Hire a translator I am translator

Translate "navega" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "navega" from Spanish to Portuguese

Translations of navega

"navega" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

navega internet navegando navegar navegação navegue web

Translation of Spanish to Portuguese of navega

Spanish
Portuguese

ES Aproximadamente 2/3 de las solicitudes a sitios de Cloudflare se sirven directamente desde la memoria caché del centro de datos que está físicamente más próximo a la persona que navega por la web

PT Aproximadamente 2/3 das solicitações de sites na Cloudflare são oferecidas diretamente do cache do data center fisicamente mais próximo do usuário da Web

Spanish Portuguese
directamente diretamente
caché cache
centro center
físicamente fisicamente
persona usuário
datos data
solicitudes solicitações
la o
próximo próximo
cloudflare cloudflare
más mais
aproximadamente aproximadamente
de do
web web
sitios sites

ES ActiveCampaign trasciende ampliamente el concepto “Estimado [nombre]” y permite usar el contenido dinámico para personalizar el texto y las imágenes según el modo en que un cliente navega y compra

PT A ActiveCampaign vai além da abordagem “Prezado(a) [nome]” e permite que você use um conteúdo dinâmico para personalizar textos e imagens com base no comportamento de navegação e compras de um cliente

ES Ve todas las automatizaciones en tu cuenta, además de sus estados. Navega fácilmente por tus automatizaciones, planea nuevas automatizaciones, o ajusta tu estrategia.

PT Veja todas as automações na sua conta, além dos seus status. Navegue facilmente pelas suas automações, mapeie novas automações ou ajuste sua estratégia.

Spanish Portuguese
ve veja
automatizaciones automações
cuenta conta
estados status
navega navegue
fácilmente facilmente
nuevas novas
ajusta ajuste
estrategia estratégia
o ou
todas todas
en na
sus seus
las as

ES navega de forma segura y anónima por solo $2.49 al mes

PT Navegue com segurança e anonimato por apenas U$ 2.49 por mês

Spanish Portuguese
navega navegue
solo apenas
y e
mes mês
segura com segurança

ES Navega por los datos de los enlaces de tu sitio web, recopilados por el rastreador favorito de la industria.

PT Navegue pelos dados de backlinks do seu website, recolhidos pelo rastreador de backlinks de terceiros favorito da indústria.

Spanish Portuguese
navega navegue
rastreador rastreador
favorito favorito
datos dados
sitio web website
de do
tu seu

ES Saca el máximo partido a Mailchimp con nuestros vídeos y tutoriales paso a paso. Navega por temas o busca por funciones para obtener ayuda las 24 horas del día, los 7 días de la semana, independientemente de la etapa en que esté tu negocio.

PT Aproveite ao máximo o Mailchimp com nossos vídeos e tutoriais passo a passo. Navegue por assunto ou pesquise por recurso para obter ajuda 24 horas em qualquer fase da jornada do seu negócio.

Spanish Portuguese
mailchimp mailchimp
vídeos vídeos
tutoriales tutoriais
navega navegue
temas assunto
busca pesquise
y e
o ou
ayuda ajuda
máximo máximo
obtener obter
horas horas
etapa fase
negocio negócio
nuestros nossos
con com
paso passo
en em
funciones recurso
la a
tu seu

ES Navega a través de la mejor gastronomía, restaurantes y lugares imperdibles de todo el mundo. Para empezar, selecciona el país que deseas explorar:

PT Navegue pelas melhores comidas, restaurantes e pontos turísticos obrigatórios no mundo todo. Para começar, selecione o país que deseja conhecer:

Spanish Portuguese
deseas deseja
navega navegue
restaurantes restaurantes
y e
mundo mundo
país país
mejor melhores
selecciona selecione
empezar para
el o

ES Lo autóctono se une a lo moderno en el W Punta de Mita, un lugar en el que el diseño ecléctico marca tendencia para que disfrutes de una escapada épica. Navega algunas de las mejores olas del Pacífico o relájate con un cóctel en la terraza WET.

PT O nativo encontra o moderno no W Punta de Mita, onde o design eclético define o cenário para um Escape épico. Surfe em algumas das melhores ondas no Pacífico ou relaxe com um cocktail no WET deck.

Spanish Portuguese
moderno moderno
punta pico
olas ondas
pacífico pacífico
cóctel cocktail
terraza deck
diseño design
o ou
mejores melhores
un um
algunas algumas
en el no
el o
marca para
con com

ES Ya no tienes que pasar una diapositiva tras otra hasta encontrar el tema que buscas. Navega a voluntad siguiendo el flujo de la conversación para enfocarte en los que es importante para tu audiencia.

PT Não é mais necessário clicar nos slides para chegar ao tópico desejado. Navegue livremente com o fluxo da conversa para se concentrar no que é relevante para o seu público agora.

Spanish Portuguese
navega navegue
flujo fluxo
enfocarte concentrar
audiencia público
es é
conversación conversa
en no
no não
ya agora
otra que
el o
tu seu

ES Nuestro ecosistema nativo está formado por nuestros lectores, socios comerciales (anunciantes y publishers) y visitantes del sitio web. Navega en función de cómo interactúas con nosotros.

PT Nosso ecossistema nativo é composto por nossos leitores, parceiros de negócios (profissionais de marketing e publishers) e visitantes de sites. Navegue com base em como você interage conosco.

Spanish Portuguese
ecosistema ecossistema
nativo nativo
formado composto
lectores leitores
socios parceiros
visitantes visitantes
navega navegue
y e
comerciales de negócios
web sites
nuestro nosso
nuestros nossos
con com

ES Navega por los sprints de cualquier proceso de desarrollo, a tu manera

PT Faça sprints em todos os processos de desenvolvimento, do seu jeito

Spanish Portuguese
desarrollo desenvolvimento
proceso processos
de em
tu seu

ES Navega a la sección de Video Rápido y selecciona plantillas de “Instagram Video Editor”. Aquí puedes escoger de entre nuestra gama de Instagram Template (plantillas llamativas y flexibles) de “Instagram Video Editor”.

PT Vá na seção de modelos já prontos e selecione os modelos ‘Editor de Vídeo para Instagram’. Aqui você pode escolher da nossa gama de modelos atraentes e flexíveis.

Spanish Portuguese
sección seção
plantillas modelos
selecciona selecione
editor editor
video vídeo
instagram instagram
puedes pode
escoger escolher
gama gama
y e
nuestra nossa

ES ¡Navega por el interactivo de abajo y no te pierdas nuestra triple intervención educativa!

PT Navegue pelo interativo abaixo e não perca nossa tripla intervenção educacional!

Spanish Portuguese
navega navegue
interactivo interativo
pierdas perca
intervención intervenção
educativa educacional
y e
el o
no não
de pelo

ES Mientras tanto, una gran cantidad de software no deseado consigue obtener acceso al equipo mientras navega por la Web

PT Enquanto isso, vários softwares indesejados entram em seu computador enquanto você navega na Internet

Spanish Portuguese
software softwares
equipo computador
no deseado indesejados
acceso entram
de em
no você
web internet
la isso
una vários
mientras enquanto

ES Los productos Thales pueden ayudar a garantizar procesos de emisión de tarjetas seguros compatibles mientras navega por la evolución y la revolución de las tarjetas de pago.

PT Os produtos da Thales podem ajudar a garantir processos de emissão de cartões seguros e em conformidade à medida que você participa da evolução e da revolução dos cartões de pagamento

Spanish Portuguese
thales thales
procesos processos
emisión emissão
tarjetas cartões
evolución evolução
revolución revolução
pueden podem
garantizar garantir
y e
seguros seguros
ayudar ajudar
de em
pago pagamento
productos produtos

ES Disfrutá de extensas ensenadas protegidas, aguas cristalinas y bahías arenosas. Realizá una excursión por el bosque o navegá en kayak alrededor de los cabos y descubrí un lugar nuevo cada día.

PT Desfrute de enseadas abrigadas, águas cristalinas e baías de areia. Caminhe pela floresta ou vá de caiaque até as cabeceiras para descobrir um local fresco todos os dias.

Spanish Portuguese
bosque floresta
kayak caiaque
aguas águas
y e
o ou
en de
lugar local
día dias
de pela

ES Navegá hasta una de las playas apartadas durante el día y cociná lo que pesques para el almuerzo, o caminá hasta la cima de la isla Mou Waho para ver las aves no voladoras poco comunes y el lago pintoresco de la isla

PT Faça o cruzeiro para uma das praias isoladas e cozinhe sua pesca para o almoço, ou caminhe até o topo da Mou Waho Island; veja aves não voadoras raras e também o pitoresco lago da ilha

Spanish Portuguese
playas praias
almuerzo almoço
aves aves
pintoresco pitoresco
y e
o ou
lago lago
isla ilha
la a
no não
hasta até
de uma
para para

ES Navegá en kayak y realizá excursiones a través de fascinantes formaciones de piedra caliza y bosques nativos ancestrales en la esquina suroeste del Parque nacional Kahurangi.

PT Passeio de caiaque e caminhadas através de fascinantes formações calcárias e florestas nativas antigas no canto sudoeste do Kahurangi National Park.

Spanish Portuguese
kayak caiaque
excursiones caminhadas
fascinantes fascinantes
formaciones formações
bosques florestas
nativos nativas
esquina canto
suroeste sudoeste
nacional national
y e
parque park
en de

ES Dejá la tierra por un rato y llenate de actividad en el agua: navegá en kayak a través de la laguna estuariana inalterada más grande de Nueva Zelanda, Okarito, rodeada de un bosque nativo exuberante donde habitan más de 70 especies de aves.

PT Tire uma folga da terra e mexa-se na água praticando canoagem na maior lagoa de estuário não modificada da Nova Zelândia, Okarito. Ela é cercada por uma floresta tropical nativa exuberante e mais de 70 espécies de aves chamam-na de lar.

Spanish Portuguese
tierra terra
nueva nova
bosque floresta
nativo nativa
exuberante exuberante
especies espécies
aves aves
y e
en de
agua água
más mais
zelanda zelândia
de uma
la o

ES Explorá el área del puerto de Viaduct, donde se celebró la Copa de América, o andá a navegar en un yate de este evento. ¿Sos valiente? ¡Escalá puentes, hacé salto en bungy o navegá en motos de agua!

PT Explore a região de Viaduct Harbor que sediou a Taça América ou pratique iatismo em um de seus barcos oficiais. Preparado para a aventura? Experimente fazer escalada de pontes, bungy jumping ou passeio de barco a jato!

Spanish Portuguese
área região
copa taça
américa américa
puentes pontes
o ou
un um
este é

ES Compra, reproduce contenido, accede a tu banco y navega la web con protección a la vanguardia para todos sus dispositivos .

PT Compre, assista a lives, faça transações bancárias e navegue na web em segurança com a proteção líder da indústria em todos os seus dispositivos.

Spanish Portuguese
compra compre
navega navegue
dispositivos dispositivos
y e
protección proteção
web web
con com
todos todos
sus seus

ES Navega fácilmente por tus sesiones

PT Navegue pelas sessões com facilidade

Spanish Portuguese
navega navegue
sesiones sessões
por com
fácilmente facilidade

ES Después de todo, nuestro objetivo es garantizar su privacidad cuando navega por la Web, no proteger su anonimato al cometer delitos

PT Afinal, nosso objetivo é garantir sua privacidade ao navegar na Web, não proteger o anonimato para cometer crimes

Spanish Portuguese
delitos crimes
privacidad privacidade
proteger proteger
anonimato anonimato
al ao
es é
garantizar garantir
la o
web web
no não
nuestro nosso
objetivo objetivo

ES Después de todo, nuestro objetivo es proteger su privacidad cuando navega en la web, no proteger su anonimato para cometer delitos

PT Afinal, nosso objetivo é garantir sua privacidade ao navegar na Web, não proteger o anonimato para cometer crimes

Spanish Portuguese
delitos crimes
proteger proteger
privacidad privacidade
anonimato anonimato
es é
web web
la o
no não
nuestro nosso
cuando ao
en na
objetivo objetivo

ES Cookies son archivos de texto únicos que los sitios web pueden enviar a su computadora cuando navega en un sitio

PT Os cookies são arquivos de texto exclusivos que os sites podem enviar para o computador do usuário quando navega em um site

Spanish Portuguese
cookies cookies
archivos arquivos
únicos exclusivos
computadora computador
pueden podem
texto texto
son são
un um
cuando quando
sitio site
que que
enviar enviar

ES Estos son los "mapas" que utiliza nuestra aplicación para saber dónde se encuentra todo dentro de la copia de seguridad. Si navega dentro de la carpeta de copia de seguridad y se desplaza hacia abajo, puede ver si todavía tiene archivos de manifiesto.

PT Estes são os "mapas" que nosso aplicativo usa para saber onde tudo está localizado dentro do backup. Se você navegar dentro da própria pasta de backup e rolar para baixo, poderá ver se ainda tem arquivos de manifesto.

Spanish Portuguese
mapas mapas
manifiesto manifesto
utiliza usa
aplicación aplicativo
si se
carpeta pasta
y e
archivos arquivos
son são
ver ver
copia de seguridad backup
navega navegar
la o
puede poderá
saber saber
de do
abajo baixo
todavía que

ES , navega a través del proceso de configuración hasta llegar a la página Vista previa en vivo, donde puedes seleccionar la pestaña

PT , navegue pelo processo de configuração até chegar à página de pré-visualização ao vivo, onde você pode selecionar a aba

Spanish Portuguese
navega navegue
proceso processo
configuración configuração
seleccionar selecionar
página página
en de
pestaña aba
de pelo
vista previa pré-visualização
puedes você pode
a chegar
hasta até
donde onde

ES Navega a la pestaña SEO para comenzar a personalizar los metadatos de tu sitio donde tienes las presentación

PT Navegue até a aba SEO para começar a personalizar os metadados do site da sua Vitrine

Spanish Portuguese
navega navegue
pestaña aba
seo seo
metadatos metadados
sitio site
la a
personalizar personalizar
de do
los os
tu sua

ES Para habilitar una conexión con Slack, navega a tu administrador de video, haz clic en el icono más (+) junto a Videos para

PT Para ativar uma conexão com o Slack, navegue até o seu Gerenciador de Vídeos, clique no ícone de adição (+) ao lado de Vídeos para

Spanish Portuguese
slack slack
navega navegue
administrador gerenciador
icono ícone
clic clique
habilitar ativar
videos vídeos
en de
el o
en el no
conexión conexão
junto com
tu seu
de uma
para para

ES Después de usar la ventana modal Publicar en redes sociales para enviar tu video a Shopify, abre una nueva pestaña del navegador y navega al backend de tu tienda Shopify

PT Após usar a janela modal Publicar em Rede Social para enviar seu vídeo para a Shopify, abra uma nova aba do navegador e vá para o back-end da sua loja da Shopify

Spanish Portuguese
ventana janela
modal modal
video vídeo
abre abra
nueva nova
pestaña aba
navegador navegador
usar usar
publicar publicar
y e
tienda loja
la a
shopify shopify
a após
en em
enviar enviar

ES Para ello, ve a la configuración de tu cuenta y navega hasta Aplicaciones conectadas

PT Para fazer isso, acesse as configurações da sua conta e navegue até Aplicativos conectados

Spanish Portuguese
cuenta conta
navega navegue
aplicaciones aplicativos
conectadas conectados
configuración configurações
y e
la as
hasta até

ES Si planeas insertar tu evento, navega hasta la pestaña

PT Se você planeja incorporar seu evento, navegue até a aba

Spanish Portuguese
insertar incorporar
evento evento
navega navegue
pestaña aba
si se
la a
hasta até
tu seu

ES ; navega a esa dirección dentro de los 30 días de tu evento y podrás descargar tu transcripción.

PT ; navegue até esse endereço dentro de 30 dias após o seu evento e você poderá baixar sua transcrição.

Spanish Portuguese
navega navegue
dirección endereço
evento evento
descargar baixar
días dias
y e
transcripción transcrição
a após
podrá poderá
dentro de
de dentro

ES Para empezar a utilizar la función de versiones de video, inicia sesión en tu cuenta de Vimeo, navega hasta tu administrador de video, haz clic en el video cuya versión quieras actualizar y haz clic en el botón Avanzado. Abre la pestaña

PT Para começar a usar o recurso de versões de vídeo, faça login na sua conta do Vimeo, navegue até seu gerenciador de vídeos, clique no vídeo cuja versão você deseja atualizar e clique no botão Avançado. Abra a aba

Spanish Portuguese
navega navegue
administrador gerenciador
haz faça
clic clique
quieras deseja
avanzado avançado
función recurso
versiones versões
vimeo vimeo
actualizar atualizar
y e
abre abra
pestaña aba
utilizar usar
video vídeo
en de
cuenta conta
en el no
cuya cuja
botón botão
empezar para
de do
versión versão
la a
hasta até

ES También puedes ayudar a los creadores a encontrar tu oportunidad publicando el trabajo en el mercado. Para publicar un trabajo, navega hasta

PT Você também pode ajudar criadores a encontrar sua oportunidade publicando a vaga na plataforma. Para publicar uma vaga, navegue até

Spanish Portuguese
creadores criadores
encontrar encontrar
oportunidad oportunidade
navega navegue
publicar publicar
el a
también também
puedes pode
ayudar ajudar
en na
para para
hasta até
un uma

ES Navega hasta el destino de transmisión deseado (p. ej., la página de Facebook de tu empresa). En el área de creación, haz clic en

PT Navegue até o destino de transmissão desejado (por exemplo, a página do Facebook da sua empresa). Na área Criar, clique em

Spanish Portuguese
navega navegue
transmisión transmissão
deseado desejado
facebook facebook
destino destino
página página
empresa empresa
creación criar
clic clique
hasta até
la a

ES En Twitch, ve al menú principal y navega hasta el Panel del creador. Desde allí, abre el menú de tres líneas de la izquierda y selecciona Preferencias > Canal.

PT No Twitch, navegue até o menu principal e depois navegue até o Painel de Controle do Criador. A partir daí, abra o menu de hambúrguer no lado esquerdo e selecione Configurações > Transmissão.

Spanish Portuguese
twitch twitch
menú menu
principal principal
navega navegue
y e
abre abra
selecciona selecione
en de
panel painel
creador criador
izquierda esquerdo
hasta até
de do
la a

ES Para configurar y transmitir un evento en vivo, en lugar de ir a la página de Eventos en vivo, navega a la carpeta dentro del Administrador de video y haz clic en el evento

PT Para configurar e entrar vivo no seu evento, em vez de ir para a página Eventos ao vivo, navegue até a pasta dentro do Gerenciador de Vídeo e clique no evento

Spanish Portuguese
ir ir
navega navegue
administrador gerenciador
clic clique
configurar configurar
y e
evento evento
carpeta pasta
video vídeo
eventos eventos
página página
transmitir para
en el no
la a

ES Primero, crea un evento en tu sitio de Vimeo OTT. Inicia sesión en tu panel de control de OTT y navega hasta Contenido > Crear evento en vivo.

PT Primeiro, crie um evento no seu site Vimeo OTT. Faça login em seu painel OTT e navegue até Content > Create live event.

Spanish Portuguese
sitio site
vimeo vimeo
ott ott
navega navegue
contenido content
evento evento
y e
un um
panel painel
en vivo live
crea crie
crear create
en em
hasta até
tu seu

ES Abre una nueva ventana del navegador, navega hasta vimeo.com e inicia sesión en tu cuenta de Vimeo Core. Crea un nuevo evento dirigiéndote a Nuevo video > Crear evento en vivo. Completa la información del evento y haz clic en Siguiente.

PT Abra uma nova janela do navegador, navegue até vimeo.com e faça login em sua conta do Vimeo Core. Crie um novo evento indo para Novo vídeo > Criar evento ao vivo. Preencha as informações do evento e clique em Avançar.

Spanish Portuguese
abre abra
ventana janela
evento evento
completa preencha
navegador navegador
vimeo vimeo
video vídeo
navega navegue
nueva nova
nuevo novo
cuenta conta
core core
la a
información informações
y e
crear criar
crea crie
un um
clic clique
hasta até
en em

ES Para descargar tu video de archivo, navega a la página del video haciendo clic en el título en el Administrador de videos, luego haz clic en el botón “Descargar” debajo del reproductor de video.

PT Para baixar seu clipe de arquivo, navegue até a página do clipe clicando em seu título no Gerenciador de Vídeos. Em seguida, clique no botão “Baixar” sob o player de vídeo.

ES Recopilamos automáticamente cierta información cuando visita, utiliza o navega por los Sitios

PT Coletamos automaticamente certas informações quando você visita, usa ou navega pelos Sites

Spanish Portuguese
recopilamos coletamos
automáticamente automaticamente
información informações
visita visita
utiliza usa
o ou
los você
sitios sites
cuando quando

ES Sube en un helicóptero Bell 47 real, navega a través de un submarino interactivo y mueve las alas de un avión en El Exploreum.

PT Suba em um helicóptero Bell 47 real, navegue através de um submarino interativo e oriente as asas de um avião no Exploreum.

Spanish Portuguese
helicóptero helicóptero
real real
navega navegue
submarino submarino
interactivo interativo
alas asas
avión avião
y e
un um
el o
en el no

ES Una de las comprobaciones definirá la fluidez con la que un usuario navega por el proceso de solicitud

PT Uma das verificações irá definir o quão fluentemente um usuário navega pelo processo de aplicação

Spanish Portuguese
comprobaciones verificações
definir definir
usuario usuário
un um
que irá
proceso processo
el o

ES Como organización empresarial, le ayudaremos a evolucionar su TI para el futuro, mientras navega por las realidades económicas de la actualidad.

PT Como empresa, vamos ajudar você a desenvolver a TI para o futuro e, ao mesmo tempo, lidar com a realidade econômica de hoje.

Spanish Portuguese
actualidad hoje
organización empresa
la a
el futuro futuro

ES Navega por tu panel de control de MyKinsta, haz clic en la opción Sitios de la barra lateral izquierda y, a continuación, añade un sitio para crear uno nuevo.

PT Navegue até seu painel MyKinsta, clique na opção Sites na barra lateral esquerda, e depois Aicionar Site para criar um novo site.

Spanish Portuguese
navega navegue
barra barra
nuevo novo
clic clique
lateral lateral
y e
crear criar
la o
sitio site
sitios sites
panel painel
opción opção
izquierda esquerda
un um
en na
tu seu

ES Navega a la página de «Monitoreo» de tu sitio

PT Navegue até a página “Monitoramento” do seu site

Spanish Portuguese
navega navegue
la a
monitoreo monitoramento
tu seu
página página
de do
sitio site

ES Simplemente navega a la página de Herramientas de tu sitio y haz clic en el botón «Habilitar» bajo el Cargador de ionCube.

PT Basta navegar até a página de Ferramentas do seu site e clicar no botão “Habilitar” sob o ionCube Loader.

Spanish Portuguese
navega navegar
herramientas ferramentas
tu seu
y e
habilitar habilitar
botón botão
clic clicar
página página
de do
sitio site
en de
la a

ES Para ello, navega a Sitios > Información en el panel de control de MyKinsta y haz clic en el botón Transferir Sitio.

PT Para fazer isso, navegue até Sites > Informações no painel do MyKinsta e clique no botão “Transferir Site”.

Spanish Portuguese
navega navegue
información informações
panel painel
clic clique
botón botão
y e
en no
el o
de do
haz fazer
sitios sites
sitio site
transferir transferir
a para
ello isso

ES Todo el mundo se encuentra con algún error ocasional mientras navega por la web

PT Todos se deparam com um erro ocasional enquanto navegam na web

Spanish Portuguese
error erro
ocasional ocasional
web web
mientras enquanto
con com

Showing 50 of 50 translations