Translate "croyons" to German

DE Wir sind überzeugt von Mentoring, dem Unterstützen von Studenten an der Teilnahme von STEM-Programmen und vielen anderen wichtigen Anliegen

• überzeugt von Mentoring
• Unterstützen von Studenten
• Teilnahme von STEM-Programmen
• vielen anderen wichtigen

DE Wir sind überzeugt von Mentoring, dem Unterstützen von Studenten an der Teilnahme von STEM-Programmen und vielen anderen wichtigen Anliegen

• überzeugt von Mentoring
• Unterstützen von Studenten
• Teilnahme von STEM-Programmen
• vielen anderen wichtigen

DE Gemeinsam können wir eine umfassendere, kooperativere und transparentere Welt der Forschung schaffen. Wir sind davon überzeugt, dass offene Wissenschaft der Forschung und der Gesellschaft zugutekommen und die Forschungsleistung fördern kann.

• umfassendere
• kooperativere
• schaffen
• davon überzeugt
• Gesellschaft zugutekommen
• Forschungsleistung fördern

DE Unsere Verlagspartnerschaften mit Gesellschaften, Institutionen und Universitätsdruckereien sind alle einzigartig und wir glauben an Strategien, die Ihre Mission und Ihre Gemeinden unterstützen

• Verlagspartnerschaften mit Gesellschaften
• Institutionen
• glauben an Strategien
• Mission
• Gemeinden unterstützen

DE Cloudflare sieht es als seine Aufgabe an, ein besseres Internet zu schaffen. Wir sind der Meinung, dass der Schutz der Daten unserer Kunden und ihrer Endnutzer zur Erfüllung dieser Aufgabe von wesentlicher Bedeutung ist.

• Meinung
• Schutz der Daten
• Kunden
• Aufgabe von wesentlicher

DE Wir bei CDT glauben an die Macht des Internet.

DE Bei Bynder glauben wir an die Bedeutung eines persönlichen Supports und des Aufbaus tiefer professioneller Beziehungen zu unseren Kunden

• Bedeutung eines persönlichen
• Aufbaus tiefer professioneller
• unseren Kunden

DE Wir glauben an Technologie, die für Sie funktioniert, nicht an Technologie, die Sie herausfinden müssen. Wir helfen Ihnen dabei, einfachere und intelligentere Entscheidungen für Ihr Wachstum zu treffen.

• glauben an Technologie
• funktioniert
• Technologie
• herausfinden müssen
• helfen Ihnen dabei
• einfachere

DE Wir arbeiten jeden Tag gemeinsam daran, ein Unternehmen aufzubauen, an das wir glauben – ein Produkt, eine Gemeinschaft und eine Bewegung, die Gesundheit und Wohlbefinden fördert. Wie wir das machen? Indem wir in unseren Werten verwurzelt bleiben.

• arbeiten jeden Tag
• daran
• Unternehmen aufzubauen
• glauben
• Produkt
• Gemeinschaft
• Bewegung
• Gesundheit
• Wohlbefinden fördert
• machen
• Werten verwurzelt

DE Uns ist es wichtig, Möglichkeiten für alle zu schaffen, und das beginnt damit, dass wir unser Team stärken

• wichtig
• schaffen
• beginnt damit
• unser Team stärken

DE Durchsuchen, zeigen Sie eine Vorschau an und exportieren Sie Ihre Daten bis zu vier Dateien gleichzeitig . Wir glauben nicht an Fristen!

• Durchsuchen
• exportieren Sie Ihre
• vier Dateien gleichzeitig

DE Wir glauben an ein freies Internet, in dem die Privatsphäre und die Daten von Nutzern geschützt sind

• Internet
• Privatsphäre

DE Wir sind der Überzeugung, dass eine sozial und ökologisch verantwortungsbewusste Haltung mit dem robusten Wachstum eines Unternehmens zu vereinbaren ist.

• Überzeugung
• sozial
• ökologisch verantwortungsbewusste Haltung
• robusten Wachstum eines
• vereinbaren

DE Wir sind Freunde und Kollegen. Wir gehen davon aus, dass andere gute Ideen haben, wir nehmen uns gegenseitig in die Pflicht, wir arbeiten und lernen gemeinsam.

• Freunde
• Kollegen
• andere gute Ideen
• nehmen uns gegenseitig
• Pflicht
• arbeiten
• lernen

DE Wir glauben fest daran und stehen 100%ig hinter unserem Produkt. Dennoch verstehen wir, dass es nicht für jeden perfekt funktionieren kann, überall und zu jeder Zeit.

• glauben fest daran
• stehen hinter unserem
• jeden perfekt funktionieren
• überall
• jeder

DE Aufgrund der guten Organisation und Benutzerfreundlichkeit des Portals sind wir fest davon überzeugt, dass wir unsere Ziele schneller erreichen können, ohne viel Zeit in Presse- und Marketinganfragen investieren zu müssen

• Aufgrund der guten
• Benutzerfreundlichkeit des Portals
• fest davon überzeugt
• Ziele schneller erreichen

DE Beiträge und Seitenrevisionen sind standardmäßig aktiviert. Zwar empfehlen wir dir, Revisionen zu limitieren oder deaktivieren, soltest du das eher selbst entscheiden.

• Beiträge
• Seitenrevisionen sind standardmäßig
• Revisionen zu limitieren
• deaktivieren
• selbst

DE Wir glauben an den Triumph der Fakten

• Fakten

DE Wir glauben, es ist der bequemste Geschwindigkeitstest, weil er ohne Flash oder sonstige Plugins funktioniert

• glauben
• bequemste Geschwindigkeitstest
• sonstige Plugins funktioniert

DE Wir sind der Meinung, dass Surfen ohne Ablenkungen ein Recht ist, kein Privileg. Wir sind eine kleine Gruppe gleichgesinnter Benutzer, die sich zusammengetan haben und sich darauf konzentrieren, Surfen ohne Po-ups zu ermöglichen.

• Meinung
• Surfen ohne Ablenkungen
• kein Privileg
• kleine Gruppe gleichgesinnter
• darauf konzentrieren
• Surfen ohne Po-ups

DE Wir haben uns Salesforce 2016 angeschlossen, da wir an ihre Mission glauben und sie an unsere

• Salesforce angeschlossen
• Mission glauben

DE Wir glauben fest an das Recht unserer Kunden auf Privatsphäre, und wir respektieren dieses Recht, indem wir uns an das Konzept der Fair Information Practices (englisch) halten.

• Recht unserer Kunden
• Privatsphäre
• respektieren dieses Recht
• Konzept der Fair
• Practices
• englisch

DE Seit vielen Jahren verwenden wir Verschlüsselung, um die persönlichen Daten unserer Kunden zu schützen, da wir der Meinung sind, dass dies der einzige Weg ist, um ihre Daten zu schützen

• Seit vielen Jahren
• Verschlüsselung
• persönlichen Daten unserer
• schützen
• dies der einzige

DE Wir glauben an den Austausch von Expertisen

• Expertisen

DE Wir entwickeln eine Plattform und Produkte, an die wir glauben, und ein starkes, vielfältiges Projekt-Team von neugierigen, kreativen Menschen, die die beste Arbeit ihres Lebens leisten und sich dabei gegenseitig unterstützen wollen.

• entwickeln eine Plattform
• Produkte
• glauben
• starkes
• kreativen Menschen
• beste Arbeit ihres
• leisten
• dabei gegenseitig unterstützen

DE Wir glauben daran, dass du die Freiheit haben solltest, zu wählen, wann und wie du am besten arbeitest, damit wir alle erfolgreich sein können.

• glauben daran
• Freiheit haben solltest
• wählen
• wann
• besten arbeitest

DE Denn wir wissen, wie viel es bedeutet, Menschen zu helfen, ganz unabhängig davon, wo sie sich befinden

• Denn wir wissen
• viel es bedeutet
• Menschen zu helfen
• ganz unabhängig davon

DE Wir glauben an freie Meinungsäußerung für unsere Nutzer sowie akademische Freiheit für unsere Content Provider und Kursleiter

• glauben an freie
• Nutzer sowie akademische
• Content Provider
• Kursleiter

DE Wir glauben an redaktionelle Unabhängigkeit und Integrität und zeigen keine von uns produzierten Inhalte vor der Veröffentlichung ihren PR-Vertretern.

• glauben an redaktionelle
• Integrität
• Veröffentlichung ihren

DE Wir glauben an eine Vertrauenskultur und die persönliche Verantwortung für das Zeitmanagement

• Zeitmanagement

DE Wir glauben daran, dass Investitionen in Mitarbeitende durch Treue und hochwertige Leistung mehr als aufgewogen werden

• glauben daran
• Investitionen in Mitarbeitende
• Treue

DE Wir sind davon überzeugt: Die Cloud muss Ihnen die Wahl lassen. Sie haben die Wahl:

• davon überzeugt
• Cloud muss Ihnen
• Wahl lassen

DE Wir sind davon überzeugt, dass Menschen gemeinsam mit anderen zu einem größeren Ganzen beitragen können. Deshalb haben wir sorgfältig die besten Marken ausgewählt, um Ihren Aufenthalt noch komfortabler und unvergesslicher zu gestalten.

• davon überzeugt
• größeren Ganzen beitragen
• besten Marken ausgewählt

DE Eine handgeschriebene Nachricht. Eine rund um die Uhr gefüllte Snackbar mit vor Ort gebackenen Leckereien. Wir glauben an die Wirkung von durchdachten Details und dass diese kleinen Momente eine Reise wertvoll machen.

• handgeschriebene Nachricht
• Ort gebackenen Leckereien
• durchdachten Details
• wertvoll

DE Wir sind fest davon überzeugt, dass der Schlüssel zum Auf- und Ausbau eines großartigen Teams in der Eigenverantwortung des Einstellungsprozesses liegt

• fest davon überzeugt
• Schlüssel zum Auf-
• Ausbau eines großartigen
• Eigenverantwortung des Einstellungsprozesses

DE Hall fügt hinzu: „Wir sind fest davon überzeugt, dass uns die Würdigung als leistungsstarker Performer im Forrester Wave™ darin bestärkt, uns erfolgreich auf dem Markt für Digital Asset Management zu positionieren

• Hall fügt hinzu
• fest davon überzeugt
• Würdigung als leistungsstarker
• Forrester
• darin bestärkt
• Digital Asset Management
• positionieren

DE Wir gewähren ihnen mehr Freiheit, um die Vereinbarung von Arbeit und Privatleben in ein gesundes Gleichgewicht zu bringen“, sagt Chris Hall.

• Vereinbarung von Arbeit
• Gleichgewicht zu bringen
• sagt Chris

DE Wir glauben an ein offenes und integriertes E-Commerce-System, in dem Einzelhändler, Partner und Entwickler für einen besseren Einkaufs-Service zusammenarbeiten.

• integriertes E-Commerce-System
• Einzelhändler
• Partner
• Einkaufs-Service

DE Wir halten an unserer Servicequalität fest und sind stolz darauf, Ihnen eine siebentägige infektionsfreie Garantiefrist zu bieten

• halten an unserer
• fest
• stolz darauf
• Ihnen eine siebentägige
• Garantiefrist zu bieten

DE Wir sind fest von der Wichtigkeit von globaler Bildung und Unterstützung im Umgang mit Daten überzeugt

• globaler Bildung
• Unterstützung im Umgang
• überzeugt

DE "Wir sind der Überzeugung, dass besser informierte Menschen bessere Entscheidungen fällen, und Menschen, die datenbasierte Kommunikationen sowohl lesen als auch erstellen können, spielen hierbei eine zentrale Rolle."

• Überzeugung
• besser informierte Menschen
• Entscheidungen fällen
• Menschen
• datenbasierte Kommunikationen sowohl

DE Wir von Devolutions finden, dass jeder von intelligenten, sichereren und effektiveren Softwarelösungen profitieren sollte.

• jeder von intelligenten
• sichereren
• effektiveren Softwarelösungen profitieren

DE Wir sind überzeugt vom Konzept „Security by Default“ (Sicherheit als Standard)

• überzeugt vom Konzept
• Security by Default
• Sicherheit als Standard

DE Wir glauben nicht an das Outsourcing unseres Kunden Callcenters, denn nur hier haben unsere mehrsprachigen Berater ein solch hohes Expertenwissen

• Outsourcing unseres Kunden
• hohes Expertenwissen

DE Wir glauben an eine offene gegenseitige Kommunikation zwischen unseren Mitarbeitern und unserem Führungsteam.

• gegenseitige Kommunikation zwischen
• Mitarbeitern
• unserem

DE Wir glauben das mit mehr Vielfalt unter unserer CrewGemeinsam werden wir stärker, einheitlicher und in der Lage, dauerhafte Veränderungen herbeizuführen.

• Vielfalt unter unserer
• stärker
• einheitlicher
• Lage
• dauerhafte Veränderungen

DE Wir betrachten es als ehrenvolle Aufgabe, authentische Erlebnisse zu bieten und den kulturellen Austausch innerhalb unserer Gemeinden zu fördern, indem wir für langfristige Nachhaltigkeit sorgen und Verantwortung für unseren Planeten übernehmen

• Aufgabe
• kulturellen Austausch innerhalb
• Gemeinden zu fördern
• Nachhaltigkeit sorgen
• Verantwortung für unseren
• übernehmen

DE Wir sind der Überzeugung, dass unsere Rolle als Umweltschützer der Ökosysteme vor Ort von hoher Bedeutung ist

• Überzeugung
• Rolle als Umweltschützer
• Ökosysteme vor Ort

DE Unsere legendären Golfplätze mögen zu unseren sichtbarsten Ökosystemen zählen, doch wir sind davon überzeugt, dass jede unserer Geschäftsentscheidungen unsere Bemühungen zum Schutz der Umwelt fördern muss.

• legendären Golfplätze mögen
• unseren sichtbarsten Ökosystemen
• überzeugt
• jede unserer Geschäftsentscheidungen
• Bemühungen zum Schutz
• Umwelt fördern

DE Unser Team: Karriere bei Simon-Kucher Wir bei Simon-Kucher wissen, dass unsere Mitarbeiter die Basis unseres Erfolgs und unsere wichtigste Ressource sind

• Unser Team
• Karriere bei Simon-Kucher
• Simon-Kucher wissen
• Mitarbeiter die Basis
• Erfolgs