Hire a translator I am translator

Translate "volumi" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "volumi" from Italian to Portuguese

Translations of volumi

"volumi" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

volumi capacidade desempenho do espaços está mas muito número por qualquer quantidade tempo um uma valor volume volumes volumes de

Translation of Italian to Portuguese of volumi

Italian
Portuguese

IT I volumi possono essere creati e allegati a qualsiasi VPS. Questo è un metodo eccellente per la creazione di un secondo disco rigido per uno stoccaggio aggiuntivo alla rinfusa. Puoi anche spostare rapidamente i volumi tra VPS's con pochi clic.

PT Volumes podem ser criados e anexados a qualquer VPS. Este é um excelente método para criar um segundo disco rígido para armazenamento a granel adicional. Você também pode mover rapidamente os volumes entre VPS's com apenas alguns cliques.

Italian Portuguese
volumi volumes
e e
vps vps
metodo método
eccellente excelente
stoccaggio armazenamento
aggiuntivo adicional
spostare mover
rapidamente rapidamente
s s
clic cliques

IT È possibile creare e gestire i tuoi volumi utilizzando la scheda Volumi.

PT Você pode criar e gerenciar seus volumes usando a guia Volumes.

Italian Portuguese
possibile pode
creare criar
e e
gestire gerenciar
i a
volumi volumes
utilizzando usando
scheda guia

IT Supportiamo le chiavi di licenza per volumi in cui viene attivata una singola chiave di licenza per un determinato numero di utenti. Richiedi uno sconto per volumi

PT Apoiamos chaves de licença por volume onde uma única chave de licença é ativada por um certo número de utilizadores. Peça um desconto por volume

Italian Portuguese
licenza licença
attivata ativada
sconto desconto
utenti utilizadores

IT Offrendo soluzioni per il trattamento affidabili ed economiche, Tetra Pak aiuta i produttori di bevande a mantenere margini di profitto sia sui prodotti ad alti volumi che su quelli a bassi volumi.

PT Ao oferecer soluções de processamento confiáveis e econômicas, a Tetra Pak ajuda os produtores de bebidas a manterem suas margens em produtos tanto de alto quanto de baixo volume.

Italian Portuguese
offrendo oferecer
trattamento processamento
ed e
tetra tetra
aiuta ajuda
bevande bebidas
margini margens
sia suas
volumi volume
affidabili confiáveis

IT In molti scenari di utilizzo di elaborazione dati, quali IoT e social media, i volumi di dati aumentano in modo esponenziale e possono arrivare rapidamente a sovraccaricare le applicazioni basate sui volumi di dati attuali.

PT Em muitos casos de uso de processamento de dados, como IoT e mídias sociais, o volume de informações vem aumentando exponencialmente e, em pouco tempo, pode sobrecarregar uma aplicação aplicações que se baseiam na quantidade de dados atual.

Italian Portuguese
elaborazione processamento
iot iot
e e
esponenziale exponencialmente
possono pode
sovraccaricare sobrecarregar
attuali atual

IT Gestione di volumi logici Crea e gestisci volumi logici contenenti file system e spazi di swap dalla riga di comando

PT Gerenciamento de volumes lógicos Crie e gerencie volumes lógicos com sistemas de arquivo e espaços de swap na linha de comando

Italian Portuguese
volumi volumes
crea crie
e e
system sistemas
spazi espaços
comando comando

IT È possibile creare e gestire i tuoi volumi utilizzando la scheda Volumi.

PT Você pode criar e gerenciar seus volumes usando a guia Volumes.

Italian Portuguese
possibile pode
creare criar
e e
gestire gerenciar
i a
volumi volumes
utilizzando usando
scheda guia

IT L’ Obv ci aiuta quindi a capire se un trend è sostenuto o meno dai volumi In caso di rialzo, i volumi che...

PT A região também favoreceu aos vendedores que procuram efetuar suas operações acreditando na falha do...

IT L’ Obv ci aiuta quindi a capire se un trend è sostenuto o meno dai volumi In caso di rialzo, i volumi che...

PT A região também favoreceu aos vendedores que procuram efetuar suas operações acreditando na falha do...

IT L’ Obv ci aiuta quindi a capire se un trend è sostenuto o meno dai volumi In caso di rialzo, i volumi che...

PT A região também favoreceu aos vendedores que procuram efetuar suas operações acreditando na falha do...

IT L’ Obv ci aiuta quindi a capire se un trend è sostenuto o meno dai volumi In caso di rialzo, i volumi che...

PT A região também favoreceu aos vendedores que procuram efetuar suas operações acreditando na falha do...

IT L’ Obv ci aiuta quindi a capire se un trend è sostenuto o meno dai volumi In caso di rialzo, i volumi che...

PT A região também favoreceu aos vendedores que procuram efetuar suas operações acreditando na falha do...

IT È la cosa veramente più logica per chiunque stia considerando un servizio su cloud, specialmente se i volumi di traffico sono importanti”.

PT Realmente faz todo o sentido para qualquer pessoa que está buscando serviços de nuvem, principalmente quando lidam com muito tráfego”.

Italian Portuguese
servizio serviços
cloud nuvem
specialmente principalmente
traffico tráfego

IT Integra i dati di Majestic nei tuoi strumenti o nelle dashboard interne. Disponibile con volumi di risorse normali, grandi o molto grandi.

PT Incorpore dados do Majestic ao seu painel ou conjunto de ferramentas interno. Disponível em volumes regulares, grandes ou extragrandes.

Italian Portuguese
o ou
dashboard painel
interne interno
disponibile disponível
normali regulares
grandi grandes

IT Il numero di utenti delle stazioni sciistiche aumenta nei mesi invernali, ma che impatto ha sulla tua struttura? Puoi elaborare una strategia per cavalcare l'onda e compensare i volumi più ridotti nella bassa stagione?

PT As viagens para resorts de esqui aumentam durante os meses de inverno, mas como isso afeta você? Como você pode criar uma estratégia para enfrentar essa onda e diminuir as perdas de volume durante a entressafra?

Italian Portuguese
invernali inverno
strategia estratégia
onda onda
e e
aumenta aumentam
ma mas

IT I volumi di archiviazione del blocco sono un modo conveniente e conveniente per aggiungere la capacità al tuo server cloud

PT Os volumes de armazenamento de bloco são uma maneira econômica e conveniente de adicionar capacidade ao seu servidor de nuvem

Italian Portuguese
archiviazione armazenamento
blocco bloco
sono são
conveniente conveniente
e e
aggiungere adicionar
capacità capacidade
server servidor
cloud nuvem

IT I volumi possono essere collegati a qualsiasi server cloud, fornendo ulteriori unità su cui è possibile memorizzare i dati.

PT Volumes podem ser anexados a qualquer servidor de nuvem, fornecendo-lhe unidades adicionais sobre a qual você pode armazenar dados.

Italian Portuguese
i a
volumi volumes
server servidor
cloud nuvem
fornendo fornecendo
ulteriori adicionais
memorizzare armazenar
dati dados

IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

Italian Portuguese
hostwinds hostwinds
offerta oferta
blocco bloquear
dolore dor
limitati limitado
aggiungi adicione
volumi volumes
sistema sistema
portale portal
cloud nuvem
spazio espaço
esteso expandido
volo mosca

IT Cambia la quantità di dati che desideri a piacimento. Sposta il tuo spazio di archiviazione dove ritieni opportuno. Hai il controllo sui tuoi volumi di storage a blocchi con Hostwinds.

PT Altere a quantidade de dados que deseja à vontade. Mova seu armazenamento para onde achar necessário. Você tem controle sobre seus volumes de armazenamento em bloco com Hostwinds.

Italian Portuguese
cambia altere
desideri deseja
sposta mova
controllo controle
hostwinds hostwinds

IT Puoi anche spostare rapidamente i volumi tra i server con pochi clic.

PT Você também pode mover rapidamente os volumes entre servidores com apenas alguns cliques.

Italian Portuguese
puoi pode
anche também
spostare mover
rapidamente rapidamente
volumi volumes
server servidores
pochi alguns
clic cliques

IT Rivela dati dettagliati su competitor, analisi dei consumatori, e volumi enormi di informazioni digitali

PT Obtenha informações abrangentes sobre seus concorrente, análises do consumidor e grandes volumes de insights digitais

Italian Portuguese
competitor concorrente
analisi análises
consumatori consumidor
e e
enormi grandes
digitali digitais

IT Analizza i volumi di ricerca a livello locale e globale

PT Analise o volume de pesquisa em nível global e local

Italian Portuguese
analizza analise
di de
ricerca pesquisa
livello nível
locale local
e e
globale global

IT Monitora le prestazioni di un sito in vari luoghi e su vari dispositivi come desktop, smartphone o tablet. Potrai anche confrontare i volumi di ricerca provenienti da regioni differenti.

PT Monitore o desempenho de um site em diferentes localidades e dispositivos, como computadores, smartphones ou tablets. Você também pode comparar o volume de pesquisa de diferentes regiões entre si.

Italian Portuguese
monitora monitore
prestazioni desempenho
un um
sito site
dispositivi dispositivos
smartphone smartphones
potrai pode
confrontare comparar
ricerca pesquisa
le você

IT Ottieni una stima di CPC e volumi di ricerca per queste keyword, oltre alla densità competitiva, per decidere se investire anche tu su queste keyword o no.

PT Obtenha estimativas de CPC e volume de pesquisa para essas palavras-chave, além da densidade competitiva, para decidir se você precisa dar lance nessas palavras-chave ou não.

Italian Portuguese
ottieni obtenha
cpc cpc
e e
ricerca pesquisa
queste essas
densità densidade
competitiva competitiva
decidere decidir
o ou

IT Visualizza metriche vitali in un'unica tabella: trend dei volumi, livello della concorrenza, funzionalità SERP e molto altro per ogni keyword

PT Obtenha métricas essenciais em uma única tabela: tendência do volume, nível de concorrência, recursos de SERP e muito mais para cada palavra-chave

Italian Portuguese
metriche métricas
tabella tabela
trend tendência
volumi volume
livello nível
concorrenza concorrência
funzionalità recursos
serp serp
e e
ogni cada

IT Google non è l’unico motore di ricerca in circolazione. Elaborando grandi quantità di dati clickstream, possiamo stimare i volumi di parole chiave per YouTube, Amazon, Bing, Baidu, ecc.

PT O Google não é o único motor de pesquisa que existe. Ao processar um enorme volume de dados de clickstream, podemos estimar volumes de palavras chave para sítios como o YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

Italian Portuguese
motore motor
ricerca pesquisa
dati dados
possiamo podemos
stimare estimar
youtube youtube
amazon amazon
bing bing
ecc etc
grandi enorme

IT Ottieni migliaia di idee per le parole chiave con volumi di ricerca accurati

PT Obtenha milhares de ideias de palavras chave com números precisos do volume de pesquisa

Italian Portuguese
ottieni obtenha
idee ideias
ricerca pesquisa
accurati precisos

IT Trasforma le tue brillanti idee in riviste di qualità professionale, perfette per contenuti a più uscite e progetti con grandi volumi.

PT Coloque suas ideias brilhantes no papel com uma revista com qualidade das bancas, ideal para conteúdo em série ou projetos de alto volume.

Italian Portuguese
brillanti brilhantes
qualità qualidade
contenuti conteúdo
volumi volume
riviste revista

IT Vinci le sfide di oggi con soluzioni di assistenza che vanno oltre. Immagina di gestire enormi volumi con velocità ed efficienza, continuando a mostrare ai clienti che tieni a loro, tenendo bassi i costi.

PT Enfrente os desafios do dia com soluções de serviços que vão além do esperado. Imagine atender a volumes gigantescos de trabalho com velocidade e eficiência e ainda empatizar com o cliente, sempre mantendo o custo baixo.

Italian Portuguese
sfide desafios
oggi dia
soluzioni soluções
vanno vão
immagina imagine
volumi volumes
ed e
clienti cliente
bassi baixo
costi custo

IT Per rendere la tua attività davvero resiliente, devi rispondere velocemente e gestire i nuovi volumi in modo efficiente. Pega ti aiuta ad affrontare le sfide di oggi creando al contempo un'architettura per il futuro.

PT Para sua empresa ser resiliente de verdade, é preciso responder com rapidez e eficiência em caso de aumento de volume. A Pega ajuda a acompanhar os desafios do momento e já prepara a arquitetura para o futuro.

Italian Portuguese
davvero verdade
resiliente resiliente
devi preciso
rispondere responder
velocemente rapidez
e e
gestire empresa
volumi volume
efficiente eficiência
pega pega
aiuta ajuda
sfide desafios
architettura arquitetura
futuro futuro

IT Nel report, Ovum cita Pega Infinity™ come un "vantaggio strutturale per ambienti complessi, su larga scala e ad alti volumi".

PT Em um relatório, a Ovum chama o Pega Infinity™ de "vantagem arquitetônica para ambientes complexos, com larga escala e grandes volumes".

Italian Portuguese
report relatório
pega pega
un um
vantaggio vantagem
ambienti ambientes
complessi complexos
larga larga
scala escala
volumi volumes

IT I volumi di dati sono impressionanti, ma non quanto gli sforzi dedicati di tutti in tutta l'azienda.

PT Os volumes de dados são impressionantes, mas não tanto quanto os esforços dedicados por todos os funcionários da empresa.

Italian Portuguese
dati dados
impressionanti impressionantes
sforzi esforços
dedicati dedicados
azienda empresa
ma mas

IT Abbiamo tutto ciò che ti serve per avere successo come mittente di grandi volumi

PT Temos tudo o que você precisa para ter sucesso em altos volumes de envios

Italian Portuguese
ti você

IT Un sistema distribuito di gestione dei dati in-memory che consente di accedere a elevati volumi di dati in modo rapido e scalabile.

PT Um sistema de gerenciamento de dados distribuídos na memória desenvolvido para escalabilidade e acesso rápido a grandes volumes de dados.

Italian Portuguese
un um
dati dados
rapido rápido
e e
memory memória

IT Sfrutta al massimo le funzionalità di Drools, un motore open source di grande diffusione in grado di gestire elevati volumi di regole

PT Aproveite ao máximo os recursos do Drools, um mecanismo de regras open source popular e poderosa

Italian Portuguese
al ao
un um
motore mecanismo
open open
regole regras

IT Lo spostamento di grandi volumi di risorse tra questi ambienti richiede un middleware potente o una VPN preconfigurata, come quella che diversi provider di servizi cloud includono nei loro pacchetti di sottoscrizione:

PT Para migrar volumes enormes de recursos entre os ambientes é necessário ter um middleware poderoso ou uma VPN pré-configurada, que muitos provedores de nuvem pública cedem aos clientes como parte do pacote de subscrição:

Italian Portuguese
grandi enormes
ambienti ambientes
richiede necessário
potente poderoso
o ou
vpn vpn
diversi muitos
provider provedores
cloud nuvem
pacchetti pacote
sottoscrizione subscrição

IT Possiamo supportare picchi e volumi elevati di clienti sul sistema [piattaforma container] e crescere senza problemi. È un approccio diretto in cui tutto funziona come previsto e che ci consente di monitorare ogni aspetto.

PT O sistema da plataforma de containers nos permite lidar com altos picos e grandes volumes de clientes, sem problemas com crescimento ou escala. É uma abordagem que nos proporciona tranquilidade, já que tudo funciona como esperado e pode ser monitorado.

Italian Portuguese
possiamo pode
picchi picos
clienti clientes
senza sem
funziona funciona
previsto esperado
consente permite

IT La memoria di una VM può essere sostituita, supportata da grandi volumi per ottenere prestazioni migliori, e condivisa o supportata da un file su disco.

PT A memória de uma máquina virtual pode ser trocada, contar com o suporte de grandes volumes para melhorar o desempenho e compartilhada ou suportada por um arquivo de disco.

Italian Portuguese
memoria memória
grandi grandes
volumi volumes
e e
condivisa compartilhada
disco disco
migliori melhorar

IT Hostwinds Volumi Documentazione

PT Hostwinds Volumes Documentação

Italian Portuguese
hostwinds hostwinds
volumi volumes
documentazione documentação

IT I volumi sono unità di stoccaggio che si attaccano a un server per aumentare il suo spazio

PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço

Italian Portuguese
volumi volumes
stoccaggio armazenamento
un um
server servidor
spazio espaço

IT Poter ottenere una scalabilità rapida per gestire volumi maggiori di transazioni

PT Capacidade de rápido dimensionamento para lidar com volumes maiores de transações

Italian Portuguese
rapida rápido
gestire lidar
volumi volumes
maggiori maiores
transazioni transações

IT Considerato l’alto livello di rischio legato alla gestione dei volumi in crescita esponenziale di dati sensibili, è fondamentale impedire che questi vengano compromessi utilizzando la crittografia dei big data

PT Dado o alto nível de risco envolvido no manuseio de volumes exponencialmente crescentes de dados confidenciais, é fundamental protegê-los de ataques com criptografia de Big Data

Italian Portuguese
livello nível
rischio risco
volumi volumes
esponenziale exponencialmente
fondamentale fundamental
che o
crittografia criptografia
gestione manuseio
big big

IT di eseguire dati importanti o di grandi volumi per applicazioni critiche in tempo reale in modo affidabile sia on-premises che nel cloud. La soluzione fornisce

PT executem dados de alto volume/alto valor para aplicativos de missão crítica em tempo real de uma maneira confiável, seja em locais ou na nuvem. A solução proporciona

Italian Portuguese
volumi volume
applicazioni aplicativos
critiche crítica
tempo tempo
cloud nuvem
fornisce proporciona
eseguire executem

IT Crittografa volumi di dati e log HANA a livello di file system in un’infrastruttura del fornitore dei servizi cloud con costi operativi minimi.

PT Criptografa dados HANA e volumes de registros em nível de sistema de arquivos em uma infraestrutura de provedores de serviços em nuvem com o mínimo de custos

Italian Portuguese
crittografa criptografa
e e
livello nível
system sistema
infrastruttura infraestrutura
fornitore provedores
servizi serviços
cloud nuvem
costi custos
minimi mínimo

IT Ridurre il costo di fornitura e configurazione dell'apparecchiatura di accettazione della carta, senza compromettere la sicurezza fisica prevista, per renderla un'opzione interessante per i commercianti con bassi volumi di transazioni

PT Baixar o custo de fornecimento e configuração do equipamento de aceitação de cartão, sem comprometer a segurança física esperada, para torná-lo uma proposta atraente para os comerciantes com baixos volumes de transações

Italian Portuguese
costo custo
fornitura fornecimento
e e
configurazione configuração
carta cartão
compromettere comprometer
sicurezza segurança
fisica física
interessante atraente
commercianti comerciantes
bassi baixos
transazioni transações

IT Rendi i tuoi dati illeggibili ad altri grazie a una crittografia solida e gestita centralmente di file, volumi e applicazioni insieme a una gestione semplice e centralizzata delle chiavi che sia trasparente ai processi, alle applicazioni e agli utenti.

PT Torne seus dados ilegíveis para outros através de criptografia forte e centralizada de arquivos, volumes e aplicativos combinada com uma gestão de chaves simples e centralizada que seja transparente para processos, aplicativos e usuários

Italian Portuguese
altri outros
crittografia criptografia
e e
volumi volumes
applicazioni aplicativos
centralizzata centralizada
chiavi chaves
trasparente transparente
utenti usuários

IT CipherTrust Transparent Encryption di Thales fornisce una crittografia dei dati a riposo a livello di file e volumi, nonché una gestione delle chiavi integrata e sicura con un’implementazione in linea con le best practice di settore

PT A CipherTrust Transparent Encryption da Thales oferece criptografia de dados em repouso de arquivo e de volume e gerenciamento de chaves integrado e seguro com implementação de melhores práticas

Italian Portuguese
ciphertrust ciphertrust
thales thales
riposo repouso
e e
volumi volume
gestione gerenciamento
chiavi chaves
integrata integrado
implementazione implementação
best melhores

IT CipherTrust Transparent Encryption fornisce una crittografia dei dati a riposo a livello di file e volumi, nonché una gestione delle chiavi e controlli degli accessi sicuri come richiesto dagli enti normativi e di conformità.

PT A CipherTrust Transparent Encryption fornece criptografia de dados em repouso de arquivos e em volume, gerenciamento seguro de chaves e controles de acesso exigidos por leis de regulamentação e conformidade.

Italian Portuguese
ciphertrust ciphertrust
fornisce fornece
riposo repouso
volumi volume
accessi acesso
conformità conformidade

IT Scopri come gestire grandi volumi di dati.

PT Aprenda como lidar com dados abrangentes.

Italian Portuguese
gestire lidar
dati dados
scopri aprenda

IT Hanno bisogno di firewall di rete in scala adeguata e di altre soluzioni per elaborare volumi di dati senza precedenti a velocità mai sperimentate finora.

PT Elas precisam escalonar adequadamente os firewalls de rede e outras soluções para processar volumes de dados sem precedentes em velocidades sem precedentes.

Italian Portuguese
firewall firewalls
rete rede
e e
altre outras
soluzioni soluções
elaborare processar
dati dados
senza sem
precedenti precedentes
velocità velocidades

Showing 50 of 50 translations