Translate "n encouragent" to German

FR Il y a plusieurs stratégies pour cette carte, certaines encouragent une équipe de 2 personnes sur les deux sites de bombardement avec 1 sur le milieu et d'autres encouragent 1 joueur sur le site B et 4 pour protéger A

• a plusieurs stratégies
• carte
• sites de bombardement
• milieu
• d'autres encouragent joueur
• protéger A

FR Certaines marques créent des hashtags pour une campagne spécifique et les utilisent pour étiqueter des tweets individuels ou encouragent leur public à partager des tweets avec ces hashtags.

• Certaines marques créent
• spécifique
• utilisent pour étiqueter
• tweets individuels
• encouragent leur public
• partager des tweets

FR En fait, elles encouragent les utilisateurs à se rendre sur leur site web pour trouver les meilleurs tarifs d'assurance, même s'ils décident finalement de ne pas utiliser Progressive.

• web pour trouver
• meilleurs tarifs d'assurance
• s'ils décident finalement
• utiliser

FR Il est important de créer des contenus qui encouragent votre audience à interagir avec vos Tweets

• important de créer
• contenus qui encouragent
• audience à interagir
• Tweets

FR Quand les histoires encouragent le changement

• Quand les histoires
• changement

FR Les Sitecore Experience Awards récompensent les clients de Sitecore qui encouragent la transformation numérique de manière innovante

• Sitecore Experience Awards
• clients de Sitecore
• encouragent la transformation
• manière innovante

FR Des enthousiastes fidèles qui n'auront de cesse de recommander la marque ou procéder à de nouveaux achats. Ils encouragent perpétuellement votre croissance.

• cesse de recommander
• marque
• achats

FR En outre, le fabricant de puces californien Xilinx a signalé une augmentation de 25 % de la productivité de ses ingénieurs suite à l'utilisation d'outils qui encouragent la collaboration entre pairs.

• outre
• fabricant de puces
• Xilinx a signalé
• suite à l'utilisation
• encouragent la collaboration

FR Les messages d'accueil et les appels à l'action Messenger qui encouragent les clients à se lancer.

• messages d'accueil
• appels à l'action
• encouragent les clients

FR La culture des données, c'est la somme des valeurs et des comportements communs qui encouragent l'utilisation des données pour améliorer la prise de décisions

• culture des données
• c'est la somme
• valeurs
• l'utilisation des données
• améliorer la prise
• décisions

FR Ils sont créés par divers experts en coaching et encouragent les auditeurs à ajouter des commentaires ou à les marquer pour une écoute ultérieure.

• créés par divers
• coaching
• encouragent les auditeurs
• ajouter des commentaires

FR Cela lui permet de créer des campagnes multicanal qui encouragent les comportements hors ligne souhaités et accroissent l’engagement en ligne

• Cela lui permet
• créer des campagnes
• encouragent les comportements
• ligne souhaités
• accroissent
• ligne

FR Les objectifs encouragent les entreprises à relever les défis auxquels nous sommes confrontés, notamment la pauvreté, les inégalités, le climat, la dégradation de l’environnement, la prospérité, la paix et la justice.

• relever les défis
• sommes confrontés
• notamment la pauvreté
• inégalités
• climat
• prospérité
• paix

FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.

• contributions ne prônent
• renversement violent d'un
• ni n'incitent
• n'encouragent
• menacent de causer

FR Découvrez comment les tendances du marché encouragent l'adoption de solutions numériques pour la gestion de la trésorerie.

• marché encouragent l'adoption

FR Les groupes de ressources des employés soutiennent, encouragent et célèbrent les groupes d’employés qui se sont rassemblés autour de caractéristiques ou d’expériences de vie communes.

• groupes de ressources
• employés soutiennent
• encouragent
• célèbrent les groupes

FR Diffusez les dernières nouveautés et rassemblez tout le monde grâce à des blogs qui encouragent la transparence et l'inclusion.

• Diffusez les dernières
• encouragent la transparence

FR Les workflows Git encouragent les développeurs et les équipes DevOps à exploiter Git de façon efficace et cohérente

• workflows Git encouragent
• développeurs
• Git de façon
• cohérente

FR De nos jours, de nombreux collèges et universités encouragent des sites de partage vidéo et l’apprentissage en ligne est un élément très important sur ce front

• jours
• nombreux collèges
• partage vidéo

FR Enfin, avec des dirigeants et une communauté qui encouragent et appliquent la prise de décisions basées sur les données, nul doute que cela en incitera d'autres à suivre l'exemple.

• Enfin
• dirigeants
• communauté qui encouragent
• appliquent la prise
• données

FR L'interaction est importante, alors incluez de nombreuses activités et exercices qui encouragent les participants à intervenir et à participer - des discussions en petits groupes aux démonstrations en passant par les séances de brainstorming.

• L'interaction est importante
• activités
• exercices qui encouragent
• participants à intervenir
• participer
• discussions en petits
• démonstrations en passant

FR Il peut venir de la famille ou des amis, ou même d'un groupe d’écrivains locaux qui les encouragent ou avec qui ils sympathisent

• amis
• d'un groupe
• sympathisent

FR Le service RH a consolidé plus de 100 rapports statiques dans un ensemble de tableaux de bord stratégiques qui encouragent l'approche basée sur les données pour atteindre les objectifs

• RH a consolidé
• ensemble de tableaux
• données pour atteindre
• objectifs

FR Mais ils ne sont pas synonymes d’ennui pour autant! En Suisse, certains d’entre eux ont opté pour l’interactivité et autorisent, voire encouragent, les visiteurs à toucher les objets exposés

• synonymes
• autant
• Suisse
• certains
• eux ont opté
• autorisent
• voire encouragent
• visiteurs à toucher
• objets exposés

FR constituent, dépeignent, encouragent, promeuvent ou sont liés d’une quelconque manière à la pornographie infantile, la zoophilie, des actes sexuels non consensuels ou qui exploitent de manière illégale des personnes âgées de moins de 18 ans ;

• constituent
• dépeignent
• encouragent
• promeuvent
• liés
• pornographie infantile
• zoophilie
• exploitent de manière
• âgées de moins

FR Derniers bons plans: les enfants s?encouragent mutuellement.

• Derniers bons plans
• encouragent

FR Nos adhérents encouragent le réseautage par le biais de déjeuners virtuels, d'événements présentiels et de canaux sociaux.

• biais de déjeuners
• d'événements présentiels
• canaux

FR Un SIG moderne repose sur la participation, le partage et la collaboration. Découvrez comment les technologies renforcent les relations, encouragent l’efficacité et ouvrent des canaux de communication dans votre communauté.

• SIG moderne repose
• participation
• partage
• collaboration
• renforcent les relations
• encouragent
• ouvrent des canaux

FR Ils inspirent, motivent, encouragent et éduquent les apprenants de tous âges et de tous horizons

• inspirent
• motivent
• encouragent
• éduquent les apprenants
• âges
• horizons

FR Les enseignants ont un rôle vital dans la société. Ils inspirent, motivent, encouragent et éduquent les apprenants de tous âges et de tous horizons. Nous avons récemment célébré le...

• inspirent
• motivent
• encouragent
• éduquent les apprenants
• âges
• horizons
• avons récemment célébré

FR Les boutons de partage encouragent les visiteurs à partager votre contenu sur diverses plateformes sociales.

• boutons de partage
• visiteurs à partager
• contenu sur diverses

FR Elles vous encouragent à prendre des décisions dans un cadre interactif et collaboratif.

• Elles vous encouragent
• prendre des décisions
• cadre interactif

FR La reconnaissance et la valorisation des comportements de sécurité souhaités induisent le renforcement positif et encouragent les autres collaborateurs à en faire autant

• reconnaissance
• valorisation des comportements
• sécurité souhaités induisent
• renforcement positif
• autant

FR Ils aident les clients à trouver des solutions et encouragent la résolution indépendante des problèmes

• aident les clients
• trouver des solutions
• encouragent la résolution
• problèmes

FR Trois grandes tendances encouragent le passage au SASE pour les réseaux et la sécurité :

• Trois grandes tendances
• passage au SASE
• réseaux
• sécurité

FR Les banques et autres institutions financières encouragent les performances RSE des entreprises, en créant des offres de financement avec des critères d'éligibilité dépendant des notations EcoVadis.

• banques
• institutions financières encouragent
• créant des offres

FR L'engagement et un fort sentiment d'appartenance encouragent les employés à participer à la réalisation des objectifs

• L'engagement
• fort sentiment d'appartenance
• employés à participer
• réalisation des objectifs

FR Tarification : 10% du prix + 25 centimes. (Mais si vous prévoyez de vendre beaucoup de billets, ils vous encouragent à les contacter pour en discuter.)

• Tarification
• prix
• centimes
• prévoyez de vendre
• billets

FR Fonction – PADI existe pour développer des programmes qui encouragent et satisfont à l'intérêt du public en plongée loisir et du snorkeling dans le monde.

• Fonction
• programmes qui encouragent
• satisfont à l'intérêt
• public en plongée

FR Et comme ces promotions récompensent des aspects profondément ancrés de l'identité d'un client, elles encouragent la fidélité à la marque à long terme.

• d'un client
• marque à long

FR Il est donc d’autant plus important qu’ils discutent avec leur enfant de ce qu’il fait sur Internet et qu’ils l’encouragent à évoluer en toute sécurité sur la Toile.

• donc
• important
• Internet

FR Pour réussir, il faut se fixer des objectifs constamment, s’entourer de personnes qui vous encouragent et qui ont envie d’adopter un mode de vie sain

• réussir
• faut se fixer
• objectifs constamment
• encouragent
• envie

FR 2) impliquent ou encouragent la violence;

• impliquent
• encouragent la violence

FR Les thérapeutes de Shiatsu encouragent et soutiennent la collaboration interdisciplinaire dans le traitement complexe des troubles alimentaires

• thérapeutes de Shiatsu
• soutiennent la collaboration
• alimentaires

FR L'Empa et Lidl Suisse encouragent la durabilité et l'efficacité énergétique

• L'Empa
• Lidl Suisse encouragent
• durabilité
• l'efficacité énergétique

FR La Suisse et l'UE encouragent la réutilisation des matières premières

• Suisse
• matières premières

FR En accord avec leurs profils respectifs, les hautes écoles universitaires, spécialisées et pédagogiques ont développé leurs propres chemins de carrière, recrutent et encouragent des spécialistes selon leurs besoins.

• respectifs
• hautes écoles universitaires
• spécialisées
• pédagogiques ont développé
• recrutent
• encouragent des spécialistes

FR Grâce à des fonctionnalités conçues pour prendre en charge tous les aspects de vos opérations quotidiennes, vous pouvez vous concentrer sur les expériences des clients qui les encouragent à revenir.

• conçues pour prendre
• opérations quotidiennes
• pouvez vous concentrer
• expériences des clients

FR Ils encouragent les clients à laisser des commentaires et contribuent à faire connaître votre entreprise

• encouragent les clients
• laisser des commentaires
• entreprise

FR Ces gens ne ressemblent à aucune autre entreprise horlogère. De belles montres, une transparence totale et ils vous encouragent activement à vous impliquer et à valoriser votre avis. Je ne saurais que trop les recommander.

• gens ne ressemblent
• aucune autre entreprise
• belles montres
• transparence totale
• impliquer
• valoriser votre avis
• Je ne saurais