Translate "lasse" to Portuguese

DE Lasse das Papier eine Minute lang liegen. Das Papier direkt aufzudrücken sorgt für eine schwächere Haftung. Lasse das Papier ruhen, damit sich der Kleber richtig setzt. So erhältst du eine stärkere Bindung.[12]

• Lasse das Papier
• Minute lang liegen
• Papier direkt aufzudrücken
• schwächere Haftung
• richtig setzt

DE Erstelle deine Posts im Voraus und lasse sie später automatisch veröffentlichen

• Erstelle deine Posts
• Voraus
• lasse sie später
• veröffentlichen

DE Lasse dein Marketing hart arbeiten, damit du dich auf die Führung deines Unternehmens konzentrieren kannst. Unsere Daten zeigen, dass du durch Automatisierungen bis zu sechsmal mehr Bestellungen erzielen kannst als nur mit Massen-E-Mails.

• Lasse dein Marketing
• arbeiten
• damit du dich
• Führung deines Unternehmens
• kannst
• zeigen
• Bestellungen erzielen kannst

DE Lasse dich von Experten beraten, und lerne Lösungen kennen, mit denen du die Zusammenarbeit in deinem Team optimieren kannst.

• beraten
• lerne Lösungen kennen
• deinem Team optimieren

DE Erstelle ein Supportticket, finde Antworten zu Kauf und Lizenzierung und lasse dich zur Bewertung der Lösungen beraten.

• Erstelle ein Supportticket
• Lizenzierung
• Lösungen

DE Absolviere Live-Trainings in deinem individuellen Lerntempo und lasse dich von Atlassian zertifizieren.

• individuellen Lerntempo

DE Strecke deine Beine aus und lasse inmitten dieser wunderschönen Wildnis aus einheimischen Wäldern, schroffen Berggipfeln und langen Flusstälern die Seele baumeln.

• Strecke deine Beine
• Wildnis aus einheimischen
• schroffen Berggipfeln

DE Lasse dich willkommen heißen und hilf dabei, unsere Kulturtraditionen zu bewahren, indem du unsere Bräuche und Lebensweisen respektierst.

• Lasse dich willkommen
• hilf dabei
• Kulturtraditionen zu bewahren
• Lebensweisen

DE Fordere eine kostenlose Demo an und lasse alle deine Fragen zu Semrush von einem Experten beantworten.

• Fordere eine kostenlose
• lasse alle deine

DE Lasse keine Daten zur Kundeninteraktion ungenutzt

• Lasse keine Daten
• Kundeninteraktion ungenutzt

DE Lasse dich von den Erfahrungen anderer inspirieren, um sinnvoller zu arbeiten und besser zu leben.

• Erfahrungen anderer inspirieren
• sinnvoller zu arbeiten

DE Lasse die kostenlosen Marketingfunktionen von Mailchimp für dich arbeiten.

• Lasse die kostenlosen
• Mailchimp für dich

DE Baue diese Highlights in deine Nordinsel-Reiseplanung ein und lasse dir genügend Zeit für die fantastischen Dinge, die dir zwischendurch begegnen werden.

• Baue diese Highlights
• lasse dir genügend
• fantastischen Dinge
• dir zwischendurch begegnen

DE Fange deinen eigenen Lachs und lasse ihn dir von deinem Küchenchef zubereiten, Wanaka

• Fange deinen eigenen
• lasse ihn dir
• deinem Küchenchef zubereiten
• Wanaka

DE Lasse dich von einem erfahrenen Tourguide in die Welt der Traditionen und des Glaubens, in die Menschen, Orte und Gesänge der Maori entführen.

• Welt der Traditionen
• Glaubens
• Menschen
• Orte
• Gesänge der Maori

DE Lasse deinen Frust nicht an anderen Mitgliedern aus, sei es durch deine Kommentare oder Inhalte, die du auf der Website bereitstellst

• Lasse deinen Frust
• Kommentare
• Inhalte
• Website bereitstellst

DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.

• Lasse die Video-URL
• Symbole zum Teilen
• Video fertig abgespielt

DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.

• Lasse die Video-URL
• Symbole zum Teilen
• Video fertig abgespielt

DE So stimmig wie die Musik und so cool wie das urbane Flair. Genieße Akustikkonzerte, mische dich unter die Leute und lasse dir frisch zubereitete hauseigene Cocktails schmecken – und das alles in der W XYZ

• Flair
• Genieße Akustikkonzerte
• Leute
• lasse dir frisch
• hauseigene Cocktails schmecken
• XYZ

DE Präsentiere auf jedem Event Updates zur Genesung der spendenbegünstigten Person. Lasse die Genesung und den Erfolg der Kampagne wenn möglich in Anwesenheit der spendenbegünstigten Person feiern.


• Präsentiere auf jedem
• Updates zur Genesung
• spendenbegünstigten Person
• Lasse die Genesung
• Erfolg der Kampagne
• möglich in Anwesenheit

DE So kannst du deine Reihenhaus Küche verschönern ➜ unser Küchen Makeover. Mit kleinem Budget zu deiner neuen Traumküche. Schau rein und lasse dich inspirieren!

• kannst du deine
• Küche verschönern
• unser Küchen Makeover
• neuen Traumküche
• Schau rein
• lasse dich inspirieren

DE Das CRM der nächsten Generation für beziehungsorientierte Teams. Automatisiere die Dateneingabe, bleibe immer am Ball und lasse Beziehungsintelligenz spielen, um Einführungen zu erzielen. Erfahre mehr über Affinity

• CRM der nächsten
• beziehungsorientierte Teams
• Automatisiere die Dateneingabe
• lasse Beziehungsintelligenz spielen
• Einführungen zu erzielen

DE Mobilfreundliche und sichere Software für Rechtsanwaltskanzleien, die einfach zu bedienen ist. Spare Zeit. Lasse deine Kanzlei weiter wachsen. Arbeite papierlos. Arbeite von überall aus.

• Mobilfreundliche
• einfach zu bedienen
• Spare Zeit
• Lasse deine Kanzlei
• wachsen
• Arbeite papierlos
• Arbeite von überall

DE Hinweis: Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie auf der Prompt um Ihr aktuelles Root-Passwort fragen.In dieser Phase haben Sie noch keinen, denn es lasse es leer, indem Sie Enter schlagen.

• Hinweis
• Sorgen
• Prompt um Ihr
• Root-Passwort
• Phase haben Sie
• keinen
• denn es lasse
• leer
• indem Sie Enter

DE Zum Testen habe ich eine Sammlung von erstklassigen und meistverkauften Standalone-Webcams sowie ein billiges Nachahmungsmodell zusammengestellt (ich lasse Sie raten, welches das ist)

• Sammlung von erstklassigen
• billiges Nachahmungsmodell zusammengestellt
• lasse Sie raten

DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Lasse Norman H.

• Strava-Profil für Profi-RadfahrerxLasse

DE Lasse das Frühstück nicht ausfallen, ganz egal, wie beschäftigt du bist. Du musst deinen Tag auf dem richtigen Fuß beginnen und die Energie bekommen, die du brauchst, um dich den Tag über gut zu fühlen.

• Lasse das Frühstück
• ausfallen
• ganz egal
• beschäftigt du bist
• musst deinen Tag
• richtigen Fuß beginnen
• Energie bekommen
• brauchst
• dich den Tag

DE Nimm dir einen Tag frei und lasse dir dabei Zeit, zu entspannen, einen heißes Bad zu nehmen, eine Haarkur oder Gesichtsmaske aufzutragen, oder einfach nur in weichem Kerzenlicht zu liegen und Musik zu hören

• frei
• lasse dir dabei
• entspannen
• Haarkur
• Gesichtsmaske aufzutragen
• Kerzenlicht zu liegen
• Musik zu hören

DE Lasse den Freund oder das Familienmitglied Fragen stellen. Versuche, sie so gut du kannst zu beantworten, das ist eine wirklich gute Übung.

• Lasse den Freund
• Familienmitglied Fragen stellen
• Versuche
• gut du kannst
• beantworten
• wirklich gute

DE Verwende Farbe auf Latexbasis, wenn du keine Holzbeize auf Ölbasis hast. Verdünne die Farbe mit zwei Teilen Wasser, bevor du sie aufträgst. Bedecke die gesamte Oberfläche des Holzes mit Farbe und lasse sie eine Stunde lang trocknen.[17]

• Holzbeize auf Ölbasis
• Verdünne die Farbe
• zwei Teilen Wasser
• Bedecke die gesamte
• Holzes mit Farbe
• lang

DE Lasse sie dort mehrere Tage, bis sie komplett ausgetrocknet sind.[8]

• Lasse sie dort
• Tage
• komplett ausgetrocknet

DE Lasse dich nicht von dem Gedanken an Dämonen konsumieren, indem du die ganze Zeit an diese übernatürlichen Wesen denkst, denn sonst gibst du ihnen genau das, was sie haben wollen: Die Kontrolle über deine Gedanken.

• Gedanken an Dämonen
• Wesen denkst
• denn sonst gibst
• wollen
• Kontrolle über deine

DE Manche Männer sind notorische Flirter oder sind zu jedem, den sie treffen, charmant, selbst wenn sie eine Freundin haben. Lasse dich nicht vom Spaß des Flirtens überrollen, bis du weißt, ob der Kerl Single ist.

• Flirter
• jedem
• treffen
• charmant
• Spaß des Flirtens
• weißt
• ob der Kerl

DE Lasse die Frage subtil in eine Unterhaltung einfließen oder schicke einem seiner Freunde einfach direkt eine Nachricht, wenn du direkt sein möchtest.[7]

• Lasse die Frage
• Unterhaltung einfließen
• schicke einem seiner

DE Lasse deinen Freund keine illegalen Pornos schauen, wie Kinderpornos. Zeige die Webseite umgehend bei der Polizei an.

• Lasse deinen Freund
• illegalen Pornos schauen
• Kinderpornos
• Zeige die Webseite
• Polizei

DE Lasse dein Gesicht neutral und ausdruckslos.

• Lasse dein Gesicht

DE Lasse sie wissen, dass du auf das verletzende Verhalten nicht mehr reagieren wirst

• Lasse sie wissen
• reagieren wirst

DE Hast du das Gefühl, dass du der Person eine Erklärung schuldest, warum du sie meidest? Dann lasse sie ruhig wissen, dass du durch ihr Verhalten wiederholt verletzt worden bist und dass du eure Beziehung um deines eigenen Wohlergehens willen abbrichst.

• Person eine Erklärung
• wissen
• ihr Verhalten wiederholt
• worden bist
• eigenen Wohlergehens willen

DE Lasse den anderen in diesem Fall in Ruhe.

• Lasse den anderen

DE Sei klar, warum du die Liebe dieser Person möchtest, und lasse dich dadurch motivieren, ihre Zuneigung zu gewinnen.

• Sei klar
• Person möchtest
• lasse dich dadurch

DE Wenn du verlassen wurdest, dann lasse ihn die Gründe erklären

• verlassen wurdest
• dann lasse ihn
• Gründe erklären

DE Lasse dich vom Kontaktversuch deines Ex nicht zurückwerfen. Wenn du gute Fortschritte beim Loslassen gemacht hast, dann mache damit weiter.

• gemacht hast
• dann mache damit

DE Lasse den Mod Podge 15 Minuten lang trocknen. Lege das Projekt an einen sicheren Ort, wo es nicht umgestoßen wird. Nach 15 Minuten kannst du dein Projekt an eine andere Stelle bringen oder eine Schicht als Lackierung auftragen.[7]

• Lasse den Mod
• Minuten lang trocknen
• Lege das Projekt
• sicheren Ort
• Stelle bringen
• Schicht als Lackierung

DE Lasse das Stück flach liegen, damit das Papier nicht verrutscht.

• Lasse das Stück
• liegen
• damit das Papier

DE Lasse das Papier eine Stunde lang liegen, bis das Klebemittel trocknet

• Lasse das Papier
• Stunde lang liegen
• Klebemittel trocknet

DE Sprühkleber trocknet in der Regel schnell, lasse aber eine Stunde vergehen, um sicherzugehen, dass er vollkommen trocken ist

• Regel schnell
• vergehen
• sicherzugehen
• er vollkommen trocken

DE Lasse das Holz flach liegen, damit das Papier nicht abrutscht

• Lasse das Holz
• liegen
• damit das Papier
• abrutscht

DE Lasse den Kleber eine Stunde lang trocknen

• Lasse den Kleber
• Stunde lang trocknen

DE Schneide die Klebefolie von der Rolle ab. Lasse genug Platz, wenn du sie abschneidest, so dass du genug Folie hast, die du über den vorderen Buchdeckel falten kannst. Das trennt die Rolle von dem Teil, mit dem du arbeitest.

• Schneide die Klebefolie
• Lasse genug Platz
• abschneidest
• genug Folie hast
• vorderen Buchdeckel falten
• trennt die Rolle
• Teil

DE Lasse sowohl über als auch unter den waagerechten Linien etwas Platz, wenn du schneidest.

• waagerechten Linien etwas