Translate "waarbij de camera" to German

DE Bei Kameras können sich Telefone am stärksten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Handys mehr oder bessere Kameras.

• stärksten unterscheiden
• meisten diskutierte Aspekt
• Telefons
• Kameras
• Apple bis ZTE
• bessere

DE Bei den Kameras können sich Telefone am meisten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Telefone mehr oder bessere Kameras.

• meisten unterscheiden
• meisten diskutierte Aspekt
• Telefons
• Kameras
• Apple bis ZTE
• bessere

DE Durch mehrere Gerüchte und Renderings wurde behauptet, dass das Pixel 6 eine Dual-Rückfahrkamera bieten wird, während das Pixel 6 Pro eine Dreifach-Rückfahrkamera haben wird, wobei das dritte Objektiv des Pro ein Teleobjektiv ist.

• mehrere Gerüchte
• Renderings wurde behauptet
• Pixel eine Dual-Rückfahrkamera
• während das Pixel
• wobei das dritte
• Pro ein Teleobjektiv

DE (Pocket-lint) - Einst waren DSLRs das A und O der Digitalkamerawelt. Heutzutage sind spiegellose Kameras die dominierende Kraft, wobei die meisten großen Kameramarken bei ihren Flaggschiffmodellen auf den Spiegel verzichten.

• Pocket-lint
• Einst waren DSLRs
• O der Digitalkamerawelt
• Heutzutage sind spiegellose
• dominierende Kraft
• wobei die meisten
• Kameramarken bei ihren
• Spiegel

DE (Pocket-lint) - Einst waren DSLRs das A und O der Digitalkamerawelt. Heutzutage sind spiegellose Kameras die dominierende Kraft, wobei die meisten großen Kameramarken bei ihren Flaggschiffmodellen auf den Spiegel verzichten.

• Pocket-lint
• Einst waren DSLRs
• O der Digitalkamerawelt
• Heutzutage sind spiegellose
• dominierende Kraft
• wobei die meisten
• Kameramarken bei ihren
• Spiegel

DE Durch mehrere Gerüchte und Renderings wurde behauptet, dass das Pixel 6 eine Dual-Rückfahrkamera bieten wird, während das Pixel 6 Pro eine Dreifach-Rückfahrkamera haben wird, wobei das dritte Objektiv des Pro ein Teleobjektiv ist.

• mehrere Gerüchte
• Renderings wurde behauptet
• Pixel eine Dual-Rückfahrkamera
• während das Pixel
• wobei das dritte
• Pro ein Teleobjektiv

DE Oppo spielt das typische 2021-Mittelklassespiel, bei dem die Rückseite der Kamera mit Sensoren versehen wird, damit behauptet werden kann, es handele sich um eine "Quad-Kamera"

• Rückseite der Kamera

DE Der Nachtmodus funktioniert auf der Vorder- und der Rückkamera, aber die Frontkamera verwendet geschickt eine kleine Displaybeleuchtung, um Ihrem Gesicht etwas Licht zu geben und sicherzustellen, dass Sie etwas brauchbares erhalten

• Vorder-
• Rückkamera
• Frontkamera verwendet geschickt
• kleine Displaybeleuchtung
• Ihrem Gesicht etwas
• geben
• sicherzustellen
• etwas brauchbares erhalten

DE Es verfügt zwar nicht über alle Objektive eines Flaggschiffmodells, die Gesamtleistung dieser Kamera ist jedoch großartig. Einer der Nachteile ist natürlich, dass die Pixel 4a 5G-Kamera genau gleich ist - und in einem günstigeren Modell.

• Objektive eines Flaggschiffmodells
• Gesamtleistung dieser Kamera
• jedoch großartig
• Nachteile ist natürlich
• Pixel genau gleich
• günstigeren

DE Es verfügt zwar nicht über alle Objektive eines Flaggschiffmodells, die Gesamtleistung dieser Kamera ist jedoch großartig. Einer der Nachteile ist natürlich, dass die Pixel 4a 5G-Kamera genau gleich ist - und in einem günstigeren Modell.

• Objektive eines Flaggschiffmodells
• Gesamtleistung dieser Kamera
• jedoch großartig
• Nachteile ist natürlich
• Pixel genau gleich
• günstigeren

DE Fotoobjektive von ZEISS werden von Millionen Fotografen weltweit eingesetzt: an SLR-Kameras, spiegellosen Systemkameras oder Messsucher-Kameras, sowie an Sony Kameras, Smartphones oder auch in Webcams.

• Fotoobjektive von ZEISS
• Millionen Fotografen weltweit
• SLR-Kameras
• spiegellosen Systemkameras
• Messsucher-Kameras
• Sony Kameras
• Smartphones

DE Im Moment fällt es schwer, sich eine bessere Kamera als die Nikon D850 vorzustellen. Es ist eine Kamerakamera. Und ein klarer Anwärter auf die Kamera des Jahres.

• Nikon vorzustellen
• Kamerakamera

DE Je mehr Licht Sie auf ein Bild werfen, desto mehr Details kann die Kamera aufnehmen. Um sicherzustellen, dass die Kamera eher schmeichelhafte Details als Unvollkommenheiten aufnimmt, positionieren Sie die Lichtquelle leicht hinter und über Ihrer Kamera.

• Je mehr Licht
• werfen
• desto mehr Details
• Kamera aufnehmen
• sicherzustellen
• Kamera eher schmeichelhafte
• Unvollkommenheiten aufnimmt
• leicht hinter
• Ihrer

DE Hikvision bietet analoge Kameras, Turbo-HD-Kameras und IP-Kameras an, um ein Maximum an Funktionen zu bieten und den unterschiedlichen Bedürfnissen der Benutzer gerecht zu werden.

• Hikvision bietet analoge
• Turbo-HD-Kameras
• Maximum an Funktionen
• bieten

DE Wir frühstücken freitags in Büro, bringen auch öfter mal alle was zu essen mit – und können beim Curling ganz schön ehrgeizig werden! Mit unserer Gleitzeit können Sie früh anfangen oder sonst einfach später aufhören.

• bringen auch öfter
• Curling ganz schön
• früh anfangen
• sonst einfach später

DE Mobile AuthentifizierungUnter mobiler Authentifizierung versteht man die Verifizierung eines Benutzers über sein Android- oder iOS-Gerät oder die Verifizierung des Geräts selbst

• Mobile AuthentifizierungUnter mobiler
• Android-
• iOS-Gerät
• Verifizierung des Geräts

DE Mobile AuthentifizierungUnter mobiler Authentifizierung versteht man die Verifizierung eines Benutzers über sein Android- oder iOS-Gerät oder die Verifizierung des Geräts selbst

• Mobile AuthentifizierungUnter mobiler
• Android-
• iOS-Gerät
• Verifizierung des Geräts

DE Anstatt unter der Drohne zu sitzen, ist die Kamera höher in der Nase montiert. Der Körper sieht viel bauchiger und runder aus als die Mavic-Serie im Hai-Nasen-Stil.

• sitzen
• Nase montiert
• Körper sieht viel

DE Das iPad (8. Generation) verfügt über eine 1,2-Megapixel-FaceTime-HD-Kamera, daher ist dies ein erheblicher Unterschied zwischen den Modellen, wobei das neue Modell viel besser für Videoanrufe ist.

• iPad
• Generation
• daher ist dies
• erheblicher Unterschied zwischen
• Modellen

DE Die Rückseite des Telefons entspricht den ursprünglichen Pixel 6-Lecks, die wir kürzlich von Jon Prosser gesehen haben. Die Kamera überspannt die Rückseite und bietet viel mehr Platz für Objektive.

• Rückseite des Telefons
• ursprünglichen Pixel
• kürzlich von Jon

DE Dies spiegelt die wachsende Popularität von Diensten wie TikTok oder Instagram Reels wider, wobei die Frontkamera heutzutage viel mehr verwendet wird

• Popularität von Diensten
• TikTok
• Instagram Reels wider
• wobei die Frontkamera
• viel mehr verwendet

DE OnePlus-Geräte der jüngeren Vergangenheit hatten ein Mehrkamerasystem, bei dem eine Kamera die andere überstrahlt. Gleiches gilt für den 8T. Es ist ein Quad-Kamera-System, das insgesamt kein wirkliches Flaggschiff ist.

• OnePlus-Geräte der jüngeren
• hatten ein Mehrkamerasystem
• Kamera die andere
• Quad-Kamera-System
• insgesamt kein wirkliches

DE Die A7R III schießt nicht nur doppelt so schnell wie die A7R II, sondern auch mit doppelter Geschwindigkeit, auch für Eye AF (bei dem die Kamera die Augen eines Motivs erkennt und entsprechend fokussiert). Es ist wirklich sehr, sehr schnell.

• doppelt so schnell
• II
• Geschwindigkeit
• Eye AF
• Kamera die Augen
• Motivs erkennt
• entsprechend fokussiert
• wirklich sehr
• sehr

DE Wir genießen interessante Modi wie „Bullet Time“, bei denen Sie die Kamera um Ihren Kopf schwingen, als würden Sie einen Streitkolben schwingen, und eine Umgebungsansicht von sich selbst und der Umgebung aufnehmen

• genießen interessante Modi
• Bullet Time
• Ihren Kopf schwingen
• schwingen
• Umgebung aufnehmen

DE Auch die Kameras sind ein bisschen übertrieben, wobei nur die 12-Megapixel-Hauptkamera besonders nützlich ist

• übertrieben

DE Die Rückseite des Telefons entspricht den ursprünglichen Pixel 6-Lecks, die wir kürzlich von Jon Prosser gesehen haben. Die Kamera überspannt die Rückseite und bietet viel mehr Platz für Objektive.

• Rückseite des Telefons
• ursprünglichen Pixel
• kürzlich von Jon

DE Während des Tests, bei dem wir viel mit dem Bildschirm und der Kamera gearbeitet haben, mussten wir den Akku in der Regel im Laufe des Tages aufladen.

• Während des Tests
• Regel im Laufe
• Tages

DE OnePlus-Geräte der jüngeren Vergangenheit hatten ein Mehrkamerasystem, bei dem eine Kamera die andere überstrahlt. Gleiches gilt für den 8T. Es ist ein Quad-Kamera-System, das insgesamt kein wirkliches Flaggschiff ist.

• OnePlus-Geräte der jüngeren
• hatten ein Mehrkamerasystem
• Kamera die andere
• Quad-Kamera-System
• insgesamt kein wirkliches

DE Wir haben zum Beispiel festgestellt, dass bei Videowerbung das "x" zum Schließen fast genau dort positioniert ist, wo sich die Frontkamera befindet - was das Schließen der Werbung etwas schwieriger macht, als es sein könnte

• Beispiel festgestellt
• Schließen fast genau
• befindet
• Schließen der Werbung
• schwieriger macht
• könnte

DE Sie können die Kamera optimal nutzen, indem Sie den optionalen Akku anbringen, an dem 9 fps freigesetzt werden.

• Kamera optimal nutzen
• Akku anbringen
• fps freigesetzt

DE Als Mann mit unendlicher Geduld wird ihm zugeschrieben, dass er 1839 das erste fotografische Selbstporträt geschaffen hat, eine Leistung, bei der er bewegungslos vor seiner Kamera für eine 15-minütige Belichtung sitzen musste.

• Mann mit unendlicher
• ihm zugeschrieben
• er das erste
• Leistung
• sitzen

DE Die Warnungen sind auch großartig, da die Kamera ein Ereignis sehr gut erkennt.

• da die Kamera
• Ereignis sehr gut

DE Während des Tests, bei dem wir viel mit dem Bildschirm und der Kamera gearbeitet haben, mussten wir den Akku in der Regel im Laufe des Tages aufladen.

• Während des Tests
• Regel im Laufe
• Tages

DE Dies spiegelt die wachsende Popularität von Diensten wie TikTok oder Instagram Reels wider, wobei die Frontkamera heutzutage viel mehr verwendet wird

• Popularität von Diensten
• TikTok
• Instagram Reels wider
• wobei die Frontkamera
• viel mehr verwendet

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Nahaufnahme, Schauspielerin, Kaukasier, Ironie, Freude, 30-39 Jahre, Blick in die Kamera, Erwachsener, Weiblichkeit, Frau, Spaß, offener Mund, offene Hände, Lachen, eine Person, Italienisch, Monica Vitti

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Nahaufnahme
• Schauspielerin
• Kaukasier
• Ironie
• Freude
• Jahre
• Erwachsener
• Weiblichkeit
• Frau
• Spaß
• offener Mund
• offene Hände
• Lachen
• Person
• Italienisch
• Monica Vitti

DE Wir werfen einen Blick auf die besten Shotgun-Mikrofone im Jahr 2021, die für den Einsatz vor der Kamera konzipiert sind, aber natürlich auch außerhalb der Kamera funktionieren...

• werfen einen Blick
• natürlich auch außerhalb
• Kamera

DE Die neuesten iPhone-Modelle verfügen über hervorragende Kameras und Sie können mit nur wenigen zusätzlichen Geräten erstaunliche Videoaufnahmen machen - ohne dass Sie Tausende für eine DSLR-Kamera und ein Shotgun-Mikrofon ausgeben müssen.

• neuesten iPhone-Modelle verfügen
• hervorragende Kameras
• wenigen zusätzlichen Geräten
• Videoaufnahmen machen
• Shotgun-Mikrofon ausgeben

DE Die ESB Webcam zeigt den direkten Blick auf das Empire State Building, während unsere „South View“-Kamera einen großartigen Blick auf Manhattan bietet

• ESB Webcam zeigt
• Empire State Building
• South View
• -Kamera einen großartigen
• Manhattan bietet

DE Der Windows Explorer kann wie eine Digitalkamera auf Ihr iPhone und iPad zugreifen. Sie können über USB darauf zugreifen und seine Fotos von "Camera Roll" in einem großen Klumpen kopieren. Hier ist wie:

• Digitalkamera auf Ihr
• iPad zugreifen
• USB darauf zugreifen
• großen Klumpen kopieren

DE Lernen Sie Ihre Kamera kennen und verstehen Sie, was sie Ihnen sagt

• Lernen Sie Ihre
• kennen
• verstehen Sie
• Ihnen sagt

DE Schließen Sie alle Apps, die die Kamera von Camo verwendet haben, und öffnen Sie sie erneut (diese Apps sehen erst nach einem Neustart, dass die Kamera entfernt wurde).

• Kamera von Camo
• Apps sehen erst
• Neustart

DE Aber die One (M8) stand nicht still auf der Kamera und die am meisten diskutierte Funktion war die Doppelkamera auf der Rückseite

• One
• stand nicht still
• Kamera
• meisten diskutierte Funktion

DE Anstatt die Kritik an der M7 anzusprechen, fügte sie der UltraPixel-Kamera einen zweiten Sensor hinzu und bot eine Reihe neuer Effekte, die dem Kampf der Kamera gegen das Samsung Galaxy S5 nicht wirklich halfen.

• Anstatt die Kritik
• anzusprechen
• zweiten Sensor hinzu
• bot eine Reihe
• Effekte
• Kampf der Kamera

DE Es gibt eine 12-Megapixel-Rückkamera mit optischer Bildstabilisierung, die auch die vordere 5MP-Kamera bietet

• optischer Bildstabilisierung
• vordere bietet

DE Beide haben ein markantes horizontales Kameragehäuse, das sich über die gesamte Breite der Rückseite erstreckt, aber das Pixel 6 verfügt über eine Dual-Kamera, während das 6 Pro über eine Triple-Kamera verfügt

• horizontales Kameragehäuse
• erstreckt
• Dual-Kamera
• während das Pro
• Triple-Kamera verfügt

DE Sowohl das Pixel 6 als auch das Pixel 6 Pro unterstützen 4K-Videoaufnahmen von ihren Rückkameras, obwohl nur das Pixel 6 Pro 4K-Videoaufnahmen von der Frontkamera unterstützt. Das Pixel 6 bietet 1080p-Videoaufnahmen von seiner Frontkamera.

• Sowohl das Pixel
• Pixel Pro unterstützen
• ihren Rückkameras
• unterstützt

DE XDA-Entwickler berichteten , dass im APK der neuesten Version der Google Camera-App aus der dritten Android 12-Beta Beweise gefunden wurden, die darauf hindeuten, dass das Pixel 6 Pro einen 5-fachen Zoom von einer "Ultra-Tele" -Kamera haben könnte.

• XDA-Entwickler berichteten
• APK der neuesten
• dritten Android Beweise
• wurden
• darauf hindeuten

DE Das Pixel 6 verfügt über eine 8-Megapixel-Frontkamera, während das Pixel 6 Pro über eine 11,1-Megapixel-Frontkamera mit 94-Grad-Sichtfeld und Unterstützung für 4K-Videoaufnahmen verfügt.

• während das Pixel

DE Googles offizielle Bilder des Pixel 6 bestätigen eine Dual-Kamera auf der Rückseite, während das Pixel 6 Pro eine Triple-Rückfahrkamera haben wird

• Googles offizielle Bilder
• Rückseite
• während das Pixel

DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dual-Kamera - wie beim älteren iPhone 11 und dem größeren iPhone 12 - und es kommt mit Nachtmodus auf der Frontkamera sowie Verbesserungen des Nachtmodus auf der Rückseite.

• Dual-Kamera
• älteren iPhone
• größeren iPhone
• kommt mit Nachtmodus
• Frontkamera sowie Verbesserungen