NL Maar wat is dan de beste soort voeding voor je planten? Moet je vaste meststoffen gebruiken of juist een vloeibare variant? Dat hangt ervan af. We leggen hieronder elke variant uit en gaan daarbij in op de voor- en nadelen.
Translate "waarbij elke variant" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "waarbij elke variant" from Dutch to German
Translations of waarbij elke variant
"waarbij elke variant" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Dutch to German of waarbij elke variant
Dutch
German
DE Was ist also die beste Art von Düngemitteln für Deine Pflanzen? Sollte man Feststoff- oder Flüssigdünger verwenden? Nun, das hängt von verschiedenen Dingen ab. Hier findest Du eine Aufschlüsselung der einzelnen Arten sowie deren Vor- und Nachteile.
| Dutch | German |
|---|---|
| je | deine |
| planten | pflanzen |
| moet | sollte |
| gebruiken | verwenden |
| hangt | hängt |
| nadelen | nachteile |
NL Het apparaat is naar keuze verkrijgbaar als Standard-variant of als Komfort-variant
DE Das Gerät ist wahlweise als Standard-Variante oder Komfort-Variante verfügbar
| Dutch | German |
|---|---|
| apparaat | gerät |
| verkrijgbaar | verfügbar |
| of | oder |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
DE Du kannst sogar Produktvariationen in unterschiedlichen Farben, aus anderen Materialien und in verschiedenen Größen anbieten, wobei jeder Variante individuelle Preise, Gewichte, SKUs und Inventar zugeordnet sind
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbieden | anbieten |
| en | und |
| waarbij | wobei |
| prijs | preise |
| gewicht | gewichte |
| voorraad | inventar |
| variant | variante |
NL De Standard-variant is met name geschikt voor woningbouw in combinatie met de Gira X1 en voor commerciële installaties waarbij een groot aantal actuatoren met alleen basisfuncties zijn vereist
DE Die Standardvariante eignet sich besonders für Wohngebäude in Verbindung mit dem Gira X1 sowie für Gewerbeanlagen, bei denen eine große Anzahl von Aktoren mit reinen Basisfunktionen benötigt werden
| Dutch | German |
|---|---|
| geschikt | eignet |
| combinatie | verbindung |
| gira | gira |
| vereist | benötigt |
NL De Standard-variant is met name geschikt voor woningbouw in combinatie met de Gira X1 en voor commerciële installaties waarbij een groot aantal actuatoren met alleen basisfuncties zijn vereist
DE Die Standardvariante eignet sich besonders für Wohngebäude in Verbindung mit dem Gira X1 sowie für Gewerbeanlagen, bei denen eine große Anzahl von Aktoren mit reinen Basisfunktionen benötigt werden
| Dutch | German |
|---|---|
| geschikt | eignet |
| combinatie | verbindung |
| gira | gira |
| vereist | benötigt |
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
DE Wir frühstücken freitags in Büro, bringen auch öfter mal alle was zu essen mit – und können beim Curling ganz schön ehrgeizig werden! Mit unserer Gleitzeit können Sie früh anfangen oder sonst einfach später aufhören.
| Dutch | German |
|---|---|
| vrijdag | freitags |
| kantoor | büro |
| vroeg | früh |
| beginnen | anfangen |
| laat | später |
NL Deze legende staat bekend als geweldige medicinale cannabis variant en is, uiteraard, een standaard soort voor elke stoner die Amsterdam bezoekt.
DE Diese Legende ist als eine tolle medizinische Cannabissorte bekannt und natürlich ein Muss für jeden Kiffer, der Amsterdam besucht.
| Dutch | German |
|---|---|
| legende | legende |
| bekend | bekannt |
| geweldige | tolle |
| uiteraard | natürlich |
| amsterdam | amsterdam |
NL Elke toets is voorzien van twee leds voor statusindicatie en kan al naar gelang de instelling en variant links, rechts en in het midden worden bediend
DE Jede Taste verfügt über zwei LEDs zur Statusanzeige und kann je nach Einstellung und Variante links, rechts und mittig bedient werden
| Dutch | German |
|---|---|
| toets | taste |
| en | und |
| instelling | einstellung |
| leds | leds |
| variant | variante |
NL Elke toets is voorzien van twee rode leds voor de statusweergave en kan al naargelang de instelling en variant links, rechts en in het midden worden bediend
DE Jede Taste verfügt über zwei rote LEDs zur Statusanzeige und kann je nach Einstellung und Variante links, rechts und mittig bedient werden
| Dutch | German |
|---|---|
| toets | taste |
| rode | rote |
| en | und |
| instelling | einstellung |
| leds | leds |
| variant | variante |
NL In 2012 en 2013 heeft de automobielfabrikant aangegeven of AEB tot de standaarduitrusting behoort, als optie leverbaar is of niet beschikbaar is voor elke variant in een modelreeks, voor elk land binnen de Europese Unie
DE In 2012 und 2013 gab die Fahrzeughersteller, ob AEB ist Standard, optional oder nicht verfügbar ist für jede Variante in einer Baureihe, für jedes Land in der Europäischen Union
| Dutch | German |
|---|---|
| land | land |
| europese | europäischen |
| unie | union |
| variant | variante |
NL Elke variant heeft een verkoopprijs. Het is de verkoopprijs die in uw winkel wordt weergegeven. U kunt ook een prijsvergelijking instellen die als referentieprijs zal dienen.
DE Jede Variante hat einen Verkaufspreis. Dieser Verkaufspreis wird in Ihrem Shop angezeigt. Sie können auch einen Originalpreis festlegen, der als Referenzpreis dient.
| Dutch | German |
|---|---|
| in | in |
| winkel | shop |
| weergegeven | angezeigt |
| instellen | festlegen |
| variant | variante |
NL Elke variant heeft een verkoopprijs. Het is de verkoopprijs die in uw winkel wordt weergegeven. U kunt ook een prijsvergelijking instellen die als referentieprijs zal dienen.
DE Jede Variante hat einen Verkaufspreis. Dieser Verkaufspreis wird in Ihrem Shop angezeigt. Sie können auch einen Originalpreis festlegen, der als Referenzpreis dient.
| Dutch | German |
|---|---|
| in | in |
| winkel | shop |
| weergegeven | angezeigt |
| instellen | festlegen |
| variant | variante |
NL In het geval van variabele producten, wijs een aparte leeftijdsgroep toe voor elke variant.
DE Bei variablen Produkten weisen Sie für jede Variante eine eigene Altersgruppe zu.
| Dutch | German |
|---|---|
| producten | produkten |
| variant | variante |
NL In het geval van variabele producten, wijs een aparte kleur toe voor elke variant en voeg deze toe aan de producttitel.
DE Bei variablen Produkten weisen Sie jeder Variante eine eigene Farbe zu und fügen sie dem Produkttitel hinzu.
| Dutch | German |
|---|---|
| variant | variante |
NL In het geval van variabele producten, wijs een aparte maat toe voor elke variant en u kunt deze ook toevoegen aan de titel van het product.
DE Bei variablen Produkten weisen Sie für jede Variante eine eigene Größe zu, die Sie auch dem Titel des Produkts hinzufügen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| maat | größe |
| toevoegen | hinzufügen |
| titel | titel |
| variant | variante |
NL Dit veld is alleen van toepassing op variabele producten. Als je verschillende patroonontwerpen hebt voor hetzelfde product, dan moet je met dit attribuut voor elke variant aparte patronen vermelden.
DE Dieses Feld ist nur für variable Produkte anwendbar. Wenn Sie verschiedene Musterentwürfe für dasselbe Produkt haben, dann müssen Sie für jede Variante, die dieses Attribut verwendet, separate Muster angeben.
| Dutch | German |
|---|---|
| veld | feld |
| alleen | nur |
| verschillende | verschiedene |
| attribuut | attribut |
| elke | jede |
| aparte | separate |
| patronen | muster |
| variant | variante |
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
DE Mobile AuthentifizierungUnter mobiler Authentifizierung versteht man die Verifizierung eines Benutzers über sein Android- oder iOS-Gerät oder die Verifizierung des Geräts selbst
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruiker | benutzers |
| ios | ios-gerät |
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
DE Mobile AuthentifizierungUnter mobiler Authentifizierung versteht man die Verifizierung eines Benutzers über sein Android- oder iOS-Gerät oder die Verifizierung des Geräts selbst
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruiker | benutzers |
| ios | ios-gerät |
| Dutch | German |
|---|---|
| deelnemer | teilnehmer |
| opgenomen | aufgezeichnet |
| kanaal | kanal |
| track | track |
| herkent | erkennt |
| sonix | sonix |
| en | und |
| combineert | kombiniert |
| vervolgens | dann |
| transcript | transkript |
| Dutch | German |
|---|---|
| deelnemer | teilnehmer |
| opgenomen | aufgezeichnet |
| kanaal | kanal |
| track | track |
| sonix | sonix |
| herkennen | erkennt |
| combineren | kombiniert |
| transcript | transkript |
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
DE Unter dem Motto „Kunst für jede Wand“ bieten wir eine vielfältige Auswahl an Motiven, die zu jeder Einrichtung, jedem Stil und jeder Stimmung passt
| Dutch | German |
|---|---|
| motto | motto |
| kunst | kunst |
| muur | wand |
| bieden | bieten |
| keuze | auswahl |
| inrichting | einrichtung |
| stijl | stil |
| stemming | stimmung |
| passen | passt |
NL Internationale prijsstelling (prijzen per variant)Stel individuele productprijzen in voor verschillende landen / regio's.
DE Internationale Preise (Preise pro Variante)Lege individuelle Produktpreise für unterschiedliche Länder/Regionen fest.
| Dutch | German |
|---|---|
| internationale | internationale |
| individuele | individuelle |
| verschillende | unterschiedliche |
| variant | variante |
| stel | lege |
NL De telefoon kan nu worden gereserveerd via Fairphone.com en kost £ 499 / € 579 of £ 569 / € 649, afhankelijk van de variant
DE Das Telefon kann ab sofort bei Fairphone.com zum Preis von 499 £ / 579 € oder 569 £ / 649 € je nach Variante vorbestellt werden
| Dutch | German |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| kost | preis |
| of | oder |
| nu | sofort |
| variant | variante |
NL Voor degenen die het uiterlijk van de mini-variant niet echt leuk vinden, maar het prijskaartje van de Pro-reeks ook niet kunnen rechtvaardigen, is dit een uitstekend toestel.
DE Für diejenigen, die die Mini-Variante optisch nicht wirklich mögen, aber auch den Preis der Pro-Reihe nicht rechtfertigen können, ist dies ein hervorragendes Gerät.
| Dutch | German |
|---|---|
| echt | wirklich |
| uitstekend | hervorragendes |
| toestel | gerät |
NL RCS-messaging is een modernere variant van sms’en. Met geavanceerde functies als voorgestelde antwoorde en uitgebreide media biedt RCS-messaging allerlei mogelijkheden voor sales- en supportteams om met klanten te communiceren.
DE Die beste Möglichkeit für Ihre Marke, Kundenanfragen zu verwalten und zu priorisieren ist, einen zentralen Zugang zu all Ihren Kundenservicekanälen bereitzustellen. Weitere Infos
| Dutch | German |
|---|---|
| is | ist |
| mogelijkheden | möglichkeit |
| biedt | bereitzustellen |
NL Een compactere variant van de originele Cine Reflector.
DE Erzeugt ein intensives Spotlicht an Ihrem Cine Reflector
NL Keihard zeilt de bal over het net: game, set and match dankzij de kortingsbonnen van Groupon! Ooit was tennis een sport voor de rijken, in de 11e eeuw speelde de Franse koning al een variant van tennis zonder racket
DE Mit einem Tennis Gutschein von Groupon muss das Tennisspielen für dich kein Traum bleiben! Der Gutschein ist ganz einfach einzulösen und bevor du dich versiehst, findest du dich mit Schläger in der Hand auf dem Tennisplatz wieder
| Dutch | German |
|---|---|
| net | einfach |
| tennis | tennis |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
waarbij elke variant elke variant waarbij elke vorm waarbij er elke waarbij elke stap elke van elke variant mini variant autoflowering variant standard variant draadloze variant compactere variant juiste variant gekozen variant leuke variant unieke variant oorspronkelijke variant komfort variant komfort variant verkrijgbaar variant type tb variant – vloeibare variant aluminium variant gelakt variant is vrij waarbij partijen ingesteld waarbij waarbij waarbij whatsapp proces waarbij klanten waarbij zowel waarbij gebruikers waarbij grote bedragen strategie waarbij ontwerp waarbij locatie waarbij projecten waarbij waarbij managers waarbij kwaliteit gebeurtenis waarbij waarbij toegang situatie waarbij model waarbij gebruiken waarbij water waarbij situaties waarbij methode waarbij waarbij deelnemers waarbij ai waarbij elk waarbij statistieken
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish