Translate "combine" to Russian

FR Une infrastructure hyperconvergée (HCI) combine les capacités de traitement, de virtualisation, de stockage et de mise en réseau dans un seul cluster

• infrastructure hyperconvergée
• HCI
• combine les capacités
• traitement
• virtualisation
• stockage
• mise en réseau
• seul cluster

FR Le Site Explorer d’Ahrefs combine trois puissants outils SEO dans une seule interface:

• Explorer
• combine trois puissants

FR Smartsheet est la seule plateforme de gestion du travail qui combine à la fois les fonctionnalités de gestion des ressources et des ressources numériques en une seule solution.

• plateforme de gestion
• travail qui combine
• fois les fonctionnalités
• gestion des ressources
• seule

FR Le géant des télécommunications combine 5G et GPU NVIDIA pour ses calculs haute performance

• géant des télécommunications
• calculs haute performance

FR Le GPU NVIDIA A40 combine les performances et les fonctionnalités requises pour mettre en œuvre des expériences d’affichage à grande échelle, des applications de réalité virtuelle, du streaming de haute qualité et bien plus encore.

• GPU NVIDIA combine
• performances
• œuvre des expériences
• grande échelle
• applications de réalité
• streaming de haute

FR Un système entièrement automatisé prend toutes vos connaissances et expériences et les combine en des habitudes significatives pour vous aider à être une meilleure personne.

• système entièrement automatisé
• connaissances
• expériences
• meilleure

FR Notre solution de sécurité du réseau combine plusieurs couches de défense au niveau des points d'accès et sur le réseau lui-même.

• solution de sécurité
• défense au niveau
• points d'accès
• réseau

FR FON-D71-H est un combiné DECT avec une qualité de son HD et un chiffrement DECT.

• chiffrement

FR Nécessite a minima une base FON-D71-B et un combiné FON-D71-H

• Nécessite a minima
• base
• combiné

FR La solution multi-cell nécessite, a minima, un combiné FON-D71-H, une station de base FON-D72-B et une station de gestion FON-D72-M

• solution multi-cell nécessite
• a minima
• combiné
• station de base
• station de gestion

FR FortiClient Cloud combine un déploiement simple basé sur le cloud et une gestion centralisée, avec une protection contre les menaces avancées au niveau de l’endpoint

• FortiClient Cloud combine
• déploiement simple basé
• cloud
• gestion centralisée
• avancées au niveau

FR Ce tour unique à bord des trains suisses combine les plus belles lignes panoramiques et les sites marquants du pays. Explorez la diversité du pays alpin au rythme du Grand Train Tour of Switzerland.

• trains suisses combine
• belles lignes panoramiques
• Explorez la diversité
• Grand Train Tour

FR C’est l’assistant dont tu ne savais pas que tu avais besoin. Il combine le suivi des progrès pour ces grands projets tout en vous tenant responsable.

• tu ne savais
• tu avais besoin
• combine le suivi
• tenant

FR PA Server combine les fichiers définis pour le déploiement et les regroupe en une seule instance applicative.

• PA Server combine
• déploiement
• instance

FR Découvrez le projet de test interne DOTS Sample, qui combine tous les composants actuels de la DOTS, y compris Unity Physics, Animation, NetCode et le flux de conversion.

• Découvrez le projet
• test interne DOTS
• compris Unity Physics
• Animation
• NetCode

FR Le Fairmont Nanjing combine un cadre ultra-contemporain et un service et une hospitalité intemporels.

• Fairmont Nanjing combine
• cadre ultra-contemporain
• hospitalité

FR Le System 106 Gira peut être combiné avec toutes les stations d'appartement du système de communication de porte Gira

• communication de porte

FR Il peut être combiné avec les programmes d'interrupteur du System 55 Gira et duF100 Gira.

• d'interrupteur du System

FR La forme claire des cadres de finition se combine avec d'élégantes surfaces en linoléum-multiplex, verre ou différentes variantes métalliques.

• finition se combine
• verre
• différentes variantes

FR Le Gira F100 combine une élégance sobre et intemporelle avec des dimensions généreuses

• sobre
• généreuses

FR Il met en réseau les différentes technologies et installations, combine leurs fonctions et mémorise toutes les données de consommation et d'exploitation

• met en réseau
• différentes technologies
• installations
• combine leurs fonctions
• consommation
• d'exploitation

FR Combine un balayage 1D ou 2D avancé avec la possibilité d’entrer et de visualiser des données.

• Combine un balayage

FR L'équipe a combiné les données acquises lors des scans 3D et 4D pour saisir la texture et les mouvements

• L'équipe a combiné
• données acquises lors
• scans
• saisir la texture
• mouvements

FR Le design des Jeux Olympiques de Paris 2024 en France combine la médaille d'or, la flamme et le visage de Marianne, un symbole chéri de la révolution et du peuple français

• design des Jeux
• Paris en France
• médaille d'or
• flamme
• visage de Marianne
• révolution
• peuple français

FR De nos jours, les haltérophiles y participent à l’arraché et à l’épaulé-jeté, leur score combiné permettant de les classer

• jours
• haltérophiles y participent
• score combiné permettant
• classer

FR Le lecteur multimédia de Sonix combine la vidéo et la transcription, ce qui facilite le suivi de vos cours

• combine la vidéo
• transcription
• facilite le suivi
• cours

FR Le mélange en ligne, ou continu, combine plusieurs flux de liquides différents en un seul grand flux

• mélange en ligne
• continu
• combine plusieurs flux
• seul grand flux

FR Over/Under – mise sur le total combiné de points marqués par les deux équipes.

• Over
• Under
• combiné de points

FR MindMeister est un logiciel de cartographie mentale et de présentation combiné

• cartographie mentale
• présentation combiné

FR Une vidéo de ce type dure généralement entre 30 et 90 secondes, et combine des scènes graphiques animées avec des séquences de jeu.

• secondes
• combine des scènes

FR Combine les valeurs d’une année, d’un mois et d’un jour dans une date.

• Combine les valeurs
• année
• mois

FR Combine les nombres de l’année (2019), du mois (7) et du jour (10) en une date.

• Combine les nombres
• mois

FR Combine une plage de cellules dans une chaîne avec des délimiteurs optionnels entre les valeurs.

• Combine une plage

FR combine les fonctionnalités de tous les jours avec des essentiels élégants dans des collections polyvalentes et de caractère

• combine les fonctionnalités
• polyvalentes
• caractère

FR Bien que Ruby lui-même présente de grands avantages, lorsqu’il est combiné avec le framework Web Rails, il devient connu sous le nom de Ruby on Rails (RoR)

• Ruby lui-même présente
• grands avantages
• Web Rails
• nom de Ruby
• Rails
• RoR

FR L'évaluation est réalisée au niveau de la relation HID Global, qui combine les revenus de tous les secteurs d'entreprise (sauf GovID)

• L'évaluation est réalisée
• HID Global
• combine les revenus
• secteurs d'entreprise
• sauf GovID

FR Valentin Z, un soudeur d’Enfield, a empoché un énorme montant de 248 000 € après avoir combiné six des sept numéros EuroMillions tirés le 21 mars 2017

• Valentin Z
• soudeur
• numéros EuroMillions tirés
• mars

FR Un niveau sémantique de structure plus élevé combine les données de base et les données historiques au sein d'un modèle de données

• base

FR - Combine les fichiers de sortie dans un document multipage, par défaut désactivé

• multipage
• défaut désactivé

FR AVI combine les signaux audio et vidéo en un seul fichier dans un conteneur standard pour permettre la lecture simultanée

• audio
• standard pour permettre
• lecture simultanée

FR La nouvelle culture FreshQ® DA combine les 145 ans d'expertise de Chr

• nouvelle culture
• d'expertise de Chr

FR Combine la qualité des rapports, les mesures IA et PI, y compris les exceptions, pour consolider les scores totaux dans une solution unique.

• Combine la qualité
• rapports
• mesures IA
• PI
• compris les exceptions
• consolider les scores
• solution

FR Agrège les données de plusieurs sources et combine les transactions dans un seul fichier avant le traitement

• Agrège les données
• sources
• combine les transactions
• traitement

FR Agrège les données de plusieurs sources et les combine dans un seul fichier avant le traitement

• Agrège les données
• sources

FR Combiné avec OpenText™ Expert en services gérés d'intégration, Alloy aide les organisations du monde entier à respecter les exigences de conformité.

• d'intégration
• entier à respecter

FR Il combine les plus hauts niveaux de sécurité avec une facilité d'utilisation et une rentabilité

• niveaux de sécurité
• facilité d'utilisation
• rentabilité

FR CCD combine une puissante gestion des ressources, un stockage dans le cloud et un réseau de distribution fiable.

• gestion des ressources
• réseau de distribution

FR Le masquage peut être combiné avec un chiffrement à format fixe (FFE) pour définir le format de sortie du jeton.

• chiffrement à format
• FFE
• définir le format

FR La plate-forme MultiFlex combine les entrées et les sorties, ce qui vous permet de gagner du temps et de l'espace lorsque les deux sont à un prix élevé.

• plate-forme MultiFlex combine
• entrées
• sorties
• permet de gagner
• prix

FR Il combine une plate-forme numérique avec un concept de partage."

• combine une plate-forme