DE Es gibt jedoch einige Unterschiede zwischen der Serie 3, SE, Serie 6 und Serie 7. Erstens ist die Serie 3 etwas dicker als die Modelle der Serie 7, Serie 6 und SE.
Translate "c serie" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "c serie" from German to Portuguese
Translations of c serie
"c serie" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of German to Portuguese of c serie
German
Portuguese
PT No entanto, existem algumas diferenças entre a Série 3, SE, a Série 6 e a Série 7. Em primeiro lugar, a Série 3 é ligeiramente mais espessa do que os modelos da Série 7, Série 6 e SE.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unterschiede | diferenças |
| modelle | modelos |
| serie | série |
| erstens | em primeiro lugar |
| und | e |
| einige | algumas |
| ist | é |
| es | existem |
DE Die Apple Watch SE liegt zwischen der Serie 7 und der Serie 3 und bietet das gleiche Design wie die ältere Serie 6 mit dem größeren Display, zusammen mit einer Reihe von Funktionen, aber nicht so stromlinienförmig wie die Serie 7 in Bezug auf Anzeige
PT O Apple Watch SE situa-se entre a Série 7 e a Série 3, oferecendo o mesmo design da antiga Série 6 com a tela maior, junto com uma série de seus recursos, mas não tão simplificado quanto a Série 7 em termos de exibição
| German | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| design | design |
| ältere | antiga |
| funktionen | recursos |
| und | e |
| display | tela |
| aber | mas |
| nicht | não |
| in | em |
| so | tão |
| serie | série |
| gleiche | o mesmo |
| zusammen | com |
| anzeige | exibição |
| die | termos |
| liegt | é |
DE Für diejenigen, die bereits die Serie 6 , die Serie 5 oder sogar die Serie 4 genießen, bietet die Serie 7 ziemlich wenig Upgrades über den Bildschirm hinaus
PT No entanto, para aqueles que já estão aproveitando a Série 6 , Série 5 ou mesmo um empurrão da Série 4 , a Série 7 oferece muito pouco em termos de atualizações além de sua tela
| German | Portuguese |
|---|---|
| wenig | pouco |
| upgrades | atualizações |
| serie | série |
| bildschirm | tela |
| bietet | oferece |
| oder | ou |
| sogar | para |
| hinaus | de |
| die | termos |
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto
| German | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| rabatt | desconto |
| angebote | ofertas |
| oder | ou |
| besten | melhores |
| serie | série |
| mit | com |
| großen | grande |
| die | do |
| einem | um |
DE Um Zweifel auszuschließen, die Serie 7 ist der Serie 6 mit einer leichten Neugestaltung sehr ähnlich, aber wir haben die Details der Serie 6 in dieser Funktion als Referenz beibehalten.
PT Para evitar dúvidas, a Série 7 é muito semelhante à Série 6 com um leve redesenho, mas mantivemos os detalhes da Série 6 neste recurso para referência.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zweifel | dúvidas |
| leichten | leve |
| neugestaltung | redesenho |
| details | detalhes |
| funktion | recurso |
| referenz | referência |
| um | com |
| serie | série |
| ist | é |
| der | da |
| sehr | muito |
| ähnlich | semelhante |
| in | neste |
| die | a |
| aber | mas |
| einer | um |
DE • Apple Watch Series 3 38mm GPS, jetzt £ 179, spart £ 16 ( vorher £ 195): Die Serie 3 ist etwas älter und hat nicht so viele Funktionen wie die Serie 5 oder die neueste Serie 6, aber es ist immer noch eine Überlegung wert zu diesem Preis
PT • GPS Apple Watch Series 3 38 mm, agora £ 179, economize £ 16 (era £ 195): O Series 3 é um pouco mais antigo e não tem tantos recursos quanto o Series 5 ou o Series 6 mais recente, mas ainda vale a pena considerar a esse preço
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto
| German | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| rabatt | desconto |
| angebote | ofertas |
| oder | ou |
| besten | melhores |
| serie | série |
| mit | com |
| großen | grande |
| die | do |
| einem | um |
DE HERO: Eine japanische TV-Serie, die 2001 (Serie 1) und 2014 (Serie 2) lief
PT HERO: Uma série de TV japonesa emitida em 2001 (temporada 1) e 2014 (temporada 2)
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
| serie | série |
DE Es ist erwähnenswert, dass die Serie 7 der Serie 6 sehr ähnlich ist, mit einem leicht veränderten Design, daher haben wir die Details der Serie 6 in diesem Beitrag als Referenz beibehalten.
PT Vale ressaltar que a Série 7 é muito semelhante à Série 6 com um leve redesenho, por isso mantivemos os detalhes da Série 6 nesta característica para referência.
| German | Portuguese |
|---|---|
| leicht | leve |
| details | detalhes |
| referenz | referência |
| ist | é |
| die | nesta |
| serie | série |
| der | da |
| sehr | muito |
| ähnlich | semelhante |
| einem | um |
DE Es gibt jedoch einige Unterschiede zwischen der Serie 3, SE, Serie 6 und Serie 7. Erstens ist die Series 3 etwas dicker als die Series 7, Series 6 und das SE-Modell der ersten Generation.
PT Há algumas diferenças entre a Série 3, SE, Série 6 e Série 7, no entanto. Primeiramente, a Série 3 é ligeiramente mais espessa que a Série 7, Série 6 e o primeiro modelo do gênero SE.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unterschiede | diferenças |
| modell | modelo |
| serie | série |
| und | e |
| einige | algumas |
| zwischen | entre |
| ist | é |
DE Welche Apple Watch und welches Armband passt zu dir? Serie 7, Watch SE, Serie 3, Nike+, Hermès oder Edition?
PT Qual Apple Watch e bracelete são adequados para você? Série 7, relógio SE, série 3, Nike +, Hermès ou edição?
| German | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| serie | série |
| nike | nike |
| edition | edição |
| und | e |
| watch | watch |
| oder | ou |
DE DJI hat den größten Teil seiner Drohnen-Serie in diesem Jahr überarbeitet. Nicht mehr als die Phantom-Serie. Wir haben Ersatz für das Phantom 4 und
PT A DJI reformulou a maior parte de sua série de drones este ano. Nada mais do que a série Phantom. Vimos substituições do Phantom 4 e de um novo Phanto...
| German | Portuguese |
|---|---|
| dji | dji |
| jahr | ano |
| serie | série |
| drohnen | drones |
| phantom | phantom |
| und | e |
| mehr | mais |
DE Mit voller 4K-Auflösung bei der Serie X und 1080p bei der Serie S ist dies ein echtes Kraftpaket der nächsten Generation.
PT Com resolução total de 4K na Série X e 1080p na Série S, esta é uma verdadeira usina de última geração.
| German | Portuguese |
|---|---|
| x | x |
| s | s |
| echtes | verdadeira |
| generation | geração |
| auflösung | resolução |
| und | e |
| serie | série |
| nächsten | uma |
| mit | com |
| ist | é |
DE In der Zwischenzeit hat das Unternehmen auf seiner Website alle neuen Funktionen des Einstiegspreises der Serie 7 in Höhe von 399 USD / 379 GBP angekündigt, während die Serie 6 immer noch zum gleichen Preis verkauft wird.
PT Nesse ínterim, a empresa apregoou todos os novos recursos do custo de entrada de $ 399 / £ 379 da Série 7 em seu site, enquanto ainda vende a Série 6 em seu lugar pelo mesmo preço exato.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unternehmen | empresa |
| neuen | novos |
| verkauft | vende |
| funktionen | recursos |
| serie | série |
| website | site |
| preis | preço |
| zwischenzeit | enquanto |
| noch | ainda |
| in | em |
| alle | todos |
| des | do |
DE Das Portfolio von Barco an LED-beleuchteten Videowänden mit Rückprojektion besteht aus der branchenüblichen OverView M-Serie und der voll funktionsfähigen, vollständig redundanten OverView O-Serie
PT O portfólio das paredes de vídeo de projeção traseira iluminadas por LED da Barco consiste na série OverView M padrão do setor e na série OverView O repleta de recursos completos e redundantes
| German | Portuguese |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| barco | barco |
| led | led |
| und | e |
| besteht aus | consiste |
| serie | série |
| besteht | é |
DE Reolink IP-Kameras (Außer Argus Serie, Reolink Go Serie, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400 und B800, D800) sind mit verschiedener Fremdsoftware kompatibel.
PT Câmaras IP Reolink (excluindo série de Argus, série de Reolink Go, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) são bem compatíveis com software de terceiros.
| German | Portuguese |
|---|---|
| reolink | reolink |
| argus | argus |
| kompatibel | compatíveis |
| kameras | câmaras |
| ip | ip |
| und | e |
| serie | série |
| sind | são |
| mit | com |
DE Sie haben sehr ähnliche Designs, und die Serie 5000 schafft immer noch eine wirklich komfortable und zuverlässige Rasur, aber es fehlen einfach einige der Schnickschnack und die Leistung, die die Serie 7000 bietet.
PT Eles têm designs muito semelhantes, e a Série 5000 ainda consegue um barbear realmente confortável e confiável, mas simplesmente carece de alguns dos sinos e assobios e da potência que a Série 7000 possui.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ähnliche | semelhantes |
| designs | designs |
| komfortable | confortável |
| zuverlässige | confiável |
| leistung | potência |
| sehr | muito |
| und | e |
| wirklich | realmente |
| serie | série |
| noch | ainda |
| einige | alguns |
| aber | mas |
DE Zweitens hat die Digital Crown bei der Serie 7 (und Serie 4, 5 und 6) einen elektrischen Herzfrequenzsensor eingebaut, der sich zusätzlich zum optischen Herzfrequenzsensor an der Unterseite der Uhr befindet
PT Em segundo lugar, no caso da Série 7 (e da Série 4, 5 e 6), a Coroa Digital possui um sensor elétrico de frequência cardíaca embutido, que é adicionado ao sensor ótico de frequência cardíaca na parte inferior do relógio
| German | Portuguese |
|---|---|
| zweitens | em segundo lugar |
| crown | coroa |
| serie | série |
| elektrischen | elétrico |
| eingebaut | embutido |
| unterseite | inferior |
| uhr | relógio |
| optischen | ótico |
| einen | um |
| und | e |
| bei | a |
| zusätzlich | que |
DE Ein Anheben des Handgelenks oder ein Tippen auf das Display hellt stattdessen das Display der Serie 7 (und Serie 5/6) auf.
PT Uma elevação do pulso ou um toque na tela iluminará a tela da Série 7 (e Série 5/6).
| German | Portuguese |
|---|---|
| tippen | toque |
| display | tela |
| serie | série |
| oder | ou |
| und | e |
| ein | um |
DE Die Serie 7 kommt mittlerweile in fünf Aluminiumfarben wie die Serie 6, aber es sind neue Farben
PT A Série 7, por sua vez, vem em cinco cores de alumínio como a Série 6, mas são novas cores
| German | Portuguese |
|---|---|
| neue | novas |
| serie | série |
| fünf | cinco |
| kommt | vem |
| in | em |
| aber | mas |
| farben | cores |
| es | sua |
| sind | são |
DE Die Gehäuseoptionen der Serie 7 sind mit 41 mm und 45 mm ebenfalls etwas größer als die der Serie 6.
PT As opções de gabinetes da Série 7 também são um pouco maiores do que as da Série 6, com 41 mm e 45 mm.
| German | Portuguese |
|---|---|
| mm | mm |
| und | e |
| serie | série |
| sind | são |
| mit | com |
DE Die Serie 7 soll jedoch dank des mitgelieferten USB-Typ-C-Kabels 30 Prozent schneller als die Serie 6 aufgeladen werden.
PT O Series 7 carrega 30 por cento mais rápido do que o Series 6, graças à inclusão de um cabo USB Type-C na caixa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| serie | series |
| prozent | por cento |
| usb | usb |
| des | do |
| jedoch | um |
DE Zusätzliche Funktionen bei Serie 6 und Serie 7
PT Recursos extras na Série 6 e Série 7
| German | Portuguese |
|---|---|
| zusätzliche | extras |
| funktionen | recursos |
| bei | na |
| serie | série |
| und | e |
DE Im Vergleich zur Serie 3 liefern sie, wenn Sie das Geld haben, viele würdige Upgrades, nicht zuletzt das Design, das den Ausstellungsraum viel besser ausnutzt, und dies ist bei der Serie 7 noch mehr der Fall.
PT Em comparação com a Série 3, se você tiver dinheiro, eles oferecem muitas atualizações valiosas, incluindo o design que faz um uso muito melhor do espaço da tela, e este é ainda mais o caso da Série 7.
| German | Portuguese |
|---|---|
| serie | série |
| design | design |
| geld | dinheiro |
| upgrades | atualizações |
| besser | melhor |
| und | e |
| mehr | mais |
| viel | muito |
| sie | você |
| wenn | se |
| noch | ainda |
| fall | a |
| ist | é |
DE Es hat den S5-Prozessor unter seiner Haube – was eine Verbesserung gegenüber der älteren Serie 5, aber eine Stufe tiefer als die Serie 7 ist – und es hat einen W2-Chip
PT Ele tem o processador S5 sob seu capô - que é um passo à frente da antiga Série 5, mas um passo abaixo da Série 7 - e tem um chip W2
| German | Portuguese |
|---|---|
| prozessor | processador |
| chip | chip |
| ist | é |
| und | e |
| hat | tem |
| unter | sob |
| serie | série |
| aber | mas |
| die | o |
| eine | um |
| es | ele |
DE Das Nike-Modell ist sowohl in den Modellen der Serie 7 als auch der Watch SE mit insgesamt neun Modellen erhältlich – sechs für die Serie 7 und drei für die Watch SE.
PT O modelo da Nike está disponível nos modelos da Série 7 e Watch SE, com nove modelos no total - seis para a Série 7 e três para o Watch SE.
| German | Portuguese |
|---|---|
| nike | nike |
| watch | watch |
| modell | modelo |
| und | e |
| in | no |
| modellen | modelos |
| drei | três |
| sechs | seis |
| die | a |
| serie | série |
| neun | nove |
| für | para |
| ist | disponível |
DE Die Modelle der Apple Watch Edition sind nur für die Modelle der Serie 7 erhältlich und bieten die gleichen Funktionen und Spezifikationen wie die Serie 7, jedoch in einem anderen Gehäuse.
PT Os modelos Apple Watch Edition estão disponíveis apenas para os modelos da Série 7 e oferecem os mesmos recursos e especificações da Série 7, mas em uma caixa diferente.
| German | Portuguese |
|---|---|
| modelle | modelos |
| apple | apple |
| watch | watch |
| edition | edition |
| serie | série |
| spezifikationen | especificações |
| funktionen | recursos |
| und | e |
| nur | apenas |
| in | em |
| bieten | oferecem |
| erhältlich | é |
| anderen | diferente |
DE Hier kommt also dieser Leitfaden ins Spiel. Im Folgenden zeigen wir Ihnen die besten Preise über unser Live-Widget und stellen schnelle Links zu den beliebtesten Einzelhändlern bereit. Genug geredet, lassen Sie uns eine Serie X oder Serie S finden.
PT Então, é aí que entra este guia. Abaixo, mostraremos os melhores preços por meio de nosso widget ao vivo, além de fornecer links rápidos para os varejistas mais populares. Chega de conversa, vamos encontrar um Série X ou Série S.
| German | Portuguese |
|---|---|
| leitfaden | guia |
| preise | preços |
| x | x |
| s | s |
| finden | encontrar |
| widget | widget |
| live | vivo |
| beliebtesten | mais |
| besten | melhores |
| oder | ou |
| zu | ao |
| genug | para |
| serie | série |
| und | além |
| links | links |
| uns | que |
DE Vergleich des Samsung Galaxy A52s 5G und A52 5G mit dem Galaxy S21 und S21+. Was verlieren Sie, wenn Sie sich für die A-Serie gegenüber der S-Serie
PT Comparação do Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G com o Galaxy S21 e S21 +. O que você perde ao optar pela série A em vez da série S?
| German | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| verlieren | perde |
| und | e |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| sie | você |
| serie | série |
| gegenüber | a |
DE Wenn Sie nicht vom größeren Display der Serie 5 überzeugt sind, sollte Sie nichts daran hindern, sich für die Serie 3 zu entscheiden.
PT Se você não é obrigado pela tela maior da Série 5, não há nada que o impeça de competir na Série 3.
| German | Portuguese |
|---|---|
| display | tela |
| größeren | maior |
| serie | série |
| wenn | se |
| nicht | não |
| entscheiden | que |
| sie | você |
| nichts | nada |
DE Wieder etwas älter und hat nicht so viele Funktionen wie die Serie 5 oder die neueste Serie 6, aber eine Überlegung wert
PT Mais uma vez, um pouco mais velha e não tem tantos recursos quanto a Série 5 ou a série mais recente 6, mas vale a pena considerar
| German | Portuguese |
|---|---|
| funktionen | recursos |
| und | e |
| oder | ou |
| wert | vale |
| nicht | não |
| serie | série |
| neueste | recente |
| wie | o |
| aber | mas |
DE (Pocket-lint) - Hier sind alle aktuellen Samsung Galaxy S20-Angebote, einschließlich der Samsung S20 Fan Edition. Aufgrund der Ankunft der Galaxy S21-Serie ist die Galaxy S20-Serie mit einigen großartigen Plänen verfügbar.
PT (Pocket-lint) - Aqui estão todas as ofertas mais recentes do Samsung Galaxy S20, incluindo o Samsung S20 Fan Edition. Devido à chegada da série Galaxy S21 , a série Galaxy S20 está disponível em alguns grandes planos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| ankunft | chegada |
| plänen | planos |
| angebote | ofertas |
| edition | edition |
| einschließlich | incluindo |
| verfügbar | disponível |
| hier | aqui |
| alle | todas |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| serie | série |
| der | da |
| ist | é |
| groß | grandes |
DE Qualcomm dominiert diese Geräte, wobei die Snapdragon 800-Serie auf der obersten Ebene und die 700er-Serie auf einer Ebene darunter liegt
PT A Qualcomm domina esses dispositivos, com a série Snapdragon 800 no nível superior e a série 700 em uma camada logo abaixo
| German | Portuguese |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| dominiert | domina |
| geräte | dispositivos |
| snapdragon | snapdragon |
| und | e |
| serie | série |
| wobei | com |
| liegt | é |
| auf der | superior |
| ebene | nível |
DE Das dritte Modell gehört zur A-Serie, knüpft an die A-Serie an, die wir in Googles Telefonen gesehen haben, und präsentiert eine erschwingliche Auswahl an echten drahtlosen Headsets.
PT O terceiro modelo pertence à série A, pegando a série A que vimos nos telefones do Google, apresentando uma escolha acessível de um verdadeiro fone de ouvido sem fio.
| German | Portuguese |
|---|---|
| modell | modelo |
| telefonen | telefones |
| gesehen | vimos |
| erschwingliche | acessível |
| drahtlosen | sem fio |
| headsets | fone de ouvido |
| gehört | pertence |
| serie | série |
| dritte | a |
DE Die Serie wird auf einer beliebten Serie der Iron Man-Comics basieren, wenn auch mit großen Unterschieden, da Tony Stark tot ist.
PT A série será baseada em uma popular série de quadrinhos do Homem de Ferro, embora com grandes diferenças, já que Tony Stark está morto.
| German | Portuguese |
|---|---|
| beliebten | popular |
| tony | tony |
| tot | morto |
| man | homem |
| großen | grandes |
| serie | série |
| der | de |
| auch | que |
| mit | com |
| ist | é |
DE Es ist eine Serie, die seit absoluten Äonen ungefähr ein Spiel pro Jahr veröffentlicht hat, und wir wissen jetzt viel über den nächsten Eintrag in der Serie – Call of Duty: Vanguard – der die Ereignisse in den Zweiten Weltkrieg zurückführt.
PT É uma série que lançou aproximadamente um jogo por ano durante eras absolutas, e agora sabemos muito sobre a próxima entrada da série - Call of Duty: Vanguard - que está levando os eventos de volta à Segunda Guerra Mundial.
| German | Portuguese |
|---|---|
| spiel | jogo |
| call | call |
| ereignisse | eventos |
| jetzt | agora |
| nächsten | próxima |
| die | a |
| wissen | sabemos |
| zweiten | segunda |
| serie | série |
| ist | está |
| in | de |
| jahr | ano |
| viel | muito |
| ungefähr | aproximadamente |
DE Die sechste Serie von Line of Duty kann auf der BBC in Großbritannien und auf dem BBC iPlayer angesehen werden. Das Serienfinale der sechsten Line of Duty-Serie wurde am Sonntag, den 2. Mai 2021 ausgestrahlt.
PT A sexta série do Line of Duty está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e no iPlayer da BBC. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.
| German | Portuguese |
|---|---|
| serie | série |
| line | line |
| bbc | bbc |
| sonntag | domingo |
| sechste | sexta |
| of | de |
| von | of |
| mai | maio |
| und | e |
| wurde | foi |
| in | no |
DE Alle sieben Folgen der Serie sind daher jetzt auf BBC iPlayer verfügbar, sodass Sie die gesamte Serie sehen können, anstatt jede Woche auf eine neue Folge warten zu müssen.
PT Todos os sete episódios da série estão agora, portanto, disponíveis no iPlayer da BBC para que você possa assistir a toda a série, em vez de ter que esperar por um novo episódio a cada semana.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bbc | bbc |
| woche | semana |
| warten | esperar |
| jetzt | agora |
| neue | novo |
| verfügbar | disponíveis |
| sieben | sete |
| folge | episódio |
| folgen | episódios |
| serie | série |
| sie | você |
| gesamte | toda a |
| anstatt | em vez |
| alle | todos |
| sodass | a |
| zu | assistir |
DE Die sechste Serie hat jedoch sieben Folgen, nachdem die BBC in einem Tweet bestätigt hatte, dass eine zusätzliche Folge in die sechste Serie kommt, obwohl sechs ursprünglich in Auftrag gegeben wurden.
PT A sexta série tem sete episódios, porém, depois que a BBC confirmou em um tweet que um episódio extra estava chegando na sexta série, apesar de seis terem sido originalmente encomendados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bbc | bbc |
| bestätigt | confirmou |
| zusätzliche | extra |
| ursprünglich | originalmente |
| sechste | sexta |
| sieben | sete |
| folge | episódio |
| sechs | seis |
| serie | série |
| folgen | episódios |
| in | em |
| obwohl | apesar |
| die | porém |
DE Der Schöpfer Jed Mercurio sagte gegenüber Radio Times im Vorfeld der sechsten Serie: "Wir befinden uns in einer Situation, in der nicht ganz klar ist, dass es eine siebte Serie geben wird.
PT O criador Jed Mercurio disse à Radio Times no período que antecedeu a série 6: "Estamos em uma situação em que não está totalmente claro que haverá uma sétima série.
| German | Portuguese |
|---|---|
| sagte | disse |
| situation | situação |
| klar | claro |
| radio | radio |
| wird | haverá |
| serie | série |
| uns | que |
| nicht | não |
| in | em |
| im | no |
| gegenüber | a |
| der | o |
| ist | é |
DE Das Finale der zweiten Staffel der erfolgreichen Disney + -Serie The Mandalorian bestätigt, dass eine Boba Fett-Spinoff-Serie in Arbeit ist.
PT O final da segunda temporada da série de sucesso da Disney + The Mandalorian confirma que uma série spinoff de Boba Fett está em andamento.
| German | Portuguese |
|---|---|
| finale | final |
| erfolgreichen | sucesso |
| disney | disney |
| bestätigt | confirma |
| staffel | temporada |
| zweiten | segunda |
| in | em |
| serie | série |
| ist | é |
DE (Pocket-lint) - DJI hat den größten Teil seiner Drohnen-Serie in diesem Jahr überarbeitet. Nicht mehr als die Phantom-Serie. Wir haben Ersatz für das Phantom 4 und ein neues Phantom 4 Pro gesehen .
PT (Pocket-lint) - A DJI reformulou a maior parte de sua série de drones este ano. Nada mais do que a série Phantom. Vimos substituições do Phantom 4 e de um novo Phantom 4 Pro .
| German | Portuguese |
|---|---|
| dji | dji |
| neues | novo |
| gesehen | vimos |
| serie | série |
| drohnen | drones |
| phantom | phantom |
| und | e |
| mehr | mais |
| jahr | ano |
| pro | pro |
| ein | um |
DE Da diese nicht in der Serie 6 erschienen sind, sind sie vielleicht für die Serie 7 bestimmt?
PT Dado que estes não apareceram na Série 6, talvez sejam destinados à Série 7?
| German | Portuguese |
|---|---|
| serie | série |
| nicht | não |
| der | o |
| vielleicht | talvez |
DE Willkommen bei der Serie Strategy for Mobile Optimization, in der wir alle auf dem Handy teilen! Dies ist Teil 1 der Serie.
PT Bem-vindo à série Strategy for Mobile Optimization, na qual partilhamos tudo em mobile! Esta é a parte 1 da série.
| German | Portuguese |
|---|---|
| serie | série |
| strategy | strategy |
| mobile | mobile |
| teil | parte |
| in | em |
| der | da |
| alle | tudo |
| ist | é |
| bei | a |
| willkommen | bem-vindo |
DE Die Honor 30-Serie setzt auf Branding und spiegelt die Funktionen der Huawei P40-Serie wider
PT Série Honor 30 ganha muito com a marca, ecoa os recursos da série Huawei P40
| German | Portuguese |
|---|---|
| honor | honor |
| branding | marca |
| funktionen | recursos |
| huawei | huawei |
| serie | série |
| der | da |
| die | a |
DE Natürlich war das bei der Serie 7 nicht der Fall, aber es ist immer noch eine Möglichkeit für die Serie 8.
PT Claro, isso não aconteceu para a Série 7, mas ainda é uma possibilidade para a Série 8.
| German | Portuguese |
|---|---|
| natürlich | claro |
| möglichkeit | possibilidade |
| der | o |
| serie | série |
| nicht | não |
| fall | a |
| aber | mas |
| ist | é |
| noch | ainda |
DE Leaker Jon Prosser behauptete, die Apple Warch Series 7 werde mit einem Redesign und einer neuen grünen Farboption geliefert. Die Serie 7 kam in einer neuen grünen Farbe, aber nicht in einem Redesign. Vielleicht wird die Serie 8 diesen Look annehmen?
PT Leaker Jon Prosser afirmou que o Apple Warch Series 7 viria com um redesenho e uma nova opção de cor verde. O Series 7 veio em uma nova cor verde, mas não um redesenho. Talvez a Série 8 adote esse visual?
| German | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| redesign | redesenho |
| neuen | nova |
| kam | veio |
| look | visual |
| series | series |
| und | e |
| geliefert | com |
| serie | série |
| in | em |
| nicht | não |
| vielleicht | talvez |
| farbe | cor |
| grünen | a |
| aber | mas |
DE Da diese nicht in der Serie 7 erschienen sind, sind sie vielleicht für die Serie 8 bestimmt?
PT Dado que estes não apareceram na Série 7, talvez sejam destinados à Série 8?
| German | Portuguese |
|---|---|
| serie | série |
| nicht | não |
| der | o |
| vielleicht | talvez |
DE Mit der E2 VR-Serie oder der S3-4K VR-Serie von Barco können Benutzer sowohl 3D- als auch 2D-Inhalte auf flexible und benutzerfreundliche Weise verwalten
PT Com a série E2 VR da Barco ou série S3-4K VR, os usuários podem gerenciar conteúdos em 3D e 2D na maneira mais flexível e facilitada
| German | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| barco | barco |
| benutzer | usuários |
| flexible | flexível |
| weise | maneira |
| verwalten | gerenciar |
| vr | vr |
| inhalte | conteúdos |
| oder | ou |
| serie | série |
| mit | com |
| können | podem |
| sowohl | a |
DE Alaqua Cox wird Maya Lopez, alias Echo, in einer neuen Disney+-Serie spielen, nachdem der Charakter in der Hawkeye-Serie debütiert
PT Alaqua Cox vai estrelar como Maya Lopez, também conhecida como Echo, em uma nova série Disney + após o personagem estrear na série Hawkeye
| German | Portuguese |
|---|---|
| maya | maya |
| echo | echo |
| neuen | nova |
| disney | disney |
| charakter | personagem |
| serie | série |
| in | em |
| der | o |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
serie serie informieren serie handelt dreiteiligen serie serie b c serie omni serie beliebte serie deiner serie deiner serie geklickt serie zwei serie bis hin t serie s serie s serie handelt serie kam jeder serie serie lesen geschichte der serie komplette serie serie x modellen der serie neben der serie serie mit gps serie a erste serie e mail serie cg serie jede serie sechste serie galaxy note serie ersten der serie x serie details der serie display der serie serie 3 dreiteilige serie serie für sie a serie tv serie bietet die serie serie bietet netflix serie serie aus aluminium mx serie ganze trainings serie serie verwandelt japanische tv serie amd serie
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese