Translate "recompensa" to French

FR Utilement, si vous retirez une prime et que quelquun d autre tue ce joueur, vous obtiendrez toujours une récompense plus petite

• Utilement
• retirez une prime
• quelquun d autre
• joueur
• petite

FR Et le disfonctionnement de la mesure peut être proportionnel á la valeur perçue de la récompense car les personnes sont motivées pour obtenir une récompense, non à améiorer le système [Austin96]

• motivées pour obtenir
• récompense
• améiorer le système

FR Si vous êtes chercheur en sécurité, vous pourriez aussi être éligible à une prime dans le cadre de notre programme Bug Bounty.

• programme Bug

FR De plus, en plus de l'unité monétaire régulière, New Horizons ajoute un nouveau système de récompense sous la forme de Nook Miles. Ceux-ci sont comme des timbres de récompense sur une carte Starbucks.

• l'unité monétaire régulière
• New Horizons ajoute
• forme de Nook
• timbres de récompense
• carte

FR Les citations de données ont le potentiel de changer cela, car elles peuvent être facilement intégrées au système actuel de récompenses basé sur les citations d'articles.

• citations de données
• potentiel de changer
• actuel de récompenses
• citations

FR Votre email marketing donne beaucoup de travail pour une petite récompense

• email marketing donne
• récompense

FR Ne vous jetez pas sur le hashtag #Oscars2019 si vous êtes une entreprise d'analyse B2B. Avec un événement qui génère autant de buzz et qui n'a aucun rapport avec votre marque, aucun résultat concret n'est à espérer pour votre entreprise.

• entreprise d'analyse
• événement qui génère
• buzz
• n'a aucun rapport
• marque
• aucun résultat concret

FR Ce système de récompense crée un sentiment de fidélité auprès des utilisateurs, qui voudront prendre Honey Gold afin d’obtenir une carte-cadeau en continuant d’utiliser Honey.

• système de récompense
• sentiment de fidélité
• utilisateurs
• voudront prendre Honey
• carte-cadeau en continuant

FR Environ 34 % des consommateurs interrogés ont déclaré qu'ils répondaient à des enquêtes de satisfaction avant tout parce qu'il y avait une récompense à la clé

• Environ
• enquêtes de satisfaction

FR Fourneau est un excellent exemple de produit financé par Kickstarter offrant une publication à contenu en récompense

• exemple de produit
• contenu en récompense

FR Pour que chaque voyage vous donne des avantages

• voyage vous donne
• avantages

FR L'un des aspects clés d'une expérience client réussie, c'est que les clients se sentent choyés. Vous pouvez par exemple les remercier et les récompenser lorsqu'ils répondent à vos sondages.

• L'un des aspects
• d'une expérience client
• sentent choyés
• pouvez par exemple
• remercier
• récompenser lorsqu'ils répondent

FR Vous pouvez partager un code promotionnel avec de nouveaux clients en vue de les récompenser avec une livraison gratuite ou une réduction sur leur prochain achat

• clients en vue
• gratuite
• achat

FR Atlassian exploite un programme Bug Bounty public pour ses produits par le biais de son partenaire, Bugcrowd

• Bug Bounty public
• partenaire
• Bugcrowd

FR Les chercheurs en sécurité peuvent être payés en échange de la soumission à Atlassian de rapports de vulnérabilité éligibles par l'intermédiaire des programmes de primes.

• chercheurs en sécurité
• payés en échange
• soumission à Atlassian
• rapports de vulnérabilité
• l'intermédiaire des programmes

FR Les peluches de poche peuvent obtenir une petite prime en retour si vous achetez quelque chose

• peluches de poche
• obtenir une petite
• quelque chose

FR Un article axé sur le shopping, qu'il s'agisse d'une offre ou d'une offre spécifique. Pocket-lint peut obtenir une petite prime en retour si vous achetez quelque chose.

• shopping
• qu'il s'agisse d'une
• d'une offre spécifique
• Pocket-lint peut obtenir
• achetez quelque

FR À condition que vous soyez prêt à vous engager régulièrement avec ses menus labyrinthiques, le 806 récompense vos efforts avec une qualité dimage OLED vraiment époustouflante

• labyrinthiques
• récompense vos efforts
• qualité dimage OLED
• époustouflante

FR Nous avons collaboré avec Bugcrowd pour récompenser les recherches uniques sur les vulnérabilités. Si vous identifiez une vulnérabilité, envoyez un rapport à notre programme Bug Bounty.

• récompenser les recherches
• vulnérabilités
• identifiez une vulnérabilité
• envoyez un rapport
• programme Bug

FR Lorsque vous effectuez certaines activités via notre Service (y compris en cliquant sur certaines Offres Honey), vous gagnerez des points de récompense que nous appelons "Honey Gold"

• Lorsque vous effectuez
• compris en cliquant
• certaines Offres Honey
• gagnerez des points

FR Nous pouvons instituer une limite du nombre de fois où vous pouvez recevoir chaque type de récompense

• nombre de fois
• récompense

FR Cette approche a abouti des chercheurs à découvrir que les cellules de ventilateur calculent et représentent l'association des deux organes indépendants neufs (odeur et récompense)

• approche a abouti
• chercheurs à découvrir
• cellules de ventilateur
• organes indépendants neufs
• odeur
• récompense

FR La naltrexone, d'autre part, affecte le système de la récompense du cerveau et empêche des sensations de bien-être liées à l'alcool.

• naltrexone
• d'autre part
• affecte le système
• récompense du cerveau
• empêche des sensations

FR Si vous avez besoin d'aide avec votre coupon ou votre récompense, veuillez Cliquer ici

• avez besoin d'aide
• coupon
• récompense
• veuillez Cliquer ici

FR Nous confirmons instantanément s'il y a correspondance ou non, et nous renvoyons un «oui», qui déclenche la remise des récompenses, ou un «non», ce qui signifie que vous n'êtes pas éligible ou que vous devez fournir plus d'informations.

• confirmons instantanément s'il
• a correspondance
• déclenche la remise
• récompenses
• éligible

FR Deezer connaît le sacrifice que nos travailleurs médicaux de première ligne ont fait et vous êtes fier de pouvoir le récompenser

• récompenser

FR Pour soutenir les professionnels de la santé qui assurent la sécurité et la santé de nos communautés, LLBean est fier de les récompenser avec une remise exclusive de 15%

• soutenir les professionnels
• santé qui assurent
• sécurité
• LLBean est fier

FR Lorsqu'il s'agit de réagir à des changements rapides, l'analytique est un outil aussi utile que le positionnement de la marque

• changements rapides
• marque

FR C'est si facile de créer des sondages en ligne beaux et optimisés sur mobile. Vos participants vont adorer et vous récompenseront avec des taux de réponse élevés.

• C'est si facile
• créer des sondages
• ligne beaux
• optimisés sur mobile
• participants vont adorer
• réponse

FR De nombreuses entreprises vous paieront des paiements en espèces, des bons, des crédits, des cadeaux, etc. en guise de récompense pour avoir répondu à leurs sondages et en faire la promotion.

• paiements en espèces
• bons
• crédits
• cadeaux
• etc
• guise de récompense

FR Ces sites de cashback proposent également des programmes de parrainage en le référant à votre cercle, vous pouvez gagner plus de points et de cash en récompense.

• sites de cashback
• programmes de parrainage
• points

FR Nous fournissons un salaire attrayant, des éléments de rétribution financière et non-financière ainsi qu’une pension garantissant une bonne protection pendant la retraite

• fournissons un salaire
• éléments de rétribution

FR Donnez les moyens à votre équipe d'exploiter l'analytique pour comprendre et optimiser la rémunération globale en trouvant le parfait équilibre entre la rentabilité de l'entreprise et la satisfaction des employés.

• Donnez les moyens
• équipe d'exploiter l'analytique
• comprendre
• optimiser la rémunération
• trouvant le parfait
• rentabilité de l'entreprise

FR CARE USA rémunère nos employés pour leur travail conformément à notre philosophie Total Rewards, qui comprend à la fois le salaire et les avantages dont bénéficient les employés, qui:

• CARE USA rémunère
• Total Rewards
• salaire
• avantages dont bénéficient
• employés

FR Nous offrons une prime de 1 000 000 $ à la première personne à fournir la preuve d'une telle campagne à bounty@houseparty.com.

• offrons une prime
• preuve d'une telle

FR Habituellement, des politiques comme celle-ci incluent une prime de sécurité pour le chercheur sur la base de la divulgation responsable du problème à l'entreprise afin que le problème puisse être résolu.

• Habituellement
• politiques comme celle-ci
• prime de sécurité

FR La difficulté du jeu est la même pour les deux modes, vous pouvez donc changer de mode à tout moment sans perdre de récompenses

• difficulté du jeu
• modes
• pouvez donc changer
• perdre de récompenses

FR Il s’agit précisément d’une forme de démocratie économique qui, en arrière, valorise et soutient le travail d’une entreprise

• précisément
• forme de démocratie
• arrière
• valorise
• soutient le travail
• entreprise

FR Le travail dur est toujours récompensé, quel que soit votre domaine. Si votre équipe réalise des performances optimales, pourquoi ne pas lui offrir un article Oakley ?

• récompensé
• quel que soit
• domaine
• optimales
• offrir un article

FR En 2016, Apple a annoncé qu’il offrirait une récompense allant jusqu’à 200 000 $ (!) aux hackeurs qui trouveraient des vulnérabilités dans leurs produits, et ce ne sont pas les seuls

• Apple a annoncé
• offrirait une récompense
• hackeurs qui trouveraient
• seuls

FR Le programme de prime aux bugs d’ExpressVPN est l’une des quatre mesures qu’il a mis en place pour améliorer sa sécurité

• programme de prime
• bugs
• quatre mesures
• améliorer sa sécurité

FR Vous pensez pouvoir trouver un bug et obtenir une récompense ? Si la détection de bugs vous connaît, vous pourriez facilement devenir millionnaire. Tentez votre chance sur ces programmes de chasse aux bugs.

• pensez pouvoir trouver
• bug
• obtenir une récompense
• détection de bugs
• connaît
• pourriez facilement devenir
• Tentez votre chance
• programmes de chasse

FR En plus de la reconnaissance éternelle des citoyens de Aternum, vos efforts héroïques seront récompensés par une place de choix parmi les plus grands combattants en JcJ de Aternum.

• Aternum
• efforts héroïques seront

FR Vous devrez être extrêmement critique en ce qui concerne la concentration, comme nous lavons déjà dit, mais le gain en vaut la peine.

• devrez être extrêmement
• concerne la concentration
• lavons déjà dit
• gain en vaut

FR Cest une récompense pour votre coutume et cest tellement mieux que de simplement sortir un téléphone dune boîte.

• Cest une récompense
• coutume
• cest tellement mieux
• dune

FR Mais il y a une autre bonne fonctionnalité offerte par Screen Time, cest la tâche et la récompense

• a une autre
• Time
• cest la tâche
• récompense

FR Envoyez aux clients réguliers une campagne promotionnelle proposant une récompense spéciale ou une réduction.

• Envoyez aux clients
• campagne promotionnelle proposant
• récompense spéciale

FR Lévénement Numbers a activé les stations de diffusion qui ont été ajoutées à la carte avec le début de la saison 5, et chacune peut désormais être activée une fois par match pour gagner au joueur qui le fait une récompense de 5 000 $

• Lévénement Numbers a
• stations de diffusion
• chacune peut désormais
• activée une fois
• match pour gagner

FR Vous êtes chargé découter la diffusion de chacune des neuf stations, chaque station vous offrant une petite récompense cosmétique, comme un charme darme ou une carte de visite.

• êtes chargé découter
• diffusion de chacune
• neuf stations
• station vous offrant
• petite récompense cosmétique
• charme darme

FR En s'impliquant dans des contenus personnalisés et en étant ciblés en tant qu'individus ou groupes, ils établissent des relations plus fortes avec votre entreprise et entre eux, tout en étant récompensé pour le temps qu'ils y consacrent

• personnalisés
• qu'individus
• groupes
• établissent des relations
• eux
• qu'ils y consacrent