Translate "regolarmente" to Portuguese

PT Descrições e locais dos subprocessadores da Cloudflare atualizados regularmente

• Descrições
• locais dos subprocessadores
• Cloudflare atualizados regularmente

PT Querer compartilhar com o mundo o que você faz? Então pense fora da caixa (de entrada) com um template de newsletter personalizado.

• faz
• Então pense fora
• caixa
• entrada
• template de newsletter

PT É por isso que oferecemos dados completamente gratuitos em um site tópico diferente de tempos em tempos.

• oferecemos dados completamente

PT Além disso, a Atlassian mantém certas Informações do Cliente em sistemas internos como uma questão de processos de negócios regulares

• disso
• Atlassian mantém certas
• Cliente em sistemas
• questão de processos
• negócios regulares

PT Envolva seus seguidores existentes alterando seu banner regularmente

• Envolva seus seguidores
• alterando seu banner

PT Nós oferecemos webnários regularmente, que cobrem uma variedade de tópicos para melhorar suas iniciativas nas redes sociais

• Nós oferecemos webnários
• cobrem uma variedade
• tópicos para melhorar
• iniciativas nas redes

PT Backups são feitos com frequência, criptografados em trânsito e em repouso, e são testados regularmente

• Backups são feitos
• frequência
• criptografados em trânsito
• repouso
• testados regularmente

PT Sistemas e aplicações são verificados regularmente em busca de vulnerabilidades comuns.

• Sistemas
• aplicações são verificados
• busca de vulnerabilidades

PT O blog Into the Gloss, do Glossier, coloca regularmente perguntas na forma de pesquisas no Twitter para fazer perguntas ao público sobre rotina de cuidados com a pele

• blog Into the
• Glossier
• coloca regularmente perguntas
• pesquisas no Twitter
• perguntas ao público
• rotina de cuidados
• pele

PT Analisar seu desempenho social regularmente permite descobrir o que funciona e o que não funciona, o que significa que você pode tomar decisões de negócios mais inteligentes

• Analisar seu desempenho
• regularmente permite descobrir
• funciona
• inteligentes

PT Crie um jornal online com informações atuais que você pode atualizar regularmente.

• Crie um jornal
• atualizar

PT As VPNs baratas são uma excelente opção para quem planeja usar regularmente uma VPN, mas não deseja gastar muito dinheiro com isso

• planeja usar regularmente
• VPN

PT A CyberGhost publica regularmente um “relatório de transparência” que afirma com que freqüência eles recebem solicitações para liberar dados. Até o momento, a CyberGhost nunca atendeu a tais solicitações.

• CyberGhost publica regularmente
• eles recebem solicitações
• momento
• CyberGhost nunca atendeu
• tais

PT Uma grande desintoxicação de seu perfil de backlinks é apenas o começo. Rastreie seu perfil de backlinks regularmente para garantir a saúde dele e identificar quaisquer links potencialmente tóxicos que possam aparecer.

• perfil de backlinks
• começo
• Rastreie seu perfil
• saúde dele
• identificar quaisquer links
• tóxicos que possam

PT Veja as notícias mais recentes sobre as atualizações de algoritmo que o Google implementa com regularidade

• Veja as notícias
• implementa com regularidade

PT Se você estiver criando um site multilíngue, precisa verificar com frequência se suas hreflangs foram implementadas de maneira correta e se o Google está oferecendo ao seu público as versões certas de suas páginas.

• multilíngue
• hreflangs foram implementadas
• maneira correta
• Google está oferecendo
• público as versões

PT Os relatórios de auditoria de SEO da Semrush vão monitorar seu site com regularidade, garantindo que sua integridade esteja sempre melhorando e que você detecte todos os problemas iminentes antes que causem transtornos.

• relatórios de auditoria
• SEO da Semrush
• regularidade
• esteja sempre melhorando

PT As contas gratuitas foram projetadas para você experimentar um pouquinho do Majestic. Se você utiliza nossos serviços regularmente, logo perceberá que o limite de uso dificulta seu trabalho.

• contas gratuitas foram
• experimentar um pouquinho
• Majestic
• limite de uso

PT Recomendamos que você acesse regularmente esta página para revisar quaisquer alterações que possamos fazer de acordo com esta Política de Privacidade dos Serviços ao Consumidor

• regularmente esta página
• revisar quaisquer alterações
• Política de Privacidade
• Consumidor

PT Validamos regularmente o Pega Cloud com os padrões de segurança e privacidade globais mais rigorosos para que você tenha a certeza de que os dados de seus clientes estão seguros.

• segurança
• tenha a certeza

PT Acompanhe o rank das palavras-chave do site regularmente, descubra quais de suas ações levaram ao crescimento e seja o primeiro a saber quando algo crítico acontecer.

• Acompanhe o rank
• seja o primeiro
• saber quando algo

PT Utilize este verificador de preço ligação regularmente, de modo que você terá uma idéia sobre o preço actualizada das ligações

• Utilize este verificador
• preço ligação regularmente
• actualizada das ligações

PT Assim, os serviços podem ser criados rapidamente, implantados de maneira automatizada e atualizados com frequência, pondo fim aos ciclos de desenvolvimento em cascata.

• criados rapidamente
• implantados de maneira
• atualizados com frequência

PT Como os fornecedores de hardware contribuem regularmente para o desenvolvimento do kernel, os recursos de hardware mais recentes costumam ser adotados com rapidez no kernel do Linux.

• fornecedores de hardware
• kernel
• recursos de hardware
• rapidez no kernel

PT Realize regularmente auditorias de SEO no seu site

• Realize regularmente auditorias

PT Uma fonte confiável de hashtags que são tendência no Twitter são as hashtags de dias festivos que ocorrem regularmente, e que frequentemente entram no ranking das principais hashtags do Twitter quando ocorrem

• tendência no Twitter
• hashtags de dias
• ocorrem regularmente
• ocorrem

PT Local na rede Internet proprietários e webmasters devem verificar regularmente as suas ligações externas em suas páginas da web para garantir a qualidade de um site.

• Local na rede
• proprietários
• webmasters devem verificar
• páginas da web
• garantir a qualidade

PT Crie conjuntos de ativos usados com frequência, que podem ser acessados e arrastados para seu projeto instantaneamente.

• usados com frequência
• acessados

PT Gamers maliciosos lançam com frequência ataques distribuídos de negação de serviço (DDoS) para prejudicar sua velocidade de internet e conexão com o servidor

• Gamers maliciosos lançam
• frequência ataques distribuídos
• negação de serviço
• DDoS
• prejudicar sua velocidade
• internet

PT No entanto, se você executa regularmente downloads intensos ou faz muito streaming, a diferença nas velocidades obtidas pode certamente ser uma razão para escolher o Surfshark

• entanto
• executa regularmente downloads
• faz muito streaming
• diferença nas velocidades
• escolher o Surfshark

PT Além disso, na versão gratuita, você também verá anúncios regularmente.

• disso
• versão gratuita
• verá anúncios

PT Verifique regularmente as ‘dicas’ em nosso blog para seguir as práticas recomendadas.

• práticas

PT Preencha um modelo uma vez e receba conteúdo com regularidade. Saiba mais

• Preencha um modelo
• vez

PT Esse nível de permissão é bom para quem atualiza o site regularmente, mas não toma amplas decisões no design.

• toma amplas decisões

PT A NOVA Loja da Niantic já está funcionando! Essa é a loja onde você encontra todos os produtos Niantic. Visite-a regularmente para não perder nossas surpresas e produtos limitados!

• está funcionando
• onde você encontra
• produtos Niantic
• perder nossas surpresas
• produtos limitados

PT Em particular, para que o acesso seja rápido, ele não pode se manter regularmente quando está sendo usado

• particular
• acesso seja rápido
• sendo usado

PT Esquecer uma senha pode acontecer com qualquer pessoa, especialmente se essas configurações não forem alteradas regularmente. O que fazer se você se encontrar bloqueado das configurações de "restrições"?

• Esquecer uma senha
• acontecer com qualquer
• especialmente se essas
• forem alteradas regularmente

PT Quando você sincroniza seu iPhone ou iPad com o iTunes, ele aciona um backup automático. Embora seja uma precaução sensata para backup regularmente, é possível pular backups do iTunes. Nós vamos mostrar-lhe como.

• sincroniza seu iPhone
• automático
• sensata para backup
• é possível pular
• iTunes
• Nós vamos mostrar-lhe

PT Se você quiser ter certeza de que seus dados do iPhone ou iPad são seguros, desenvolva o hábito de atualizar o backup do iTunes regularmente.

• quiser ter certeza
• iPhone
• iPad são seguros
• desenvolva o hábito
• atualizar o backup
• iTunes

PT Os dispositivos iOS não limpam regularmente os dados excluídos de seus arquivos de banco de dados, portanto, geralmente é possível recuperar dados excluídos, mesmo antes de um backup ser realizado

• arquivos de banco
• portanto
• geralmente é possível
• excluídos
• realizado

PT A API tem um histórico notável de ser o primeiro sistema desse tipo e, regularmente, é o único sistema capaz de trabalhar com a versão mais recente do iCloud

• primeiro sistema desse
• regularmente
• é o único
• capaz de trabalhar
• versão mais recente
• iCloud

PT Contanto que você baixe regularmente seus backups do iCloud usando o iPhone Backup Extractor, você pode arquivá-los em seu computador (ou no Dropbox, etc.) e usá-los para restaurar o dispositivo mais tarde.

• regularmente seus backups
• Backup Extractor
• Dropbox
• usá-los para restaurar

PT As imagens são digitalizadas para rostos, para que as pessoas que aparecem regularmente em suas fotos sejam identificadas e isso facilita a visualização de todas as fotos tiradas com seu melhor amigo, por exemplo

• imagens são digitalizadas
• rostos
• fotos sejam identificadas
• facilita a visualização
• amigo
• exemplo

PT É altamente recomendável que você deixe essa função ativada ou faça o backup do seu dispositivo regularmente em um Mac ou PC com o iTunes

• É altamente recomendável
• deixe essa função
• faça o backup
• Mac

PT Receba atualizações regulares que permitem que você compare seu desempenho com o dos seu colegas e identifique melhorias nos negócios.

• Receba atualizações regulares
• colegas

PT Um número significativo dos funcionários trabalha em sistema remoto normalmente, e a gente conta com os próprios produtos da Atlassian para a colaboração, o monitoramento do progresso e a comunicação uns com os outros.

• trabalha em sistema
• normalmente
• colaboração
• monitoramento do progresso

PT Embora seja uma precaução sensata para backup regularmente, é possível pular backups do iTunes

• sensata para backup
• é possível pular
• iTunes

PT Embora enfatizemos regularmente a importância de atualizar seu backup, em alguns casos isso não é útil: especialmente se você estiver executando esse processo porque seu telefone está parcialmente quebrado.

• Embora enfatizemos regularmente
• importância de atualizar
• backup
• é útil
• executando esse processo
• telefone está parcialmente

PT Se não é fácil deixar regularmente o telefone bloqueado, com Wi-Fi e alimentado, considere alternar entre backups do iCloud e backups do iTunes .

• é fácil deixar
• telefone bloqueado
• Wi-Fi
• alimentado
• iCloud
• backups do iTunes

PT Novos recursos : não apenas atualizamos o iPhone Backup Extractor com suporte para novos formatos de dados: também atualizamos regularmente com novos recursos

• Novos recursos
• atualizamos o iPhone
• Extractor com suporte
• recursos