Translate "folgt" to Dutch

DE Wer ihm folgt, will seine Werke sehen. Unbedingt! Aber noch scheut seine sensible Künstler-Seele die Öffentlichkeit. Wer ihm folgt, lernt seine eigenen Träume zu leben…

• Wer ihm folgt
• will seine Werke
• Unbedingt
• scheut seine sensible
• Öffentlichkeit
• lernt seine eigenen

DE Man ist mit jemandem auf Twitter befreundet, wenn man ihm folgt und er einem zurück folgt.

• jemandem auf Twitter
• ihm folgt
• er einem zurück

DE Nachdem Sie Ihre Stichwortrecherche durchgeführt haben, folgt der grundlegende Prozess der Erstellung Ihres ersten Blogbeitrags:

• Nachdem Sie Ihre
• folgt der grundlegende
• Erstellung Ihres ersten

DE Dieser Wert steht für unseren grundlegenden Fokus auf die Menschen – sowohl innerhalb unseres Unternehmens als auch außerhalb. Bei uns stehen Menschen stets an erster Stelle. Alles andere folgt von selbst.

• Menschen
• sowohl innerhalb unseres
• außerhalb
• stehen Menschen stets
• erster Stelle
• Alles andere folgt

DE Die Prozentsätze im Kreisdiagramm für den Ankertext auf dem Überblicksbildschirm von Site Explorer werden wie folgt berechnet:

• Prozentsätze im Kreisdiagramm
• folgt

DE Wenn Sie weitere Lizenzen für Ihr F-Secure-Abonnement benötigen, gehen Sie wie folgt vor:

• Lizenzen für Ihr
• benötigen

DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus. Dies führt zu einer Übersicht der verfügbaren Daten, wie folgt:

• Backup Extractor
• wählen Sie Ihr
• verfügbaren Daten

DE Jeder Abrechnungs- oder technische Kontakt eines Cloud-Abonnements kann die hinterlegte Kreditkarte aktualisieren, indem er den nachstehenden Anweisungen folgt:

• Jeder Abrechnungs-
• technische Kontakt eines
• hinterlegte Kreditkarte aktualisieren
• Anweisungen

DE Dir stehen bezüglich deiner Informationen bestimmte Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung, die davon abhängen, welche Produkte du nutzt und wie diese konfiguriert wurden. In unserem Trust Center kannst du dich wie folgt informieren:

• Dir stehen bezüglich
• davon abhängen
• konfiguriert wurden
• unserem Trust Center
• dich wie folgt

DE Unsere Methodik folgt dem GHG-Protokoll und ist eng an die ISO / PAS-Standards angelehnt

• PAS-Standards angelehnt

DE Die Programmanforderungen sind wie folgt:

DE Sie folgt zwar grundsätzlich denselben Konzepten wie lokale SEO, aber es gibt wichtige zusätzliche Punkte zu beachten.

• folgt zwar grundsätzlich
• Konzepten wie lokale
• wichtige zusätzliche Punkte

DE Am Ende folgt eine Abkühlungsphase, in der du deinen ganzen Körper dehnst und tief durchatmen kannst.

• deinen ganzen Körper
• tief durchatmen

DE (Es wird die Systemkompatibilität prüfen und Sie wissen, ob etwas fehlt, aber folgt, dass dieses Tutorial zum nächsten Schritt springen soll)

• Systemkompatibilität prüfen
• wissen
• ob etwas fehlt
• folgt
• Schritt springen soll

DE „Durch Tests haben wir herausgefunden, dass die beste Reaktivierungssequenz eine E-Mail-Nachricht ist, gefolgt von einer Direktwerbungs-Postkarte, auf die dann eine weitere E-Mail-Nachricht folgt“, bemerkt Julia

• folgt
• bemerkt Julia

DE Erstellen Sie ein My F-Secure-Konto, und melden Sie sich an. Installieren Sie anschließend die Produkte einzeln wie folgt:

• F-Secure-Konto
• Installieren Sie anschließend

DE Um Hilfe zu beheben, gehen Sie wie folgt:

• Hilfe zu beheben

DE Versuchen Sie, eine andere Onlinebank: Wenn es funktioniert, ist Ihre Onlinebank höchstwahrscheinlich nicht in unserer Datenbank enthalten. In diesem Fall übermitteln Ihre Onlinebank wie folgt zur Analyse an unsere Labors:

• Versuchen Sie
• andere Onlinebank
• funktioniert
• unserer Datenbank enthalten
• diesem Fall übermitteln
• Onlinebank wie folgt

DE Wenn Sie beispielsweise ein FREEDOME- Abonnement mit 5 Gerät vollständig genutzt haben und Ihren Abonnementcode oder sich auf einem 6. Gerät anmelden , wird die Eingabeaufforderung "Übertragen" angezeigt. Übertragen Sie die Lizenz wie folgt:

• beispielsweise ein FREEDOME-
• Gerät vollständig genutzt
• Ihren Abonnementcode
• Gerät anmelden
• Eingabeaufforderung
• angezeigt

DE Zuerst müssen Sie die Erstellung Ihres My F-Secure Kontos abschließen, um das Abonnement zu aktivieren. Aktivieren Sie den Kauf wie folgt:

• Zuerst müssen Sie
• Erstellung Ihres My
• Kontos abschließen
• Abonnement zu aktivieren

DE Die Einstellungen sind wie folgt:

DE Gehen Sie wie folgt vor, um Ihren gültigen F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus Abonnementschlüssel in Ihrem Programm zu verwenden:

• Ihren gültigen F-Secure
• Security
• F-Secure Anti-Virus Abonnementschlüssel

DE In Zukunft hoffen wir, F-Secure SENSE mit dem Abonnement zu kombinieren, damit Ihr SENSE bei der verlängern von F-Secure TOTAL auch dem neuen Datum folgt

• Abonnement zu kombinieren
• damit Ihr SENSE
• verlängern von F-Secure
• neuen Datum folgt

DE Soweit verfügbar und mit Ausnahme des anwendbaren Rechts sind die Rechte für Einzelpersonen wie folgt:

• Soweit verfügbar
• Ausnahme des anwendbaren
• Rechte für Einzelpersonen

DE In bestimmten Situationen können wir Informationen, die wir über Sie gesammelt haben, weitergeben. Ihre Informationen können wie folgt veröffentlicht werden:

• weitergeben
• folgt veröffentlicht

DE Die iCloud-Speicherpläne von Apple lauten derzeit wie folgt:

• iCloud-Speicherpläne von Apple

DE Die Cloud ist ein Hosting-Dienst für Ressourcen, Software und Webanwendungen, der wie folgt funktioniert:

• Ressourcen
• Software
• Webanwendungen
• folgt

DE Der PCI DSS Compliance-Prozess Ihrer Plattform folgt einem strukturierten Ablauf, dessen genaue Eigenschaften und Anforderungen von mehreren Faktoren abhängen:

• PCI DSS Compliance-Prozess
• Ablauf
• dessen genaue Eigenschaften
• Anforderungen von mehreren

DE Atlassian folgt bei der Offenlegung und der Bearbeitung von Anfragen bezüglich Schwachstellen einem koordinierten Prozess, um unsere Kunden zu schützen, und erwartet dasselbe von jedem, der uns eine potenzielle Schwachstelle meldet.

• Offenlegung
• Bearbeitung von Anfragen
• Schwachstellen einem koordinierten
• Kunden zu schützen
• potenzielle Schwachstelle

DE Das Tool funktio­niert wie folgt: Wenn ein Kunde sich bei WEBFLEET anmeldet, identi­fi­zieren wir die Seiten, die dieser Kunde besucht hat, und messen, wie oft er sich bei WEBFLEET anmeldet

• Tool
• folgt
• anmeldet
• Seiten
• messen
• WEBFLEET anmeldet

DE In Bezug auf die Preise wird Office 2021 in den USA wie folgt kosten:

• folgt

DE Twitter hat eine neue Sicherheitsfunktion angekündigt, die es testet, die Ihnen mehr Kontrolle darüber gibt, wer Ihnen auf der Plattform folgt.

• Sicherheitsfunktion angekündigt
• testet
• Ihnen mehr Kontrolle
• Plattform

DE Die Geschichte folgt einer Gruppe von Soldaten an verschiedenen Fronten des Zweiten Weltkriegs und zeichnet die Geburt von Spezialeinheiten nach

• Soldaten an verschiedenen
• Zweiten Weltkriegs
• zeichnet die Geburt

DE Es wird angenommen, dass dieser Film der Romanhandlung von Ian Fleming am meisten folgt, und er ist auch mehr ein Drama als jeder andere Film des Franchise.

• angenommen
• Film der Romanhandlung
• folgt
• Drama als jeder

DE The Incredible Hulk folgt Bruce Banner auf der Flucht vor General Thunderbolt Ross und dem US-Militär

• The Incredible Hulk
• Flucht vor General
• Ross
• US-Militär

DE • Smarty hat ein anständiges 30-GB-Angebot zum Preis von 10 £ pro Monat . Dies folgt den gleichen Regeln wie zuvor, bei einem 30-Tage-Plan, uneingeschränktem Tethering und 4G / 3G-Geschwindigkeiten.

• pro Monat
• Regeln wie zuvor
• uneingeschränktem Tethering

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie auf Daten aus den integrierten Apps von Apple zugreifen. Wenn Sie Ihren Safari-Verlauf wiederherstellen oder die zuletzt durchgeführten Suchvorgänge überprüfen möchten, gehen Sie wie folgt vor.

• iPhone Backup Extractor
• zugreifen
• Ihren Safari-Verlauf wiederherstellen
• zuletzt durchgeführten Suchvorgänge
• möchten

DE Wenn Sie iCloud- oder OTA-Updates (Over-the-Air) verwenden, gehen Sie wie folgt vor

• iCloud-
• OTA-Updates
• Over-the-Air
• verwenden

DE Gehen Sie wie folgt vor, um ein Apple Watch-Backup zu erstellen, auf das von einem Computer aus zugegriffen werden kann: 1

• Computer aus zugegriffen

DE Sobald Sie über genügend iCloud-Speicher für Ihre Fotos verfügen, können Sie die meisten Ihrer Fotos wie folgt in iCloud verschieben:

• iCloud-Speicher für Ihre
• verfügen
• meisten Ihrer Fotos
• folgt in iCloud

DE Wenn Sie ein Star Trek-Fan sind, der Kirk abheben sehen möchte, oder vielleicht ein Teil der Geschichte sein und den ältesten Menschen ins All fliegen sehen möchten, gehen Sie wie folgt vor.

• Kirk abheben sehen
• vielleicht ein Teil
• ältesten Menschen ins
• fliegen sehen möchten

DE Axel Springer ernennt Adam Ross zum CEO, der auf Mark Walters folgt. Mark wird Mitglied des Aufsichtsrates.

• Axel Springer ernennt
• Ross zum CEO
• Mark Walters folgt
• Mark wird Mitglied

DE Die Schaffung einer belastbaren und anpassungsfähigen IT hängt von Analysen, Erkenntnissen und Automatisierung ab. CIOs und IT-Entscheidungsträger äussern sich wie folgt:

• Schaffung einer belastbaren
• anpassungsfähigen IT hängt
• Analysen
• Erkenntnissen
• CIOs

DE Der integrierte Ansatz muss einen Omnichannel-Kunden unterstützen, der sich vielleicht erst einmal über Chatbot meldet, dann zu einem Menschen wechselt, und dann folgt noch eine E-Mail

• integrierte Ansatz muss
• Omnichannel-Kunden unterstützen
• vielleicht erst einmal
• Chatbot meldet
• wechselt
• E-Mail

DE Finde heraus, welche Hashtags zu deinem Anliegen passen und füge sie deinen eigenen Tweets hinzu. Jeder Person, die diesem Tag folgt, wird dein Tweet angezeigt.

• Finde heraus
• Anliegen passen
• füge sie deinen
• Tweets hinzu
• Jeder Person
• diesem Tag folgt
• dein Tweet

DE KontaktWenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, können Sie uns wie folgt kontaktieren.

• KontaktWenn Sie Fragen
• folgt

DE Islamische Forex Trading Konto ist etwas, das Riba frei und folgt den islamischen Scharia-Entscheidungen für Unternehmen und Investitionen.

• Islamische Forex Trading
• etwas
• Riba frei
• folgt den islamischen
• Unternehmen

DE um auf ihr Verhalten regulatorischen Funktionen richtig ausführen, die FCA Einheiten in zwei Kategorien wie folgt zugeteilt:

• ihr Verhalten regulatorischen
• richtig ausführen
• Kategorien wie folgt

DE Zur Wahrung der Belange aller von der Datenverarbeitung Betroffenen haben wir einen Datenschutzbeauftragten benannt. Sie können ihn wie folgt kontaktieren:

• Wahrung der Belange
• Datenschutzbeauftragten benannt
• ihn wie folgt

DE Beispiele für stündliche Dienstleistungen wurden wie folgt:

• Beispiele für stündliche