NL Een van die fabrikanten is OnePlus, dat zich onlangs bij Oppo heeft aangesloten om middelen te delen tussen smartphone- en R&D-divisies, waardoor meer middelen in updates worden gestopt
"middelen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Een van die fabrikanten is OnePlus, dat zich onlangs bij Oppo heeft aangesloten om middelen te delen tussen smartphone- en R&D-divisies, waardoor meer middelen in updates worden gestopt
DE Einer dieser Hersteller ist OnePlus, der sich kürzlich Oppo angeschlossen hat , um Ressourcen zwischen Smartphone- und F&E-Abteilungen zu teilen und mehr Ressourcen in Updates zu investieren
Dutch | German |
---|---|
fabrikanten | hersteller |
oneplus | oneplus |
onlangs | kürzlich |
oppo | oppo |
aangesloten | angeschlossen |
delen | teilen |
meer | mehr |
updates | updates |
NL Tradedoubler?s white-label oplossing heeft alle nodige middelen om onze activiteiten zelf te kunnen doen. De reporting, commissie en facturatie middelen besparen ons enorm veel tijd.
DE Die White Label-Lösung von Tradedoubler bietet alle notwendigen Tools, um unsere Aktivitäten zu analysieren. Die Reporting-, Vergütungs und Auszahlungs-Tools sparen definitiv Zeit!
Dutch | German |
---|---|
oplossing | lösung |
nodige | notwendigen |
activiteiten | aktivitäten |
reporting | reporting |
besparen | sparen |
tijd | zeit |
white | white |
Dutch | German |
---|---|
prestaties | leistung |
hele | gesamten |
levenscyclus | lebenszyklus |
contracten | verträge |
garantie | garantie |
efficiënt | effizient |
beheerd | verwaltet |
beveiligd | gesichert |
NL De Diensten of derde partijen kunnen links, tools, widgets of andere functies verstrekken of faciliteren waarmee u toegang krijgt tot andere sites, diensten en middelen die door derden worden verstrekt (gezamenlijk ‘Middelen van derden’)
DE Die Dienste oder Dritte können Links, Tools, Widgets oder andere Funktionen anbieten, die dir den Zugriff auf andere, von Dritten angebotene Websites, Dienste und Ressourcen (zusammen „Dritt-Ressourcen“) ermöglichen
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
widgets | widgets |
andere | andere |
toegang | zugriff |
sites | websites |
gezamenlijk | zusammen |
NL Een van die fabrikanten is OnePlus, dat zich onlangs bij Oppo heeft aangesloten om middelen te delen tussen smartphone- en R&D-divisies, waardoor meer middelen in updates worden gestopt
DE Einer dieser Hersteller ist OnePlus, der sich kürzlich Oppo angeschlossen hat , um Ressourcen zwischen Smartphone- und F&E-Abteilungen zu teilen und mehr Ressourcen in Updates zu investieren
Dutch | German |
---|---|
fabrikanten | hersteller |
oneplus | oneplus |
onlangs | kürzlich |
oppo | oppo |
aangesloten | angeschlossen |
delen | teilen |
meer | mehr |
updates | updates |
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
training | trainings |
NL Ahrefs - SEO-tools & middelen om je zoekverkeer te verhogen
DE Ahrefs - SEO Tools und Wissen zur Entwicklung deines organischen Traffics
Dutch | German |
---|---|
je | deines |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
tools | tools |
NL Atlassian biedt alle middelen die je nodig hebt om de klus te klaren
DE Atlassian bietet dir alle Ressourcen, die du zum Erledigen deiner Arbeit benötigst.
Dutch | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | bietet |
middelen | ressourcen |
nodig | benötigst |
klus | arbeit |
Dutch | German |
---|---|
haal | erreichen |
volledige | voller |
controle | kontrolle |
middelen | ressourcen |
kosten | kosten |
Dutch | German |
---|---|
verminder | reduzieren |
administratie | verwaltung |
menselijke | menschliche |
fouten | fehler |
inzicht | einblick |
middelen | ressourcen |
workflow | workflows |
medewerkers | mitarbeiter |
een | einen |
Dutch | German |
---|---|
oorlog | krieg |
Dutch | German |
---|---|
oorlog | krieg |
Dutch | German |
---|---|
houden | halten |
steeds | ständig |
omgeving | umgebung |
processen | prozesse |
veranderende | ändernden |
Dutch | German |
---|---|
betere | besseren |
middelen | ressourcen |
Dutch | German |
---|---|
complexiteit | komplexität |
middelen | ressourcen |
en | und |
creativiteit | kreativität |
precisie | präzision |
Dutch | German |
---|---|
oplossingen | lösungen |
snel | schnell |
kosten | kosten |
verlagen | senken |
verantwoordelijkheid | verantwortung |
impact | wirkung |
Dutch | German |
---|---|
financiële | finanz |
meer | mehr |
concentreren | konzentrieren |
Dutch | German |
---|---|
concentreren | konzentrieren |
levering | bereitstellung |
Dutch | German |
---|---|
vrij | ganz |
je | sie |
concentreren | konzentrieren |
Dutch | German |
---|---|
automatisering | automatisierung |
middelen | ressourcen |
verbeteren | verbesserung |
Dutch | German |
---|---|
automatisering | automatisierung |
middelen | ressourcen |
verbeteren | verbesserung |
Dutch | German |
---|---|
crisis | krise |
geïnvesteerd | investiert |
persoonlijke | persönliche |
Dutch | German |
---|---|
automatisering | automatisierung |
middelen | ressourcen |
en | und |
flexibele | agile |
Dutch | German |
---|---|
processen | prozessen |
cloud | cloud |
automatiseren | automatisierung |
introduceren | einführung |
kan | kann |
middelen | ressourcen |
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecken |
mensen | menschen |
geven | geben |
concentreren | konzentrieren |
profiteren | profitieren |
belangrijk | wesentliche |
Dutch | German |
---|---|
ondertussen | zwischenzeit |
ondersteunen | unterstützen |
bestaande | bestehenden |
kanalen | kanäle |
online | online |
middelen | ressourcen |
Dutch | German |
---|---|
managed | managed |
application | application |
aanvullende | zusätzlichen |
middelen | ressourcen |
vereisten | anforderungen |
mas | mas |
Dutch | German |
---|---|
samenvatting | zusammenfassung |
klanten | kunden |
behoeften | anforderungen |
Dutch | German |
---|---|
en | und |
interne | internen |
snel | schnell |
versterken | verbessern |
Dutch | German |
---|---|
hulp | hilfe |
en | und |
middelen | ressourcen |
voor | für |
onze | unsere |
klanten | kunden |
partners | partner |
NL Reserveer middelen vóór belastingen voor woon-werkverkeer en medische kosten
DE Behalte den für Pendler- und Arztkosten vorgesehenen Gehaltsanteil ein und spare Steuern.
Dutch | German |
---|---|
belastingen | steuern |
voor | für |
en | und |
NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
DE Beginnen Sie mit einem nicht verwalteten Fenstern VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!
Dutch | German |
---|---|
ramen | fenstern |
vps | vps |
vandaag | heute |
middelen | ressourcen |
duurt | dauert |
minuten | minuten |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
Dutch | German |
---|---|
betaal | bezahlen |
middelen | ressourcen |
economisch | wirtschaftlich |
servers | server |
NL Een Dedicated Server geeft u alle middelen van de beschikbare opslagruimte, rekenkracht, RAM, en netwerkverbinding.
DE Ein dedizierter Server bietet Ihnen die vollen Ressourcen des verfügbaren Speichers des Computers, Rechenleistung, RAM, und Netzwerkverbindung.
Dutch | German |
---|---|
dedicated | dedizierter |
geeft | bietet |
middelen | ressourcen |
beschikbare | verfügbaren |
ram | ram |
netwerkverbinding | netzwerkverbindung |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
DE Ist es zu langsam? Treten auf Ihrem Server je nach Tageszeit sporadische Änderungen auf? Dies sind beide Indikatoren dafür, dass möglicherweise mehr Ressourcen erforderlich sind
Dutch | German |
---|---|
traag | langsam |
server | server |
indicatoren | indikatoren |
mogelijk | möglicherweise |
meer | mehr |
middelen | ressourcen |
NL Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe
DE Mit einem dedizierten Server sind Ihre Ressourcen 100% deine
Dutch | German |
---|---|
dedicated | dedizierten |
server | server |
middelen | ressourcen |
NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
DE Beginnen Sie mit einem Windows VPS heute, um spezielle Ressourcen zu erhalten, die ausschließlich für Sie sind. Was ist mehr? Es dauert nur wenige Minuten, um Ihre zu bekommen VPS in Betrieb!
Dutch | German |
---|---|
ramen | windows |
vps | vps |
vandaag | heute |
middelen | ressourcen |
duurt | dauert |
minuten | minuten |
NL Microsoft ramen Servers kan op elk moment worden geüpgraded via uw Cloud Control als u extra middelen nodig heeft
DE Microsoft Windows Servers kann jederzeit über Ihre Cloud-Steuerung aktualisiert werden, wenn Sie zusätzliche Ressourcen benötigen
Dutch | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
servers | servers |
geüpgraded | aktualisiert |
cloud | cloud |
control | steuerung |
extra | zusätzliche |
nodig | benötigen |
elk moment | jederzeit |
NL Zorg ervoor dat uw server klaar is voor de cloud en in staat is om te voldoen aan de eisen van uw persoonlijk of zakelijk gebruik, met voldoende middelen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Server Cloud-fähig ist und die Anforderungen Ihres persönlichen oder geschäftlichen Gebrauchs mit genügend Ressourcen wie z CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz.
Dutch | German |
---|---|
server | server |
cloud | cloud |
eisen | anforderungen |
persoonlijk | persönlichen |
of | oder |
zakelijk | geschäftlichen |
voldoende | genügend |
middelen | ressourcen |
ram | ram |
cpu | cpu |
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
DE Wir empfehlen zumindest 1 CPU Ader, 2 GB von RAM, und 50 GB Speicherplatz für einen Server zu betreiben cPanel. Die Websites höherer Verkehr erfordern jedoch mehr Ressourcen.
Dutch | German |
---|---|
tenminste | zumindest |
gb | gb |
ram | ram |
server | server |
websites | websites |
middelen | ressourcen |
cpu | cpu |
kern | ader |
werken | betreiben |
cpanel | cpanel |
vereist | erfordern |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.
Dutch | German |
---|---|
zakelijke | business |
bevatten | enthalten |
gedeelde | shared |
bieden | bieten |
php | php |
en | und |
Dutch | German |
---|---|
meer | mehr |
doen | dass |
minder | weniger |
middelen | mitteln |
NL Zou u, als u dat was, de extra middelen gebruiken voor ontwikkeling, productie, marketing, of iets heel anders?
DE Wenn Sie sie wären, würden Sie die zusätzlichen Mittel für Entwicklung, Herstellung, Marketing oder etwas ganz anderes verwenden?
Dutch | German |
---|---|
extra | zusätzlichen |
middelen | mittel |
gebruiken | verwenden |
marketing | marketing |
of | oder |
anders | anderes |
NL Veel podcasts zullen een website nodig hebben om mensen een plek te geven om te bezoeken, meer te leren en extra middelen te krijgen.
DE Viele Podcasts benötigen eine Website, um den Menschen einen Ort zu bieten, den sie besuchen, mehr erfahren und zusätzliche Ressourcen erhalten können.
Dutch | German |
---|---|
podcasts | podcasts |
om | zu |
mensen | menschen |
geven | bieten |
bezoeken | besuchen |
leren | erfahren |
en | und |
middelen | ressourcen |
NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging
DE Ein kleines Unternehmen mit begrenzten Ressourcen und kleinem Budget zu führen ist schon eine Herausforderung
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
middelen | ressourcen |
en | und |
budget | budget |
uitdaging | herausforderung |
NL Hoe een van de beste makelaarswebsites van Amerika agile werd en naar Atlassian Cloud migreerde om de kosten te verminderen, de efficiënte te verhogen en meer middelen te steken in innovatie.
DE Wie einer der größten US-amerikanischen Immobilienmakler agile Methoden einführte und mithilfe der Atlassian Cloud seine Kosten senken, die Effizienz erhöhen und mehr Ressourcen für Innovationen freisetzen konnte.
Dutch | German |
---|---|
agile | agile |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
kosten | kosten |
verminderen | senken |
middelen | ressourcen |
innovatie | innovationen |
NL Voor de "verwerking verantwoordelijke": de natuurlijke of rechtspersoon, de overheidsinstantie, de dienst of enig ander lichaam die, alleen of tezamen met anderen, het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt.
DE Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.
Dutch | German |
---|---|
verwerking | verarbeitung |
natuurlijke | natürliche |
of | oder |
alleen | allein |
doel | zwecke |
middelen | mittel |
Dutch | German |
---|---|
cloud | cloud |
systeem | systems |
zich | zur |
beheren | verwaltung |
extra | zusätzlichen |
middelen | ressourcen |
nodig | erforderlich |
Dutch | German |
---|---|
werden | wurden |
afgeleid | abgelenkt |
Showing 50 of 50 translations