IT L'offerta Premium Success è ideale per le aziende di grandi dimensioni e in rapida crescita che richiedono consulenza individuale aggiuntiva, dispongono di ambienti tecnici complessi e necessitano di supporto tecnico avanzato nei momenti critici.
"critici" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
critici | análise avaliações essenciais |
IT L'offerta Premium Success è ideale per le aziende di grandi dimensioni e in rapida crescita che richiedono consulenza individuale aggiuntiva, dispongono di ambienti tecnici complessi e necessitano di supporto tecnico avanzato nei momenti critici.
PT A Oferta de Sucesso Premium é ideal para empresas de grande porte e em rápido crescimento que exigem uma orientação individual adicional, têm ambientes técnicos complexos e precisam de um suporte técnico aprimorado em momentos críticos.
Italian | Portuguese |
---|---|
offerta | oferta |
premium | premium |
success | sucesso |
ideale | ideal |
aziende | empresas |
e | e |
rapida | rápido |
crescita | crescimento |
individuale | individual |
aggiuntiva | adicional |
ambienti | ambientes |
complessi | complexos |
momenti | momentos |
IT Per un buon lavoro di squadra non bastano gli strumenti giusti. Scopri come risolvere i punti critici comuni con guide dettagliate, consigli pratici e workshop realizzati da team per team.
PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.
Italian | Portuguese |
---|---|
buon | bom |
lavoro | trabalho |
giusti | certas |
risolvere | resolver |
comuni | comuns |
guide | guias |
dettagliate | detalhados |
scopri | aprenda |
consigli | conselho |
workshop | workshops |
Italian | Portuguese |
---|---|
visualizza | visualize |
scadenze | prazos |
e | e |
percorsi | rota |
un | um |
clic | clique |
diagrammi | gráficos |
gantt | gantt |
IT Si tratta delle persone che mantengono i contatti con il tuo pubblico e possono illustrarti esattamente i punti critici che stanno cercando di risolvere
PT Essas são as pessoas que têm conversas consistentes com seu público e podem dizer exatamente que pontos de dor eles estão procurando resolver
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
possono | podem |
esattamente | exatamente |
punti | pontos |
cercando | procurando |
risolvere | resolver |
IT Ottieni idee su come migliorare la salute del tuo sito, e risolvi gli errori critici
PT Veja ideias de como melhorar a integridade do seu site e corrigir erros críticos
Italian | Portuguese |
---|---|
idee | ideias |
migliorare | melhorar |
sito | site |
errori | erros |
Italian | Portuguese |
---|---|
processi | processos |
digitali | digitais |
integrazione | integração |
funzionare | funcione |
strategia | estratégia |
pega | pega |
cloud | nuvem |
moderna | moderna |
connessioni | conexões |
e | e |
sistemi | sistemas |
Italian | Portuguese |
---|---|
segui | veja |
ceo | ceo |
e | e |
fondatore | fundador |
alan | alan |
complessità | complexidade |
aziendali | negócios |
elementi | elementos |
successo | sucessos |
IT Visualizza e agisci sui dati critici del portafoglio in tempo reale con visualizzazioni facili da configurare e basate su widget.
PT Exiba e atue nos dados críticos do portfólio em tempo real com visualizações fáceis de configurar e baseadas em widgets.
Italian | Portuguese |
---|---|
visualizza | exiba |
e | e |
portafoglio | portfólio |
tempo | tempo |
visualizzazioni | visualizações |
facili | fáceis |
configurare | configurar |
basate | baseadas |
widget | widgets |
IT Migliora la collaborazione e il processo decisionale con la visibilità in tempo reale dei sistemi business critici.
PT Melhore a colaboração e a tomada de decisões com visibilidade em tempo real sobre sistemas comerciais indispensáveis.
Italian | Portuguese |
---|---|
migliora | melhore |
collaborazione | colaboração |
e | e |
decisionale | decisões |
visibilità | visibilidade |
tempo | tempo |
reale | real |
sistemi | sistemas |
business | comerciais |
IT Offri ai proprietari dei progetti, ai soggetti interessati e alla leadership una panoramica robusta e in tempo reale sullo stato di KPI, trend critici e report di riepilogo.
PT Proporcione aos proprietários de projetos, às partes interessadas e às lideranças uma visibilidade robusta, em tempo real, sobre o status dos principais KPIs, as tendências essenciais e os relatórios de resumo.
Italian | Portuguese |
---|---|
proprietari | proprietários |
progetti | projetos |
interessati | interessadas |
e | e |
robusta | robusta |
tempo | tempo |
reale | real |
stato | status |
kpi | kpis |
IT Traccia i cambiamenti del sito web critici per il SEO
PT Rastreie as alterações críticas para SEO do site
Italian | Portuguese |
---|---|
traccia | rastreie |
seo | seo |
IT Per sfruttare questa nuova opportunità, occorre prima filtrare i dati critici da trasmettere al datacenter
PT No entanto, é preciso filtrar o que realmente precisa ir para o datacenter
Italian | Portuguese |
---|---|
filtrare | filtrar |
IT Basata sulla dinamica piattaforma Red Hat Enterprise Linux® e su KVM, Red Hat Virtualization fornisce agilità, protezione, affidabilità e scalabilità per carichi di lavoro virtualizzati critici e con un elevato utilizzo di risorse
PT Baseado na KVM e na avançada plataforma do Red Hat Enterprise Linux®, o Red Hat Virtualization oferece facilidade de uso, agilidade e segurança em cargas de trabalho virtualizadas com uso intenso de recursos
Italian | Portuguese |
---|---|
enterprise | enterprise |
linux | linux |
e | e |
kvm | kvm |
fornisce | oferece |
agilità | agilidade |
carichi | cargas |
risorse | recursos |
hat | hat |
IT Proteggi i tuoi dati critici e le identità digitali con gli HSM Luna a garanzia elevata di Thales, conformi allo standard FIPS 140-2 e a prova di manomissione
PT Proteja seus dados críticos e identidades digitais em módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales com certificação FIPS 140-2 de alta garantia e resistentes a adulterações
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
identità | identidades |
digitali | digitais |
hsm | hsms |
elevata | alta |
thales | thales |
fips | fips |
luna | luna |
IT Con la soluzione, possiamo affrontare i rischi critici consentendo un accesso sicuro da remoto. Ora oltre 5.000 utenti sono iscritti alla soluzione, ed è estremamente popolare.
PT Com a solução, resolvemos riscos críticos ao mesmo tempo em que permitimos acesso remoto seguro. Temos agora mais de 5.000 usuários inscritos na solução, e as pessoas adoram.
Italian | Portuguese |
---|---|
rischi | riscos |
utenti | usuários |
ed | e |
IT Grazie a funzionalità di sicurezza e gestibilità integrate, ti garantisce il controllo necessario per eseguire i carichi di lavoro critici su una piattaforma stabile e ad alte prestazioni
PT Ele oferece a você controle com capacidade de gerenciamento e segurança integradas para executar com confiança cargas de trabalho críticas em uma plataforma estável de alto desempenho
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
integrate | integradas |
carichi | cargas |
piattaforma | plataforma |
IT Switch intelligente, molto sicuro e di livello industriale per prestazioni superiori in applicazioni cruciali in esecuzione in ambienti critici o a temperature…
PT Switches inteligentes, altamente seguros e de nível industrial para desempenho superior em aplicações críticas, operando em ambientes adversos ou sob temperatu…
Italian | Portuguese |
---|---|
intelligente | inteligentes |
e | e |
livello | nível |
industriale | industrial |
ambienti | ambientes |
o | ou |
switch | switches |
molto | altamente |
IT Ottieni supporto prioritario 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con un tempo di risposta di 30 minuti per i ticket critici. I clienti Cloud Enterprise si avvalgono del supporto dedicato del team di esperti in gestione del successo aziendale.
PT Conte com o suporte da mais alta prioridade em tempo integral com tempos de resposta de 30 minutos para problemas críticos. Os clientes do Cloud Enterprise recebem suporte dedicado de uma equipe de gerentes de sucesso do cliente experientes.
Italian | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
dedicato | dedicado |
team | equipe |
successo | sucesso |
IT L'assistenza Enterprise include supporto 24 ore su 24, 7 giorni su 7 con tempo di risposta iniziale di 30 minuti per i ticket critici e assistenza telefonica con un team dedicato di esperti.
PT Suporte empresarial que inclui cobertura em tempo integral com respostas iniciais de 30 minutos para itens críticos e suporte por telefone de uma equipe sênior dedicada.
Italian | Portuguese |
---|---|
enterprise | empresarial |
include | inclui |
risposta | respostas |
e | e |
telefonica | telefone |
team | equipe |
dedicato | dedicada |
IT Ottieni il supporto del nostro team dedicato 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con tempi di risposta di un'ora per problemi critici.
PT Suporte 24 horas de uma equipe dedicada, com resposta no prazo de uma hora para problemas críticos.
Italian | Portuguese |
---|---|
supporto | suporte |
team | equipe |
dedicato | dedicada |
problemi | problemas |
IT Fornire ai gruppi di lavoro indicazioni e assistenza sui rischi critici per la sicurezza e sui programmi di conformità.
PT Orientar e prestar suporte aos grupos de trabalho sobre riscos críticos de segurança e programas de conformidade
Italian | Portuguese |
---|---|
fornire | prestar |
gruppi | grupos |
lavoro | trabalho |
e | e |
assistenza | suporte |
rischi | riscos |
sicurezza | segurança |
programmi | programas |
conformità | conformidade |
IT Perché usare il LED in ambienti critici
PT Por que usar LED em ambientes críticos
Italian | Portuguese |
---|---|
usare | usar |
ambienti | ambientes |
led | led |
IT Sebbene meglio noto per il suo utilizzo nel settore dell'intrattenimento, il LED ha molti punti di forza che rendono la tecnologia perfettamente adatta all'uso in ambienti critici, come le sale di controllo
PT Embora mais conhecido por seu uso no setor de entretenimento, o LED possui muitos pontos fortes que tornam a tecnologia perfeitamente adequada para uso em ambientes críticos, como salas de controle
Italian | Portuguese |
---|---|
noto | conhecido |
settore | setor |
intrattenimento | entretenimento |
punti | pontos |
tecnologia | tecnologia |
perfettamente | perfeitamente |
adatta | adequada |
ambienti | ambientes |
controllo | controle |
led | led |
forza | fortes |
IT Informazioni affidabili e in loco possono fare la differenza se è necessario mantenere la propria attività operativa, garantire la disponibilità di servizi pubblici critici o rispondere agli incidenti in tempo
PT Informações confiáveis e pontuais podem fazer a diferença se você precisar manter sua empresa em funcionamento, garantir a disponibilidade de serviços públicos essenciais ou responder a incidentes a tempo
Italian | Portuguese |
---|---|
informazioni | informações |
e | e |
differenza | diferença |
necessario | precisar |
mantenere | manter |
operativa | funcionamento |
disponibilità | disponibilidade |
servizi | serviços |
pubblici | públicos |
o | ou |
incidenti | incidentes |
tempo | tempo |
IT Percorsi critici, di riepilogo, e di guida
PT Caminhos críticos, resumidos e direcionais
Italian | Portuguese |
---|---|
percorsi | caminhos |
e | e |
IT Lavora con dipendenze e predecessori, crea pietre miliari, assegna risorse e identifica i percorsi critici.
PT Trabalhe com dependências e predecessores, crie marcos, distribua recursos e identifique o caminho crítico.
Italian | Portuguese |
---|---|
lavora | trabalhe |
con | com |
dipendenze | dependências |
e | e |
crea | crie |
risorse | recursos |
identifica | identifique |
percorsi | caminho |
IT iù redditizio è il tuo progetto, più costoso è ogni errore. Risparmia la tua liquidità grazie al monitoraggio degli errori tecnici critici.
PT Detecte todos os problemas técnicos de SEO em um único lugar, conserte-os e consiga mais tráfego orgânico, usuários satisfeitos e vendas como resultado.
Italian | Portuguese |
---|---|
più | mais |
degli | de |
tecnici | técnicos |
IT Business Intelligence è uno strumento che consente di prendere decisioni accurate, fornendo una panoramica generale degli elementi critici per l'azienda.
PT Este aplicativo disponibiliza todos os dados que os gerentes precisam na palma de suas mãos, assim eles têm a capacidade de tomar decisões fundamentadas e bem informadas. Ele oferece uma visão detalhada dos elementos críticos da empresa.
Italian | Portuguese |
---|---|
strumento | aplicativo |
prendere | tomar |
decisioni | decisões |
fornendo | oferece |
panoramica | visão |
elementi | elementos |
IT Il rinnovamento era necessario, ma molti dei servizi critici di cui disponeva venivano eseguiti su applicazioni tradizionali
PT Era preciso se modernizar, mas muitos de seus serviços essenciais eram baseados em aplicações antigas
Italian | Portuguese |
---|---|
necessario | preciso |
molti | muitos |
ma | mas |
IT I batteri egualmente svolgono un ruolo importante in parecchi trattamenti ambientali critici quale il ciclo dell'azoto
PT As bactérias igualmente jogam um papel importante em diversos processos ambientais críticos tais como o ciclo de nitrogênio
Italian | Portuguese |
---|---|
batteri | bactérias |
egualmente | igualmente |
un | um |
ruolo | papel |
importante | importante |
parecchi | diversos |
ambientali | ambientais |
quale | como |
IT Le app di Affinity hanno vinto alcuni dei più importanti premi del settore, hanno ottenuto riconoscimenti dai critici e sono state adottate da oltre due milioni di clienti in tutto il mondo.
PT Os aplicativos Affinity conquistaram alguns dos maiores prêmios do setor, receberam avaliações entusiasmadas e foram adotados por mais de um milhão de clientes em todo o mundo.
Italian | Portuguese |
---|---|
app | aplicativos |
hanno | os |
settore | setor |
e | e |
clienti | clientes |
tutto | todo |
IT Chiunque e tutti potrebbero beneficiare di sostenere i loro dati critici, per cominciare, il nostro servizio aggiuntivo di backup notturno.
PT Qualquer pessoa e todos poderiam se beneficiar de fazer backup de seus dados críticos, para começar, nosso serviço de suplemento de backups noturnas.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
beneficiare | beneficiar |
cominciare | começar |
servizio | serviço |
IT SurveyMonkey Enterprise consente alle aziende di acquisire e agire in base a feedback critici per promuovere la crescita e l'innovazione su larga scala con funzionalità avanzate di sicurezza e... Scopri di più
PT Capture, organize e analise os comentários dos usuários em um único lugar para informar as decisões sobre os produtos. Priorize os comentários, crie um roteiro e feche o ciclo de comunicação com um... Leia mais
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
feedback | comentários |
più | mais |
IT Il governo blocca e censura regolarmente i siti di notizie e i blog critici del regime, oltre ai siti di organizzazioni per i diritti umani e siti web sulle religioni organizzate
PT O governo frequentemente bloqueia ou censura sites e blogs de notícias que fazem críticas ao regime, bem como sites de organizações de direitos humanos e de religiões organizadas
Italian | Portuguese |
---|---|
governo | governo |
e | e |
censura | censura |
regolarmente | frequentemente |
notizie | notícias |
blog | blogs |
organizzazioni | organizações |
umani | humanos |
IT non utenti di Internet non vogliono aspettare troppo a lungo è per questo che la velocità sito web è uno dei componenti critici quando si tratta di classificare le intuizioni di Page Speed.
PT utilizadores da Internet não quer esperar muito tempo por isso a velocidade website é um dos componentes críticos quando se trata de classificar as PageSpeed Insights.
Italian | Portuguese |
---|---|
vogliono | quer |
aspettare | esperar |
classificare | classificar |
intuizioni | insights |
utenti | utilizadores |
IT La maggior parte degli esperti SEO raccomandano questo codice rapporto di testo perché è considerato come uno dei componenti più critici quando l’ottimizzazione di un sito web
PT A maioria dos especialistas em SEO recomendar este código à relação de texto porque ele é considerado como um dos componentes mais críticos ao otimizar um site
Italian | Portuguese |
---|---|
esperti | especialistas |
seo | seo |
codice | código |
rapporto | relação |
considerato | considerado |
ottimizzazione | otimizar |
IT Coinvolgi tutti i soggetti che devono prendere decisioni o falli immergere in ambienti 1:1 per chiedere feedback e risolvere rapidamente problemi critici.
PT Leve os tomadores de decisão para passear nos projetos em escala, ou deixe-os em imersão em ambientes 1:1 para receber feedback e rapidamente solucionar questões críticas do projeto.
Italian | Portuguese |
---|---|
decisioni | decisão |
o | ou |
ambienti | ambientes |
feedback | feedback |
e | e |
risolvere | solucionar |
rapidamente | rapidamente |
IT Nella scheda Dialogo è possibile accedere a una trascrizione interattiva di ogni intervista e nella scheda Vocabolario è possibile rivisitare rapidamente termini e frasi critici del video.
PT Na guia Diálogo, você pode acessar uma transcrição interativa de cada entrevista e, na guia Vocabulário, pode rever rapidamente os termos e frases críticos do vídeo.
Italian | Portuguese |
---|---|
scheda | guia |
dialogo | diálogo |
possibile | pode |
interattiva | interativa |
ogni | cada |
intervista | entrevista |
e | e |
vocabolario | vocabulário |
rapidamente | rapidamente |
termini | termos |
frasi | frases |
video | vídeo |
Italian | Portuguese |
---|---|
visualizza | visualize |
i | a |
reali | reais |
standard | padrões |
kpi | kpis |
di | para |
Italian | Portuguese |
---|---|
dati | dados |
generati | gerados |
supply | suprimentos |
chain | cadeia |
crm | crm |
ecc | etc |
apparecchiature | equipamentos |
e | e |
sensori | sensores |
diversi | diferentes |
collegare | conectar |
operazioni | operações |
fondamentale | fundamental |
aziendali | comercial |
erp | erp |
Italian | Portuguese |
---|---|
notare | observe |
più | mais |
campo | campo |
completamento | conclusão |
pertanto | portanto |
produzione | produção |
Italian | Portuguese |
---|---|
robusti | robustos |
facile | fácil |
Italian | Portuguese |
---|---|
mantieni | mantenha |
elevata | altamente |
e | e |
integrazioni | integrações |
servizi | serviços |
business | negócio |
Italian | Portuguese |
---|---|
processi | processos |
modelli | modelos |
IT Il servizio cloud crittografato fornisce il backup off-site di questi momenti critici e consente inoltre di accedere e riprodurre la cronologia video in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo.
PT O serviço Cloud encriptado fornece uma cópia de segurança externa destes momentos críticos e também lhe permite aceder e reproduzir o histórico de vídeo a qualquer altura e em qualquer lugar.
Italian | Portuguese |
---|---|
servizio | serviço |
cloud | cloud |
e | e |
inoltre | também |
accedere | aceder |
riprodurre | reproduzir |
cronologia | histórico |
video | vídeo |
luogo | lugar |
IT Promuoviamo ambienti sicuri e affidabili mediante una soluzione di sicurezza completa, in grado di valutare le identità digitali e i loro comportamenti informatici, per proteggere dipendenti e dati critici ovunque.
PT Fomentar ambientes seguros e confiáveis com uma solução de segurança abrangente que entende as identidades digitais e seus comportamentos cibernéticos para proteger funcionários e dados críticos em todos os lugares.
Italian | Portuguese |
---|---|
ambienti | ambientes |
e | e |
soluzione | solução |
completa | abrangente |
identità | identidades |
digitali | digitais |
comportamenti | comportamentos |
dipendenti | funcionários |
dati | dados |
ovunque | em todos os lugares |
IT Ottieni una visibilità accurata sulle interazioni degli utenti con i dati critici
PT Obtenha visibilidade significativa sobre as interações de usuários com dados críticos
Italian | Portuguese |
---|---|
ottieni | obtenha |
visibilità | visibilidade |
interazioni | interações |
utenti | usuários |
dati | dados |
IT Abilita una collaborazione produttiva con terze parti in ambienti SaaS senza esporre accidentalmente file critici che contengono dati sensibili come PII, registri finanziari, e IP protetti.
PT Habilite a colaboração produtiva com terceiros em ambientes SaaS sem expor acidentalmente arquivos críticos que contêm dados confidenciais, como PII, registros financeiros e propriedade intelectual protegida.
Italian | Portuguese |
---|---|
abilita | habilite |
collaborazione | colaboração |
terze | terceiros |
ambienti | ambientes |
saas | saas |
esporre | expor |
accidentalmente | acidentalmente |
contengono | contêm |
finanziari | financeiros |
IT Rintraccia e protegge i dati critici conservati in Office 365 per garantire una conformità
PT Localize e proteja dados críticos armazenados em Office 365 para garantir a conformidade
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
protegge | proteja |
dati | dados |
office | office |
garantire | garantir |
conformità | conformidade |
IT Previeni fuoriuscite di dati critici con difese ibride, per garantire la protezione dei tuoi pazienti e la conformità aziendale.
PT Mantenha a segurança dos dados críticos com defesas híbridas contra exfiltração, para que os pacientes se sintam protegidos e você mantenha a conformidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
dati | dados |
difese | defesas |
protezione | segurança |
pazienti | pacientes |
e | e |
conformità | conformidade |
Showing 50 of 50 translations