Translate "quelconque" to Portuguese

FR  Nous ne serons pas responsables si, pour une raison quelconque, le site Web n’est pas disponible à tout moment ou pour une période quelconque.  De temps en temps, nous pouvons restreindre l’accès à une partie ou la totalité du site Web.

• serons pas responsables
• raison quelconque
• Web
• période quelconque
• pouvons restreindre
• partie

FR En cas de difficultés d’interprétation résultant d’une contradiction entre l’un quelconque des titres figurant en tête des clauses et l’une quelconque des clauses, les titres seront déclarés inexistants.

• difficultés
• résultant
• quelconque des titres
• tête des clauses
• quelconque des clauses
• titres seront déclarés

FR L’omission par Zoom d’exercer un quelconque droit ou d’appliquer une quelconque condition ou disposition en vertu du présent Accord ne constitue pas une renonciation actuelle ou future

• Zoom
• quelconque droit
• quelconque condition
• disposition en vertu
• renonciation actuelle
• future

FR Dans un monde où rien n’est jamais « gratuit », trouver une extension gratuite comme Honey sans qu’elle ne profite de vous d’une quelconque manière semble impossible. Qu?est-ce qui se passe vraiment ? On s’est penchés sur la question.

• où rien
• jamais
• gratuit
• trouver une extension
• quelconque manière semble
• vraiment

FR Vous comprenez et consentez formellement au fait que notre service ne sera pas tenu responsable pour un quelconque dommage résultant de :

• comprenez
• sera pas tenu
• quelconque dommage résultant

FR exécuter une forme quelconque de réponse automatique ou de « spam » sur le Service ;

• exécuter une forme
• réponse automatique
• spam

FR copier, louer, distribuer ou transférer d'une quelconque autre manière les droits qui vous sont accordés ci-après 

• copier
• louer
• distribuer
• transférer d'une quelconque
• manière les droits
• accordés ci-après

FR Hostwinds offre aux clients une solution de revendeur d'étiquettes blanches pour revendre nos services.Vous pouvez revendre QUELCONQUE Le produit Hostwinds Comme le vôtre, sans que votre client ne voie jamais le nom, la marque ou le logo Hostwinds

• solution de revendeur
• blanches pour revendre
• pouvez revendre QUELCONQUE
• produit Hostwinds Comme
• vôtre
• client ne voie
• nom
• marque
• logo Hostwinds

FR Nous ne participons ni ne coopérons avec un quelconque service de surveillance, qu'il soit privé ou gouvernemental

• qu'il soit privé
• gouvernemental

FR Vous ne pouvez utiliser un quelconque contenu d’une manière qui permettrait des allégations de concurrence déloyale ou de publicité mensongère.

• contenu
• manière qui permettrait
• allégations de concurrence
• publicité

FR Vous ne pouvez pas faussement représenter ou insinuer qu’un quelconque contenu a été créé par vous ou par une personne autre que le(s) créateur(s) de ce contenu.

• pouvez pas faussement
• insinuer
• quelconque contenu a
• créateur

FR Vous ne pouvez pas représenter une personne décrite dans le Contenu sous un mauvais jour ou d’une quelconque manière comme le ferait une personne raisonnable

• pouvez pas représenter
• ferait une personne

FR Si - pour une raison quelconque - vous souhaitez limiter ce que vous pouvez réellement, mais vous ne le trouverez pas dans les paramètres daffichage

• raison quelconque
• pouvez réellement
• paramètres daffichage

FR Blurb n’assume aucune responsabilité quant à la qualité du contenu (y compris, mais sans s’y limiter, du Contenu créé) d’un quelconque livre imprimé ou ebook proposé dans la librairie Blurb

• Blurb
• aucune responsabilité quant
• qualité du contenu
• compris
• limiter
• Contenu créé
• quelconque livre imprimé
• librairie Blurb

FR Comme vous pouvez le constater, les demandes de reconsidération ne sont pas un processus rapide, surtout si, pour une raison quelconque, elles vous sont refusées

• pouvez le constater
• demandes de reconsidération
• processus rapide
• raison quelconque

FR Si pour une raison quelconque, XAMPP ne peut pas se connecter à votre base de données en utilisant le nouveau port que vous avez défini, il vous le fera savoir par le biais du journal du panneau de contrôle

• raison quelconque
• données en utilisant
• avez défini
• biais du journal
• panneau de contrôle

FR Néanmoins, si pour une raison quelconque vous devez rassembler toutes les données sur votre système, c’est tout à fait possible

• Néanmoins
• système
• possible

FR Hostwinds offre aux clients une solution de revendeur d'étiquettes blanches pour revendre nos services.Vous pouvez revendre QUELCONQUE Le produit Hostwinds Comme le vôtre, sans que votre client ne voie jamais le nom, la marque ou le logo Hostwinds.

• solution de revendeur
• blanches pour revendre
• pouvez revendre QUELCONQUE
• produit Hostwinds Comme
• vôtre
• client ne voie
• nom
• marque
• logo

FR Un hachage MD5 est généré en obtenant une chaîne de caractères de longueur quelconque et codant dans une empreinte de 128 bits

• hachage est généré
• obtenant une chaîne
• caractères de longueur
• bits

FR CIVITATIS se réserve le droit de refuser l’accès au Site Internet aux Utilisateurs qui feraient un mauvais usage des Contenus et/ou qui ne respecteraient pas une quelconque condition figurant dans le présent document.

• CIVITATIS se réserve
• droit de refuser
• Internet aux Utilisateurs
• feraient un mauvais
• Contenus
• présent

FR Par ailleurs, toute publication à caractère intimidant, menaçant, dégradant ou qui promeut d’une quelconque manière la violence contre une personne ou un collectif en particulier n’est pas permise

• ailleurs
• publication à caractère
• menaçant
• dégradant
• promeut
• contre une personne
• collectif en particulier
• permise

FR Tout manquement à exiger le respect d’une quelconque disposition des présentes Conditions n’emportera pas renonciation à celle-ci ou à toute autre disposition des présentes.

• manquement à exiger
• respect
• Conditions
• renonciation à celle-ci

FR Il est de la responsabilité de l'usager de s'assurer que les données sont appropriées à leur activité et de vérifier les conditions extérieures avant d'entreprendre quelconque activité.

• responsabilité de l'usager
• vérifier les conditions
• d'entreprendre quelconque

FR Aucun conseil ou information, oral ou écrit, obtenu par vous auprès de TabbleDabble ou par l'intermédiaire de ou auprès des Services ne pourront constituer une quelconque garantie non explicitement mentionnée dans les conditions

• Aucun conseil
• information
• oral
• écrit
• TabbleDabble
• auprès des Services
• garantie non explicitement
• conditions

FR reproduira, dupliquera, copiera, rétroconcevra, vendra, revendra ou exploitera une quelconque partie du Service, l'utilisation du Service, ou l'accès au Service sans l'autorisation écrite expresse de TabbleDabble ;

• reproduira
• dupliquera
• copiera
• rétroconcevra
• vendra
• revendra
• exploitera une quelconque
• l'utilisation du Service
• l'accès au Service
• l'autorisation écrite expresse
• TabbleDabble

FR Si pour une raison quelconque vous ne souhaitez pas utiliser le système de contrôle de version, vous pouvez toujours télécharger une archive du code actuel depuis GitHub.

• souhaitez pas utiliser
• système de contrôle
• version
• pouvez toujours télécharger
• archive du code

FR Si vous êtes insatisfait des services de votre actuel médecin pour une quelconque raison, vous pourriez couper les ponts avec lui sans aucune explication

• quelconque raison
• lui sans aucune

FR Demandez à votre partenaire s'il est végétarien ou végétalien et veillez à le savoir au cas où il serait allergique à une quelconque nourriture.

• s'il est végétarien
• végétalien
• où il serait
• quelconque

FR Un journal vous aide à comprendre vos capacités psychiques et intuitives les plus fortes. Il vous permet aussi de voir l'exactitude des résultats que vous recevez et de savoir si les réponses que vous apportez ont une quelconque valeur [9]

• journal vous aide
• comprendre vos capacités
• l'exactitude des résultats
• recevez
• valeur

FR Mettez vos écouteurs, mais n’écoutez pas de musique si vous remarquez que cela vous distrait ou peut causer un problème quelconque sur votre lieu de travail. Personne ne saura jamais que vous utilisez les écouteurs juste pour l’ignorer.

• Mettez vos écouteurs
• cela vous distrait
• causer un problème
• lieu de travail
• Personne ne saura
• utilisez les écouteurs

FR Les reliures en cuir doivent être traitées une fois par an avec un produit spécifique. Si vous voulez conserver à votre livre de collection son aspect et sa valeur, n’utilisez pas un produit quelconque pour le cuir, pour un canapé par exemple !

• reliures en cuir
• traitées une fois
• spécifique
• livre de collection
• aspect
• valeur
• cuir
• canapé par exemple

FR Oh, et Alexa crie follement fort pour une raison quelconque - presque au point de déformer - et il ny a pas de moyen simple que nous puissions trouver pour baisser cela, ce qui est ennuyeux.

• Oh
• Alexa crie follement
• raison quelconque
• presque au point
• déformer
• cela

FR Cest plus léger et moins encombrant que certaines des autres options et cela nous rappelle aussi un peu Eve de Wall-e pour une raison quelconque.

• Cest plus léger
• options
• cela nous rappelle
• raison

FR Une autre chose que nous aimons vraiment à propos de celui-ci est la façon dont il pivotera à 360 degrés sur son support si vous devez le faire tourner pour une raison quelconque

• pivotera à degrés
• quelconque

FR Le cours de français reste propriété de FMM, et le Partenaire ne saurait se prévaloir d’un quelconque droit de propriété intellectuelle ou autre, à ce titre.

• cours de français
• propriété de FMM
• Partenaire ne saurait
• prévaloir
• intellectuelle
• autre

FR Dans le deuxième menu déroulant, choisissez le mode de segmentation : Any Page/URL (Page/URL quelconque) ou Specific Page/URL (Page/URL spécifique).

• deuxième menu déroulant
• choisissez le mode
• segmentation
• Any Page
• URL
• Page
• URL quelconque
• Specific Page
• URL spécifique

FR Vous ne devez pas faire de lien vers notre page d’accueil ou créer un lien vers une partie quelconque du site Web sans notre consentement écrit préalable. Lorsque le consentement est fourni, vous devez :

• créer un lien
• écrit préalable
• Lorsque le consentement
• fourni
• devez

FR ne pas établir de lien de manière à suggérer une forme quelconque d’association, d’approbation ou d’approbation de notre part là où il n’y en a pas;

• établir de lien
• manière à suggérer
• forme quelconque
• part là où

FR Blurb ne fait aucune déclaration selon laquelle ces Services et Matériels sont appropriés et disponibles à des fins d’utilisation dans un quelconque lieu particulier

• déclaration selon laquelle
• Matériels sont appropriés
• quelconque lieu particulier

FR Nous transférerons cet argent au propriétaire 48h après votre arrivée, à moins que vous nous contactiez avec un problème quelconque.

• transférerons cet argent

FR Comment désactiver les plugins WordPress via FTP. Ceci est utile si vous ne pouvez pas accéder à votre tableau de bord WordPress pour une raison quelconque.

• WordPress via FTP
• Ceci est utile
• pouvez pas accéder
• tableau de bord
• raison

FR Enfin, si rien de ce que vous avez essayé ne fonctionne et que le support de votre hébergeur ne peut pas vous aider pour une raison quelconque, vous pouvez toujours télécharger le fichier via FTP pour contourner le problème

• Enfin
• quelconque
• pouvez toujours télécharger
• fichier via FTP
• contourner le problème

FR Si, pour une raison quelconque, la sauvegarde du fichier pendant l'enregistrement est arrêtée (par exemple en raison d'une coupure de courant, un espace de stockage déjà plein), cette métadonnée n'est pas écrite

• raison quelconque
• sauvegarde du fichier
• l'enregistrement est arrêtée
• exemple en raison
• coupure de courant
• espace de stockage
• plein

FR L’expiration de la carte de crédit associée au compte Smartsheet, ou sa suspension pour une raison quelconque, est la raison la plus fréquente de l’échec d’un paiement par carte de crédit

• carte de crédit
• compte Smartsheet
• quelconque
• paiement par carte
• crédit

FR Vous pouvez afficher une feuille ou un rapport quelconque comportant au moins une colonne de dates en mode Agenda

• rapport quelconque comportant
• moins une colonne
• dates en mode

FR L’URL du formulaire n’est plus valide pour une raison quelconque. Une application tierce a modifié l’URL du formulaire, par exemple.

• formulaire
• quelconque
• application tierce a

FR Pour une raison quelconque, la célébrité a tendance à trouver des artistes après leur mort. Mais le Whitney Museum of American Art à New York a pour mission de mettre en valeur et de promouvoir le travail d'artistes vivants.

• raison quelconque
• célébrité a tendance
• trouver des artistes
• mort
• Whitney Museum of
• Art à New
• a pour mission
• mettre en valeur
• promouvoir le travail

FR Si, pour une raison quelconque, vos agents ont laissé l'application en ligne pendant leur pause-café, elle passera automatiquement en mode Absent le moment où l'économiseur d'écran s'active ou dans “n” minutes

• raison quelconque
• agents ont laissé
• Absent le moment
• l'économiseur d'écran s'active
• minutes

FR Vous n'êtes pas autorisé à diffuser des copies de la documentation à quelque fin que ce soit ni à l'insérer dans un quelconque site que vous pourriez créer ou gérer

• n'êtes pas autorisé
• diffuser des copies
• documentation à quelque
• pourriez créer
• gérer

FR L'utilisation de ce site Web est soumise à la condition que vous garantissez à Fairmont que vous n'utiliserez pas ce site Web à une quelconque fin illégale ou interdite conformément à ces conditions et avis

• Web est soumise
• fin illégale
• conditions
• avis