PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Pesquise facilmente a transcrição por momentos importantes e compartilhe-os facilmente com outras pessoas.
"la facilmente" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
Portuguese | German |
---|---|
pode | möglicherweise |
haver | gibt |
erros | fehler |
nosso | unseren |
poderoso | leistungsstarken |
editor | editor |
correções | korrekturen |
pesquise | durchsuchen |
transcrição | transkript |
outras | anderen |
Portuguese | German |
---|---|
pode | möglicherweise |
haver | gibt |
erros | fehler |
nosso | unseren |
poderoso | leistungsstarken |
editor | editor |
correções | korrekturen |
pesquise | durchsuchen |
transcrição | transkript |
outras | anderen |
PT Encontre e insira facilmente qualquer apresentação do SlideShare diretamente no editor do Infogram. Você pode facilmente adicionar seus próprios slides ou compartilhar conteúdo já hospedado no SlideShare.
DE Finden Sie einfach eine beliebige SlideShare Präsentation und fügen Sie sie direkt in den Infogram Editor ein. Sie können ebenfalls eigene Folien hinzufügen oder Inhalte von SlideShare teilen.
Portuguese | German |
---|---|
encontre | finden |
e | und |
facilmente | einfach |
slideshare | slideshare |
diretamente | direkt |
no | in |
editor | editor |
compartilhar | teilen |
PT Correlacione os dados de WAN e VoIP mais facilmente com o monitoramento do IP SLA Correlacione os dados de WAN e VoIP mais facilmente com o monitoramento do IP SLA
DE Einfachere Korrelation von WAN- und VoIP-Daten dank IP SLA-Überwachung Einfachere Korrelation von WAN- und VoIP-Daten dank IP SLA-Überwachung
Portuguese | German |
---|---|
dados | daten |
e | und |
ip | ip |
Portuguese | German |
---|---|
iterar | iterieren |
facilmente | einfach |
elemento | element |
ou | oder |
projetos | projekte |
relacionados | verwandten |
Portuguese | German |
---|---|
minutos | minuten |
exporte | exportieren |
seções | abschnitte |
precisas | genaue |
oferecer | geben |
melhor | besser |
suporte | unterstützen |
clientes | kunden |
Portuguese | German |
---|---|
minutos | minuten |
pode | möglicherweise |
erros | fehler |
use | verwenden |
poderoso | leistungsstarken |
editor | editor |
correções | korrekturen |
compartilhe | teilen |
precisas | genauen |
Portuguese | German |
---|---|
pode | möglicherweise |
haver | gibt |
erros | fehler |
nosso | unseren |
poderoso | leistungsstarken |
editor | editor |
correções | korrekturen |
outras | anderen |
Portuguese | German |
---|---|
baixe | laden |
facilmente | einfach |
novo | neues |
fundo | hintergrund |
transparente | transparenten |
imagem | bild |
website | webseite |
PT Isso permite que você classifique seus produtos facilmente para que possam ser mais facilmente identificados
DE Auf diese Weise können Sie Ihre Produkte leicht sortieren, damit sie leichter identifiziert werden können
Portuguese | German |
---|---|
produtos | produkte |
identificados | identifiziert |
PT Com a caneta, você pode facilmente escrever à mão sobre uma superfície sensível à pressão, e você pode facilmente apagar os traços da escrita com o botão apagar
DE Mit dem Stift können Sie bequem auf einem druckempfindlichen Oberfläche handschriftlich, und man kann leicht die Spuren des Schreibens mit der Löschtaste löschen
Portuguese | German |
---|---|
superfície | oberfläche |
apagar | löschen |
PT Ele também limpa automaticamente os cantos sob os móveis sem sair do ponto cego, ele tem um corpo do robô limpa ultra-fina que pode facilmente passar por todo o quarto, e pode trabalhar facilmente debaixo do sofá e debaixo da cama
DE Es reinigt auch automatisch die Ecken unter den Möbeln ohne den blinden Fleck zu verlassen, es einen ultradünnen sauberen Roboterkörper hat, die leicht durch jeden Raum passieren kann, und kann leicht unter dem Sofa und unter dem Bett arbeiten
Portuguese | German |
---|---|
limpa | sauberen |
automaticamente | automatisch |
cantos | ecken |
sem | ohne |
sair | verlassen |
facilmente | leicht |
trabalhar | arbeiten |
sofá | sofa |
cama | bett |
móveis | möbeln |
PT Encontre e insira facilmente qualquer apresentação do SlideShare diretamente no editor do Infogram. Você pode facilmente adicionar seus próprios slides ou compartilhar conteúdo já hospedado no SlideShare.
DE Finden Sie einfach eine beliebige SlideShare Präsentation und fügen Sie sie direkt in den Infogram Editor ein. Sie können ebenfalls eigene Folien hinzufügen oder Inhalte von SlideShare teilen.
Portuguese | German |
---|---|
encontre | finden |
e | und |
facilmente | einfach |
slideshare | slideshare |
diretamente | direkt |
no | in |
editor | editor |
compartilhar | teilen |
PT Preencha formulários facilmente - o PDF Expert encontra facilmente campos de assinatura especiais em seus PDFs. Ele economiza seu tempo definindo automaticamente o tamanho da assinatura para ajustá-la ao campo.
DE Formulare mühelos ausfüllen – PDF Expert zeigt Ihnen, wo Sie Ihre PDFs unterschreiben müssen. Die Größe der Unterschrift wird zeitsparend und automatisch an die Größe des entsprechenden Felds angepasst.
Portuguese | German |
---|---|
preencha | ausfüllen |
formulários | formulare |
facilmente | mühelos |
automaticamente | automatisch |
tamanho | größe |
expert | expert |
PT Correlacione os dados de WAN e VoIP mais facilmente com o monitoramento do IP SLA Correlacione os dados de WAN e VoIP mais facilmente com o monitoramento do IP SLA
DE Einfachere Korrelation von WAN- und VoIP-Daten dank IP SLA-Überwachung Einfachere Korrelation von WAN- und VoIP-Daten dank IP SLA-Überwachung
Portuguese | German |
---|---|
dados | daten |
e | und |
ip | ip |
Portuguese | German |
---|---|
iterar | iterieren |
facilmente | einfach |
elemento | element |
ou | oder |
projetos | projekte |
relacionados | verwandten |
Portuguese | German |
---|---|
minutos | minuten |
exporte | exportieren |
seções | abschnitte |
precisas | genaue |
oferecer | geben |
melhor | besser |
suporte | unterstützen |
clientes | kunden |
Portuguese | German |
---|---|
minutos | minuten |
pode | möglicherweise |
erros | fehler |
use | verwenden |
poderoso | leistungsstarken |
editor | editor |
correções | korrekturen |
compartilhe | teilen |
precisas | genauen |
Portuguese | German |
---|---|
pode | möglicherweise |
haver | gibt |
erros | fehler |
nosso | unseren |
poderoso | leistungsstarken |
editor | editor |
correções | korrekturen |
outras | anderen |
PT O cartão eletrónico de proximidade programável laranja CLE/O da COMELIT permite controlar facilmente o acesso a um edifício ou a uma residência. Facilmente programável, possui também um design ergonómico.
DE Der orangefarbene, programmierbare elektronische Näherungsausweis CLE/O von COMELIT erleichtert die Zugangskontrolle zu einem Gebäude oder einer Residenz. Er ist einfach zu programmieren und verfügt über ein ergonomisches Design.
PT Aqui está o URL deste Tweet. Copie-o para compartilhá-lo facilmente com seus amigos.
DE Hier ist die URL für diesen Tweet. Einfach kopieren und mit Freunden teilen.
Portuguese | German |
---|---|
url | url |
facilmente | einfach |
amigos | freunden |
copie | kopieren |
PT Colabore facilmente com outros pesquisadores on-line
DE Ganz leicht online mit anderen Wissenschaftlern zusammenarbeiten
Portuguese | German |
---|---|
colabore | zusammenarbeiten |
facilmente | leicht |
outros | anderen |
on-line | online |
com | mit |
PT Minimize a latência e aumente a resiliência com uma Rede Anycast global que impede facilmente os maiores ataques de DDoS.
DE Mit einem globalen Anycast-Netzwerk, das selbst die größten DDoS-Angriffe mühelos stoppen kann, sinkt die Latenz auf ein Minimum und die Widerstandsfähigkeit der bereitgestellten Dienste nimmt zu.
Portuguese | German |
---|---|
latência | latenz |
resiliência | widerstandsfähigkeit |
rede | netzwerk |
global | globalen |
facilmente | mühelos |
maiores | größten |
ataques | angriffe |
ddos | ddos |
PT Registre novos domínios, transfira domínios existentes com segurança e consolide e gerencie facilmente todos os seus portfólios de domínios com preços transparentes e sem aumentos
DE Registrieren Sie sicher neue Domains, übertragen Sie bestehende Domains und konsolidieren und verwalten Sie mühelos alle Ihre Domainportfolios – zu transparenten Preisen und ohne Aufschlag
Portuguese | German |
---|---|
registre | registrieren |
domínios | domains |
e | und |
consolide | konsolidieren |
gerencie | verwalten |
facilmente | mühelos |
preços | preisen |
transparentes | transparenten |
sem | ohne |
com | zu |
PT Bloqueie ameaças conhecidas e desconhecidas da internet — e controle facilmente os fluxos de dados — pela imposição de regras de DNS, HTTP, rede e isolamento de navegadores com inspeção SSL ilimitada.
DE Blockieren Sie bekannte und unbekannte Internet-Bedrohungen – und kontrollieren Sie problemlos den Datenfluss, indem Sie DNS-, HTTP-, Netzwerk- und Browser-Isolierungsregeln mit unbegrenzter SSL-Prüfung durchsetzen.
Portuguese | German |
---|---|
bloqueie | blockieren |
ameaças | bedrohungen |
conhecidas | bekannte |
e | und |
controle | kontrollieren |
facilmente | problemlos |
dns | dns |
http | http |
navegadores | browser |
inspeção | prüfung |
ssl | ssl |
ilimitada | unbegrenzter |
PT Conecte facilmente dispositivos SD-WAN à Magic WAN com alguns comandos simples.
DE SD-WAN-Appliances können mit ein paar einfachen Befehlen mit Magic WAN verbunden werden.
Portuguese | German |
---|---|
magic | magic |
PT E o melhor de tudo é que você pode implantar o DNSSEC facilmente, com um único clique em um botão.
DE Das Beste daran: Sie können DNSSEC mit einem einzigen Klick ganz einfach implementieren.
Portuguese | German |
---|---|
tudo | ganz |
implantar | implementieren |
dnssec | dnssec |
facilmente | einfach |
PT Tenha analytics aprofundada e em tempo real da integridade do seu tráfego de DNS — facilmente acessível no Cloudflare Dashboard
DE Sie erhalten ausführliche Echtzeit-Analytics zum Zustand Ihres DNS-Traffic – alles leicht zugänglich über das Cloudflare Dashboard
Portuguese | German |
---|---|
tenha | erhalten |
analytics | analytics |
tráfego | traffic |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
PT O DNS da Cloudflare pode ser facilmente integrado a um ambiente multifornecedores.
DE Cloudflare DNS lässt sich einfach in eine Mehrfachanbieter-Umgebung integrieren.
Portuguese | German |
---|---|
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
facilmente | einfach |
integrado | integrieren |
ambiente | umgebung |
PT Os recursos de registro da Cloudflare permitem que você descubra o uso não sancionado de aplicativos de SaaS e crie facilmente uma política para bloquear o acesso a esses aplicativos.
DE Mit den Protokollierungsfunktionen von Cloudflare können Sie die unerlaubte Nutzung von SaaS-Anwendungen aufdecken und einfach eine Richtlinie erstellen, um den Zugriff auf solche Anwendungen zu blockieren.
Portuguese | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
saas | saas |
crie | erstellen |
facilmente | einfach |
política | richtlinie |
bloquear | blockieren |
PT Saiba como o Gateway da Cloudflare se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.
DE Erfahren Sie, wie sich Cloudflare Gateway nahtlos in die anderen Sicherheits- und Konnektivitäts-Tools der SASE-Lösung von Cloudflare, Cloudflare One, integriert.
Portuguese | German |
---|---|
saiba | erfahren |
gateway | gateway |
integra | integriert |
outras | anderen |
ferramentas | tools |
solução | lösung |
sase | sase |
one | one |
PT Saiba como o Cloudflare Access se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.
DE Erfahren Sie, wie sich Cloudflare Access nahtlos in die anderen Sicherheits- und Konnektivitäts-Tools der SASE-Lösung von Cloudflare, Cloudflare One, integriert.
Portuguese | German |
---|---|
saiba | erfahren |
access | access |
integra | integriert |
outras | anderen |
ferramentas | tools |
solução | lösung |
sase | sase |
one | one |
PT PHP: Aprenda programação PHP rápida e facilmente.
DE Arduino: Ein schneller Einstieg in die Microcontroller-Entwicklung
Portuguese | German |
---|---|
rápida | schneller |
PT Um designer experiente irá criar um Manual da Marca profissional em formato PDF, que é possível compartilhar facilmente com seu time e seus parceiros.
DE Ein Design-Profi wird Ihren professionellen Brand Guide im PDF-Format erstellen. Dieses können Sie anschließend ganz einfach mit Ihrem Team und Partnern teilen.
Portuguese | German |
---|---|
manual | guide |
marca | brand |
facilmente | einfach |
time | team |
parceiros | partnern |
PT O Explorador Conteúdo suporta avançados operadores de pesquisa. Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!
DE Im Content Explorer kannst du komplexe Suchoperatoren nutzen. Mit den richtigen Kombinationen findest du schnell Ziele für deine Linkbuilding-Kampagne, Themen mit geringer Konkurrenz, Kooperationsmöglichkeiten und mehr!
Portuguese | German |
---|---|
explorador | explorer |
conteúdo | content |
combinações | kombinationen |
certas | richtigen |
facilmente | schnell |
encontrar | findest |
tópicos | themen |
baixa | geringer |
competição | konkurrenz |
oportunidades | nutzen |
e | und |
PT Veja facilmente se uma página está a ganhar ou a perder backlinks e tráfego orgânico ao longo do tempo com os nossos gráficos em linha.
DE Auf einen Blick siehst du, ob eine Seite Backlinks gewinnt oder verliert und wie sich der organische Traffic über die Zeit entwickelt hat.
Portuguese | German |
---|---|
página | seite |
ou | oder |
backlinks | backlinks |
tráfego | traffic |
orgânico | organische |
PT Pode facilmente investigar e encontrar o porquê da performance de uma página.
DE Du siehst hier, wie sich Traffic, Rankings, Linkprofil und Shares entwickeln, für welche Keywords der Inhalt platziert ist, von welchen Seiten er verlinkt wurde und von wem er auf Twitter geteilt wurde.
Portuguese | German |
---|---|
pode | wurde |
PT As citações de dados têm potencial para mudar isso porque podem ser facilmente incorporadas no sistema atual de recompensa baseado em citações de artigos.
DE Durch das Zitieren der Daten kann sich das ändern, weil sie leicht in das aktuelle Belohnungssystem, das auf Artikelzitaten basiert, integriert werden können.
Portuguese | German |
---|---|
dados | daten |
facilmente | leicht |
atual | aktuelle |
baseado | basiert |
mudar | ändern |
PT Adicione facilmente aplicativos hospedados usando clusters Kubernetes no local, em uma rede privada ou na nuvem pública. O Cloudflare Load Balancer funciona com aplicativos hospedados em qualquer setup.
DE Fügen Sie einfach mit Kubernetes-Clustern vor Ort, in der Private Cloud oder der Public Cloud gehostete Anwendungen hinzu. Der Cloudflare Load Balancer funktioniert mit Anwendungen, die auf jeder Art von Setup gehostet werden.
Portuguese | German |
---|---|
facilmente | einfach |
kubernetes | kubernetes |
local | ort |
privada | private |
pública | public |
load | load |
funciona | funktioniert |
PT Faça a integração facilmente com os sistemas que você já usa em seu dia a dia utilizando os webhooks do Bitbucket.
DE Mit Bitbucket-Webhooks kannst du ganz einfach Systeme integrieren, die du bereits tagtäglich verwendest.
Portuguese | German |
---|---|
facilmente | einfach |
sistemas | systeme |
usa | verwendest |
webhooks | webhooks |
bitbucket | bitbucket |
PT Crie, publique e organize facilmente as informações necessárias aos funcionários, como benefícios, atualizações de CEO e a política da empresa sobre levar cães para o escritório (a não ser que sua empresa prefira gatos)
DE Erstelle, veröffentliche und organisiere Informationen, die Mitarbeiter benötigen, mit Leichtigkeit – etwa zu Sachbezügen, Neuigkeiten vom CEO und Unternehmensrichtlinien zum Thema Hunde am Arbeitsplatz (es sei denn, du magst lieber Katzen)
Portuguese | German |
---|---|
crie | erstelle |
publique | veröffentliche |
organize | organisiere |
funcionários | mitarbeiter |
ceo | ceo |
cães | hunde |
escritório | arbeitsplatz |
gatos | katzen |
ser | sei |
PT Eu consigo poupar bastante tempo, criar emails lindos e funcionais com os templates existentes e organizar facilmente minha lista de contatos.?
DE Mit den bereitgestellten Vorlagen kann ich viel Zeit sparen, funktionelle E-Mails erstellen und leicht meine Kontaktliste organisieren.?
Portuguese | German |
---|---|
poupar | sparen |
bastante | viel |
e | und |
funcionais | funktionelle |
templates | vorlagen |
facilmente | leicht |
PT Certifique-se de que os inscritos e participantes tenham as informações de que precisam antes ou depois de um evento. Programe facilmente a comunicação com antecedência e personalize para cada participante.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Kunden-Pipeline immer berücksichtigt und auf dem neuesten Stand ist und Ihnen zur Verfügung steht. Keine verlorenen Leads, unterlassene Nachfassaktionen oder Informationslücken mehr.
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
certifique-se de | sicher |
informações | neuesten |
PT Uma plataforma que integra-se facilmente com as ferramentas que você já usa
DE Eine Plattform, die sich nahtlos in die bereits genutzten Tools einbinden lässt
Portuguese | German |
---|---|
plataforma | plattform |
ferramentas | tools |
PT Todas as informações dos seus contatos em um só lugar. Busque facilmente por contatos, confira informações, edite detalhes e adicione novos contatos de onde você estiver.
DE Alle Ihre Kontaktinformationen befinden sich an einem Ort. Suchen Sie unterwegs ganz einfach nach Kontakten, überprüfen Sie Informationen, bearbeiten Sie Details und fügen Sie neue Kontakte hinzu.
Portuguese | German |
---|---|
lugar | ort |
facilmente | einfach |
edite | bearbeiten |
confira | überprüfen |
PT Adicionar facilmente um novo contato à sua conta
DE Einfach neue Kontakte zu Ihrem Konto hinzufügen
Portuguese | German |
---|---|
adicionar | hinzufügen |
facilmente | einfach |
novo | neue |
contato | kontakte |
sua | ihrem |
conta | konto |
PT Veja todas as automações na sua conta, além dos seus status. Navegue facilmente pelas suas automações, mapeie novas automações ou ajuste sua estratégia.
DE Sehen Sie alle Automatisierungen auf Ihrem Konto sowie deren Status. Navigieren Sie mühelos in Ihren Automatisierungen, zeichnen Sie neue Automatisierungen auf oder passen Sie Ihre Strategie an.
Portuguese | German |
---|---|
todas | alle |
automações | automatisierungen |
conta | konto |
status | status |
navegue | navigieren |
facilmente | mühelos |
novas | neue |
ou | oder |
ajuste | passen |
estratégia | strategie |
PT As receitas possibilitam a configuração de automações avançadas com poucos cliques e você pode fazer alterações facilmente conforme o necessário.
DE Dank der vorgefertigten Automatisierungen können Sie mit nur wenigen Klicks leistungsstarke Sequenzen einrichten und Anpassungen an Ihre individuellen Anforderungen vornehmen.
Portuguese | German |
---|---|
configuração | einrichten |
automações | automatisierungen |
poucos | wenigen |
cliques | klicks |
facilmente | nur |
PT Altere seu plano facilmente a qualquer momento em nosso painel de controle de conta
DE Sie können den Tarif jederzeit ganz einfach über Ihr Konto-Dashboard ändern
Portuguese | German |
---|---|
facilmente | einfach |
painel | dashboard |
conta | konto |
Showing 50 of 50 translations