Translate "assister" to German

FR Assister et gérer à distance les ordinateurs des laboratoires et fournir une assistance à distance rapide et à la demande pour tout ordinateur ou appareil mobile, ainsi qu'assister les étudiants et les enseignants à domicile ou sur le campus.

• Assister
• gérer à distance
• ordinateurs des laboratoires
• fournir une assistance
• distance rapide
• appareil mobile
• qu'assister les étudiants
• enseignants à domicile

FR Comme les années passaient, le Théâtre Fox est devenu le centre culturel central pour les résidents et les touristes d'Atlanta pour voir des représentations, assister aux ballets, ou même assister à un concert live.

• années passaient
• centre culturel central
• résidents
• représentations
• assister aux ballets

FR Assister et gérer à distance les ordinateurs des laboratoires et fournir une assistance à distance rapide et à la demande pour tout ordinateur ou appareil mobile, ainsi qu'assister les étudiants et les enseignants à domicile ou sur le campus.

• Assister
• gérer à distance
• ordinateurs des laboratoires
• fournir une assistance
• distance rapide
• appareil mobile
• qu'assister les étudiants
• enseignants à domicile

FR Notre équipe dédiée à la Confiance et Sécurité est disponible pour vous assister

• Confiance
• Sécurité est disponible
• assister

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de logo et d'identité visuelle ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

• logo
• d'identité visuelle
• serez remboursé intégralement
• C'est aussi simple

FR Solutions ERP complètes pour assister les processus clés de l’entreprise en croissance, tels que la finance, la logistique, la production et les RH.

• Solutions ERP complètes
• assister les processus
• croissance
• logistique
• production

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de couverture Facebook ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.

• couverture Facebook
• serez remboursé intégralement
• C'est aussi simple

FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de design de site web ou d'appliction ? Vous serez remboursé intégralement.

• d'appliction
• serez remboursé

FR MapForce offre plusieurs fonctions précieuses pour assister au développement de feuilles de style XSLT 1.0/2.0/3.0 pour les transformations XML-à-XML

• précieuses pour assister
• développement de feuilles
• style XSLT
• transformations XML-à-XML

FR Développer des solutions et des contournements pour assister les clients

• Développer des solutions
• contournements pour assister
• clients

FR Pour accéder aux devoirs notés et obtenir un certificat, vous devrez acheter une expérience de certificat, pendant ou après avoir assister au cours en tant qu’auditeur libre

• accéder aux devoirs
• obtenir un certificat
• certificat
• pendant
• assister au cours
• tant
• libre

FR Vendez des places numérotées pour garantir à vos participants les meilleures places pour assister à vos évènements.

• Vendez des places

FR Nos employés peuvent contribuer au développement de petites entreprises, assister à des événements, partager leur travail et consacrer du temps au bénévolat ou acquérir de nouvelles compétences

• employés peuvent contribuer
• développement de petites
• partager leur travail
• bénévolat
• acquérir de nouvelles

FR Attention, spoiler : c’est plus simple que vous ne l’imaginez. Et vous disposez d’un guide pour vous assister sur certains principes de codage et de conception de base.

• Attention
• spoiler
• disposez

FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.

• entraînant à Branson
• descendre sous terre
• admirer des grottes
• explorer des lacs
• voici un aperçu
• réservent les monts

FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.

• entraînant à Branson
• descendre sous terre
• admirer des grottes
• explorer des lacs
• voici un aperçu
• réservent les monts

FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Voici ce que nous faisons aux Pays-Bas pour assister les organisations dans le domaine de l’aide aux personnes.

• équipes de proposent
• meilleure expérience utilisateur
• clients
• faisons aux Pays-Bas
• assister les organisations

FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Voici ce que nous faisons aux États-Unis et au Canada pour assister les organisations dans le domaine de l’aide aux personnes.

• équipes de proposent
• meilleure expérience utilisateur
• clients
• faisons aux États-Unis
• Canada pour assister

FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Voici ce que nous faisons en Pologne pour assister les organisations dans le domaine de l’aide aux personnes.

• équipes de proposent
• meilleure expérience utilisateur
• clients
• faisons en Pologne
• assister les organisations

FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Voici ce que nous faisons en Suède pour assister les organisations dans le domaine de l’aide aux personnes.

• équipes de proposent
• meilleure expérience utilisateur
• clients
• faisons en Suède
• assister les organisations

FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Voici ce que nous faisons au Royaume-Uni et en Irlande pour assister les organisations dans le domaine de l’aide aux personnes.

• équipes de proposent
• meilleure expérience utilisateur
• clients
• faisons au Royaume-Uni
• Irlande pour assister

FR Que les agents soient en ligne ou non, Answer Bot est toujours disponible pour assister vos clients.

• disponible pour assister

FR Lorsque la solution est combinée avec un assistant IA, comme Answer Bot de Zendesk, les employés peuvent s'auto-assister sur Slack à grande échelle.

• Lorsque la solution
• IA
• employés peuvent s'auto-assister
• Slack à grande

FR Merci de l’intérêt que vous portez à notre rapport interactif.Pour approfondir les sujets qu’il aborde, pourquoi ne pas assister à notre webinar

• approfondir les sujets
• aborde
• webinar

FR Partout dans le monde, des entreprises utilisent LiveChat pour assister leurs clients

• entreprises utilisent LiveChat
• assister leurs clients

FR L'automatisation permet de simplifier le service client et d'assister les conseillers

• client
• d'assister les conseillers

FR Trois programmes pour assister les clients avec Tableau

• clients avec Tableau

FR Ensuite, si vous le souhaitez, vous pouvez assister aux cours en pyjama ou avec d'autres vêtements confortables

• Ensuite
• souhaitez
• pyjama
• d'autres vêtements confortables

FR Assister à des cours standard s'accompagne d'une certaine tension

• standard s'accompagne d'une
• tension

FR Assister à des cours depuis chez soi ou ailleurs peut être distrayant, avouons-le

• chez soi
• avouons-le

FR Exploitez l'IA pour vous assister dans tous les aspects de vos analyses et permettre aux utilisateurs de mieux tirer parti de leurs données

• permettre aux utilisateurs
• mieux tirer parti
• données

FR Les responsables de compte technique Red Hat continueront à vous assister au fil de l'évolution de vos besoins en technologies. C'est à cela que sert l'Open Source.

• responsables de compte
• Red Hat continueront
• assister au fil
• technologies
• C'est à cela
• sert l'Open

FR Venez assister à l'événement Red Hat Convergence, organisé gratuitement dans votre région durant une journée, pour apprendre auprès des experts qui ont conçu les applications sur lesquelles repose votre entreprise et collaborer avec eux.

• Red Hat Convergence
• conçu les applications

FR UModel comprend des fonctions pour assister les équipes travaillant ensemble pour modéliser avec succès des projets importants

• assister les équipes
• ensemble pour modéliser
• succès des projets

FR Je suis Thomas Audiffren, photographe français basé sur la Côte d'Azur. Spécialisé dans la photographie de mariage, je suis également passionné par la photographie de voyage. N'hésitez pas à assister à mon travail et à l'apprécier.

• Je suis Thomas
• photographe français basé
• Côte d'Azur
• mariage
• photographie de voyage
• mon travail

FR L'actrice Audrey Hepburn photographiée par la presse alors qu'elle arrive au Sadler's Wells Theatre pour assister à un gala à Londres, le 15 mars 1983. (Photo de Dave Hogan / Getty Images) *** Local Caption ***

• L'actrice Audrey Hepburn
• presse alors qu'elle
• Sadler's Wells Theatre
• Londres
• mars
• Photo de Dave
• Getty Images
• Local Caption

FR Comment utiliser les technologies pour assister clients et partenaires ?

• assister clients
• partenaires

FR Une fois que nous aurons reçu votre accord, nous pourrons vous assister dans le transfert vidéo. 

• reçu votre accord
• pourrons vous assister
• transfert vidéo

FR Que vous soyez déjà client ou que vous découvriez Jira Service Management pour la première fois, nous vous invitons à assister à notre démo hebdomadaire pré-enregistrée avec session de Q&R en direct

• soyez déjà client
• découvriez Jira Service
• première fois
• invitons à assister
• démo hebdomadaire pré-enregistrée
• R en direct

FR Pour vivre une autre expérience typique de Chicago, achetez une part de la célèbre pizza épaisse de la ville et allez assister à un match des Cubs au Wrigley Field, l’un des plus anciens stades de baseball du pays.

• vivre une autre
• typique de Chicago
• achetez une part
• célèbre pizza épaisse
• ville
• match des Cubs
• Wrigley Field

FR Pour vivre une autre expérience typique de Chicago, achetez une part de la célèbre pizza épaisse de la ville et allez assister à un match des Cubs au Wrigley Field, l’un des plus anciens stades de baseball du pays.

• vivre une autre
• typique de Chicago
• achetez une part
• célèbre pizza épaisse
• ville
• match des Cubs
• Wrigley Field

FR Imaginez-vous vous approcher d'un fossile de triceratops de 65 millions d'années, assister à un orage à l'intérieur et faire un voyage à l'intérieur du corps humain

• Imaginez-vous vous approcher
• fossile de triceratops
• millions d'années
• l'intérieur
• voyage à l'intérieur
• corps humain

FR Squarespace peut vous accompagner tout au long de ce processus de vérification, sans pouvoir vous assister dans l’utilisation générale de Google Search Console

• vérification
• pouvoir vous assister
• générale de Google
• Console

FR Kerim se donne pour mission de tirer parti des technologies telles que le mobile, le cloud, les réseaux sociaux, l’Internet des objets et les outils d’analyse pour assister les utilisateurs professionnels

• Kerim se donne
• mission de tirer
• mobile
• cloud
• réseaux sociaux
• objets
• outils
• assister les utilisateurs

FR Obtenez des informations sur les évènements à venir pour y assister en personne ou en ligne et trouvez des enregistrements vidéo d'évènements passés.

• Obtenez des informations
• évènements à venir
• assister en personne
• ligne
• trouvez des enregistrements
• d'évènements

FR Nous organisons chaque semaine des webinaires en direct avec des questions et réponses en direct. Pour assister à un webinaire en direct, inscrivez-vous ici. 

• organisons chaque semaine
• webinaires en direct
• questions
• réponses en direct
• direct
• inscrivez-vous ici

FR Pour assister à un prochain webinaire, consultez le programme et inscrivez-vous à un événement ici.

• webinaire
• consultez le programme

FR Vous ne pouvez pas assister à une formation en direct ? Pas de problème - regardez ces vidéos de formation Prezi. Visionnez-les à votre rythme et revenez-y chaque fois que vous avez besoin d'un rappel.

• pouvez pas assister
• formation en direct
• problème
• regardez ces vidéos
• formation Prezi
• revenez-y chaque fois
• avez besoin d'un

FR Accessibles de manière permanente, ces vidéos ont pour but d’assister les utilisateurs dans leurs tâches quotidiennes, sans jargon technique.

• Accessibles de manière
• quotidiennes
• jargon

FR Utilisateurs clés ? les utilisateurs chargés d’assister les autres utilisateurs et les nouveaux collaborateurs dans leur utilisation de M-Files.

• Utilisateurs clés
• utilisateurs chargés
• utilisateurs