Translate "zehn" to Portuguese

DE Ann hat interessante Geschichten parat: darüber, was wir in den letzten zehn Monaten gelernt haben – und wie uns das in den nächsten zehn Jahren erfolgreich machen wird

• Ann hat interessante
• parat
• darüber
• letzten zehn Monaten
• nächsten zehn Jahren

DE Leg ein Quadrat aus Zuckerwürfeln. Leg zehn mal zehn Zuckerwürfel (also insgesamt 100) in der Mitte des Quadrats aus. Kleb die Zuckerwürfel mit weißem Schulkleber an der Pappe fest.[22]

• Leg ein Quadrat
• Zuckerwürfeln
• Leg zehn mal
• Zuckerwürfel
• also insgesamt
• Mitte des Quadrats
• Kleb die Zuckerwürfel
• Pappe

DE Die Sonos Playbase verfügt über zehn digitale Verstärker der Klasse D und ein Lautsprechersystem mit zehn Lautsprechern, bestehend aus sechs Mitteltönern, drei Hochtönern und einem Tieftöner, die alle speziell für die Playbase entwickelt wurden.

• Sonos Playbase verfügt
• zehn digitale Verstärker
• Klasse D
• Lautsprechersystem mit zehn
• bestehend aus sechs
• drei Hochtönern
• Tieftöner
• entwickelt

DE Wir bei Elsevier glauben, dass es zehn Faktoren für hochwirksame Daten gibt, die als Roadmap für die Entwicklung besserer Datenmanagementprozesse und -systeme während des gesamten Daten-Lebenszyklus dienen können

• Elsevier glauben
• besserer Datenmanagementprozesse

DE Lesen Sie mehr über die zehn Faktoren für hochwirksame Daten.

DE Erfahrene Wissenschaftler: Für herausragende Wissenschaftler, die sich in der Mitte ihrer beruflichen Laufbahn befinden, und die in ihrer Branche führend sind und seit mindestens zehn Jahren veröffentlichen

• Erfahrene Wissenschaftler
• herausragende Wissenschaftler
• Mitte ihrer beruflichen
• befinden
• ihrer Branche führend
• seit mindestens zehn
• veröffentlichen

DE Mit einem einfachen Split-Test können Sie Zehn, Hunderte oder Tausende von zusätzlichen Klicks und Öffnungen erhalten.

• Zehn
• Hunderte
• Tausende von zusätzlichen
• Öffnungen

DE Davor war Kinsey fast zehn Jahre lang bei Yelp, wo sie sich um die Leitung, Schulung und den Ausbau großer Akquise- und Upsell-Organisationen kümmerte

• Davor war Kinsey
• zehn Jahre lang
• Yelp
• Leitung
• Schulung
• Ausbau großer Akquise-
• Upsell-Organisationen kümmerte

DE Die meisten privaten Websites haben die Anzahl ihrer Mitglieder begrenzt und akzeptieren in der Regel keine neuen Mitglieder. In neun von zehn Fällen müssen Personen, die Zugang wünschen, eine Einladung von jemandem erhalten, der bereits Mitglied ist.

• meisten privaten Websites
• Anzahl ihrer Mitglieder
• neuen Mitglieder
• neun von zehn
• müssen Personen
• Zugang wünschen
• Einladung von jemandem
• bereits Mitglied

DE Zehn der besten Abenteuer und Aktivitäten für Backpacker in Neuseeland.

• Zehn der besten
• Aktivitäten für Backpacker

DE Bei der Erstellung einer Position Tracking-Kampagne in Semrush können Sie bis zu zehn Mitbewerber-Domains hinzufügen

• Erstellung einer Position
• Semrush können Sie
• zehn Mitbewerber-Domains hinzufügen

DE Der Ahrefs Rank Tracker vergleicht deine Daten mit bis zu zehn Mitbewerbern und erstellt automatisch Berichte zu drei wichtigen Bereichen:

• Ahrefs Rank Tracker
• zehn Mitbewerbern
• erstellt automatisch Berichte
• drei wichtigen

DE Diese Analyse kann mit maximal zehn Websites durchgeführt werden, die über ein bestimmtes Keyword oder in einem bestimmten Markt miteinander konkurrieren

• zehn Websites durchgeführt
• bestimmtes Keyword
• bestimmten Markt miteinander

DE Egal ob du zehn, hundert oder tausend Mitarbeiter auf dem Laufenden halten oder ein Projekt von Anfang bis Ende verwalten möchtest, wir haben die Tools dafür.

• hundert
• Laufenden halten
• Projekt von Anfang
• Ende verwalten möchtest
• Tools

DE Forty8Fifty Labs entwarf in Zusammenarbeit mit dem Sicherheitsteam von Domino's ein Confluence-Formular mit zehn Fragen, das anhand der Antworten entsprechende Jira-Tickets erstellt.

• Sicherheitsteam von Domino's
• Confluence-Formular mit zehn
• anhand der Antworten
• Jira-Tickets

DE Heute setzen sieben der zehn weltweit größten Versicherer auf Pega. Mit Pega können Versicherer das Potenzial ihrer Daten schneller nutzen und profitabel wachsen.

• Heute setzen sieben
• zehn weltweit größten
• Pega
• Pega können Versicherer
• Potenzial ihrer Daten
• nutzen
• profitabel

DE Deutlich verbesserte User Experience führt zu zehn Prozent mehr Umsatz

• Deutlich verbesserte User
• führt zu zehn
• Umsatz

DE Du fügst zehn Tage nach Beginn deines aktuellen Abrechnungszeitraums ein neues Team-Mitglied hinzu, und der Monat hat noch 20 Tage

• fügst zehn Tage
• Beginn deines aktuellen
• neues Team-Mitglied hinzu

DE Unsere Beziehung zu dem renommierten Designer Jason Wu begann vor mehr als zehn Jahren, als er seine allererste Kollektion im St

• Designer Jason Wu
• zehn Jahren
• er seine allererste
• St

DE Neun von zehn Kunden bevorzugen Inhalte in ihrer Muttersprache.

• Neun von zehn

DE „Wir vertrauen seit über zehn Jahren auf Amplexor. Der Service ist großartig.“

• Jahren auf Amplexor

DE Amplexor erhält Zehn-Millionen-Euro-Auftrag vom Europäischen Parlament – für ECM-Projekt

• Amplexor erhält Zehn-Millionen-Euro-Auftrag
• Europäischen Parlament
• ECM-Projekt

DE Globales Branding: Zehn Lektionen für 2021

• Globales Branding

DE In neun von zehn Fällen, selbst wenn das Suchvolumen für deine Dienstleistungen sehr gering ist, solltest du trotzdem eine Seite darüber für deine Besucher erstellen.

• neun von zehn
• deine Dienstleistungen sehr
• solltest du trotzdem
• darüber für deine

DE Für weniger Geräte gibt es kein Abonnement, aber Sie müssen natürlich auch nicht alle zehn Geräte nutzen.

• kein Abonnement
• zehn Geräte

DE Kreditkarte (Visa und Eurocard/Mastercard). Ihr Abo wird automatisch zehn Tage vor Ablauf verlängert.

• Kreditkarte
• Visa
• Eurocard
• Mastercard

DE Das Observatorium liegt zehn Meter unter dem Wasserspiegel, wo du die seltenen schwarzen Korallen bestaunen und mehr über Milfords Geschichte, Ökologie und Geologie erfahren kannst.

• Observatorium liegt zehn
• Wasserspiegel
• schwarzen Korallen bestaunen
• Milfords Geschichte
• Ökologie
• Geologie erfahren

DE Es gibt außerdem einen ausgeschilderten Fußweg zwischen dem internationalen- und dem Inlandsterminal, der etwa zehn Minuten in Anspruch nimmt.

• außerdem einen ausgeschilderten
• zwischen dem internationalen-
• Inlandsterminal
• etwa zehn Minuten
• Anspruch

DE In den letzten zehn Jahren haben sich Tausende von AWS-Kunden auf die IT-Lösungen von SUSE verlassen, um die Workloads Ihres Unternehmens ganz einfach in die Cloud zu verlagern

• letzten zehn Jahren
• Tausende von AWS-Kunden
• IT-Lösungen von SUSE
• Workloads Ihres Unternehmens
• verlagern

DE SUSE und Microsoft haben in den letzten zehn Jahren umfassende Erfahrungen bei der gemeinsamen Entwicklung erstklassiger innovativer Cloud-Lösungen für ihre Kunden gesammelt

• SUSE
• letzten zehn Jahren
• Entwicklung erstklassiger innovativer
• Kunden gesammelt

DE Sieben der zehn führenden globalen CSPs nutzen TIBCO für ihre Transformation zu digitalen Serviceprovidern.

• Sieben der zehn
• globalen CSPs nutzen
• Transformation zu digitalen

DE In über zehn Jahren - und über 1.000 erfolgreichen Wiederherstellungen - haben wir noch nie ein Passwort entdeckt, das dem Benutzer wirklich unbekannt war.

• zehn Jahren
• erfolgreichen Wiederherstellungen
• nie ein Passwort
• Benutzer wirklich unbekannt

DE Im Alter von acht Jahren lernte er Blockflöte, mit zehn Jahren folgte die Klarinette, die auch während der High School sein Hauptinstrument war

• Alter von acht
• lernte er Blockflöte
• zehn Jahren folgte
• Klarinette
• während der High
• Hauptinstrument war

DE Google entwickelt und verwaltet Container-basierte Anwendungen und Cloud-native Workloads in der Produktion bereits seit über zehn Jahren im großen Maßstab

• Google entwickelt
• verwaltet Container-basierte Anwendungen
• Produktion bereits seit
• Maßstab

DE Neben Magnus Carlsen und Wesley So streiten sich noch zehn andere Schachprofis um die NFT-Trophäe der Meltwater Champions Chess Tour.

• Neben Magnus Carlsen
• Wesley So streiten
• zehn andere Schachprofis
• NFT-Trophäe der Meltwater
• Chess

DE Amazon glaubt, dass in fünf bis zehn Jahren jedes Haus mindestens einen Roboter haben wird. Vor diesem Hintergrund enthüllte es Astro.

• Amazon glaubt
• fünf bis zehn
• jedes Haus mindestens
• diesem Hintergrund enthüllte

DE Sie diskutierten zukünftige Audiotrends, darunter die Interaktion mit Musik- und Sprachassistenten sowie den Einsatz von Audio im Gesundheitswesen in den nächsten zehn Jahren.

• diskutierten zukünftige Audiotrends
• darunter die Interaktion
• Musik-
• Audio im Gesundheitswesen
• nächsten zehn

DE BT hat ein Online-Spiel für Kinder im Alter von sieben bis zehn Jahren entwickelt, das ihnen nicht nur digitale Fähigkeiten vermittelt, sondern

• Kinder im Alter
• sieben bis zehn
• entwickelt
• Fähigkeiten vermittelt
• sondern

DE An einem einzigen Angebot arbeite ich mit bis zu zehn verschiedenen Personen

• einzigen Angebot arbeite
• zehn verschiedenen Personen

DE Deine Stream-Metriken sind die Stelle, an der die Daten für deine eingehende Bitrate und Bildrate angezeigt werden. Das Diagramm aktualisiert sich in Echtzeit und zeigt die Änderungen der Bitrate/Framerate in den letzten zehn Minuten deines Streams an.

• Stelle
• deine eingehende Bitrate
• Echtzeit
• zeigt die Änderungen
• Bitrate
• zehn Minuten deines

DE Wenn du mit der Maus über einen Punkt des Diagramms fährst, wird eine statistische Aufschlüsselung von bis zu zehn deiner ausgewählten Videos angezeigt, wobei die Videos mit der besten Performance zuerst angezeigt werden.

• Diagramms fährst
• zehn deiner ausgewählten
• angezeigt
• wobei die Videos
• besten Performance zuerst

DE klicken. Dadurch werden bis zu zehn Videos auf einmal geladen, solange es weitere Videos zum Anzeigen gibt.

• klicken
• geladen

DE Die Zusammenstellung dieser zehn Gruppen kann jederzeit geändert werden

• Zusammenstellung dieser zehn

DE Softwareteams sind nicht die einzigen Teams, die von Jira profitieren. Neun von zehn Benutzern von Jira Automation sind überhaupt keine Entwickler.

• einzigen Teams
• Jira profitieren
• Neun von zehn

DE Nehmt euch zehn Minuten Zeit, um die drei wichtigsten Ideen in einer Teamdiskussion herauszuarbeiten

• Nehmt euch zehn
• Zeit
• drei wichtigsten Ideen
• Teamdiskussion herauszuarbeiten

DE Man fährt um einen fünfstelligen Betrag erleichtert vom Hof und hofft, die richtige Entscheidung getroffen zu haben, da man mit diesem Auto nun fast zehn Jahre verbringen wird.

• hofft
• richtige Entscheidung getroffen
• Auto nun fast
• Jahre verbringen

DE Erfahren Sie, wie nahezu 1.200 IT-Führungskräfte in zehn Ländern auf die 4. Industrielle Revolution reagieren. Lesen Sie unser Whitepaper und finden Sie heraus:

• Erfahren Sie
• Industrielle Revolution reagieren
• Lesen Sie unser

DE In den letzten zehn Jahren sind Streaming-Medien schnell zur primären Methode geworden, um Informationen auf der ganzen Welt zu kommunizieren

• letzten zehn Jahren
• Methode geworden

DE Websites, Anwendungen, APIs und Webdienste haben sich in den letzten zehn Jahren dramatisch verändert

• Websites
• Anwendungen
• APIs
• letzten zehn Jahren
• verändert

DE Jedes seiner Sternspurbilder bestand aus Langzeitbelichtungen zwischen zehn und 15 Minuten, die aus Stapeln von 30-Sekunden-Aufnahmen bestanden.

• Jedes seiner Sternspurbilder
• Langzeitbelichtungen zwischen zehn
• Minuten