Hire a translator I am translator

Translate "assurez" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "assurez" from French to German

Translations of assurez

"assurez" in French can be translated into the following German words/phrases:

assurez als an auf auf dem bei bei der das dein des die dieser durch einfach finden für gewährleisten haben hat ihr ihre in indem ist mehr mit nach nur ob oder richtige schützen sein sicher sicheren sicherheit sichern sicherstellen so stellen stellen sie sicher von was wenn zu über

Translation of French to German of assurez

French
German

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

French German
notez beachten
certificat zertifikats
ssl ssl
processus prozesse
email mail
recevrez erhalten
un zuerst
ici hier
commencer beginnen

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer.

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen.

French German
notez beachten
certificat zertifikats
ssl ssl
processus prozesse
email mail
recevrez erhalten
un zuerst
ici hier
commencer beginnen

FR Assurez-vous que vos utilisateurs obtiennent la meilleure expérience possible et assurez-vous de surveiller vos applications et sites pour tout temps d’arrêt inattendu et les problèmes liés aux performances.

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Benutzer die bestmögliche Erfahrung erhalten, und stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Anwendungen und Websites auf unerwartete Ausfallzeiten und leistungsbezogene Probleme überwachen.

French German
utilisateurs benutzer
expérience erfahrung
inattendu unerwartete
meilleure bestmögliche
surveiller überwachen
applications anwendungen
sites websites
et und
obtiennent erhalten
de ihre
problèmes probleme
pour stellen

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

French German
notez beachten
certificat zertifikats
ssl ssl
processus prozesse
email mail
recevrez erhalten
un zuerst
ici hier
commencer beginnen

FR Assurez-vous que l'équipe dispose d'environ 30 à 60 minutes de temps ininterrompu pour faire le point sur ce qu'elle ressent. Encouragez les gens à prendre de nombreuses notes. Assurez-vous que la salle est calme et à l'écart.

DE Stelle sicher, dass das Team etwa 30 bis 60 Minuten ununterbrochen Zeit hat, um Bilanz zu ziehen, wie sie sich fühlen. Ermuntere die Teilnehmer, sich ausgiebig Notizen zu machen. Stelle sicher, dass der Raum ruhig und abgelegen ist.

French German
calme ruhig
minutes minuten
équipe team
salle raum
et und
point stelle
à zu
de der
notes notizen
vous sie

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

French German
notez beachten
certificat zertifikats
ssl ssl
processus prozesse
email mail
recevrez erhalten
un zuerst
ici hier
commencer beginnen

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

French German
notez beachten
certificat zertifikats
ssl ssl
processus prozesse
email mail
recevrez erhalten
un zuerst
ici hier
commencer beginnen

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

French German
notez beachten
certificat zertifikats
ssl ssl
processus prozesse
email mail
recevrez erhalten
un zuerst
ici hier
commencer beginnen

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

French German
notez beachten
certificat zertifikats
ssl ssl
processus prozesse
email mail
recevrez erhalten
un zuerst
ici hier
commencer beginnen

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

French German
notez beachten
certificat zertifikats
ssl ssl
processus prozesse
email mail
recevrez erhalten
un zuerst
ici hier
commencer beginnen

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

French German
notez beachten
certificat zertifikats
ssl ssl
processus prozesse
email mail
recevrez erhalten
un zuerst
ici hier
commencer beginnen

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

French German
notez beachten
certificat zertifikats
ssl ssl
processus prozesse
email mail
recevrez erhalten
un zuerst
ici hier
commencer beginnen

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

French German
notez beachten
certificat zertifikats
ssl ssl
processus prozesse
email mail
recevrez erhalten
un zuerst
ici hier
commencer beginnen

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

French German
notez beachten
certificat zertifikats
ssl ssl
processus prozesse
email mail
recevrez erhalten
un zuerst
ici hier
commencer beginnen

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen

French German
notez beachten
certificat zertifikats
ssl ssl
processus prozesse
email mail
recevrez erhalten
un zuerst
ici hier
commencer beginnen

FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer.

DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen.

French German
notez beachten
certificat zertifikats
ssl ssl
processus prozesse
email mail
recevrez erhalten
un zuerst
ici hier
commencer beginnen

FR Assurez-vous que vos polices correspondent également à l’image et à l’identité de votre marque. Utilisez jusqu’à trois polices. Assurez-vous que les textes soient lisibles et ne mélangez pas les polices avec des styles différents.

DE Versichern Sie auch, dass die Fonts zum Markenbild und zur Markenidentität passen. Eins, zwei oder drei Fonts benutzen. Versichern Sie, dass es alles zusammenpasst.

French German
polices fonts
et und
marque markenidentität
également auch
à die
de zur
trois drei
que dass
vous sie

FR Remplissez les instructions de soins et les informations sur votre animal de compagnie sur votre profil Rover et assurez-vous que vos coordonnées (y compris un contact en cas d?urgence dans votre région) soient à jour.

DE Vervollständige die Pflegehinweise und Haustierinformationen in deinem Rover-Profil und stelle sicher, dass deine Kontaktinformationen (einschließlich eines Notfallkontakts in der Nähe) auf dem neuesten Stand sind.

French German
profil profil
rover rover
informations neuesten
coordonnées kontaktinformationen
et und
vous deine
en in
à die
compris einschließlich

FR Simplifiez l’architecture de diffusion des applications et assurez une expérience fluide pour tous les utilisateurs, partout dans le monde.

DE Die Architektur für die Anwendungsbereitstellung wird vereinfacht und es lässt sich weltweit eine reibungslose Nutzererfahrung gewährleisten.

French German
simplifiez vereinfacht
assurez gewährleisten
fluide reibungslose
monde weltweit
et und
le wird

FR Assurez l'exécution homogène des mesures de contrôle des accès sur l'ensemble de vos applications cloud, sur site et SaaS.

DE Einheitliche Kontrollen für Zugriffe auf Cloud-, On-Premise- und SaaS-Anwendungen durchsetzen

French German
applications anwendungen
cloud cloud
saas saas
contrôle kontrollen
accès zugriffe
et und
de für
sur auf

FR Assurez une expérience rapide et cohérente pour les utilisateurs à l’intérieur et à l’extérieur de la Chine continentale, grâce à notre présence croissante dans la région.

DE Wir können dank unserer wachsenden Präsenz in der Region eine schnelle und beständige Nutzererfahrung in- und außerhalb Festlandchinas gewährleisten.

French German
assurez gewährleisten
rapide schnelle
présence präsenz
croissante wachsenden
région region
et und
de unserer
une eine
pour außerhalb
dans in
la der

FR Assurez une expérience exceptionnelle à vos clients en vous protégeant contre les attaques de bots qui nuisent à vos propriétés web.

DE Stellen Sie Ihre Kunden voll und ganz zufrieden, indem Sie ihre Websites vor schädlichen Bot-Angriffen schützen.

French German
clients kunden
bots bot
web websites
assurez schützen

FR Conservez votre présence en ligne, assurez une excellente expérience à vos clients et protégez vos applications pendant les pics de trafic

DE Bleiben Sie online, bieten Sie ein hervorragendes Kundenerlebnis und schützen Sie Ihre Anwendung bei Traffic-Spitzen

French German
applications anwendung
pics spitzen
trafic traffic
en ligne online
et und
protégez schützen
de ihre

FR Assurez votre sérénité grâce à notre assistant DNS de sécurité de messagerie : simple d’utilisation, il permet d’empêcher des acteurs malveillants d’envoyer des e-mails frauduleux en utilisant votre nom de domaine

DE Unser nutzerfreundlicher DNS-Wizard für E-Mail-Sicherheit hindert Kriminelle daran, betrügerische E-Mails unter Ihrem Domainnamen zu versenden, sodass sie sich entspannt zurücklehnen können

French German
dns dns
frauduleux betrügerische
domaine domainnamen
sécurité sicherheit
à zu
messagerie mail
mails e-mails
e-mails mails
de unter
notre unser

FR Assurez en permanence la présence en ligne et la disponibilité de vos applications, sans vous soucier des pics de trafic, des attaques et des pannes

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Anwendungen immer online und verfügbar sind, unabhängig von Traffic-Spitzen, Angriffen und Ausfällen

French German
disponibilité verfügbar
applications anwendungen
pics spitzen
trafic traffic
en ligne online
attaques angriffen
et und
assurez sicher
sans immer

FR Assurez l'exécution homogène des mesures de contrôle des accès fondées sur les rôles pour toutes les applications SaaS et autohébergées, dans le cloud, hybrides ou sur site.

DE Setzen Sie einheitliche rollenbasierte Zugriffskontrollen für alle SaaS-Applikationen und selbst gehosteten Anwendungen durch – in der Cloud, in hybriden Umgebungen oder auch lokal.

French German
rôles rollenbasierte
saas saas
cloud cloud
hybrides hybriden
ou oder
applications anwendungen
et und
dans in
pour für
le der
site durch
toutes alle

FR Obtenez la meilleure protection au monde pour tous vos appareils. Assurez votre confidentialité en ligne et protégez votre identité.

DE Wir bieten Ihnen erstklassigen Schutz für all Ihre Endgeräte - zur Sicherheit Ihrer Privatsphäre und Identität online.

French German
identité identität
en ligne online
protection schutz
et und
pour für
la ihrer
confidentialité privatsphäre
protégez sicherheit

FR Assurez-vous qu'une sauvegarde récente existe pour WhatsApp. Vous pouvez sélectionner Back Up Now pour créer une nouvelle sauvegarde (mais attention, cela effacera les données de la sauvegarde précédente).

DE Stellen Sie sicher, dass eine aktuelle Sicherung für WhatsApp vorhanden ist. Sie können Back Up Now sichern auswählen, um eine neue Sicherung zu erstellen (beachten Sie jedoch, dass dadurch die Daten in der vorherigen Sicherung gelöscht werden).

French German
whatsapp whatsapp
sélectionner auswählen
attention beachten
sauvegarde sicherung
nouvelle neue
quune eine
données daten
créer erstellen

FR Assurez-vous d'extraire et de télécharger ce fichier dans un endroit sûr

DE Stellen Sie sicher, dass Sie diese Datei extrahieren und an einen sicheren Ort herunterladen

French German
et und
fichier datei
télécharger herunterladen
endroit ort
un einen
sûr sicheren

FR Remarque importante: les messages de la base de données seront remplacés par les anciens messages de la première sauvegarde, alors assurez-vous d'avoir une copie de tous les messages du deuxième téléphone dont vous avez besoin.

DE Wichtiger Hinweis: Die Nachrichten aus der Datenbank werden durch die alten Nachrichten aus der ersten Sicherung ersetzt. Stellen Sie daher sicher, dass Sie eine Kopie aller Nachrichten vom zweiten Telefon haben, die Sie benötigen.

French German
remarque hinweis
copie kopie
remplacé ersetzt
importante wichtiger
téléphone telefon
anciens alten
sauvegarde sicherung
davoir haben
messages nachrichten
base de données datenbank
besoin benötigen
de vom
alors die
deuxième zweiten
vous sie

FR Assurez-vous que le cluster Kubernetes est protégé par le même ensemble robuste de règles de sécurité dans tous les clouds, et recevez un ensemble unifié de journaux et d’analyses pour chaque cluster.

DE Stellen Sie sicher, dass jedes Kubernetes-Cluster mit den gleichen robusten Sicherheitsregeln in allen Clouds geschützt ist, und dass Sie einen einheitlichen Satz Protokolle und Analytics von jedem Cluster erhalten.

French German
kubernetes kubernetes
clouds clouds
unifié einheitlichen
journaux protokolle
cluster cluster
protégé geschützt
robuste robusten
et und
sécurité sicher
dans in
est ist
un einen
le même gleichen
de allen
les jedem
que dass
le den
pour stellen
vous sie

FR 2. Assurez l’intégrité du DNS avec DNSSEC.

DE 2. Stellen Sie die DNS-Integrität mit DNSSEC sicher.

French German
assurez sicher
dns dns
dnssec dnssec
avec mit
du die

FR Un trop grand nombre de rebonds durs est le signe d’une liste ancienne ou obsolète. Assurez-vous d’envoyer régulièrement des e-mails à vos abonnés (au moins une fois par trimestre), pour que votre liste reste à jour.

DE Zu viele Hard-Bounces ist ein Zeichen für eine alte, überholte Liste. Stelle sicher, dass du deinen Abonnenten regelmäßig (mindestens einmal im Quartal) eine E-Mail sendest, damit deine Liste auf dem neuesten Stand bleibt.

French German
signe zeichen
ancienne alte
régulièrement regelmäßig
abonnés abonnenten
trimestre quartal
vous du
liste liste
au moins mindestens
e-mails mail
mails e-mail
des viele
vos deine
de damit
pour für
que dass
le dem

FR Assurez-vous que vos lignes « Expéditeur » et « Objet » contiennent le nom de votre entreprise pour que vos abonnés vous reconnaissent immédiatement

DE Stelle sicher, dass deine „Absender“- und „Betreff“-Zeilen den Firmennamen enthalten, damit deine Abonnenten dich sofort erkennen

French German
lignes zeilen
expéditeur absender
objet betreff
contiennent enthalten
entreprise firmennamen
abonnés abonnenten
reconnaissent erkennen
immédiatement sofort
et und
le den
que dass
vous dich

FR Un de mes amis en a eu un juste après leur sortie et l'a adoré. Assurez-vous simplement de vous procurer tous les accessoires Space Gray lors de votre premier achat - Apple ne les vend pas séparément.

DE Eine Freundin von mir hat eins bekommen, gleich nachdem sie rauskamen, und sie liebt es. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie das gesamte Space Gray Zubehör beim ersten Kauf erhalten - Apple verkauft es nicht separat.

French German
accessoires zubehör
space space
apple apple
vend verkauft
séparément separat
et und
tous les gesamte
achat kauf
pas nicht
a hat
un ersten
procurer erhalten

FR Assurez-vous que vous avez un microphone intégré ou que votre microphone externe est branché et allumé

DE Vergewissern Sie sich, dass Sie ein eingebautes Mikrofon haben oder dass Ihr externes Mikrofon angeschlossen und eingeschaltet ist

French German
microphone mikrofon
externe externes
allumé eingeschaltet
assurez vergewissern
et und
ou oder
est ist
vous sie
un ein
que ihr

FR Assurez-vous que votre équipe et votre organisation sont prêtes à évoluer grâce aux SLA de disponibilité de 99,9 %, au stockage illimité, au support Premium 24 h/24 et 7 j/7, et bien plus encore.

DE Bereite dein Team und Unternehmen optimal auf die Skalierung vor: Mit SLAs für eine Verfügbarkeit von 99,9 %, unbegrenztem Speicherplatz, Premium-Support rund um die Uhr und vielem mehr.

French German
sla slas
disponibilité verfügbarkeit
stockage speicherplatz
illimité unbegrenztem
support support
équipe team
vous dein
organisation unternehmen
premium premium
et und
plus mehr
bien optimal
à die

FR Organisez les user stories, les tickets et les bugs dans votre backlog de produit par simple glisser-déposer. Assurez-vous de maintenir en haut de la liste les stories les plus utiles pour les clients.

DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.

French German
stories storys
bugs bugs
et und
produit produkt
simple einfacher
user user
liste die
plus höchste
en in
vous deinem
pour immer

FR Assurez-vous que les programmes se déroulent sans accroc et que les ressources sont parfaitement allouées pour garantir une livraison ponctuelle.

DE Setze Programme reibungslos um und stimme Ressourcen perfekt aufeinander ab, um pünktlich zu liefern

French German
programmes programme
ressources ressourcen
livraison liefern
et und
parfaitement perfekt

FR Confluence est fourni avec des modèles de bonnes pratiques. Ainsi, plus besoin de réinventer la roue. Lancez-vous facilement et assurez la cohérence entre les équipes et les projets.

DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.

French German
modèles vorlagen
bonnes best
pratiques practices
réinventer neu erfinden
facilement einfach
cohérence konsistenz
confluence confluence
lancez loslegen
vous du
et und
équipes team
roue rad
projets projekt
besoin de musst
de damit

FR Protégez votre organisation et assurez sa conformité grâce à nos workflows structurés et aux autorisations personnalisées.

DE Schütze dein Unternehmen und sorge für Compliance mit unseren strukturierten Workflows und benutzerdefinierten Berechtigungen.

French German
organisation unternehmen
conformité compliance
workflows workflows
autorisations berechtigungen
structuré strukturierten
personnalisé benutzerdefinierten
et und
nos unseren
votre dein

FR Assurez la continuité des activités de votre entreprise grâce à des workflows personnalisables, itératifs et structurés conçus pour des équipes efficaces.

DE Nutze anpassbare, iterative und strukturierte Workflows für effiziente Teams, um die Betriebsabläufe in deinem Unternehmen zu optimieren.

French German
workflows workflows
personnalisables anpassbare
efficaces effiziente
structuré strukturierte
équipes teams
entreprise unternehmen
et und
votre deinem
à zu

FR Simplifiez l'interaction entre équipes et assurez-vous qu'aucune tâche ne passe entre les mailles du filet. Créez des workflows personnalisés pour n'importe quel processus grâce à l'adaptabilité inégalée de Jira.

DE Optimiere die Zusammenarbeit von Teams und stelle sicher, dass keine Aufgaben übersehen werden. Erstelle benutzerdefinierte Workflows für sämtliche Vorgehensweisen mit der unvergleichlichen Anpassungsfähigkeit von Jira.

French German
simplifiez optimiere
équipes teams
créez erstelle
jira jira
workflows workflows
et und
à die
ne keine
des aufgaben
personnalisé benutzerdefinierte

FR Lorsque vous choisissez une plate-forme de contenus, assurez-vous qu’elle facilite et encourage les connexions – en d’autres termes, qu’elle s’intègre facilement aux autres plates-formes

DE Bei der Auswahl eines Content Hub sollten Sie darauf achten, dass er sich problemlos in andere Plattformen integrieren lässt

French German
choisissez auswahl
contenus content
facilement problemlos
en in
plates-formes plattformen
et darauf

FR En alimentant des conversations en ligne pertinentes, vous vous assurez que vos clients gardent votre marque à l’esprit

DE Rufen Sie Ihre Marke mit relevanten Online-Interaktionen immer wieder in Erinnerung

French German
conversations interaktionen
pertinentes relevanten
marque marke
en in
que wieder
vous sie
vos ihre

FR Assurez une évolutivité plus intelligente et aidez votre entreprise à atteindre des niveaux supérieurs

DE Skalieren Sie intelligenter, damit Ihr Unternehmen neue Dimensionen erreicht

French German
intelligente intelligenter
entreprise unternehmen
atteindre erreicht
et damit

FR Assurez une expérience cohérente de bout en bout. Optimisez les opérations avec une architecture basée sur des microservices et des composants. Vous pourrez ainsi harmoniser l'expérience client et gérer la conformité à grande échelle.

DE Stellen Sie eine konsistente Erfahrung von Anfang bis Ende sicher. Optimieren Sie den Betrieb mit einer Microservice- und komponentenbasierten Architektur, um Ihre Erfahrungen zu standardisieren und die Compliance in großem Umfang zu gewährleisten.

French German
bout ende
architecture architektur
conformité compliance
assurez sicher
et und
grande großem
expérience erfahrung
cohérente konsistente
optimisez optimieren sie
en in
pourrez sie
à zu
une anfang
opérations betrieb

FR Assurez la disponibilité des applications avec une sécurité, une conformité et une évolutivité intégrées. Utilisez la seule plateforme entièrement gérée conçue pour Drupal.

DE Acquia Cloud Platform: Die einzig vollständig verwaltete Plattform, die für Drupal entwickelt wurde. Genießen Sie höchste Verfügbarkeit und integrierte Sicherheit, Compliance und Skalierbarkeit.

French German
disponibilité verfügbarkeit
conformité compliance
évolutivité skalierbarkeit
entièrement vollständig
conçue entwickelt
drupal drupal
sécurité sicherheit
et und
plateforme plattform
pour für
géré verwaltete
intégré integrierte

FR Atténuez les risques, disposez de la capacité à pivoter et à rivaliser avec d'autres entreprises « digital-first ». Assurez la prospérité de votre organisation pour les années à venir.

DE Bewahren Sie sich Ihre Flexibilität für Veränderungen, um mit anderen Digital-First-Unternehmen zu konkurrieren und auch in den kommenden Jahren wachsen zu können.

French German
rivaliser konkurrieren
dautres anderen
années jahren
et und
à zu
entreprises unternehmen
capacité können

FR Assurez l'intégration à votre pile martech, avec toutes les connexions intégrées, et diffusez du contenu sur tous les canaux.

DE Perfekte Anbindung an Ihren gesamten MarTech-Stack, sodass Sie Inhalte über alle Kanäle hinweg veröffentlichen können.

French German
pile stack
canaux kanäle
sur hinweg
contenu inhalte
à an

Showing 50 of 50 translations