Translate "taal ontbreekt" to German

DE Und nicht nur das: Bei der Texteingabe erkennen moderne Programme bereits, in welcher Sprache der Ausgangstext verfasst ist und bieten sofort eine zielsprachliche Entsprechung an.

• Texteingabe erkennen moderne
• bereits
• Entsprechung

DE Google hat gewarnt, dass Sie bei der Verwendung von hreflang eine kanonische Seite in derselben Sprache oder die bestmögliche Ersatzsprache angeben sollten, wenn keine kanonische Seite für dieselbe Sprache existiert.

• Google hat gewarnt
• Verwendung von hreflang
• Sprache
• bestmögliche Ersatzsprache angeben

DE Google hat gewarnt, dass Sie bei der Verwendung von hreflang eine kanonische Seite in derselben Sprache oder die bestmögliche Ersatzsprache angeben sollten, wenn keine kanonische Seite für dieselbe Sprache existiert.

• Google hat gewarnt
• Verwendung von hreflang
• Sprache
• bestmögliche Ersatzsprache angeben

DE Deine Sprache fehlt? Dann kommst du vermutlich vom Mond, bitte kontaktiere die zuständige Behörde.

• Deine Sprache fehlt
• Mond

DE Deine Sprache fehlt? Dann kommst du vermutlich vom Mond, bitte kontaktiere die zuständige Behörde.

• Deine Sprache fehlt
• Mond

DE Wählen Sie die Sprache* English Deutsch Français Español Wählen Sie die Sprache*

• English Deutsch Français

DE Anmerkung: Das Produkt erkennt automatisch die vorgewählte Sprache auf Ihrem Computer und übernimmt diese

• Anmerkung
• Produkt erkennt automatisch
• Computer

DE Ganz gleich, ob auf einem Desktop- oder Mobilgerät, das optimierte Web Widget sorgt überall für ein einfaches Benutzererlebnis und wird je nach Browsereinstellung sogar automatisch in der Sprache des Kunden angezeigt.

• Ganz gleich
• Mobilgerät
• optimierte Web Widget
• Benutzererlebnis
• je nach Browsereinstellung
• Kunden

DE Speechlo wandelt Text mit menschlicher Stimme in Videos um. Sie können Videos auch in Untertitel konvertieren, indem Sie es verwenden. Es kann die Sprache im Video identifizieren und auch eine Beschriftung für diese Sprache erstellen.

• Speechlo wandelt Text
• konvertieren
• Sprache im Video

DE Sie können auf der Website auf die Schaltfläche „Tutorial starten“ klicken und die Sprache auswählen, die Sie sprechen, und die Sprache, die Sie lernen möchten

• Tutorial starten
• klicken
• Sprache auswählen
• sprechen
• Sprache
• lernen möchten

DE Wenn Sie Untertitel in einer anderen Sprache auswählen möchten (sofern vorhanden), klicken Sie auf das Einstellungen-Symbol, und wählen Sie dann die gewünschte Sprache aus.

• Sprache auswählen möchten
• sofern vorhanden
• Einstellungen-Symbol
• wählen Sie dann
• gewünschte Sprache

DE Sie können sogar Tester dazu bringen, Kommentare in Ihrer Sprache abzugeben, während Sie eine Website testen, die in einer Sprache verfasst ist, die Sie nicht verstehen.

• sogar Tester dazu
• Kommentare in Ihrer
• abzugeben
• testen

DE Verschiedene Sprachregionen mit nur einer Sprache abdecken zu wollen, ist keine gute Idee ? man entsendet ja auch keinen Vertriebsmitarbeiter in ein Land, dessen Sprache er nicht beherrscht.

• gute Idee
• dessen Sprache er

DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.

• Sprache ist unverzichtbar
• Handel
• Wer ein Produkt
• Dienstleistung verkaufen will
• muss sie beschreiben
• Wer Kunden anlocken
• muss eine Geschichte
• Wer Menschen erreichen
• muss ihre Sprache

DE In vielen anderen Sprachen müssen Sie die Software herunterladen, die mit der Sprache in Ihrem Computer kompatibel ist, um auf alle Funktionen der Sprache zuzugreifen und ein Entwicklungsumfeld zu erstellen

• vielen anderen Sprachen
• Software herunterladen
• Sprache in Ihrem
• Funktionen der Sprache
• Entwicklungsumfeld zu erstellen

DE Die Python-Sprache ist eine der am stärksten zugänglichsten Programmiersprachen, da es eine einfache Syntax hat, die die natürliche Sprache mehr Wert ergibt

• stärksten zugänglichsten Programmiersprachen
• ergibt

DE Öffnen Sie die Google Assistant-Einstellungen > Tippen Sie auf Sprachen > Tippen Sie auf "Sprache hinzufügen", um eine Sprache für das Sprechen mit Ihrem Assistant auszuwählen.

• Assistant-Einstellungen
• Ihrem Assistant

DE Ganz gleich, ob auf einem Desktop- oder Mobilgerät, das optimierte Web Widget sorgt überall für ein einfaches Benutzererlebnis und wird je nach Browsereinstellung sogar automatisch in der Sprache des Kunden angezeigt.

• Ganz gleich
• Mobilgerät
• optimierte Web Widget
• Benutzererlebnis
• je nach Browsereinstellung
• Kunden

DE Ganz gleich, ob auf einem Desktop- oder Mobilgerät, das optimierte Web Widget sorgt überall für ein einfaches Benutzererlebnis und wird je nach Browsereinstellung sogar automatisch in der Sprache des Kunden angezeigt.

• Ganz gleich
• Mobilgerät
• optimierte Web Widget
• Benutzererlebnis
• je nach Browsereinstellung
• Kunden

DE Ganz gleich, ob auf einem Desktop- oder Mobilgerät, das optimierte Web Widget sorgt überall für ein einfaches Benutzererlebnis und wird je nach Browsereinstellung sogar automatisch in der Sprache des Kunden angezeigt.

• Ganz gleich
• Mobilgerät
• optimierte Web Widget
• Benutzererlebnis
• je nach Browsereinstellung
• Kunden

DE Sprache: sucht nach der Sprache in der die Dokumente erstellt wurden

• Sprache
• Dokumente erstellt wurden

DE - Sprache: Filter nach der Sprache, in der das Dokument verfasst ist

• - Sprache

DE Ganz gleich, ob Sie eine Fremdsprache verstehen oder ein Audio in eine andere Sprache übersetzten müssen, Happy Scribe kann Ihre Audio-Dateien nahtlos transkribieren und übersetzen.

• Ganz gleich
• verstehen
• Sprache übersetzten müssen
• Audio-Dateien nahtlos transkribieren

DE In bestimmten nicht englischsprachigen Ländern sind TAMs verfügbar, die die jeweilige Landessprache sprechen. Wende dich an uns, um anzufragen, ob es in deiner Region eine entsprechende Ressource gibt.

• bestimmten nicht englischsprachigen
• TAMs verfügbar
• jeweilige Landessprache sprechen
• anzufragen
• Region eine entsprechende

DE Teilen Sie Google mit, welche Sprache auf der Grundlage der vom Nutzer gesprochenen (geschriebenen) Sprache und der geografischen Region angezeigt werden soll

• Teilen Sie Google
• gesprochenen
• geschriebenen
• Sprache
• geografischen Region angezeigt
• soll

DE Sie können Tester sogar Kommentare in Ihrer Sprache abgeben lassen, während Sie eine Website testen, die in einer Sprache ist, die Sie nicht verstehen.

• Tester sogar Kommentare
• Ihrer Sprache abgeben
• testen

DE KI-Chatbots können den Kunden auch in jeder Sprache Antworten geben. Ein Chatbot kann Ihre Kunden zu Beginn einer Konversation fragen, welche Sprache sie bevorzugen, oder anhand der eingegebenen Phrasen feststellen, welche Sprache ein Kunde spricht.

• jeder Sprache Antworten
• Chatbot kann Ihre
• Beginn einer Konversation
• anhand der eingegebenen
• feststellen

DE KI-Chatbots können den Kunden auch in jeder Sprache Antworten geben. Ein Chatbot kann Ihre Kunden zu Beginn einer Konversation fragen, welche Sprache sie bevorzugen, oder anhand der eingegebenen Phrasen feststellen, welche Sprache ein Kunde spricht.

• jeder Sprache Antworten
• Chatbot kann Ihre
• Beginn einer Konversation
• anhand der eingegebenen
• feststellen

DE Ihre Sprache : Ob Sie Englisch, Chinesisch, Japanisch oder Arabisch sprechen – unser Service steht Ihnen in Ihrer Sprache zur Verfügung.

• Sprache
• Ob Sie Englisch
• Chinesisch
• Japanisch
• Arabisch sprechen
• unser Service steht

DE Ja! Die Sprache und Währung, die auf unserer Website angezeigt werden, spiegeln Ihren aktuellen Standort wider. Bei Bedarf können Sie dies ändern, indem Sie auf den Link für Sprach…

• Ja
• Sprache
• Währung
• unserer Website angezeigt
• spiegeln Ihren aktuellen
• wider
• Bedarf können Sie
• ändern

DE Diese sind ein unverzichtbares Zubehör, wenn Sie planen, diese mit Ihrer Kamera zu verwenden. Es fehlt nur noch eine Hot Shoe Mount.

• unverzichtbares Zubehör
• planen
• Hot Shoe

DE (Es wird die Systemkompatibilität prüfen und Sie wissen, ob etwas fehlt, aber folgt, dass dieses Tutorial zum nächsten Schritt springen soll)

• Systemkompatibilität prüfen
• wissen
• ob etwas fehlt
• folgt
• Schritt springen soll

DE Wir hatten einige Benutzer, die ihren iTunes-Sicherungsordner bereits an einen anderen Speicherort verschoben haben - einfach per Ziehen - und jetzt fehlt der erforderliche Symlink für iTunes, um das Backup anzuzeigen.

• hatten einige Benutzer
• ihren iTunes-Sicherungsordner bereits
• anderen Speicherort verschoben
• einfach per Ziehen
• fehlt der erforderliche
• iTunes
• Backup

DE Die kleinere Schiefertafel 2021 in Apples Line-up erhält eine Designüberarbeitung. Ist die dringend notwendige Überarbeitung ein voller Erfolg oder

• dringend notwendige Überarbeitung
• voller Erfolg

DE Schweizer Modedesign ist international weitgehend unbekannt. Auch wenn das Potenzial da wäre: In den meisten Fällen fristet es (noch) ein regionales, in seltenen Fällen auch nationales Nischendasein.

• weitgehend unbekannt
• Potenzial da wäre
• meisten Fällen fristet
• regionales

DE In den meisten Fällen ist es fast unmöglich, beschädigte verschlüsselte Backups zu reparieren, und dies ohne ein umfassendes Verständnis dessen, was fehlt und wie es behoben werden kann

• fast unmöglich
• beschädigte verschlüsselte Backups
• reparieren
• Verständnis dessen
• fehlt

DE Wenn die Zeile fehlt oder <false/> lautet, ist die <false/> nicht aktiviert, und das Ändern der PIN hilft nicht.

• Zeile fehlt
• false
• lautet
• aktiviert
• Ändern der PIN

DE So beheben Sie den fehlenden USB-Treiber für Apple-Mobilgeräte

• USB-Treiber für Apple-Mobilgeräte

DE Und wenn Sie sehen, dass eine wichtige Information über einen potenziellen Kunden fehlt, können Sie den Vertriebsmitarbeiter direkt in Sell darum bitten, diese Angaben beim nächsten Verkaufsgespräch einzuholen.

• sehen
• potenziellen Kunden fehlt
• darum bitten
• Angaben beim nächsten

DE Sie treiben Sport, ernähren sich richtig, nehmen jeden Tag Vitamine ein und tun all die Dinge, die Sie tun sollten, um Ihren Testosteronspiegel zu regulieren. Aber etwas fehlt noch.

• treiben Sport
• ernähren sich richtig
• nehmen jeden Tag
• tun sollten
• etwas fehlt

DE Wir bei Reboot verstehen, dass du vielleicht nicht die Zeit oder die Ressourcen hast, um dich intern um den Aufbau einer sozialen Präsenz zu kümmern

• Reboot verstehen
• Ressourcen hast
• Aufbau einer sozialen
• kümmern

DE PrestaShop kommt mit mehr als 600 Funktionen, aber Sie haben das Gefühl, es fehlt noch das gewisse Etwas? Vergewissern Sie sich, dass die Funktion noch nicht angefragt wurde und erstellen Sie ein Request, um sie zu beschreiben!

• Funktionen
• Gefühl
• Etwas
• beschreiben

DE Wenn Ihre Arme jetzt „zu kurz“ sind, um die Buchstaben klar zu erkennen, wenn Sie mehr Licht brauchen oder gar Kopfschmerzen bekommen, fehlt das Wichtigste: die Lesebrille!

• kurz
• Licht brauchen
• gar Kopfschmerzen bekommen
• fehlt das Wichtigste
• Lesebrille

DE Proxys fehlen zudem zusätzliche Funktionen, die VPNs standardmäßig bieten.

• Proxys fehlen zudem
• Funktionen
• VPNs standardmäßig

DE Warum gibt es kein Swiss Made Label auf CODE41 Uhren?

• Swiss Made Label
• Uhren

DE Es ist der Bass, der besonders scharf ist, was bei einem Lautsprecher dieser Größe großartig ist - und das, was allzu oft von der Konkurrenz fehlt, selbst bei größeren Produkten

• Bass
• Lautsprecher dieser Größe
• Konkurrenz fehlt
• selbst bei größeren

DE Wir schieben es ständig zurück und ein paar Mal haben wir festgestellt, dass es fehlt, und es dann im Boden einer Tasche gefunden.

• schieben es ständig
• festgestellt
• fehlt
• dann im Boden
• Tasche

DE Alles, was in dieser Klasse wirklich fehlt, ist die raffinierte Präsentation, die Sie von einem glänzenden Bildschirm mit Glasplatte erhalten

• Alles
• Klasse wirklich fehlt
• raffinierte Präsentation
• erhalten

DE Es gibt zwar einige Highlights - zum Beispiel einen Ethernet-Anschluss -, aber es fehlt ein Display-Port oder ein Display-Port-Mini-Anschluss, es sei denn, Sie haben einen DP-zu-USB-C-Adapter.

• zwar einige Highlights
• Beispiel einen Ethernet-Anschluss
• fehlt ein Display-Port
• Display-Port-Mini-Anschluss
• sei denn

DE Es fehlen jedoch die Extras, die für die Bereitstellung eines Wow-Faktors erforderlich sind

• Bereitstellung eines Wow-Faktors