Translate "geheel" to Italian

NL Met SpectraLayers Pro 4 ervaart u uw geluid op een geheel nieuwe manier - en u kunt het ook op een geheel nieuwe manier bewerken. Draai, extraheer of optimaliseer geluiden op de sample nauwkeurig - zoals een ontwerper.

• SpectraLayers Pro ervaart
• manier
• geheel nieuwe manier
• Draai
• extraheer of optimaliseer
• sample nauwkeurig

NL Met SpectraLayers Pro 4 ervaart u uw geluid op een geheel nieuwe manier - en u kunt het ook op een geheel nieuwe manier bewerken. Draai, extraheer of optimaliseer geluiden op de sample nauwkeurig - zoals een ontwerper.

• SpectraLayers Pro ervaart
• manier
• geheel nieuwe manier
• Draai
• extraheer of optimaliseer
• sample nauwkeurig

NL Als u toegang wilt tot uw WhatsApp-berichten als geheel of afzonderlijk, kunt u deze methode gebruiken om dit te doen. We schetsen de overdracht van WhatsApp-berichten van de ene iPhone naar de andere in methode 3 hieronder.

• WhatsApp-berichten als geheel
• afzonderlijk
• schetsen de overdracht
• methode

NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.

NL Je kunt op één Trello-bord het grote geheel bekijken, of inzoomen op alle details.

• geheel bekijken

NL Je moet dit principe toepassen op je bedrijfspagina als geheel. Alles erop moet worden berekend om een beroep te doen op de potentiële klanten en potentiële werknemers.

• bedrijfspagina als geheel

NL Daarnaast hebben we gekeken naar de tekortkomingen van onze huidige site als geheel en hebben ze geadresseerd.

• site als geheel

NL We besparen nu uren werk met Tableau Prep, kijken op een geheel nieuwe manier naar onze data en hebben de tijd tussen data verzamelen en bruikbare inzichten verkrijgen drastisch verkort.

• besparen nu uren
• Tableau Prep
• tijd tussen data
• bruikbare inzichten verkrijgen

NL Met Tableau Blueprint kun je uitzoomen om het grote geheel te zien en wat eraan gaat komen, maar ook inzoomen op een specifiek gebied om te verfijnen en verbeteren.

• Tableau Blueprint kun
• geheel te zien
• eraan gaat komen

NL We behouden ons ook het recht voor om de site geheel of gedeeltelijk zonder kennisgeving te wijzigen of te beëindigen

• beëindigen

NL Als we onze goederen geheel of gedeeltelijk reorganiseren of verkopen, fuseren of worden overgenomen door een andere entiteit, kunnen we uw informatie overdragen aan deze opvolger

• reorganiseren of verkopen
• entiteit

NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via

• bezitten
• onderwerptoegangsverzoek genoemd
• geheel wilt

NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.

• houdt ons tegen
• ding
• des te groter
• kans dat iemand
• machine in z'n

NL We hebben een geheel nieuw product geleverd en hebben veel tijd besteed aan het opnieuw onderzoeken van de beste manier om desktop-apps van hoge kwaliteit over een aantal platforms te verzenden

• geheel nieuw product

NL Het pad dat er omheen loopt geeft een idee van de grootte van het geheel

NL Het unieke alpiene landschap van Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen - en maakt van een wellness- of kuurvakantie een geheel zinnelijke belevenis. Bij ons zult u zich goed voelen!

• unieke alpiene landschap
• ontspannen
• kuurvakantie een geheel
• belevenis
• voelen

NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.

• Ludwig
• volle maan wandelen
• Marco
• gastheren en ontdek
• geheel nieuwe kant
• Inspiratie opdoen
• kiezen

NL De dubbele camera’s van de Fairphone 4 zijn een mooi stukje techniek. Met hoogwaardige lenzen om alle details of juist het grotere geheel vast te leggen.

• dubbele
• stukje techniek
• details of juist
• grotere geheel vast

NL De beste camera is degene die je bij je hebt. Deze heeft gelijk een haarscherpe 48MP ultragroothoeklens die zijn naam eer aan doet met een meeslepende kijkhoek van 120°. Verbreed je horizon en leg het grotere geheel vast via jouw camera.

• hebt
• gelijk een haarscherpe
• Verbreed je horizon
• leg het grotere

NL Blurb en haar partners gebruiken cookies of soortgelijke technologieën om trends te analyseren, de website te beheren, zoekgedrag van gebruikers te analyseren en om demografische gegevens over ons gebruikersbestand als geheel te verzamelen

• Blurb en haar
• technologieën om trends
• analyseren
• beheren
• zoekgedrag van gebruikers
• geheel te verzamelen

NL Access-klanten kunnen zich direct via Access aanmelden voor Okta om het vooraanstaande cloudidentiteitsbeheer van Okta te gebruiken met Atlassian-producten, geheel gratis.

• gebruiken met Atlassian-producten
• geheel

NL AFC2 kan worden geïnstalleerd vanuit Cydia, en eenmaal geïnstalleerd, kan een AFC-client in zijn geheel door het apparaat bladeren.

• geïnstalleerd vanuit Cydia
• eenmaal geïnstalleerd
• apparaat

NL Klik op de onderstaande links om naar een specifieke sectie te gaan of lees het artikel als geheel door voor maximale opslagbesparing.

• artikel als geheel
• maximale

NL Begin met het selecteren van een websitesjabloon die jouw merk perfect vertegenwoordigt, en pas deze geheel naar wens aan

• perfect vertegenwoordigt
• pas deze geheel

NL Gebruik FandangoSEO's Segmentatie om uw kruip- en logboekgegevens naar een geheel nieuw niveau te brengen.

• kruip- en logboekgegevens
• geheel nieuw niveau

NL In het algemeen is GitHub een ideale tool waarmee je een prachtige geheel kan maken uit allerlei verschillende onderdelen. Maar het is zeker niet het enige platform dat hiervoor te vinden is.

• algemeen is GitHub
• ideale tool waarmee
• allerlei verschillende onderdelen
• platform dat hiervoor
• vinden

NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface

• Bekijk het grote
• oogopslag een overzicht
• meldingen
• projecten en aankomende
• mooie
• aanpasbare interface

NL Om nieuw digitale innovaties te stimuleren, een einde te maken aan traditionele bedrijfsmodellen en geheel nieuwe te creëren. Via IoT-apparaten en -sensoren (Internet of Things), mobiele apps of wireless verbonden ervaringen.

• nieuw digitale innovaties
• stimuleren
• creëren
• sensoren
• Internet of Things
• verbonden

NL Nu is, dankzij Sapin II en "Devoir de vigilance" (Zorgplicht)-regelgeving, vooral in Frankrijk, de groep als geheel ook verantwoordelijk voor wat er gebeurt op het niveau van de dochterondernemingen

• dankzij Sapin II
• Zorgplicht
• -regelgeving
• vooral in Frankrijk
• groep als geheel
• dochterondernemingen

NL “De interactie tussen managers en personeel loopt in zijn geheel via Zendesk”, aldus Lynn

• interactie tussen managers
• aldus Lynn

NL 14.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.

• BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
• HIERIN WORDT VOORZIEN
• GEHEEL VAN TOEPASSING
• VORDERINGEN DOOR DE
• DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN

NL 13.3 DE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE HIERIN WORDT VOORZIEN IS IN ZIJN GEHEEL VAN TOEPASSING OP ALLE VORDERINGEN DOOR DE ABONNEE EN DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN KAN NIET WORDEN GECUMULEERD.

• BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
• HIERIN WORDT VOORZIEN
• GEHEEL VAN TOEPASSING
• VORDERINGEN DOOR DE
• DIENS GELIEERDE ONDERNEMINGEN

NL Attributes daarentegen creëren geheel nieuw gedrag

• Attributes daarentegen creëren
• nieuw gedrag

NL Een WordPress child-thema voegt uitbreidbaarheid en beveiliging toe aan een thema en de website als geheel, doordat je geen code hoeft te schrijven en vooral omdat je de bestanden van het parent-thema dan niet meer hoeft te bewerken

• WordPress child-thema voegt
• geheel
• hoeft te schrijven
• hoeft te bewerken

NL Profiteer van het vertrouwen dat de markt heeft opgebouwd in de gebruikers en laat een geheel nieuw publiek kennis maken met jouw merk.

• markt heeft opgebouwd
• gebruikers en laat
• geheel nieuw publiek

NL Internationaal tenniskampioen, ingenieuze uitvinder en de man die een geheel nieuwe levensstijl inspireerde. Ontdek de vele gezichten van René Lacoste.

• Internationaal tenniskampioen
• levensstijl inspireerde
• Ontdek de vele
• René

NL Geheel tegen de traditie in maakte hij de mouwen van een typisch tennisshirt korter om de eerste comfortabele polo te creëren

• typisch tennisshirt korter
• eerste comfortabele polo
• creëren

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens geheel of gedeeltelijk doorgeven aan de volgende entiteiten:

NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.

• geheel naar wens
• richtingen bewegen

NL Met DeepL Pro kunt u een volledig document met één klik vertalen. Alle lettertypen, afbeeldingen en opmaak blijven op hun plaats, waardoor u het vertaalde document geheel naar eigen wens kunt bewerken.

• klik vertalen
• lettertypen
• afbeeldingen en opmaak
• plaats

NL Podium Webchat helpt je op een geheel nieuwe manier in contact te komen met klanten die je website bezoeken. Houd je klanten niet langer aan hun computer gekluisterd om met je bedrijf te praten.... Meer informatie

• Podium Webchat helpt
• geheel nieuwe manier
• komen met klanten
• bezoeken
• Houd je klanten

NL Vanaf daar slepen u het geheel van de onverpakte mapstructuur naar de locatie van uw keuze.

• Vanaf daar slepen

NL Post: dit is een verzoek dat een verzoek vertegenwoordigt om een geheel nieuwe bron te maken

• Post

NL Waar Data Science Central zich rechtstreeks richt op datawetenschap als geheel, gaat SmartData Collective en stapje verder en wordt er gekeken naar waar datawetenschap raakvlakken heeft met het bedrijfsleven.

• Data Science Central
• geheel

NL Google voorspelt bijvoorbeeld niet alleen welke populaire zoekopdrachten van toepassing zouden kunnen zijn op een vraag, maar kijkt ook naar het grotere geheel en herkent wat je probeert te zeggen in plaats van de exacte zoektermen te volgen

• Google voorspelt bijvoorbeeld
• welke populaire zoekopdrachten
• vraag
• probeert te zeggen
• zoektermen te volgen

NL En automatisch corrigeren verandert woorden soms zo dat het bericht in zijn geheel begrijpelijker is.

• automatisch corrigeren verandert
• begrijpelijker

NL En omdat we een strikt logvrij beleid volgen, blijven jouw zaken geheel privé: zelfs als we onder druk werden gezet, zouden we niets kunnen delen.

• logvrij beleid volgen
• blijven jouw zaken
• privé
• druk werden gezet
• zouden we niets

NL Als er staat dat uw SAFE-programma is verlopen, hebt u waar­schijnlijk de aankoop buiten uw My F‑Secure-account of met een geheel ander account gedaan

• SAFE-programma is verlopen
• geheel ander account

NL PrestaShop is geheel gratis. Geen maandelijkse kosten. Geen commissie op uw verkoop.

• PrestaShop is geheel
• maandelijkse kosten

NL “Wij verdiepen ons geheel in de wereld van onze klanten.

• verdiepen ons geheel