Translate "entendemos" to German

DE Wir verstehen, wie diese Märkte funktionieren, haben gut etablierte und wachsende Niederlassungen in Peking, Shanghai, Shenzhen, Moskau, Chennai, Mumbai und an vielen anderen Orten und sind gut mit den wichtigsten Interessengruppen vernetzt.

• verstehen
• Märkte funktionieren
• gut etablierte
• Shanghai
• Shenzhen
• Moskau
• Chennai
• Mumbai
• vielen anderen Orten
• Interessengruppen

DE Wir verstehen, dass Ihnen eine starke finanzielle Rendite wichtig ist, und unsere Finanzvereinbarungen basieren auf der Maximierung Ihrer Rendite, der Minimierung Ihres Risikos und der Sicherstellung des langfristigen Wohlstands Ihrer Zeitschrift(en).

• verstehen
• Ihnen eine starke
• Maximierung Ihrer Rendite
• Minimierung Ihres Risikos
• Sicherstellung des langfristigen
• Ihrer Zeitschrift
• en

DE Wir verstehen unsere Kunden jetzt besser und werden an jedem Kontaktpunkt persönlicher.“

• verstehen unsere Kunden
• besser
• jedem Kontaktpunkt

DE Müssen Sie Kundenbindung aufgrund von Veränderungen in Ihrem Unternehmen auf Eis legen? Keine Sorge, wir verstehen das und wollen Ihnen helfen

• Müssen Sie Kundenbindung
• Veränderungen in Ihrem
• Eis legen
• Sorge
• wollen Ihnen helfen

DE Aber wir verstehen, dass Sie oft an engen Terminen und mit einem begrenzten Budget arbeiten

• verstehen
• oft an engen
• begrenzten Budget arbeiten

DE Wir verstehen, dass das Start eines neuen Business-Ventures entmutigend sein kann

• verstehen
• Start eines neuen

DE Möchtest du eine unserer Postkarten sehen (und in der Hand halten), bevor du deine eigene erstellst? Das können wir verstehen. Aus diesem Grund würden wir dir gerne eine Beispielkarte zuschicken.

• Postkarten sehen
• Hand halten
• bevor du deine
• erstellst
• verstehen
• diesem Grund würden

DE Du hasst Werbung? Wir haben dafür Verständnis

• hasst Werbung
• dafür Verständnis

DE Wir haben festgestellt, dass einige unserer Kunden eine schriftliche Vereinbarung zum Thema Datenverarbeitung und -übertragung bevorzugen, und zwar zusätzlich zu den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzzertifizierung von SurveyMonkey

• festgestellt
• einige unserer Kunden
• Datenverarbeitung
• übertragung bevorzugen
• Nutzungsbedingungen
• Datenschutzzertifizierung von SurveyMonkey

DE Inhalte sind das Fundament jedes Unternehmens. Davon sind wir bei Amplexor überzeugt. Und wir wissen, dass Systeme zur nahtlosen Content-Erstellung, zum Kommunizieren, Übersetzen und Veröffentlichen umfangreiches Know-how voraussetzen. Unser Know-how.

• jedes Unternehmens
• Amplexor überzeugt
• wissen
• Systeme zur nahtlosen
• Kommunizieren
• Übersetzen
• Veröffentlichen umfangreiches Know-how
• Unser

DE Wir verstehen das Ins und die Outs der Übertragung von Websites, so dass sich Ihre Website in guter Hände befindet.

• verstehen das Ins
• Outs der Übertragung
• Websites
• Website in guter

DE Das ist schade, aber wir haben Verständnis dafür, dass ein privater Anbieter wie Mullvad diese Entscheidung trifft.

• schade
• Verständnis dafür
• Entscheidung

DE Wir bei Vecteezy verstehen, dass der kreative Weg niemals einer gerader ist

• Vecteezy verstehen
• kreative Weg niemals

DE Unsere Bewertungen sind ausgewogen. Wir verstehen, dass einige Produkte nicht jedermanns Sache sind.

• Bewertungen sind ausgewogen
• verstehen
• Sache

DE Wir alle wissen, wie wertvoll gute Threat Intelligence für Unternehmen sind, aber viele können diese wichtige Funktion nicht selbst intern besetzen

• wissen
• wertvoll gute Threat
• Funktion nicht selbst
• besetzen

DE Du hasst Werbung? Wir haben dafür Verständnis

• hasst Werbung
• dafür Verständnis

DE Uns ist bewusst, dass Sie in der AC Lounge® Platz benötigen, um zusammenzukommen, sich auszutauschen und den unaufdringlichen Service zu genießen

• bewusst
• AC
• Platz benötigen
• zusammenzukommen
• auszutauschen

DE Wir wissen, wie komplex Account-Übernahme-Betrugsfälle sind, und bieten die richtigen risikobasierten und intelligenten Analysen zu deren Bekämpfung. 

• wissen
• bieten die richtigen
• Bekämpfung

DE Wir wissen, dass es für Finanzdienstleistungen wichtig ist, einen Sicherheitspartner mit umfassender PSD2-Expertise zu haben, der sich auf die Vereinfachung des Kundenerlebnisses konzentriert

• wissen
• Sicherheitspartner mit umfassender
• Vereinfachung des Kundenerlebnisses

DE Wir haben verstanden - geduldig zu sein ist schwer

• verstanden
• schwer

DE Obwohl jüngere Personen selten sterben, kommt dies vor. Wir verstehen nicht vollständig, warum einige jüngere Personen anfällig sind.

• Obwohl jüngere Personen
• sterben
• verstehen nicht vollständig
• warum einige jüngere
• anfällig

DE Wir bei Tableau wissen, dass sich die geschäftlichen Bedingungen stetig weiterentwickeln und wir achten auf kommende Trends in der Business Intelligence, um BI-Benutzer entsprechend zu informieren

• Tableau wissen
• geschäftlichen Bedingungen stetig
• achten auf kommende
• Business Intelligence

DE Auf jeden Fall. Uns ist bewusst, dass Teilnehmer zahlreiche berufliche und andere Verpflichtungen haben.

• jeden Fall
• bewusst
• Teilnehmer zahlreiche berufliche
• andere Verpflichtungen

DE Wir wissen allerdings noch nicht genau, was „normal“ langfristig bedeuten wird

• genau
• normal

DE Nach nützlicheren und tollen Informationen über Speecheloes scheint attraktiver und nützlicher zu sein, aber gleichzeitig verstehen wir einen Punkt, dh wie viel es kostet?

• nützlicheren
• scheint attraktiver
• Punkt
• dh wie viel
• kostet

DE Uns ist klar, dass du viel zu tun hast und dir nach Möglichkeit keine zusätzliche Arbeit aufbürden willst. Ist Barrierefreiheit beim E-Mail-Verkehr wirklich so wichtig? Kurz gesagt: ja.

• klar
• viel zu tun
• dir nach Möglichkeit
• zusätzliche Arbeit aufbürden
• Barrierefreiheit beim E-Mail-Verkehr
• wichtig
• Kurz gesagt

DE Auch wenn du nur eines unserer Spiele spielst, möchten wir dich bitten, bei der Planung des Events sowie bei der Werbung für dein Event die Spieler aller Niantic-Spiele anzusprechen.

• eines unserer Spiele
• möchten wir dich
• Planung des Events
• Werbung für dein
• Spieler aller Niantic-Spiele

DE Von kritischen Fertigungsbereichen bis hin zur Verteidigungsindustrie – dank jahrzehntelanger praktischer Erfahrung wissen wir, was „kritisch“ für die verschiedenen Branchen wirklich bedeutet.

• Verteidigungsindustrie
• dank jahrzehntelanger praktischer
• kritisch
• verschiedenen Branchen wirklich

DE Wir wissen, dass Kunden nicht bloß ein gutes, sondern das beste Werkzeug benötigen werden, das es Ihnen ermöglicht, vorhersehbare Workflows zu erstellen, das große Ganze zu sehen und schneller Ergebnisse zu liefern.

• wissen
• Kunden nicht bloß
• gutes
• sondern das beste
• Ihnen ermöglicht

DE Wir sind uns der Bedeutung von Kommunikation bewusst, das gilt insbesondere für die heutige Zeit

• Bedeutung von Kommunikation
• heutige Zeit

DE Und wir sind uns dessen bewusst, dass es nicht ausreicht, das Licht auszuschalten oder einen Biogarten anzulegen, auch wenn beides wichtig ist

• dessen bewusst
• ausreicht
• Licht auszuschalten
• Biogarten anzulegen

DE Wir verstehen die Bedeutung ihrer Arbeit und den Kampf um finanzielle Mittel. Um ihnen zu helfen, mehr Gutes zu tun und gleichzeitig weniger auszugeben, bieten wir Rabatte auf alle unsere Anwendungen.

• verstehen die Bedeutung
• Arbeit
• Kampf um finanzielle
• ihnen zu helfen
• Gutes zu tun
• gleichzeitig weniger auszugeben
• bieten wir Rabatte

DE Wir haben die durcheinandergebrachte Zeitleiste von Planet der Affen verstanden. Genießen.

• Affen verstanden

DE Verwirrt? Kein Problem. Wir haben diese durcheinandergebrachte Zeitleiste unten verstanden.

• Verwirrt
• Kein Problem
• durcheinandergebrachte Zeitleiste unten

DE Wir verstehen, dass es nützlich sein könnte, solche Steuerelemente für ein schnelles Tippen zur Verfügung zu haben, aber meistens war es nur ein Hindernis

• verstehen
• nützlich sein könnte
• Hindernis

DE Bei Twist sind wir uns der Wichtigkeit deiner Geschäftsdaten und Informationen bewusst

• Wichtigkeit deiner Geschäftsdaten
• bewusst

DE Doch trotz dieser Probleme ist uns klar, dass das Meer, mit all seinen Wundern, gut ist. Nur ein Tropfen schmutzigen Wassers zerstört nicht, was uns über Kontinente hinweg verbindet und verknüpft. Und so verhält es sich auch mit dem Internet.

• klar
• Meer
• all seinen Wundern
• Tropfen schmutzigen Wassers
• Kontinente hinweg verbindet
• verknüpft

DE AchillesLive bringt Einkäufer und Lieferanten aus der Strom- und Energieversorgungsbranche?

• AchillesLive bringt Einkäufer
• Energieversorgungsbranche

DE Mit anderen Leuten Kontakte zu knüpfen ist eine wichtige Komponente der Vimeo-Erfahrung; wir sind aber auch der Meinung, dass es wichtig ist, dass du selber die Kontrolle über deine Connections behältst.

• anderen Leuten Kontakte
• Komponente der Vimeo-Erfahrung
• Meinung
• selber die Kontrolle
• deine Connections

DE Einfach ausgedrückt bedeutet Nüchternheit den Verzicht auf zwanghafte Internet- und Technologienutzung. Wie wir jedoch „zwanghafte Internet- und Technologienutzung“ verstehen oder definieren, kann von Mitglied zu Mitglied unterschiedlich sein.

• Einfach ausgedrückt bedeutet
• Verzicht auf zwanghafte
• Technologienutzung
• jedoch
• zwanghafte Internet-
• verstehen
• definieren
• Mitglied zu Mitglied

DE Wir verstehen jedoch, dass diese Lösungen oder Produkte möglicherweise nicht für alle Anforderungen geeignet sind.

• verstehen jedoch
• Lösungen
• Anforderungen geeignet

DE Sobald der Stil klar ist, werden unsere erfahrenen Skriptschreiber basierend auf Ihren Bedürfnissen und der Videolänge mit dem Voice Over beginnen

• Sobald der Stil
• erfahrenen Skriptschreiber basierend
• Ihren Bedürfnissen
• Over beginnen

DE Wir verstehen die umfangreichen regulatorischen Anforderungen, mit denen Sie arbeiten, sowie die Herausforderungen, vor denen Sie weltweit stehen

• verstehen die umfangreichen
• Anforderungen
• denen Sie arbeiten
• Herausforderungen
• denen Sie weltweit

DE Wir verstehen Ihre Bedenken bezüglich Ihrer Privatsphäre. Hier sind die Schritte, die wir unternehmen, um Ihre Dateien zu schützen.

• verstehen Ihre Bedenken
• Ihrer Privatsphäre
• Schritte
• unternehmen

DE Wir verstehen die Arbeitsvorgänge. Wir wissen, wie diese organisiert und am effektivsten und effizientesten erledigt werden.

• verstehen die Arbeitsvorgänge
• wissen
• organisiert
• effektivsten
• effizientesten erledigt

DE Wir verstehen die unterschiedliche Dynamik der Vergütungsmärkte rund um den Globus und in den verschiedenen Branchen

• verstehen die unterschiedliche
• Globus
• verschiedenen Branchen

DE Wir liefern Ihnen Personallösungen auf Grundlage zuverlässiger Daten. Menschen zu verstehen, gehört zu unserer Natur. Doch unsere Schlussfolgerungen basieren auf verwertbaren Daten, die wir in Millionen von Assessments gesammelt haben.

• liefern Ihnen Personallösungen
• Grundlage zuverlässiger Daten
• Menschen zu verstehen
• gehört zu unserer
• Doch unsere Schlussfolgerungen
• verwertbaren Daten
• Millionen von Assessments

DE Wir setzen Veränderungen um. Wir verstehen es, den Wert von Menschen sowie organisatorischem und kulturellem Kapital (die immateriellen Werte) durch den Integrationsprozess freizusetzen.

• Wert von Menschen
• organisatorischem
• kulturellem Kapital
• immateriellen Werte
• Integrationsprozess

DE Wir wissen, dass multimodale Analysen mit großen Herausforderungen in Bezug auf Workflow und Befundungskomfort verbunden sind.

• wissen
• Herausforderungen in Bezug
• Workflow
• Befundungskomfort verbunden

DE Als Führer in mobile Biometrie Wir wissen, wie wichtig es für Unternehmen ist, die Kundenerwartungen für ein modernes, einfaches und sicheres Authentifizierungserlebnis zu erfüllen

• Führer in mobile
• wissen
• einfaches