Translate "título" to German

PT O nome do episódio. Em um computador, o Apple Podcasts puxa o título do episódio do título da publicação do blog. No aplicativo Podcasts para dispositivos móveis, o título vem do campo Título no Bloco de Áudio da publicação.

• nome do episódio
• computador
• Apple Podcasts puxa
• título do episódio
• título da publicação
• blog
• móveis
• Título no Bloco

PT Na etapa Configuração, dê um título para o e-mail no campo Título do Google Analytics para e-mail. Esse é o título que será exibido na sua conta do Google Analytics quando a automação for iniciada.

• etapa Configuração
• dê um título
• e-mail no campo
• conta do Google
• automação for

PT Adicionar um título ao widget. Clique em Mostrar Título no painel Propriedades de Widget e digite seu título de widget.

• Adicionar um título
• widget
• Clique em Mostrar
• digite seu título

PT Para criar um título em Weebly, clique e segure no botão do título no lado esquerdo e arraste para onde você deseja que o título seja apresentado em

• criar um título
• Weebly
• clique
• segure no botão
• título no lado
• arraste para onde

PT Os dados aparecem por título da página e URL. Se você altera o título de uma página, o painel é atualizado com o novo título depois que alguém visita a página.

• aparecem por título
• página
• URL
• altera o título
• painel é atualizado
• novo título depois

PT Título (Título do episódio, não título do podcast)

• Título
• Título do episódio
• título do podcast

PT Título da página - se não houver título SEO, o título da página aparece nas abas do navegador e nos resultados da busca. Os títulos das páginas às vezes são exibidos nas páginas da loja na versão 7.1 e alguns templates na versão 7.0.

• Título da página
• houver título SEO
• título da página
• abas do navegador
• resultados da busca
• títulos das páginas
• vezes são exibidos
• páginas da loja
• versão

PT Quando você formata o texto como título, ele recebe automaticamente uma tag de título no código dessa página. Assim, se você formatar o texto como "Título 2", por exemplo, o código do site aplicará a tag <h2> em cada lado do texto.

• formata o texto
• título
• ele recebe automaticamente
• tag de título
• código dessa página
• formatar o texto
• exemplo
• tag

PT Escolha um título atraente: certifique-se de incluir um bom título que descreverá um benefício importante que seus clientes potenciais terão ao inscrever-se na sua lista de e-mail

• Escolha um título
• certifique-se de incluir
• clientes potenciais terão
• e-mail

PT Você escolheu “alugar” o título? Se sim, por favor veja o período de aluguel do título na página dele no Vimeo On Demand. Talvez o período já tenha terminado.  

• escolheu
• título
• sim
• aluguel do título
• On Demand
• Talvez o período
• tenha terminado

PT Adicione texto alternativo ao campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará texto alternativo.

• Adicione texto alternativo
• imagem
• adicionar um título
• texto no campo
• descrição se tornará

PT Adicione texto alternativo no campo Título da imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará alt text.

• Adicione texto alternativo
• adicionar um título
• imagem
• texto no campo
• descrição se tornará

PT Você escolheu “alugar” o título? Se sim, por favor veja o período de aluguel do título na página dele no Vimeo On Demand. Talvez o período já tenha terminado.  

• escolheu
• título
• sim
• aluguel do título
• On Demand
• Talvez o período
• tenha terminado

PT Se um título que você quer assistir não estiver disponível em seu idioma, você pode entrar em contato com o criador e solicitar mais informações através do botão Mensagem na página do título no Vimeo On Demand.

• assistir não estiver
• idioma
• entrar em contato
• criador
• título no Vimeo

PT Se pudermos processar seu pagamento no momento do lançamento do título, enviaremos um e-mail solicitando que você tente comprar o título novamente

• momento do lançamento
• título
• enviaremos um e-mail
• novamente

PT Assim que um título for disponibilizado para visualização na data de lançamento dele, o seu cartão de crédito será debitado pela sua pré-encomenda do título e você terá então acesso `a sua compra

• título for disponibilizado
• visualização na data
• lançamento dele
• cartão de crédito
• título
• terá então acesso
• compra

PT Se o título que você deseja assistir não estiver disponível atualmente na sua região, você pode entrar em contato com o criador para obter mais informações (através do botão "Mensagem" na página do título no Vimeo On Demand )

• assistir não estiver
• entrar em contato
• criador para obter
• através do botão
• página do título
• Vimeo On Demand

PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.

• Selecione o local
• metadados do item
• data
• autor
• Acima do título
• Abaixo do título
• Abaixo do conteúdo
• Selecione o tipo
• metadados que aparece
• guia

PT Cada página do seu site tem um título de SEO e um título de navegação. Você pode editar esses títulos nas configurações da página.

• título de SEO
• título de navegação
• editar esses títulos

PT Dica: se não houver título de SEO, o título da página será exibido nos resultados da pesquisa. Na versão 7.0, os títulos de página aparecem no seu site em alguns templates. Esse texto será visto pelos sistemas de busca.

• Dica
• título da página
• exibido nos resultados
• pesquisa
• versão
• títulos de página
• alguns templates
• Esse texto será

PT Ao adicionar uma publicação do blog, use tags e categorias e estruture a publicação com as formatações Título 1 e Título 2

• adicionar uma publicação
• blog
• use tags
• categorias
• estruture a publicação
• formatações Título
• Título

PT Adicione um título do site - mesmo usando um logotipo, você deve adicionar um título do site, pois o texto pode ser indexado pelos motores de busca

• Adicione um título
• usando um logotipo
• pois o texto
• indexado pelos motores
• busca

PT Os cartões exibem os dados que são capturados em campos (na Exibição em grade, esses dados são exibidos em células da planilha). Cada cartão sempre exibirá um título — o valor do título sempre será o valor da Coluna principal.

• capturados em campos
• Exibição em grade
• células da planilha
• cartão sempre exibirá
• título
• valor do título
• será o valor
• Coluna

PT Os rótulos são indexados para pesquisa com um pouco menos de peso que o título do artigo, mas vários rótulos com palavras semelhantes podem sobrepujar o título e o corpo do artigo

• rótulos são indexados
• menos de peso
• título do artigo
• semelhantes podem sobrepujar
• título
• corpo do artigo

PT “IDs universais ausentes” – se o seu site não tiver um título de site, esta mensagem aparecerá depois que você importar seus produtos para o Facebook. Adicione um título de site para resolver o erro.

• IDs universais
• tiver um título
• mensagem aparecerá depois
• importar seus produtos
• Facebook
• Adicione um título

PT Digite o título da sua página de destino na caixa Page Title (Título da página) e toque em Hold to publish (Segurar para publicar) para concluir sua página de destino

• Digite o título
• página de destino
• caixa Page Title
• Título da página
• toque em Hold
• publish
• Segurar para publicar
• concluir sua página
• destino

PT O título da campanha do Google Analytics combina o título da campanha do Mailchimp com a data para facilitar a busca no seu painel do Analytics.

• título da campanha
• Google Analytics combina
• facilitar a busca

PT Todos os emails de uma série de automação terão o mesmo título na sua conta do Google Analytics, a menos que você defina um título separado para cada um.

• Google Analytics

PT O título da campanha do Google Analytics combina o título da campanha do Mailchimp com a data e o ID da campanha.

• título da campanha
• Google Analytics combina

PT 3. Clique no título na parte inferior do seu vídeo e digite o novo título. As alterações serão salvas automaticamente. 

• Clique no título
• vídeo
• digite o novo
• alterações serão salvas

PT Altere o título e o slogan do site no painel Título & Logotipo.

• Altere o título
• painel Título

PT Fonte do título -Título da lista (ajustar enquanto estiver em uma página do blog)

• Fonte do título
• Título da lista
• ajustar enquanto estiver
• página do blog

PT 4. Toda e qualquer reserva é nominativa, não podendo, em nenhum caso, ser cedida a terceiros, quer a título oneroso quer a título gratuito.

• Toda
• qualquer reserva é
• podendo
• nenhum caso
• cedida a terceiros
• quer a título

PT Ativar exibição de título Por padrão, isto exibirá o nome do arquivo da imagem. É possível alterar o valor padrão clicando no campo e digitando um novo título.

• padrão
• arquivo da imagem
• É possível alterar
• valor padrão clicando
• campo
• digitando um novo

PT Título da Opção - Este é um título mostrado ao cliente e visível em seu fim, geralmente o suficiente para que você saiba quais são as opções que estão afetando.

• Título da Opção
• é um título
• cliente
• geralmente o suficiente

PT O que quer que você insira no Texto do título a seção aparecerá como um título de janela ou guia, dependendo das configurações do seu navegador.

• Texto do título
• título de janela
• guia
• dependendo das configurações

PT É um título Zelda muito esquecido ou o mais fraco da série? Agora é sua chance de reviver o título de 10 anos em HD no Switch para decidir.

• É um título
• esquecido
• fraco da série
• reviver o título
• HD no Switch

PT Adicione texto alternativo ao campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará texto alternativo.

• Adicione texto alternativo
• imagem
• adicionar um título
• texto no campo
• descrição se tornará

PT Adicione texto alternativo no campo Título da imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará alt text.

• Adicione texto alternativo
• adicionar um título
• imagem
• texto no campo
• descrição se tornará

PT Encontre registros rapidamente com atributos específicos, como título de registro, tipo de registro, URL, título de trabalho e proprietário do registro.

• Encontre registros rapidamente
• atributos específicos
• título de registro
• tipo de registro
• URL
• título de trabalho

PT É o décimo terceiro título da série e um remake de Fire Emblem: Monsho no Nazo, o terceiro título desta série.

• É o décimo
• título da série
• remake de Fire
• Monsho no Nazo
• terceiro título desta

PT Você escolheu o título “Alugar”? Nesse caso, verifique o período de locação do título na página Vimeo On Demand, no caso do período de sua locação tiver terminado.  

• escolheu o título
• Nesse caso
• verifique o período
• locação do título
• página Vimeo On
• caso do período
• locação tiver terminado

PT Título e descrição: Eles aparecem em notificações por e-mail, e o título aparece na lista de solicitações pull.

• Título
• descrição
• e-mail
• solicitações

PT Isto significa que palavras longas no final do título provavelmente serão omitidas por completo, cortando o comprimento do título inteiro

• longas no final
• título provavelmente serão
• completo
• cortando o comprimento
• título inteiro

PT Observação: se você decidir não customizar o título ou a descrição da sua Vitrine, o Google mostrará o título e a descrição padrão, aqueles definidos na aba

• Observação
• decidir não customizar
• título
• descrição padrão

PT Como alternativa, você pode criar um novo evento diretamente do aplicativo digitando um título no campo Título do evento, conforme descrito acima.

• alternativa
• criar um novo
• diretamente do aplicativo
• título no campo
• evento
• conforme descrito

PT Você escolheu o título “Alugar”? Nesse caso, verifique o período de locação do título na página Vimeo On Demand, no caso do período de sua locação tiver terminado.  

• escolheu o título
• Nesse caso
• verifique o período
• locação do título
• página Vimeo On
• caso do período
• locação tiver terminado

PT Se pudermos processar seu pagamento no momento do lançamento do título, enviaremos um e-mail solicitando que você tente comprar o título novamente

• momento do lançamento
• título
• enviaremos um e-mail
• novamente

PT Assim que um título for disponibilizado para visualização na data de lançamento dele, o seu cartão de crédito será debitado pela sua pré-encomenda do título e você terá então acesso `a sua compra

• título for disponibilizado
• visualização na data
• lançamento dele
• cartão de crédito
• título
• terá então acesso
• compra

PT Se o título que você deseja assistir não estiver disponível atualmente na sua região, você pode entrar em contato com o criador para obter mais informações (através do botão "Mensagem" na página do título no Vimeo On Demand )

• assistir não estiver
• entrar em contato
• criador para obter
• através do botão
• página do título
• Vimeo On Demand