Translate "ausschließlich" to Portuguese

DE Es gibt Makler, die ausschließlich ECN Broker sind, und andere, die ausschließlich arbeiten als Schreibtisch Market Maker zu tun

• Makler
• ausschließlich ECN Broker
• andere

DE Softball wird in 121 Ländern und Territorien auf der ganzen Welt gespielt und ist das ausschließlich weibliche Pendant zum ausschließlich männlichen Baseball-Turnier bei den Olympischen Spielen.

• Welt gespielt
• ausschließlich weibliche Pendant
• ausschließlich männlichen Baseball-Turnier
• Olympischen

DE Es gibt Makler, die ausschließlich ECN Broker sind, und andere, die ausschließlich arbeiten als Schreibtisch Market Maker zu tun

• Makler
• ausschließlich ECN Broker
• andere

DE Diese Übersetzung dient ausschließlich Informationszwecken und spiegelt die ursprüngliche englische Bedeutung nicht unbedingt genau wider.

• Übersetzung dient ausschließlich
• spiegelt die ursprüngliche
• Bedeutung nicht unbedingt

DE Jede bereitgestellte Verbindung ist ausschließlich für den Kunden reserviert, der sie bereitstellt. Dadurch bleibt der Kunden-Traffic isoliert und privat.

• Jede bereitgestellte Verbindung
• reserviert
• bereitstellt
• isoliert

DE Die OWASP hat eine neue Top-Ten-Liste veröffentlicht, die ausschließlich API-Sicherheitsrisiken gewidmet ist. API-Sicherheitsmodelle müssen folgenden Punkten Rechnung tragen:

• Top-Ten-Liste veröffentlicht
• ausschließlich API-Sicherheitsrisiken gewidmet
• API-Sicherheitsmodelle müssen folgenden
• Rechnung

DE Vermeiden Sie unvorhersehbare Kosten aufgrund von Verkehrsanstiegen oder Angriffen auf automatisch skalierende Ressourcen, indem Sie ausschließlich legitimen Datenverkehr zulassen.

• Vermeiden Sie unvorhersehbare
• aufgrund von Verkehrsanstiegen
• Angriffen auf automatisch
• Ressourcen
• indem Sie ausschließlich
• Datenverkehr

DE Hinweis: Produkt(e)/Feature(s), die ausschließlich für den Cloudflare Enterprise Plan mit personalisierten Preisen angeboten werden. Sprechen Sie noch heute mit einem Experten über die Anpassung Ihres Cloudflare Enterprise Plans.

• Hinweis
• Produkt
• Feature
• Ihres Cloudflare Enterprise

DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

• Trotz sorgfältiger inhaltlicher
• Inhalte externer Links
• Inhalt der verlinkten
• ausschließlich deren Betreiber

DE Zahlungsinformationen werden ausschließlich für die Ausführung Ihrer Bestellung verwendet und weitergegeben und können vom Dienstleister für zukünftige Bestellungen gespeichert werden. 

• Zahlungsinformationen werden ausschließlich
• Ausführung Ihrer Bestellung
• weitergegeben
• Dienstleister für zukünftige

DE Findet dieser Kurs wirklich ausschließlich online statt? Muss ich zu irgendwelchen Sitzungen persönlich erscheinen?

• Findet dieser Kurs
• ausschließlich online statt
• Sitzungen persönlich erscheinen

DE Dieser Kurs findet ausschließlich online statt, Sie müssen also zu keiner Sitzung persönlich erscheinen. Sie können jederzeit und überall über das Netz oder Ihr Mobilgerät auf Ihre Vorträge, Lektüren und Aufgaben zugreifen.

• Kurs findet ausschließlich
• statt
• Sitzung persönlich erscheinen
• jederzeit
• Vorträge
• Lektüren
• Aufgaben

DE Wir verfügen über ein Team, das sich ausschließlich mit der Zustellbarkeit auf allen von Ihnen verwendeten Kanälen beschäftigt, wie zum Beispiel E-Mail, Chat und SMS.

• allen von Ihnen
• Kanälen beschäftigt
• Beispiel E-Mail
• Chat

DE Wir verwenden die von uns erhobenen Daten ausschließlich in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten unter keinen Umständen an Dritte.

• erhobenen Daten ausschließlich
• verkaufen Ihre personenbezogenen

DE Beginnen Sie mit einem Cloud-Server heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihren Cloud-Server aufzurufen und läuft!

• Cloud-Server heute
• ausschließlich für Sie
• dauert nur wenige
• Ihren Cloud-Server aufzurufen
• läuft

DE Beginnen Sie mit einem nicht verwalteten Fenstern VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!

• verwalteten Fenstern VPS
• ausschließlich für Sie
• dauert nur wenige

DE Ein Linux VPS Der Hosting-Service enthält engagierte Ressourcen einschließlich CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz ausschließlich für Sie reserviert.

• Linux VPS Der
• enthält engagierte Ressourcen
• CPU Kerne
• RAM

DE Beginnen Sie mit einem Windows VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!

• Windows VPS heute
• ausschließlich für Sie
• dauert nur wenige

DE Deine persönlichen Daten werden ausschließlich dazu verwendet, um uns dein Feedback zu dieser Website zu schicken.

• Deine persönlichen Daten
• ausschließlich dazu verwendet

DE Selbst legitimen Marketern, die ausschließlich Opt-in-Listen verwenden, kann es passieren, dass ihre E-Mail als Spam gemeldet werden, auch wenn dies nicht der Fall ist

• Selbst legitimen Marketern
• ausschließlich Opt-in-Listen verwenden
• passieren
• E-Mail als Spam

DE Squarespace unterstützt ausschließlich Audio-Podcasts.

• Squarespace unterstützt ausschließlich

DE Gemäß dieser Vorschriften unterliegt die Nutzung von Software, Anwendungen und Widgets ausschließlich diesen Nutzungsbedingungen.

• Gemäß dieser Vorschriften
• Nutzung von Software
• Anwendungen
• Widgets ausschließlich diesen

DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.

• Fassung
• Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen
• Widerspruch bestehen sollte
• ausschließlich die englische

DE ?Kein gutes Unternehmen basiert ausschließlich auf einer Vision. Man muss ein fantastisches Team um sich versammeln.?

• Kein gutes Unternehmen
• muss ein fantastisches

DE Interessenprofile beruhen ausschließlich auf verhaltensbezogene Daten und die verwendete Plattform/den verwendeten Browser, was zur Erstellung mehrerer Profile führen kann.

• Interessenprofile beruhen ausschließlich
• verhaltensbezogene Daten
• verwendete Plattform
• verwendeten Browser
• Erstellung mehrerer Profile

DE ActiveCampaign fügt jeder E-Mail einen Link zur Abbestellung hinzu, damit Ihre Liste ausschließlich aus engagierten Kontakten besteht, die Ihre E-Mails gerne erhalten möchten und sie letztendlich auch erhalten.

• ActiveCampaign fügt jeder
• Link zur Abbestellung
• damit Ihre Liste
• engagierten Kontakten besteht
• E-Mails gerne erhalten

DE Mit Lady Hilton wird das erste ausschließlich auf weibliche Gäste ausgerichtete Hotelkonzept eingeführt

• Gäste ausgerichtete Hotelkonzept

DE Wir erheben und verwenden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich in Übereinstimmung mit den datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Unsere Gründe für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten lauten wie folgt:

• erheben
• verwenden Ihre personenbezogenen
• ausschließlich in Übereinstimmung
• datenschutzrechtlichen Bestimmungen
• Ihrer persönlichen Daten

DE Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und Entschlüsselung der Dokumente wird ausschließlich auf dem Computer des Benutzers durchgeführt.

• Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
• Entschlüsselung der Dokumente
• Benutzers

DE Das Geld wird ausschließlich und nur zum Bau des Spots verwendet bzw

• Geld wird ausschließlich
• Bau des Spots
• bzw

DE So könntest du beispielsweise eine Kampagne starten, die ausschließlich auf die Bewusstseinsschaffung und Stärkung der Spender-Gemeinschaft abzielt

• könntest du beispielsweise
• Kampagne starten
• Stärkung der Spender-Gemeinschaft

DE Seit unserer Gründung investieren wir fortlaufend und mit hoher Schlagzahl in Forschung und Entwicklung und konzentrieren uns dabei ausschließlich auf die Bereiche BI und Analytics

• Seit unserer Gründung
• fortlaufend
• Entwicklung
• konzentrieren uns dabei
• Bereiche BI
• Analytics

DE Es sollten ausschließlich öffentliche Toiletten oder Toiletten im Fahrzeug verwendet werden. Apps wie Camper Mate

• sollten ausschließlich öffentliche
• Toiletten im Fahrzeug
• Apps wie Camper

DE Alle Logos sind Markenzeichen & Eigentum deren Besitzer und nicht von Sports Reference LLC. Wir präsentieren diese hier ausschließlich zu Bildungszwecken. Unsere Erklärung für eventuell anstößige Logos.

• Logos sind Markenzeichen
• Eigentum deren Besitzer
• Sports Reference LLC
• Bildungszwecken
• Erklärung für eventuell

DE Obwohl wir uns bemühen, genaue allgemeine Informationen bereitzustellen, ersetzen die hier präsentierten Informationen keine professionelle Beratung, und Sie sollten sich nicht ausschließlich auf diese Informationen verlassen

• genaue allgemeine Informationen
• professionelle Beratung
• verlassen

DE Täuschung, Betrug oder Irreführung von uns und anderen Benutzern, insbesondere bei jedem Versuch, sensible Kontoinformationen wie (aber nicht ausschließlich) Benutzerkennwörter zu erfahren.

• Täuschung
• Betrug
• anderen Benutzern
• insbesondere bei jedem
• ausschließlich

DE Hinweis: In Chrome gibt es einen Fehler, durch den die Übergabe von ausschließlich "audio" nicht funktioniert: crbug.com/112367. Ich konnte <audio> auch in Opera nicht zum Funktionieren bringen.

• Hinweis
• Fehler
• Übergabe von ausschließlich
• funktioniert
• konnte

DE Unser Subskriptionsschema bietet Zugriff auf unser gesamtes Portfolio an Online-Training, Video Classrooms und ausschließlich für Abonnenten erstellte zusätzliche Inhalte

• Unser Subskriptionsschema bietet
• unser gesamtes Portfolio
• Online-Training
• Video Classrooms
• ausschließlich für Abonnenten
• zusätzliche Inhalte

DE Diese Elemente sind ausschließlich Ihnen vorbehalten und hochgradig abgesichert

• Elemente sind ausschließlich
• vorbehalten
• hochgradig abgesichert

DE Dieser Dienst ist Teil eines dedizierten Angebots, das ausschließlich über direkten Kontakt mit dem kaufmännischen Kundendienst erhältlich ist.

• Dienst ist Teil
• dedizierten Angebots
• ausschließlich über direkten
• kaufmännischen Kundendienst erhältlich

DE Option: Ihre ausschließlich in Europa gehosteten und verarbeiteten Daten

• Option
• ausschließlich in Europa
• verarbeiteten Daten

DE Die in dieser Trusted Zone gehosteten Dienste haben die einzigartige Eigenschaft, dass sie ausschließlich innerhalb der EU betrieben werden; es werden also keinerlei Daten außerhalb dieses Gebiets übertragen

• Trusted Zone gehosteten
• einzigartige Eigenschaft
• also keinerlei Daten
• dieses Gebiets übertragen

DE Optional: Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten ausschließlich in Europa

• Optional
• Speicherung
• Verarbeitung Ihrer Daten
• Europa

DE Manche Organisationen benötigen erweiterte Verpflichtungen, was den Schutz der Datensouveränität betrifft, um sicherzustellen, dass für ihre in der Cloud gehosteten Daten ausschließlich europäische Vorschriften gelten

• Manche Organisationen benötigen
• Verpflichtungen
• Schutz der Datensouveränität
• sicherzustellen
• Cloud gehosteten Daten
• europäische Vorschriften gelten

DE Die dort gehosteten Dienste werden ausschließlich von Mitarbeitern mit Sitz in Europa betrieben, gewartet und überwacht

• dort gehosteten Dienste
• ausschließlich von Mitarbeitern
• Sitz in Europa
• gewartet
• überwacht

DE 3 Ausschließlich Anzeigen in Inhalten Dritter von YouTube, Vevo etc.

• Dritter von YouTube
• Vevo

DE Clickjacking auf Seiten mit ausschließlich statischen Inhalten oder Seiten, die sich in Jira Server befinden. Weitere Informationen dazu findest du auf https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.

• Clickjacking auf Seiten
• ausschließlich statischen Inhalten
• Seiten
• Jira Server befinden
• browse

DE Nachrichten erhältst du in Slack ausschließlich von anderen Leuten aus deinem Unternehmen oder vertrauenswürdigen Partnern über Slack Connect

• Leuten aus deinem
• Connect

DE Die Preisstruktur von Amazon Music Unlimited unterscheidet sich geringfügig von der von Spotify und Apple Music, je nachdem, ob Sie Prime-Abonnent sind oder sie ausschließlich über eines der Echo-Geräte des Unternehmens verwenden möchten.

• Preisstruktur von Amazon
• Spotify
• Apple Music
• je nachdem
• ob Sie Prime-Abonnent
• ausschließlich über eines
• Echo-Geräte des Unternehmens

DE Benutzer dürfen auf Inhalte in Pocket-lint ausschließlich für ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch zugreifen

• persönlichen
• kommerziellen Gebrauch zugreifen