IT Abbiamo pacchetti di design per tutte le tasche. Consiglio: più alto è il premio più design riceverai. Vedi i prezzi dei pacchetti.
"pacchetti insieme" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT Abbiamo pacchetti di design per tutte le tasche. Consiglio: più alto è il premio più design riceverai. Vedi i prezzi dei pacchetti.
NL Wij hebben ontwerppakketten voor ieder budget. Tip, hoe hoger de prijs hoe meer designer inzendingen je zal krijgen. Bekijk prijspakketten.
Italian | Dutch |
---|---|
design | designer |
tutte | ieder |
consiglio | tip |
vedi | bekijk |
IT Visualizza metadati npm sui tuoi pacchetti e dipendenze dall'interno di Bitbucket. Resta informato sui conteggi dei download di pacchetti, sulla versione del repository, sulle informazioni della licenza e altro ancora.
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
Italian | Dutch |
---|---|
visualizza | bekijk |
metadati | metadata |
pacchetti | pakketten |
e | en |
dipendenze | afhankelijkheden |
bitbucket | bitbucket |
resta | blijf |
informato | op de hoogte |
download | gedownload |
informazioni | informatie |
licenza | licentie |
IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)
NL Pakketinstallaties via pakketbeheerders (RPM, yum, apt-get)
IT Visualizza metadati npm sui tuoi pacchetti e dipendenze dall'interno di Bitbucket. Resta informato sui conteggi dei download di pacchetti, sulla versione del repository, sulle informazioni della licenza e altro ancora.
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
Italian | Dutch |
---|---|
visualizza | bekijk |
metadati | metadata |
pacchetti | pakketten |
e | en |
dipendenze | afhankelijkheden |
bitbucket | bitbucket |
resta | blijf |
informato | op de hoogte |
download | gedownload |
informazioni | informatie |
licenza | licentie |
Italian | Dutch |
---|---|
funzione | functie |
disponibile | beschikbaar |
business | business |
vip | vip |
e | en |
IT Il PHP ha due gestori di pacchetti, PEAR e Composer, che possono scaricare i pacchetti PHP sul repository Packagist.
NL PHP heeft twee pakketmanagers, PEAR en Composer, die PHP pakketten kunnen downloaden die op de Packagist repository staan.
Italian | Dutch |
---|---|
php | php |
pacchetti | pakketten |
e | en |
possono | kunnen |
repository | repository |
IT Risparmia scegliendo i pacchetti di moduli e i prodotti scontati! Ritrova qui pacchetti a prezzi scontati e prodotti in promozione studiati per facilitarti l'e-commerce
NL Bespaar geld door te kiezen voor module packs en producten met korting! Hier vindt bundels tegen gereduceerde prijzen en producten in de aanbieding, voor u samengesteld om het beheer van uw webwinkel te vereenvoudigen
Italian | Dutch |
---|---|
risparmia | bespaar |
scegliendo | kiezen |
pacchetti | bundels |
moduli | module |
e | en |
prodotti | producten |
qui | hier |
prezzi | prijzen |
e-commerce | webwinkel |
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
Italian | Dutch |
---|---|
avvio | opstarten |
windows | windows |
routine | routine |
IT QUIC, tuttavia, ha una profonda integrazione di TLS 1.3, proteggendo sia i dati HTTP/3 che i metadati dei pacchetti QUIC, come i numeri dei pacchetti
NL QUIC heeft echter een diepe integratie van TLS 1.3, waardoor zowel HTTP/3-gegevens als QUIC-pakketmetagegevens, zoals pakketnummers, worden beschermd
Italian | Dutch |
---|---|
profonda | diepe |
integrazione | integratie |
tls | tls |
http | http |
Italian | Dutch |
---|---|
funzione | functie |
disponibile | beschikbaar |
business | business |
vip | vip |
e | en |
IT QUIC, tuttavia, ha una profonda integrazione di TLS 1.3, proteggendo sia i dati HTTP/3 che i metadati dei pacchetti QUIC, come i numeri dei pacchetti
NL QUIC heeft echter een diepe integratie van TLS 1.3, waardoor zowel HTTP/3-gegevens als QUIC-pakketmetagegevens, zoals pakketnummers, worden beschermd
Italian | Dutch |
---|---|
profonda | diepe |
integrazione | integratie |
tls | tls |
http | http |
IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)
NL Pakketinstallaties via pakketbeheerders (RPM, yum, apt-get)
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
Italian | Dutch |
---|---|
avvio | opstarten |
windows | windows |
routine | routine |
IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)
NL Pakketinstallaties via pakketbeheerders (RPM, yum, apt-get)
IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)
NL Pakketinstallaties via pakketbeheerders (RPM, yum, apt-get)
IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)
NL Pakketinstallaties via pakketbeheerders (RPM, yum, apt-get)
IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)
NL Pakketinstallaties via pakketbeheerders (RPM, yum, apt-get)
IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)
NL Pakketinstallaties via pakketbeheerders (RPM, yum, apt-get)
IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)
NL Pakketinstallaties via pakketbeheerders (RPM, yum, apt-get)
IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)
NL Pakketinstallaties via pakketbeheerders (RPM, yum, apt-get)
IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)
NL Pakketinstallaties via pakketbeheerders (RPM, yum, apt-get)
IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)
NL Pakketinstallaties via pakketbeheerders (RPM, yum, apt-get)
IT Installazioni di pacchetti tramite gestori di pacchetti (RPM, yum, apt-get)
NL Pakketinstallaties via pakketbeheerders (RPM, yum, apt-get)
IT Tranne Secretlab MAGNUS Metal Desk con pacchetti Tappetino da Scrivania MAGPAD™ in Signature Black, Assassin's Creed, Cyberpunk 2077 o VALORANT Editions anche tutte le Secretlab MAGNUS Pro con pacchetti Tappetino da Scrivania MAGPAD™
NL Exclusief Secretlab MAGNUS metalen bureau met MAGPAD™ bureaumat bundels in Signature Black, Assassin's Creed, Cyberpunk 2077 of VALORANT Editions, evenals alle Secretlab MAGNUS Pro met MAGPAD™ bureaumat bundels
Italian | Dutch |
---|---|
pacchetti | bundels |
black | black |
s | s |
o | of |
tutte | alle |
anche | evenals |
IT I set di corsi per principianti da $ 60/£ 50 sono essenzialmente la parte principale della gamma Lego Super Mario su cui puoi aggiungere altri set come set di espansione, pacchetti di potenziamento e pacchetti di personaggi.
NL De Starter Course-sets van $ 60 / £ 50 zijn in wezen het belangrijkste onderdeel van het Lego Super Mario-assortiment waaraan je andere sets kunt toevoegen, zoals uitbreidingssets, power-uppakketten en personagepakketten.
Italian | Dutch |
---|---|
parte | onderdeel |
principale | belangrijkste |
gamma | assortiment |
lego | lego |
super | super |
mario | mario |
puoi | kunt |
aggiungere | toevoegen |
altri | andere |
e | en |
set | sets |
IT Interessanti pacchetti stagionali, gli habitué beneficiano di pacchetti speciali
NL Interessante seizoensarrangementen, vaste gasten krijgen speciale aanbiedingen
Italian | Dutch |
---|---|
interessanti | interessante |
di | krijgen |
IT Sfogliate la nostra vasta gamma di Slovenia: pacchetti vacanzacreato pensando a un viaggiatore come voi -. niente stress, molto divertimento. Abbiamo creato pacchetti diversi per le diverse stagioni e per le diverse persone.
NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.
IT Ti presentiamo i nostri pacchetti brand, con i quali abbiamo semplificato il processo di costruzione di una forte presenza online per la tua azienda. I nostri pacchetti Brand Builder offrono una soluzione completa per tutte le tue esigenze in rete.
NL We introduceren onze merkbundels, waarmee we het proces van het opbouwen van een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf hebben vereenvoudigd. Onze Brand Builder-pakketten bieden een uitgebreide alles-in-één oplossing voor al uw online behoeften.
IT L'IT Business Management tiene insieme project portfolio management e funzionalità agile in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue esigenze.
NL IT Business Management voegt projectportfoliobeheer en agile-functionaliteiten samen in schaalbare pakketten die met u meegroeien zodra uw behoeften veranderen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
funzionalità | functionaliteiten |
agile | agile |
pacchetti | pakketten |
esigenze | behoeften |
Italian | Dutch |
---|---|
attrezzature | uitrusting |
e | en |
prodotti | producten |
IT L'IT Business Management mette insieme le funzionalità di Project Portfolio Management e Agile in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue esigenze.
NL IT Business Management voegt projectportfoliobeheer en agile-functionaliteiten samen in schaalbare pakketten die met u meegroeien zodra uw behoeften veranderen.
Italian | Dutch |
---|---|
funzionalità | functionaliteiten |
e | en |
agile | agile |
pacchetti | pakketten |
esigenze | behoeften |
IT Insieme fanno dell’Automix All Stars USA uno dei pacchetti di semi migliori per i fan della cannabis USA.
NL Liefhebbers van Amerikaanse strains: Sla je slag!
IT L'IT Business Management mette insieme le funzionalità di Project Portfolio Management e Agile in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue esigenze.
NL IT Business Management voegt projectportfoliobeheer en agile-functionaliteiten samen in schaalbare pakketten die met u meegroeien zodra uw behoeften veranderen.
Italian | Dutch |
---|---|
funzionalità | functionaliteiten |
e | en |
agile | agile |
pacchetti | pakketten |
esigenze | behoeften |
IT IT Business Management mette insieme le funzionalità di Project Portfolio Management e Agile in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue esigenze.
NL IT Business Management voegt projectportfoliobeheer en agile-functionaliteiten samen in schaalbare pakketten die met u meegroeien zodra uw behoeften veranderen.
Italian | Dutch |
---|---|
funzionalità | functionaliteiten |
e | en |
agile | agile |
pacchetti | pakketten |
esigenze | behoeften |
IT IT Business Management mette insieme le funzionalità di Project Portfolio Management e Agile in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue esigenze.
NL IT Business Management voegt projectportfoliobeheer en agile-functionaliteiten samen in schaalbare pakketten die met u meegroeien zodra uw behoeften veranderen.
Italian | Dutch |
---|---|
funzionalità | functionaliteiten |
e | en |
agile | agile |
pacchetti | pakketten |
esigenze | behoeften |
IT IT Business Management mette insieme le funzionalità di Project Portfolio Management e Agile in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue esigenze.
NL IT Business Management voegt projectportfoliobeheer en agile-functionaliteiten samen in schaalbare pakketten die met u meegroeien zodra uw behoeften veranderen.
Italian | Dutch |
---|---|
funzionalità | functionaliteiten |
e | en |
agile | agile |
pacchetti | pakketten |
esigenze | behoeften |
IT IT Business Management mette insieme le funzionalità di Project Portfolio Management e Agile in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue esigenze.
NL IT Business Management voegt projectportfoliobeheer en agile-functionaliteiten samen in schaalbare pakketten die met u meegroeien zodra uw behoeften veranderen.
Italian | Dutch |
---|---|
funzionalità | functionaliteiten |
e | en |
agile | agile |
pacchetti | pakketten |
esigenze | behoeften |
IT IT Business Management mette insieme le funzionalità di Project Portfolio Management e Agile in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue esigenze.
NL IT Business Management voegt projectportfoliobeheer en agile-functionaliteiten samen in schaalbare pakketten die met u meegroeien zodra uw behoeften veranderen.
Italian | Dutch |
---|---|
funzionalità | functionaliteiten |
e | en |
agile | agile |
pacchetti | pakketten |
esigenze | behoeften |
IT IT Business Management mette insieme le funzionalità di Project Portfolio Management e Agile in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue esigenze.
NL IT Business Management voegt projectportfoliobeheer en agile-functionaliteiten samen in schaalbare pakketten die met u meegroeien zodra uw behoeften veranderen.
Italian | Dutch |
---|---|
funzionalità | functionaliteiten |
e | en |
agile | agile |
pacchetti | pakketten |
esigenze | behoeften |
IT IT Business Management mette insieme le funzionalità di Project Portfolio Management e Agile in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue esigenze.
NL IT Business Management voegt projectportfoliobeheer en agile-functionaliteiten samen in schaalbare pakketten die met u meegroeien zodra uw behoeften veranderen.
Italian | Dutch |
---|---|
funzionalità | functionaliteiten |
e | en |
agile | agile |
pacchetti | pakketten |
esigenze | behoeften |
IT IT Business Management mette insieme le funzionalità di Project Portfolio Management e Agile in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue esigenze.
NL IT Business Management voegt projectportfoliobeheer en agile-functionaliteiten samen in schaalbare pakketten die met u meegroeien zodra uw behoeften veranderen.
Italian | Dutch |
---|---|
funzionalità | functionaliteiten |
e | en |
agile | agile |
pacchetti | pakketten |
esigenze | behoeften |
IT una selezione2 di pacchetti scrivania con Secretlab MAGNUS, quando acquisti insieme una Secretlab MAGNUS Metal Desk e il MAGPAD™ Tappetino da Scrivania.
NL op geselecteerde2 Secretlab MAGNUS bureaubundels, bij aankoop van een Secretlab MAGNUS metalen bureau en MAGPAD™ bureaumat samen.
Italian | Dutch |
---|---|
acquisti | aankoop |
e | en |
IT Una selezione2 di pacchetti scrivania Secretlab MAGNUS acquistando insieme una Secretlab MAGNUS Metal Desk e il Tappetino da Scrivania MAGPAD™.
NL Geselecteerd2 Secretlab MAGNUS bureau bundles wanneer je een Secretlab MAGNUS Metalen Bureau en MAGPAD™ Bureaumat samen koopt.
IT Una selezione3 di pacchetti scrivania Secretlab MAGNUS acquistando insieme una Secretlab MAGNUS Metal Desk e il Tappetino da Scrivania MAGPAD™.
NL Geselecteerd3 Secretlab MAGNUS bureau bundles wanneer je een Secretlab MAGNUS Metalen Bureau en MAGPAD™ Bureaumat samen koopt.
IT Una comunità che lavora insieme, dà vita insieme al cambiamento! Diventa parte della storia di Fairphone.
NL Een gemeenschap die samenwerkt zorgt samen voor verandering!
Italian | Dutch |
---|---|
comunità | gemeenschap |
cambiamento | verandering |
IT I collaboratori incarnano ogni giorno lo slogan di «Responsible Business»: a casa, insieme ai propri colleghi e nelle proprie comunità locali, dove insieme intendono creare un futuro e un pianeta migliori per tutti.
NL De medewerkers belichamen elke dag het motto van "responsible business": thuis, met hun collega's in het hotel en in hun lokale gemeenschappen, waar ze samen een betere toekomst en een betere planeet voor iedereen willen creëren.
Italian | Dutch |
---|---|
business | business |
e | en |
comunità | gemeenschappen |
locali | lokale |
creare | creëren |
futuro | toekomst |
pianeta | planeet |
migliori | betere |
IT Guidiamo insieme il successo di Maxchip e guadagniamo insieme
NL Laten we samen het succes van Maxchip aandrijven en samen winst maken
Italian | Dutch |
---|---|
successo | succes |
maxchip | maxchip |
e | en |
IT Perché premere più tasti quando ne basta uno? Assegna azioni illimitate ad un unico tasto e avviale tutte insieme con un solo tocco. Una per una, separate da intervalli. Oppure tutte insieme, contemporaneamente.
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
Italian | Dutch |
---|---|
tasti | toetsen |
assegna | toewijzen |
azioni | acties |
illimitate | onbeperkt |
e | en |
tocco | tik |
IT Le impugnature con perno filettato invece possono essere utilizzate insieme ai magneti con base in acciaio con filettatura interna e insieme alle boccole filettate
NL Grepen met een draadstift kunnen op hun beurt met de potmagneten met inwendig schroefdraad en met draadbus worden gebruikt
Italian | Dutch |
---|---|
possono | kunnen |
essere | worden |
e | en |
IT "Siamo unazienda che costruisce tecnologia per connettersi", ha affermato Zuckerberg. "Insieme, possiamo finalmente mettere le persone al centro della nostra tecnologia. E insieme, possiamo sbloccare uneconomia creativa enormemente più grande".
NL "Wij zijn een bedrijf dat technologie bouwt om te verbinden", aldus Zuckerberg. "Samen kunnen we eindelijk mensen centraal stellen in onze technologie. En samen kunnen we een enorm grotere scheppende economie ontsluiten."
Italian | Dutch |
---|---|
costruisce | bouwt |
tecnologia | technologie |
connettersi | verbinden |
zuckerberg | zuckerberg |
finalmente | eindelijk |
centro | centraal |
e | en |
Showing 50 of 50 translations