliente dovrà rispettare il nostro Contratto di licenza, e tu resterai direttamente responsabile nei confronti di Vecteezy dell’utilizzo del contenuto da parte sua
PT Seu cliente deve cumprir com o nosso Acordo de Licenciamento e você permanecerá diretamente responsável pelo uso do conteúdo pelo seu cliente
Italian | Portuguese |
---|---|
cliente | cliente |
rispettare | cumprir |
contratto | acordo |
licenza | licenciamento |
e | e |
direttamente | diretamente |
responsabile | responsável |
utilizzo | uso |
contenuto | conteúdo |
IT La nostra incapacità di esercitare o far rispettare qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini di utilizzo non opera come una rinuncia a tale diritto o disposizione
PT Nossa falha em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Uso não funcionará como uma renúncia de tal direito ou disposição
Italian | Portuguese |
---|---|
esercitare | exercer |
diritto | direito |
disposizione | disposição |
rinuncia | renúncia |
IT Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con i nostri affiliati, nel qual caso richiederemo a tali affiliati di rispettare la presente Politica sulla privacy
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuário com nossos afiliados e, nesse caso, exigiremos que esses afiliados honrem esta Política de Privacidade
Italian | Portuguese |
---|---|
possiamo | podemos |
informazioni | informações |
utenti | usuário |
affiliati | afiliados |
caso | caso |
politica | política |
privacy | privacidade |
IT Tuttavia, alcune informazioni potrebbero essere conservate nei nostri file per prevenire frodi, risolvere problemi, assistere in eventuali indagini, far rispettare le nostre Condizioni d'uso e o conformarsi ai requisiti legali.
PT No entanto, algumas informações podem ser retidas em nossos arquivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ajudar em qualquer investigação, aplicar nossos Termos de Uso e / ou cumprir os requisitos legais.
Italian | Portuguese |
---|---|
prevenire | evitar |
frodi | fraudes |
problemi | problemas |
assistere | ajudar |
e | e |
IT Un Red Hat SAP TAM, che collabora con un Platform TAM, può aiutarti a creare una base scalabile, flessibile e intelligente per consentirti di rispettare la scadenza SAP e prepararti ad accogliere tutte le innovazioni future.
PT Um Red Hat SAP TAM, que trabalha com um Plataform TAM, pode ajudar você a construir uma base escalável, flexível e inteligente para você cumprir o prazo da SAP, além de preparar para um futuro de inovações.
Italian | Portuguese |
---|---|
sap | sap |
tam | tam |
può | pode |
aiutarti | ajudar |
scalabile | escalável |
flessibile | flexível |
e | e |
intelligente | inteligente |
rispettare | cumprir |
scadenza | prazo |
innovazioni | inovações |
hat | hat |
Showing 50 of 50 translations