Translate "ga als volgt" to French

FR Si vous suivez une activité, vous rejoindrez automatiquement un tableau de classement Leaderboard hebdomadaire ou mensuel de distance ou de durée cumulée parmi les personnes que vous suivez

• suivez une activité
• classement Leaderboard hebdomadaire
• mensuel de distance
• durée cumulée parmi
• suivez

FR Vous êtes l'ami Twitter de quelqu'un si vous le suivez et qu'il vous suit en retour.

• êtes l'ami Twitter
• suivez
• qu'il vous suit

FR Lee Armstrong, CTO de Plane Finder, un site Web qui suit des milliers davions chaque jour alors quils volent dans notre ciel, a discuté de la WWDC et de la façon dont vous suivez les avions dans le monde entier.

• Lee Armstrong
• CTO de Plane
• Web qui suit
• alors quils volent
• ciel
• WWDC

FR Un système de communication bidirectionnel large et puissant vous permet de parler aux visiteurs ou deffrayer les intrus, et il existe une fonction de zoom Supersight qui suivra et suivra les personnes à lapproche de votre maison.

• système de communication
• large
• puissant vous permet
• parler aux visiteurs
• deffrayer les intrus
• existe une fonction

FR Un système de communication bidirectionnel large et puissant vous permet de parler aux visiteurs ou d'effrayer les intrus, et il existe une fonction de zoom Supersight qui suivra et suivra les personnes à l'approche de votre maison.

• système de communication
• large
• puissant vous permet
• parler aux visiteurs
• d'effrayer les intrus
• existe une fonction

FR Lee Armstrong, CTO de Plane Finder, un site Web qui suit chaque jour des milliers d'avions alors qu'ils volent dans nos cieux, a discuté de la WWDC et de la façon dont vous suivez les avions dans le monde.

• Lee Armstrong
• CTO de Plane
• Web qui suit
• milliers d'avions alors
• WWDC

FR Un système de communication bidirectionnel large et puissant vous permet de parler aux visiteurs ou d'effrayer les intrus, et il existe une fonction de zoom Supersight qui suivra et suivra les personnes à l'approche de votre maison.

• système de communication
• large
• puissant vous permet
• parler aux visiteurs
• d'effrayer les intrus
• existe une fonction

FR Ranktracker suit votre pack GMB / Local sur tous les mots clés que vous suivez pour le moteur de recherche Google.

• GMB
• recherche

FR Si vous ne souhaitez pas télécharger de nouvelle application, vous pouvez utiliser votre Android comme webcam directement depuis votre téléphone. Voici comment procéder avec Google Meet:

• souhaitez pas télécharger
• nouvelle application
• téléphone
• Voici comment procéder
• Google

FR Vous devrez toujours les fermer individuellement sil y a des onglets que vous souhaitez garder ouverts - ou vous pouvez les noter et les rouvrir par la suite - mais si vous voulez tous les fermer dun seul coup, voici comment :

• garder ouverts
• pouvez les noter
• dun seul coup
• voici comment

FR Si vous craignez que de grosses factures saccumulent sur votre carte de crédit en raison dachats intégrés, voici comment les désactiver.

• carte de crédit
• raison dachats intégrés

FR Compléter uniquement le cours d'AI, permet d'obtenir la qualification d'Assistant Instructeur PADI. Quand un AI est prêt à continuer, il peut participer au programme OWSI, et ensuite à un IE, pour obtenir le niveau complet d'Instructeur PADI.

• d'AI
• d'Assistant Instructeur PADI
• Quand un AI
• prêt à continuer
• participer au programme
• obtenir le niveau
• d'Instructeur

FR Compléter uniquement le cours d'AI, permet d'obtenir la qualification d'Assistant Instructeur PADI. Quand un AI est prêt à continuer, il peut participer au programme OWSI, et ensuite à un IE, pour obtenir le niveau complet d'Instructeur PADI.

• d'AI
• d'Assistant Instructeur PADI
• Quand un AI
• prêt à continuer
• participer au programme
• obtenir le niveau
• d'Instructeur

FR Le Discover Tec peut être crédité vers le cours Tec 40 si vous réussissez les exercices obligatoires de la Plongée 1 de formation Tec 40. Demandez des détails à votre instructeur si cette option vous intéresse.

• Plongée de formation
• Demandez des détails

FR Si vous ne souhaitez pas télécharger de nouvelle application, vous pouvez utiliser votre Android comme webcam directement depuis votre téléphone. Voici comment procéder avec Google Meet:

• souhaitez pas télécharger
• nouvelle application
• téléphone
• Voici comment procéder
• Google

FR Voici comment activer la Protection de la navigation sur les navigateurs :FirefoxChromeInternet ExplorerSafari Si un site bancaire est toujours bloqué, contactez le service client F-Secure.

• Voici comment activer
• navigateurs
• bancaire est toujours

FR Essayez d'entrer dans une autre Banque en ligne: Si cela fonctionne, votre Banque en ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, Envoyer votre Banque en ligne à nos laboratoires pour analyse comme suit:

• cela fonctionne
• Banque en ligne
• probablement pas incluse
• base de données
• Envoyer votre Banque

FR Si vous avez des sauvegardes iCloud, vous pouvez accéder facilement à ces données en utilisant iPhone Backup Extractor. Voici comment accéder à vos sauvegardes iCloud via notre logiciel:

• avez des sauvegardes
• pouvez accéder facilement
• données en utilisant
• Backup Extractor
• Voici comment accéder
• sauvegardes iCloud via

FR Si vous suivez ces règles, les données privées de votre iCloud et de votre iPhone doivent être sécurisées. Même si votre iPhone est perdu ou volé, vous pourrez toujours récupérer les données et trouver son emplacement.

• suivez ces règles
• iCloud
• iPhone est perdu
• volé
• pourrez toujours récupérer
• données

FR À partir de ce moment, si vous ouvrez et synchronisez iTunes, la sauvegarde ne sera plus effectuée. Si vous souhaitez annuler cette opération, suivez les mêmes étapes 1 à 3, mais exécutez cette commande à la place:

• ouvrez
• synchronisez iTunes
• sauvegarde ne sera
• effectuée
• suivez les mêmes
• exécutez cette commande

FR Si vous souhaitez creuser davantage de données sur Instagram, vous verrez qu'une base de données est extraite si vous suivez les instructions ci-dessus

• souhaitez creuser davantage
• données sur Instagram
• verrez qu'une base
• données est extraite
• suivez les instructions

FR Si vous souhaitez récupérer votre historique Safari ou vérifier les recherches récentes que vous avez effectuées, voici comment procéder et plus encore.

• Safari
• vérifier les recherches
• avez effectuées
• voici comment procéder

FR Si vous êtes un fan de Star Trek qui veut voir Kirk décoller, ou peut-être que vous voulez faire partie de lhistoire et regarder la personne la plus âgée voler dans lespace, voici comment.

• êtes un fan
• voir Kirk décoller
• partie de lhistoire
• regarder la personne
• voici

FR Vous pouvez également ajouter en liste blanche une adresse IP dans votre fichier wp-config.php à l’aide de la constante JETPACK_IP_ADDRESS_OK en procédant comme suit : define(’JETPACK_IP_ADDRESS_OK’, ’X.X.X.X’);

• pouvez également ajouter
• constante
• procédant comme suit
• define

FR Optimisez les disques durs de votre ordinateur. Dans Windows 8, le défragmenteur de disque a été nommé « Optimiser les lecteurs ». Ci-dessous, comment optimiser les disques durs de votre ordinateur.

• Optimisez les disques
• ordinateur
• Windows
• défragmenteur de disque
• nommé
• Optimiser les lecteurs
• Ci-dessous

FR Si cela vous met mal à l'aise, vous pouvez simplement lui demander si elle préfère dominer ou être soumise au lit

• cela vous met
• l'aise
• pouvez simplement lui
• préfère dominer
• soumise au lit

FR Si vous avez le bon kit, voici comment regarder du contenu HDR sur Sky Q.

• avez le bon
• voici comment regarder

FR Le HTC Vive Pro Eye offrait les mêmes spécifications visuelles que le Vive Pro. La seule différence réside dans la façon dont ce casque suit vos yeux.

• HTC Vive Pro
• offrait les mêmes
• Pro
• seule différence réside

FR Si vous avez des questions concernant notre Politique de protection des données personnelles ou, plus généralement, sur la façon dont nous traitons vos données, veuillez contacter :

• avez des questions
• Politique de protection
• données personnelles
• généralement
• données
• veuillez contacter

FR Essayez d'entrer dans une autre banque En ligne : Si cela fonctionne, votre banque En ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, soumettez votre banque En ligne à nos Labs pour analyse comme suit :

• autre banque En
• cela fonctionne
• banque En ligne
• probablement pas incluse
• base de données
• soumettez votre banque
• analyse comme suit

FR Si vous voulez définir un niveau de zoom ou un format de page par défaut pour tous vos futurs documents, procédez comme suit : ouvrez le modèle par défaut Normal.tmvx avec la commande Fichier | Ouvrir et effectuez les modifications voulues

• zoom
• format de page
• futurs documents
• procédez comme suit
• ouvrez le modèle
• défaut
• commande FichierxOuvrir
• effectuez les modifications

FR Vous pouvez généralement télécharger une application dans lApp Store ou le Google Play Store pour lancer le processus, mais si vous devez ajouter manuellement un VPN, voici comment procéder:

• pouvez généralement télécharger
• application dans lApp
• Google Play Store
• lancer le processus
• devez ajouter manuellement
• VPN
• voici comment

FR Si vous avez des questions concernant cette Politique de confidentialité ou notre utilisation de vos informations à caractère personnel, vous pouvez nous contacter comme suit:

• avez des questions
• Politique de confidentialité
• caractère personnel
• pouvez nous contacter

FR Comme indiqué dans le rapport, « un monde isolé est un environnement d?exécution JavaScript qui exploite le même DOM (Document Object Model) que les autres mondes, mais dans lequel les variables et les fonctions ne sont pas partagées

• DOM
• Document Object Model
• mondes
• lequel les variables
• partagées

FR Twitter indique que jusquà 100 de vos sujets suivis sont visibles à la fois dans votre menu Sujets. Vous avez également la possibilité de voir les sujets que quelquun dautre suit (si leurs tweets sont publics ou si vous êtes un abonné approuvé).

• Sujets
• voir les sujets
• quelquun dautre suit
• tweets sont publics
• êtes un abonné

FR Si vous cherchez à économiser la batterie de votre mobile ou simplement à réduire léblouissement de votre moniteur de bureau , voici comment lactiver.

• cherchez à économiser
• simplement à réduire
• moniteur de bureau
• voici comment

FR Lécran ne vous suivra que si laffichage est allumé pendant une activité ou si vous avez émis une commande

• laffichage est allumé
• activité

FR Si vous souhaitez toujours quitter la plate-forme Fitbit, voici comment supprimer votre compte Fitbit et télécharger vos données.

• souhaitez toujours quitter
• plate-forme Fitbit
• voici comment supprimer
• compte Fitbit

FR Comme indiqué dans le rapport, « un monde isolé est un environnement d?exécution JavaScript qui exploite le même DOM (Document Object Model) que les autres mondes, mais dans lequel les variables et les fonctions ne sont pas partagées

• DOM
• Document Object Model
• mondes
• lequel les variables
• partagées

FR Si vous avez le bon kit, voici comment regarder du contenu HDR sur Sky Q.

• avez le bon
• voici comment regarder

FR Voici comment voir le résumé hebdomadaire d'une activité précédente sur votre Apple Watch et votre iPhone. Ce n'est pas aussi évident que ça

• Voici comment voir
• résumé hebdomadaire d'une
• Watch
• iPhone
• ça

FR Ce sont quelques cases à cocher (pardonnez le jeu de mots), mais si vous avez le bon kit, voici comment regarder du contenu HDR sur Sky Q.

• pardonnez le jeu
• mots
• avez le bon
• voici comment regarder

FR AirPlay 2 a été déployé dans le cadre d'iOS 11.4 en mai 2018. La liste complète des appareils compatibles est la suivante et ce sont essentiellement les appareils Apple que vous pourrez utiliser :

• essentiellement les appareils
• pourrez utiliser

FR En tant que designer, leur mantra est le suivant : “Nous ne créons pas des produits, nous créons des étoiles! ”.

• tant que designer
• créons des étoiles

FR Si vous avez des sauvegardes iCloud, vous pouvez accéder facilement à ces données en utilisant iPhone Backup Extractor. Voici comment accéder à vos sauvegardes iCloud via notre logiciel:

• avez des sauvegardes
• pouvez accéder facilement
• données en utilisant
• Backup Extractor
• Voici comment accéder
• sauvegardes iCloud via

FR Si vous suivez ces règles, les données privées de votre iCloud et de votre iPhone doivent être sécurisées. Même si votre iPhone est perdu ou volé, vous pourrez toujours récupérer les données et trouver son emplacement.

• suivez ces règles
• iCloud
• iPhone est perdu
• volé
• pourrez toujours récupérer
• données

FR Le GDPR établit un certain nombre d'obligations pour quiconque contrôle ou traite des données. Il ne s’agit pas d’un guide exhaustif, mais les exigences de base sont les suivantes:

• contrôle
• traite des données
• guide exhaustif
• exigences de base

FR Si vous souhaitez récupérer votre historique Safari ou vérifier les recherches récentes que vous avez effectuées, voici comment procéder et plus encore.

• Safari
• vérifier les recherches
• avez effectuées
• voici comment procéder

FR Si vous souhaitez creuser davantage de données sur Instagram, vous verrez qu'une base de données est extraite si vous suivez les instructions ci-dessus

• souhaitez creuser davantage
• données sur Instagram
• verrez qu'une base
• données est extraite
• suivez les instructions

FR À partir de ce moment, si vous ouvrez et synchronisez iTunes, la sauvegarde ne sera plus effectuée. Si vous souhaitez annuler cette opération, suivez les mêmes étapes 1 à 3, mais exécutez cette commande à la place:

• ouvrez
• synchronisez iTunes
• sauvegarde ne sera
• effectuée
• suivez les mêmes
• exécutez cette commande