FR Le système eTap est disponible aux niveaux Rival, Force et Red, ce qui signifie quil est disponible à un niveau inférieur au système Di2 de Shimano, qui nest disponible que sur Ultegra et Dura-Ace au moment de la rédaction.
"v8 est disponible" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Le système eTap est disponible aux niveaux Rival, Force et Red, ce qui signifie quil est disponible à un niveau inférieur au système Di2 de Shimano, qui nest disponible que sur Ultegra et Dura-Ace au moment de la rédaction.
PT O sistema eTap está disponível nos níveis Rival, Force e Red, o que significa que está disponível um estágio inferior ao sistema Di2 de Shimano, que está apenas em Ultegra e Dura-Ace no momento da escrita.
French | Portuguese |
---|---|
red | red |
rival | rival |
force | force |
et | e |
signifie | significa |
système | sistema |
de | de |
moment | momento |
disponible | disponível |
niveaux | níveis |
un | um |
au | no |
le | o |
à | em |
FR Il est disponible en options de taille 38 mm et 42 mm, mais il nest disponible que dans un modèle GPS uniquement, sans option GPS et cellulaire disponible
PT Ele vem em opções de tamanho de 38 mm e 42 mm, mas só está disponível em um modelo apenas GPS, sem GPS e opção de celular disponíveis
French | Portuguese |
---|---|
taille | tamanho |
modèle | modelo |
gps | gps |
cellulaire | celular |
options | opções |
et | e |
option | opção |
de | de |
un | um |
disponible | disponível |
mais | mas |
uniquement | apenas |
il | ele |
FR La Licence Pro Étendue (Vecteur) est disponible uniquement pour le contenu qui est désigné « Pro » et n’est pas disponible pour le contenu gratuit
PT A Licença Pro Estendida (Vetor) está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
French | Portuguese |
---|---|
licence | licença |
vecteur | vetor |
désigné | designado |
gratuit | gratuito |
et | e |
pro | pro |
est | é |
disponible | disponível |
contenu | conteúdo |
nest | a |
le | o |
FR La Licence Pro Étendue (Photo) est disponible uniquement pour le contenu qui est désigné « Pro » et n’est pas disponible pour le contenu gratuit
PT A Licença Pro Estendida (fotografia) está disponível apenas para conteúdo que é designado “Pro” e não está disponível para conteúdo gratuito
French | Portuguese |
---|---|
licence | licença |
photo | fotografia |
disponible | disponível |
désigné | designado |
gratuit | gratuito |
et | e |
la | a |
pro | pro |
uniquement | apenas |
pas | não |
contenu | conteúdo |
qui | que |
pour | para |
FR La Licence Pro Étendue (Vidéo) est disponible uniquement pour le contenu qui est désigné « Pro » et n’est pas disponible pour le contenu gratuit
PT A Licença Pro Estendida (Vídeo) está disponível apenas para conteúdo que é designado “Pro” e não está disponível para conteúdo gratuito
French | Portuguese |
---|---|
licence | licença |
vidéo | vídeo |
disponible | disponível |
désigné | designado |
gratuit | gratuito |
et | e |
la | a |
pro | pro |
uniquement | apenas |
pas | não |
contenu | conteúdo |
qui | que |
pour | para |
FR Pour certains pays où l'anglais n'est pas la langue principale, le personnel d'une ressource TAM locale est disponible et parle la langue locale. Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.
PT Para determinados países em que o inglês não é o idioma oficial, a equipe de um recurso TAM local estará disponível, falando o idioma local. Entre em contato conosco para saber se tal recurso está disponível atualmente na sua localidade.
French | Portuguese |
---|---|
ressource | recurso |
actuellement | atualmente |
pays | países |
si | se |
locale | local |
langue | idioma |
est | é |
nous | conosco |
disponible | disponível |
certains | determinados |
nest | a |
savoir | saber |
contacter | contato |
pour | de |
une | um |
et | inglês |
FR La Bose Smart Soundbar 900 est disponible en pré-commande dès maintenant et sera expédiée à partir du 23 septembre. Il est au prix de 899,95 $ / 849,95 £ et est disponible en noir ou en blanc.
PT O Bose Smart Soundbar 900 está disponível para pré-venda agora e será lançado a partir de 23 de setembro. Tem o preço de $ 899,95 / £ 849,95 e vem em preto ou branco.
French | Portuguese |
---|---|
bose | bose |
smart | smart |
septembre | setembro |
maintenant | agora |
ou | ou |
et | e |
noir | preto |
blanc | branco |
disponible | disponível |
à | para |
en | em |
la | a |
sera | será |
prix | preço |
de | de |
FR Le Sonos One SL est disponible en noir - qui est la même nuance de noir que le Sonos One - et il est également disponible en blanc, comme la plupart des autres haut-parleurs de la gamme Sonos.
PT A Sonos One SL vem em preto - que é do mesmo tom de preto que a Sonos One - e também está disponível em branco, como muitas das outras caixas de som do portfólio da Sonos.
French | Portuguese |
---|---|
sonos | sonos |
et | e |
nuance | tom |
noir | preto |
également | também |
blanc | branco |
disponible | disponível |
de | de |
autres | outras |
même | mesmo |
one | one |
il | som |
FR La bande de roulement est la moins chère des deux options et est disponible au Royaume-Uni et aux États-Unis, tandis que la bande de roulement + n'est disponible qu'aux États-Unis, mais pas pour le moment en raison de problèmes de sécurité.
PT O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA, embora não no momento devido a algumas questões de segurança.
French | Portuguese |
---|---|
sécurité | segurança |
royaume | reino |
en raison de | devido |
et | e |
de | de |
moment | momento |
uni | unido |
est | é |
options | opções |
disponible | disponível |
nest | a |
problèmes | questões |
des | algumas |
pas | embora |
FR Pour certains pays où l'anglais n'est pas la langue principale, le personnel d'une ressource TAM locale est disponible et parle la langue locale. Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.
PT Para determinados países em que o inglês não é o idioma oficial, a equipe de um recurso TAM local estará disponível, falando o idioma local. Entre em contato conosco para saber se tal recurso está disponível atualmente na sua localidade.
French | Portuguese |
---|---|
ressource | recurso |
actuellement | atualmente |
pays | países |
si | se |
locale | local |
langue | idioma |
est | é |
nous | conosco |
disponible | disponível |
certains | determinados |
nest | a |
savoir | saber |
contacter | contato |
pour | de |
une | um |
et | inglês |
FR La Licence Pro Étendue est disponible uniquement pour le contenu qui est désigné « Pro » et n’est pas disponible pour le contenu gratuit
PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
French | Portuguese |
---|---|
licence | licença |
désigné | designado |
gratuit | gratuito |
et | e |
pro | pro |
est | é |
disponible | disponível |
contenu | conteúdo |
nest | a |
le | o |
FR La Licence Pro Étendue est disponible uniquement pour le contenu qui est désigné « Pro » et n’est pas disponible pour le contenu gratuit
PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
French | Portuguese |
---|---|
licence | licença |
désigné | designado |
gratuit | gratuito |
et | e |
pro | pro |
est | é |
disponible | disponível |
contenu | conteúdo |
nest | a |
le | o |
FR La Licence Pro Étendue est disponible uniquement pour le contenu qui est désigné « Pro » et n’est pas disponible pour le contenu gratuit
PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
French | Portuguese |
---|---|
licence | licença |
désigné | designado |
gratuit | gratuito |
et | e |
pro | pro |
est | é |
disponible | disponível |
contenu | conteúdo |
nest | a |
le | o |
FR La Licence Pro Étendue est disponible uniquement pour le contenu qui est désigné « Pro » et n’est pas disponible pour le contenu gratuit
PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
French | Portuguese |
---|---|
licence | licença |
désigné | designado |
gratuit | gratuito |
et | e |
pro | pro |
est | é |
disponible | disponível |
contenu | conteúdo |
nest | a |
le | o |
FR La Licence Pro Étendue est disponible uniquement pour le contenu qui est désigné « Pro » et n’est pas disponible pour le contenu gratuit
PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
French | Portuguese |
---|---|
licence | licença |
désigné | designado |
gratuit | gratuito |
et | e |
pro | pro |
est | é |
disponible | disponível |
contenu | conteúdo |
nest | a |
le | o |
FR La Licence Pro Étendue est disponible uniquement pour le contenu qui est désigné « Pro » et n’est pas disponible pour le contenu gratuit
PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
French | Portuguese |
---|---|
licence | licença |
désigné | designado |
gratuit | gratuito |
et | e |
pro | pro |
est | é |
disponible | disponível |
contenu | conteúdo |
nest | a |
le | o |
FR La Licence Pro Étendue est disponible uniquement pour le contenu qui est désigné « Pro » et n’est pas disponible pour le contenu gratuit
PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
French | Portuguese |
---|---|
licence | licença |
désigné | designado |
gratuit | gratuito |
et | e |
pro | pro |
est | é |
disponible | disponível |
contenu | conteúdo |
nest | a |
le | o |
FR La commande vocale n'est disponible qu'en mode Wi-Fi (alias mode Sonos standard), mais ne vous méprenez pas sur le fait qu'elle n'est disponible que lorsqu'elle est fixée sur le Loop Dock
PT O controle por voz só está disponível quando em modo Wi-Fi (AKA modo Sonos padrão), mas não confunda isto com apenas quando acoplado no Dock Loop
French | Portuguese |
---|---|
commande | controle |
mode | modo |
sonos | sonos |
standard | padrão |
mais | mas |
disponible | disponível |
le | o |
FR Pour la première fois, le guide complet de la base de données de Discogs est disponible dans une langue autre que l’anglais: le guide complet de la base de données est à présent disponible en français
PT Apesar de ser um dos formatos mais formidáveis conhecidos pela humanidade, os discos de vinil têm uma propensão para atrair poeira e sujeira
French | Portuguese |
---|---|
données | discos |
le | o |
de | de |
en | os |
autre | mais |
à | para |
une | uma |
FR Le programme Partenaires solutions n'est pas disponible dans tous les pays. Pour vous assurer que le programme Partenaires est disponible dans votre pays, veuillez le sélectionner dans la liste ci-dessous.
PT Selecione o seu país para saber se o Solutions Partner Program está disponível.
French | Portuguese |
---|---|
pays | país |
sélectionner | selecione |
solutions | solutions |
partenaires | partner |
le | o |
votre | seu |
le programme | program |
disponible | disponível |
pas | se |
liste | para |
FR Nos développeurs experts WordPress vous aideront avec tous les problèmes que vous pourriez avoir. Le support en Français est disponible de 06:00 à 17:00 UTC. Le support en Anglais est disponible 24/7.
PT Nossos desenvolvedores especialistas do WordPress irão ajudá-lo com qualquer problema que você possa ter.
French | Portuguese |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
experts | especialistas |
wordpress | wordpress |
problèmes | problema |
vous | você |
le | o |
nos | nossos |
de | com |
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
French | Portuguese |
---|---|
fonctionnalité | recurso |
projets | projetos |
gérés | gerenciados |
et | e |
équipe | equipe |
lentreprise | empresa |
disponible | disponível |
FR Vision Helpdesk est disponible en version gratuite et propose un essai gratuit. La version payante de Vision Helpdesk est disponible à partir de 8,00 $ US/mois.
PT O Vision Helpdesk possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Vision Helpdesk a partir de US$ 8,00/mês.
French | Portuguese |
---|---|
essai | teste |
mois | mês |
vision | vision |
et | e |
version | versão |
gratuite | gratuita |
propose | oferece |
un | paga |
la | a |
de | de |
FR Le modèle Watch Series 7 Nike est disponible en options 41 mm et 45 mm, tandis que le modèle Watch SE Nike est disponible en options 40 mm et 44 mm.
PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41 mm e 45 mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40 mm e 44 mm.
French | Portuguese |
---|---|
modèle | modelo |
watch | watch |
series | series |
nike | nike |
options | opções |
et | e |
est | vem |
le | o |
FR Sans carte SIM, la mémoire de 6 Go/128 Go de stockage Pixel 4a est disponible pour 349 $/349 £. Une version 4a 5G est maintenant disponible pour 499 $ et 499 £.
PT Sem SIM, o Pixel 4a de 6 GB de memória / 128 GB de armazenamento está disponível por $ 349 / £ 349. Uma versão 4a 5G já está disponível por $ 499 e £ 499.
French | Portuguese |
---|---|
pixel | pixel |
sim | sim |
mémoire | memória |
stockage | armazenamento |
et | e |
de | de |
g | o |
version | versão |
disponible | disponível |
une | uma |
la | a |
FR Le OnePlus Nord est disponible en deux variantes avec respectivement 8 Go/12 Go de RAM et 128 ou 256 Go de stockage. Il est disponible dans les couleurs Blue Marble et Grey Onyx.
PT O OnePlus Nord está disponível em duas variantes com 8GB / 12GB de RAM e 128 ou 256GB de armazenamento, respectivamente. Ele vem nas cores Blue Marble e Grey Onyx.
French | Portuguese |
---|---|
oneplus | oneplus |
variantes | variantes |
ram | ram |
stockage | armazenamento |
nord | nord |
et | e |
ou | ou |
couleurs | cores |
blue | blue |
disponible | disponível |
de | de |
respectivement | respectivamente |
il | ele |
FR Le OnePlus 9 est disponible en Winter Mist, Arctic Sky et Astral Black tandis que le OnePlus 9 Pro est disponible en Morning Mist, Forest Green, Stellar Black
PT O OnePlus 9 está disponível em Winter Mist, Arctic Sky e Astral Black, enquanto o OnePlus 9 Pro está disponível em Morning Mist, Forest Green e Stellar Black
French | Portuguese |
---|---|
oneplus | oneplus |
black | black |
et | e |
pro | pro |
green | green |
disponible | disponível |
le | o |
FR Le forfait Apple Music Family est disponible dans le monde entier, y compris aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie. Vous pouvez voir si le forfait Apple Music Family est disponible dans votre pays en vous rendant ici .
PT O plano Apple Music Family está disponível globalmente, incluindo os EUA, Reino Unido e Austrália. Você pode ver se o plano Família Apple Music está disponível em seu país clicando aqui .
French | Portuguese |
---|---|
forfait | plano |
apple | apple |
australie | austrália |
royaume | reino |
family | family |
et | e |
si | se |
pays | país |
music | music |
dans le monde entier | globalmente |
uni | unido |
voir | ver |
disponible | disponível |
compris | incluindo |
pouvez | pode |
votre | seu |
le | o |
vous | você |
ici | aqui |
FR Amazon Kids+ est le service qui était auparavant disponible sur dautres appareils Amazon, mais est désormais disponible sur Alexa au Royaume-Uni
PT Amazon Kids + é o serviço que antes estava disponível em outros dispositivos da Amazon, mas agora está disponível no Alexa no Reino Unido
French | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
dautres | outros |
appareils | dispositivos |
alexa | alexa |
royaume | reino |
uni | unido |
est | é |
service | serviço |
mais | mas |
désormais | agora |
disponible | disponível |
au | no |
était | que |
le | o |
FR Le téléviseur XH95 2020 de Sony est toujours disponible et est disponible dans une grande variété de tailles décran, de 49 pouces à 85 pouces.
PT A TV 2020 XH95 da Sony ainda está disponível e vem em uma ampla variedade de tamanhos de tela, de 49 pol. A 85 pol.
French | Portuguese |
---|---|
téléviseur | tv |
sony | sony |
grande | ampla |
tailles | tamanhos |
de | de |
et | e |
disponible | disponível |
variété | variedade |
toujours | ainda |
une | uma |
le | a |
à | em |
décran | tela |
FR LiPhone 8 a maintenant été abandonné. Il est disponible en or, argent et gris sidéral et le SE est disponible en rouge (ProductRED), noir et blanc. En comparaison, liPhone XR et liPhone 11 ont une gamme de couleurs plus large dans leurs gammes.
PT O iPhone 8 foi descontinuado. Ele veio em ouro, prata e cinza espacial e o SE está disponível em vermelho (ProductRED), preto e branco. Em comparação, o iPhone XR e o iPhone 11 possuem uma gama mais ampla de cores em seus intervalos.
French | Portuguese |
---|---|
liphone | iphone |
argent | prata |
comparaison | comparação |
xr | xr |
gamme | gama |
et | e |
gris | cinza |
été | foi |
or | ouro |
noir | preto |
de | de |
blanc | branco |
couleurs | cores |
disponible | disponível |
large | ampla |
rouge | vermelho |
ont | possuem |
une | uma |
plus | mais |
il | ele |
le | o |
en | em |
FR Létui en cuir premium de Mujjo est disponible avec ou sans porte-cartes et est disponible en trois couleurs : Tan, Noir et Bleu Monaco.
PT O estojo de couro premium da Mujjo está disponível com ou sem capa de cartão e vem em três cores: Tan, Preto e Azul Monaco.
French | Portuguese |
---|---|
premium | premium |
cartes | cartão |
et | e |
couleurs | cores |
noir | preto |
ou | ou |
cuir | couro |
en | em |
de | de |
disponible | disponível |
trois | três |
bleu | azul |
l | o |
FR Le modèle de 9e génération est disponible en options de 64 Go et 256 Go, tandis que la 8e génération est disponible en modèles de 32 Go et 128 Go.
PT O modelo de 9ª geração vem em opções de 64 GB e 256 GB, enquanto a 8ª geração vem em modelos de 32 GB e 128 GB.
French | Portuguese |
---|---|
génération | geração |
options | opções |
modèle | modelo |
de | de |
modèles | modelos |
est | vem |
et | e |
FR LiPad mini (5e génération) est disponible en argent, gris sidéral et or, tandis que liPad mini (6e génération) est disponible en gris sidéral, rose, violet et Starlight.
PT O iPad mini (5ª geração) vem em Silver, Space Grey e Gold, enquanto o iPad mini (6ª geração) vem em Space Grey, Pink, Purple e Starlight.
French | Portuguese |
---|---|
lipad | ipad |
mini | mini |
génération | geração |
or | gold |
est | vem |
et | e |
que | o |
FR Cyfe est disponible en version gratuite et propose un essai gratuit. La version payante de Cyfe est disponible à partir de 29,00 $US/mois.
PT Cyfe possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Cyfe a partir de US$ 29,00/mês.
French | Portuguese |
---|---|
essai | teste |
mois | mês |
et | e |
version | versão |
gratuite | gratuita |
propose | oferece |
un | paga |
la | a |
de | de |
FR REMARQUE : si vous constatez que le champ « Liens du problème » n’est pas disponible pour la correspondance des champs, consultez votre administrateur Jira pour vous assurer qu’il est disponible dans vos projets Jira.
PT NOTA: Se você não vir o campo Issue Links como disponível para mapeamento de campos, consulte seu administrador Jira para assegurar que esse campo esteja disponível em seus projetos Jira.
French | Portuguese |
---|---|
administrateur | administrador |
jira | jira |
assurer | assegurar |
projets | projetos |
si | se |
champ | campo |
champs | campos |
consultez | consulte |
remarque | nota |
vous | você |
problème | que |
disponible | disponível |
votre | seu |
le | o |
liens | links |
vos | seus |
FR L'agent virtuel n'est pas seulement disponible pour les internautes, il est disponible pour vos visiteurs sur iPhone, Android et autres smartphones
PT O Agente Virtual não é apenas disponível para os usuários da Internet, está disponível para os visitantes no iPhone, Android e outros smartphones
French | Portuguese |
---|---|
visiteurs | visitantes |
iphone | iphone |
android | android |
smartphones | smartphones |
et | e |
autres | outros |
est | é |
sur | no |
disponible | disponível |
virtuel | virtual |
pas | não |
FR Cette fonctionnalité est disponible dans toutes les régions commerciales et GovCloud dans lesquelles AWS Service Catalog est disponible.
PT Esse recurso está disponível em todas as regiões comerciais e GovCloud em que o AWS Service Catalog está disponível.
French | Portuguese |
---|---|
fonctionnalité | recurso |
régions | regiões |
commerciales | comerciais |
aws | aws |
service | service |
catalog | catalog |
et | e |
disponible | disponível |
dans | em |
toutes | todas |
FR La bande de roulement est la moins chère des deux options et est disponible au Royaume-Uni et aux États-Unis, tandis que la bande de roulement + nest disponible quaux États-Unis - bien que, comme nous lavons dit, pas pour le moment.
PT O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA - embora, como dissemos, não no momento.
French | Portuguese |
---|---|
royaume | reino |
et | e |
moment | momento |
uni | unido |
est | é |
options | opções |
au | no |
disponible | disponível |
dit | não |
le | o |
bien que | embora |
la | das |
de | nos |
pour | apenas |
FR Delphi est disponible en quatre Éditions : Community, Professional, Enterprise et Architect. Delphi est également disponible dans le cadre de la suite de développement de RAD Studio. Choisissez l'édition Delphi qui vous convient :
PT O Delphi está disponível em quatro edições: Community, Professional, Enterprise e Architect. O Delphi também está disponível como parte da suíte de desenvolvimento RAD Studio. Escolha a melhor edição do Delphi para você:
French | Portuguese |
---|---|
delphi | delphi |
enterprise | enterprise |
développement | desenvolvimento |
rad | rad |
studio | studio |
choisissez | escolha |
édition | edição |
et | e |
également | também |
vous | você |
disponible | disponível |
quatre | quatro |
de | de |
FR Jusquà récemment, Tidal nétait disponible quen tant que service premium, mais avec le lancement de son niveau gratuit financé par la publicité aux États-Unis, il est devenu une option dautant plus convaincante lorsquelle est disponible
PT Até recentemente, o Tidal estava disponível apenas como um serviço premium, mas com o lançamento de seu nível gratuito suportado por anúncios nos Estados Unidos, ele se tornou uma opção ainda mais atraente quando disponível
French | Portuguese |
---|---|
récemment | recentemente |
premium | premium |
lancement | lançamento |
niveau | nível |
gratuit | gratuito |
publicité | anúncios |
convaincante | atraente |
unis | unidos |
service | serviço |
disponible | disponível |
le | o |
de | de |
était | estava |
jusqu | até |
mais | mas |
plus | mais |
il | ele |
tant | como |
FR Cet étui est disponible en noir, bleu et bleu marine, tandis que le bracelet est également disponible en trois couleurs différentes.
PT Essa caixa vem em opções de cores preto, azul e azul marinho, enquanto a bracelete também está disponível em três cores diferentes.
French | Portuguese |
---|---|
étui | caixa |
noir | preto |
et | e |
différentes | diferentes |
marine | marinho |
également | também |
couleurs | cores |
disponible | disponível |
bleu | azul |
trois | três |
le | a |
FR Le Google Pixel 5a 5G coûte 449 $ et est disponible sur le Google Store ou via Google Fi. Au Japon, il est disponible auprès de Softbank, mais nobtiendra pas une version mondiale complète - cest uniquement aux États-Unis et au Japon.
PT O Google Pixel 5a 5G custa US $ 449 e está disponível na Google Store ou no Google Fi. No Japão, está disponível na Softbank, mas não terá um lançamento global completo - é apenas nos EUA e no Japão.
French | Portuguese |
---|---|
pixel | pixel |
coûte | custa |
store | store |
japon | japão |
version | lançamento |
mondiale | global |
complète | completo |
et | e |
ou | ou |
est | é |
disponible | disponível |
au | no |
de | nos |
mais | mas |
une | um |
uniquement | apenas |
g | o |
FR Qlik Sense est disponible en version gratuite et propose un essai gratuit. La version payante de Qlik Sense est disponible à partir de 30,00 $US/mois.
PT Qlik Sense possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Qlik Sense a partir de US$ 30,00/mês.
French | Portuguese |
---|---|
essai | teste |
mois | mês |
et | e |
qlik | qlik |
version | versão |
gratuite | gratuita |
propose | oferece |
un | paga |
la | a |
de | de |
FR Databox est disponible en version gratuite et propose un essai gratuit. La version payante de Databox est disponible à partir de 89,00 $US/mois.
PT Databox possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Databox a partir de US$ 89,00/mês.
French | Portuguese |
---|---|
essai | teste |
mois | mês |
et | e |
version | versão |
gratuite | gratuita |
propose | oferece |
un | paga |
la | a |
de | de |
FR Freshdesk est disponible en version gratuite et propose un essai gratuit. La version payante de Freshdesk est disponible à partir de 18,00 $ US/mois.
PT O Freshdesk possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Freshdesk a partir de US$ 18,00/mês.
French | Portuguese |
---|---|
essai | teste |
mois | mês |
freshdesk | freshdesk |
et | e |
version | versão |
gratuite | gratuita |
propose | oferece |
un | paga |
la | a |
de | de |
FR Jusqu'à récemment, Tidal n'était disponible qu'en tant que service premium, mais avec le lancement de son niveau gratuit financé par la publicité aux États-Unis, il est devenu d'autant plus convaincant qu'une option est disponible
PT Até recentemente, o Tidal estava disponível apenas como um serviço premium, mas com o lançamento de seu nível gratuito suportado por anúncios nos EUA, tornou-se uma opção ainda mais atraente quando disponível
French | Portuguese |
---|---|
récemment | recentemente |
premium | premium |
lancement | lançamento |
niveau | nível |
gratuit | gratuito |
publicité | anúncios |
convaincant | atraente |
service | serviço |
devenu | tornou |
disponible | disponível |
le | o |
de | de |
était | estava |
jusqu | até |
mais | mas |
plus | mais |
tant | como |
quune | uma |
FR Cet étui est disponible en noir, bleu et bleu marine, tandis que le bracelet est également disponible en trois couleurs différentes.
PT Essa caixa vem em opções de cores preto, azul e azul marinho, enquanto a bracelete também está disponível em três cores diferentes.
French | Portuguese |
---|---|
étui | caixa |
noir | preto |
et | e |
différentes | diferentes |
marine | marinho |
également | também |
couleurs | cores |
disponible | disponível |
bleu | azul |
trois | três |
le | a |
FR Le ROG Phone 5 dAsus est disponible dès aujourdhui en Europe. Au Royaume-Uni, le modèle ROG Phone 5s 16 Go/512 Go vous coûtera 999 £, tandis que le modèle 18 Go/512 Go Pro a un prix de 1099 £ et est disponible en pré-commande.
PT O ROG Phone 5s da Asus está disponível a partir de hoje na Europa. No Reino Unido, o modelo ROG Phone 5s de 16GB / 512GB custará £ 999, enquanto o modelo Pro de 18GB / 512GB tem um preço de £ 1099 e está disponível para pré-venda.
French | Portuguese |
---|---|
europe | europa |
modèle | modelo |
rog | rog |
royaume | reino |
uni | unido |
aujourdhui | hoje |
s | s |
un | um |
et | e |
pro | pro |
disponible | disponível |
prix | preço |
de | de |
FR Freshdesk est disponible en version gratuite et propose un essai gratuit. La version payante de Freshdesk est disponible à partir de 18,00 $ US/mois.
PT O Freshdesk possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Freshdesk a partir de US$ 18,00/mês.
French | Portuguese |
---|---|
essai | teste |
mois | mês |
freshdesk | freshdesk |
et | e |
version | versão |
gratuite | gratuita |
propose | oferece |
un | paga |
la | a |
de | de |
Showing 50 of 50 translations