Translate "taal weer" to German

DE Und nicht nur das: Bei der Texteingabe erkennen moderne Programme bereits, in welcher Sprache der Ausgangstext verfasst ist und bieten sofort eine zielsprachliche Entsprechung an.

• Texteingabe erkennen moderne
• bereits
• Entsprechung

DE Google hat gewarnt, dass Sie bei der Verwendung von hreflang eine kanonische Seite in derselben Sprache oder die bestmögliche Ersatzsprache angeben sollten, wenn keine kanonische Seite für dieselbe Sprache existiert.

• Google hat gewarnt
• Verwendung von hreflang
• Sprache
• bestmögliche Ersatzsprache angeben

DE Google hat gewarnt, dass Sie bei der Verwendung von hreflang eine kanonische Seite in derselben Sprache oder die bestmögliche Ersatzsprache angeben sollten, wenn keine kanonische Seite für dieselbe Sprache existiert.

• Google hat gewarnt
• Verwendung von hreflang
• Sprache
• bestmögliche Ersatzsprache angeben

DE Wählen Sie die Sprache* English Deutsch Français Español Wählen Sie die Sprache*

• English Deutsch Français

DE Anmerkung: Das Produkt erkennt automatisch die vorgewählte Sprache auf Ihrem Computer und übernimmt diese

• Anmerkung
• Produkt erkennt automatisch
• Computer

DE Ganz gleich, ob auf einem Desktop- oder Mobilgerät, das optimierte Web Widget sorgt überall für ein einfaches Benutzererlebnis und wird je nach Browsereinstellung sogar automatisch in der Sprache des Kunden angezeigt.

• Ganz gleich
• Mobilgerät
• optimierte Web Widget
• Benutzererlebnis
• je nach Browsereinstellung
• Kunden

DE Speechlo wandelt Text mit menschlicher Stimme in Videos um. Sie können Videos auch in Untertitel konvertieren, indem Sie es verwenden. Es kann die Sprache im Video identifizieren und auch eine Beschriftung für diese Sprache erstellen.

• Speechlo wandelt Text
• konvertieren
• Sprache im Video

DE Sie können auf der Website auf die Schaltfläche „Tutorial starten“ klicken und die Sprache auswählen, die Sie sprechen, und die Sprache, die Sie lernen möchten

• Tutorial starten
• klicken
• Sprache auswählen
• sprechen
• Sprache
• lernen möchten

DE Wenn Sie Untertitel in einer anderen Sprache auswählen möchten (sofern vorhanden), klicken Sie auf das Einstellungen-Symbol, und wählen Sie dann die gewünschte Sprache aus.

• Sprache auswählen möchten
• sofern vorhanden
• Einstellungen-Symbol
• wählen Sie dann
• gewünschte Sprache

DE Sie können sogar Tester dazu bringen, Kommentare in Ihrer Sprache abzugeben, während Sie eine Website testen, die in einer Sprache verfasst ist, die Sie nicht verstehen.

• sogar Tester dazu
• Kommentare in Ihrer
• abzugeben
• testen

DE Verschiedene Sprachregionen mit nur einer Sprache abdecken zu wollen, ist keine gute Idee ? man entsendet ja auch keinen Vertriebsmitarbeiter in ein Land, dessen Sprache er nicht beherrscht.

• gute Idee
• dessen Sprache er

DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.

• Sprache ist unverzichtbar
• Handel
• Wer ein Produkt
• Dienstleistung verkaufen will
• muss sie beschreiben
• Wer Kunden anlocken
• muss eine Geschichte
• Wer Menschen erreichen
• muss ihre Sprache

DE In vielen anderen Sprachen müssen Sie die Software herunterladen, die mit der Sprache in Ihrem Computer kompatibel ist, um auf alle Funktionen der Sprache zuzugreifen und ein Entwicklungsumfeld zu erstellen

• vielen anderen Sprachen
• Software herunterladen
• Sprache in Ihrem
• Funktionen der Sprache
• Entwicklungsumfeld zu erstellen

DE Die Python-Sprache ist eine der am stärksten zugänglichsten Programmiersprachen, da es eine einfache Syntax hat, die die natürliche Sprache mehr Wert ergibt

• stärksten zugänglichsten Programmiersprachen
• ergibt

DE Öffnen Sie die Google Assistant-Einstellungen > Tippen Sie auf Sprachen > Tippen Sie auf "Sprache hinzufügen", um eine Sprache für das Sprechen mit Ihrem Assistant auszuwählen.

• Assistant-Einstellungen
• Ihrem Assistant

DE Ganz gleich, ob auf einem Desktop- oder Mobilgerät, das optimierte Web Widget sorgt überall für ein einfaches Benutzererlebnis und wird je nach Browsereinstellung sogar automatisch in der Sprache des Kunden angezeigt.

• Ganz gleich
• Mobilgerät
• optimierte Web Widget
• Benutzererlebnis
• je nach Browsereinstellung
• Kunden

DE Ganz gleich, ob auf einem Desktop- oder Mobilgerät, das optimierte Web Widget sorgt überall für ein einfaches Benutzererlebnis und wird je nach Browsereinstellung sogar automatisch in der Sprache des Kunden angezeigt.

• Ganz gleich
• Mobilgerät
• optimierte Web Widget
• Benutzererlebnis
• je nach Browsereinstellung
• Kunden

DE Ganz gleich, ob auf einem Desktop- oder Mobilgerät, das optimierte Web Widget sorgt überall für ein einfaches Benutzererlebnis und wird je nach Browsereinstellung sogar automatisch in der Sprache des Kunden angezeigt.

• Ganz gleich
• Mobilgerät
• optimierte Web Widget
• Benutzererlebnis
• je nach Browsereinstellung
• Kunden

DE Sprache: sucht nach der Sprache in der die Dokumente erstellt wurden

• Sprache
• Dokumente erstellt wurden

DE - Sprache: Filter nach der Sprache, in der das Dokument verfasst ist

• - Sprache

DE Ganz gleich, ob Sie eine Fremdsprache verstehen oder ein Audio in eine andere Sprache übersetzten müssen, Happy Scribe kann Ihre Audio-Dateien nahtlos transkribieren und übersetzen.

• Ganz gleich
• verstehen
• Sprache übersetzten müssen
• Audio-Dateien nahtlos transkribieren

DE In bestimmten nicht englischsprachigen Ländern sind TAMs verfügbar, die die jeweilige Landessprache sprechen. Wende dich an uns, um anzufragen, ob es in deiner Region eine entsprechende Ressource gibt.

• bestimmten nicht englischsprachigen
• TAMs verfügbar
• jeweilige Landessprache sprechen
• anzufragen
• Region eine entsprechende

DE Teilen Sie Google mit, welche Sprache auf der Grundlage der vom Nutzer gesprochenen (geschriebenen) Sprache und der geografischen Region angezeigt werden soll

• Teilen Sie Google
• gesprochenen
• geschriebenen
• Sprache
• geografischen Region angezeigt
• soll

DE Sie können Tester sogar Kommentare in Ihrer Sprache abgeben lassen, während Sie eine Website testen, die in einer Sprache ist, die Sie nicht verstehen.

• Tester sogar Kommentare
• Ihrer Sprache abgeben
• testen

DE KI-Chatbots können den Kunden auch in jeder Sprache Antworten geben. Ein Chatbot kann Ihre Kunden zu Beginn einer Konversation fragen, welche Sprache sie bevorzugen, oder anhand der eingegebenen Phrasen feststellen, welche Sprache ein Kunde spricht.

• jeder Sprache Antworten
• Chatbot kann Ihre
• Beginn einer Konversation
• anhand der eingegebenen
• feststellen

DE KI-Chatbots können den Kunden auch in jeder Sprache Antworten geben. Ein Chatbot kann Ihre Kunden zu Beginn einer Konversation fragen, welche Sprache sie bevorzugen, oder anhand der eingegebenen Phrasen feststellen, welche Sprache ein Kunde spricht.

• jeder Sprache Antworten
• Chatbot kann Ihre
• Beginn einer Konversation
• anhand der eingegebenen
• feststellen

DE Ihre Sprache : Ob Sie Englisch, Chinesisch, Japanisch oder Arabisch sprechen – unser Service steht Ihnen in Ihrer Sprache zur Verfügung.

• Sprache
• Ob Sie Englisch
• Chinesisch
• Japanisch
• Arabisch sprechen
• unser Service steht

DE Ja! Die Sprache und Währung, die auf unserer Website angezeigt werden, spiegeln Ihren aktuellen Standort wider. Bei Bedarf können Sie dies ändern, indem Sie auf den Link für Sprach…

• Ja
• Sprache
• Währung
• unserer Website angezeigt
• spiegeln Ihren aktuellen
• wider
• Bedarf können Sie
• ändern

DE Dieser Tag hilft den Suchmaschinen, eine Webseite von ihrer Originalversion zu unterscheiden und ermöglicht es ihnen, die Sprache anzuzeigen, die jedem Benutzer entspricht.

• Webseite von ihrer
• unterscheiden
• ermöglicht es ihnen
• Sprache anzuzeigen
• jedem Benutzer

DE Überprüfen Sie standardmäßig die Konfiguration, den Browser und die Systemeinstellungen, um den Messenger-Text in der richtigen Sprache anzeigen zu lassen.

• Überprüfen Sie standardmäßig
• Konfiguration
• Browser
• Systemeinstellungen

DE Zeigen Sie einen bis zu 300 Zeichen langen Text in einer beliebigen Sprache an.

• Zeichen langen Text
• beliebigen Sprache

DE Anzeigen einer Nachricht in einer beliebigen Sprache mit bis zu 300 Zeichen, einschließlich Buchstaben, Zahlen und Symbolen.

• Zeichen
• einschließlich Buchstaben
• Zahlen

DE Anzeigen einer Nachricht in einer beliebigen Sprache mit bis zu 300 Zeichen, einschließlich Buchstaben, Zahlen und Symbolen.

• Zeichen
• einschließlich Buchstaben
• Zahlen

DE Dieser Tag hilft den Suchmaschinen, eine Webseite von ihrer Originalversion zu unterscheiden und ermöglicht es ihnen, die Sprache anzuzeigen, die jedem Benutzer entspricht.

• Webseite von ihrer
• unterscheiden
• ermöglicht es ihnen
• Sprache anzuzeigen
• jedem Benutzer

DE . Auf diese Weise verhindern Sie, dass Google Ihren Content als Duplikat betrachtet. Darüber hinaus hilft es den Suchmaschinen, je nach Präferenz des Besuchers die passende Sprache anzuzeigen.

• Weise verhindern Sie
• Google Ihren Content
• Duplikat betrachtet
• Darüber hinaus hilft
• Suchmaschinen
• je nach Präferenz
• Besuchers die passende

DE Angesichts der Mehrdeutigkeit der Sprache und des unterschiedlichen Umfangs und Zwecks der Übersetzungsanforderungen war dies nicht immer einfach

• Angesichts der Mehrdeutigkeit
• Sprache
• unterschiedlichen Umfangs
• Zwecks der Übersetzungsanforderungen
• dies nicht immer

DE Angesichts der Mehrdeutigkeit der Sprache und des unterschiedlichen Umfangs und Zwecks der Übersetzungsanforderungen war dies nicht immer einfach

• Angesichts der Mehrdeutigkeit
• Sprache
• unterschiedlichen Umfangs
• Zwecks der Übersetzungsanforderungen
• dies nicht immer

DE Wir freuen uns, bekanntgeben zu können, dass die Amplexor-Büros in Suzhou und Shanghai zum 30. März wieder vollständig geöffnet wurden. Langsam aber sicher kehrt wieder Normalität in das Arbeitsleben in China ein.

• Amplexor-Büros in Suzhou
• März wieder vollständig
• wurden
• Langsam aber sicher
• Arbeitsleben in China

DE Entweder wird die Webseite aktualisiert oder jemand hat seinen Kaffee über den Computer verschüttet. In jedem Fall wird die Seite sofort wieder verfügbar sein, sobald das Update bzw. die Reinigungsarbeiten abgeschlossen sind.

• aktualisiert
• jemand hat seinen
• Computer verschüttet
• sofort wieder verfügbar
• sobald das Update
• Reinigungsarbeiten abgeschlossen

DE Entweder wird die Webseite aktualisiert oder jemand hat seinen Kaffee über den Computer verschüttet. In jedem Fall wird die Seite sofort wieder verfügbar sein, sobald das Update bzw. die Reinigungsarbeiten abgeschlossen sind.

• aktualisiert
• jemand hat seinen
• Computer verschüttet
• sofort wieder verfügbar
• sobald das Update
• Reinigungsarbeiten abgeschlossen

DE Egal ob Regen oder Sonnenschein, dieses Jahr gibt es ein neues COD - erfahren Sie, was Sie wissen müssen.

• Egal ob Regen
• Sonnenschein
• neues COD
• erfahren Sie
• wissen

DE Mit der Wetter-App, Apples eigener App, können Sie das Wetter nach Städtenamen, Post- oder Postleitzahl und Flughafencode abrufen.

• Wetter-App
• Apples eigener App
• Wetter nach Städtenamen
• Post-
• Postleitzahl
• Flughafencode

DE Kommen Sie wieder in Schwung und fühlen Sie sich großartig

• Kommen Sie wieder
• Schwung

DE Begib dich mit Selbstvertrauen in dein nächstes Abenteuer. Halte die in deinem ersten Tauchkurs erlernten Fertigkeiten aufrecht, ohne nochmals von vorn zu beginnen

• dein nächstes Abenteuer
• ersten Tauchkurs erlernten
• aufrecht
• nochmals von vorn
• beginnen

DE Sobald Sie die voll aufgeladenen Knospen zum ersten Mal aus dem Gehäuse nehmen, haben Sie ungefähr sechs Stunden Musikspielzeit, bevor sie erneut betankt werden müssen, indem Sie sie wieder in die Ladeschale stecken

• nehmen
• ungefähr sechs Stunden
• bevor sie erneut
• müssen
• Ladeschale stecken

DE Da gibt es verrauchte Höhlen, Bäche die sich plötzlich in Luft auflösen und im unterirdischen Höhlensystem ihren Weg gehen, bis sie dann wie aus dem Nichts wieder auftauchen

• Höhlen
• Luft auflösen
• unterirdischen Höhlensystem ihren
• gehen
• Nichts wieder auftauchen

DE Die scheuen Tiere sind jedoch auch blitzschnell wieder verschwunden! Nach einigen Kilometern Abstieg kommt man erneut an einer kleinen bewaldeten Weide vorbei

• blitzschnell wieder verschwunden
• einigen Kilometern Abstieg
• bewaldeten Weide vorbei

DE Tippen Sie im Umgebungsmodus erneut zweimal auf die Anzeige, um Kalender, Wetter, Nachrichteninformationen oder was auch immer Sie angezeigt haben, anzuzeigen.

• Anzeige
• Kalender
• Wetter
• Nachrichteninformationen
• immer Sie angezeigt

DE Das Modell verwendet eine Kanbantafel, um die verschiedenen Entwicklungsstadien darzustellen, und Kanbankarten, um Aufgaben im Arbeitsprozess darzustellen. In der einfachsten Form (siehe Abbildung oben) hat die Platinenstruktur drei Spalten:

• verschiedenen Entwicklungsstadien darzustellen
• Kanbankarten
• Aufgaben im Arbeitsprozess
• einfachsten Form
• siehe Abbildung oben
• Platinenstruktur drei

DE Die Tage werden kürzer, wir freuen uns über die letzten warmen Sonnenstrahlen und ? es gibt wieder frische Pfifferlinge. Jetzt wird es also wirklich Herbst. Und: Wir haben wieder mehr Muse zum gemütlichen Kochen und Lust auf wärmende Gerichte.

• Tage werden kürzer
• letzten warmen Sonnenstrahlen
• wieder frische Pfifferlinge
• also wirklich Herbst
• wieder mehr Muse
• gemütlichen Kochen
• Lust auf wärmende