Translate "trazer" to Italian

PT Embora todas as vozes do Android tenham a mesma experiência subjacente, as alterações que o fabricante faz podem trazer personalidade, também podem trazer duplicação e inchaço.

• experiência subjacente
• faz podem trazer
• trazer duplicação

PT Embora todas as vozes do Android tenham a mesma experiência subjacente, as alterações que o fabricante faz podem trazer personalidade, também podem trazer duplicação e inchaço.

• experiência subjacente
• faz podem trazer
• trazer duplicação

PT Somos uma equipe pequena e dedicada de profissionais e entusiastas da segurança digital, que tem como objetivo trazer guias e dicas relevantes sobre como permanecer seguro, privado e livre na internet.

• Somos uma equipe
• dedicada de profissionais
• entusiastas da segurança
• objetivo trazer guias
• permanecer seguro
• privado

PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.

• proprietários da Ahrefs
• fazem a plataforma
• demos um passo
• frente ao trazer-lhe
• únicas que lhe

PT O Majestic mapeia a internet para trazer os dados de Inteligência de Link que você precisa para dominar o seu mercado. Desfrute de dados premiados de uma das marcas de SEO mais renomadas.

• Inteligência de Link
• precisa para dominar
• mercado
• marcas de SEO

PT Todos os Atlassians são encorajados a trazer o seu eu mais verdadeiro e autêntico para o trabalho. Nós abraçamos a diversidade e estamos comprometidos a proporcionar um espaço sem discriminação para todos.

• Atlassians são encorajados
• verdadeiro
• espaço sem discriminação

PT Descubra como melhorar e trazer eficiência para o dia a dia, o ambiente e o local de trabalho, além do trabalho em equipe

• Descubra como melhorar
• ambiente
• local de trabalho
• trabalho em equipe

PT Os nachos não são discutidos com a mesma frequência que outros itens, mas têm o maior percentual de menções positivas em comparação com todas as menções. Faz sentido lançar uma campanha de marketing para trazer mais visibilidade aos nachos.

• itens
• têm o maior
• menções
• Faz sentido lançar
• campanha de marketing
• trazer mais visibilidade

PT Não só é possível trazer à tona os melhores tópicos e hashtags, mas também acompanhar essas palavras-chave e hashtags ao longo do tempo.

• só é possível
• tópicos
• hashtags
• acompanhar essas palavras-chave
• hashtags ao longo

PT Quando bem feito, o marketing de redes pode trazer um sucesso notável à sua marca

• feito
• marketing de redes
• trazer um sucesso
• à sua marca

PT O entretenimento é uma grande parte das redes sociais e, se você puder trazer parte do seu entretenimento para as redes sociais, obterá as recompensas de maior alcance, engajamento e vendas

• parte das redes
• puder trazer parte
• sociais
• obterá as recompensas
• maior alcance
• engajamento
• vendas

PT Se você estiver usando nossos dados com tanta frequência que faz disparar esse limite generoso, considere uma conta paga para dar suporte ao trabalho que nossa equipe faz para trazer essas estatísticas e métricas padrão do setor para você.

• estiver usando nossos
• disparar esse limite
• considere uma conta
• nossa equipe faz
• trazer essas estatísticas

PT Seja em IA em tempo real ou automação em desktops, nossa solução oferece tudo o que você precisa para trazer o atendimento para a era digital. 

• Seja em IA
• real
• automação em desktops
• nossa solução oferece
• precisa para trazer
• digital

PT No início de março de 2020, a Roche estava pronta para trazer ao mercado dos EUA o primeiro teste de diagnóstico da COVID-19 com alto rendimento aprovado pelo governo federal

• início de março
• Roche estava pronta
• trazer ao mercado
• EUA o primeiro
• federal

PT ”Prezi ajudou a trazer a minha visão para comunicar a minha história de uma forma que não é possível com qualquer outro software de apresentação.”

• ajudou a trazer

PT Buscando trazer o Prezi para sua escola Obtenha descontos educacionais em uma licença de equipes, obtenha uma demonstração, saiba sobre nossas opções de preços proporcionais, e mais.

• escola Obtenha descontos
• licença de equipes
• obtenha uma demonstração
• saiba sobre nossas
• preços proporcionais

PT Esteja você procurando informar ou entreter seu público (ou ambos), preencher seu feed com conteúdo visual pode ajudar a trazer novos seguidores para o grupo.

• Esteja você procurando
• entreter seu público
• ambos
• preencher seu feed
• trazer novos seguidores

PT “O que mais gosto na Miro é a facilidade em compartilhar meus mapas de projeto. Preciso trazer minha experiência com lousas digitais e dividi-la com todas as pessoas da equipe e outras partes envolvidas que precisem dela.”

• gosto na Miro
• facilidade em compartilhar
• mapas de projeto
• Preciso trazer minha
• lousas digitais
• equipe

PT Integre nitidez, redução de ruído e aumento de escala por meio de nosso processo totalmente automatizado. Trazer vida aos seus ativos e conteúdo de usuário nunca foi tão fácil.Obter chave de API

• Integre nitidez
• redução de ruído
• aumento de escala
• meio de nosso
• totalmente automatizado
• ativos
• conteúdo de usuário
• tão
• chave de API

PT Com a nova API REST do Podman 2.0, resolvemos o último ponto de compatibilidade. O objetivo é permitir aos usuários trazer código baseado na API do Docker para o RHEL 8.

• nova API REST
• Podman
• resolvemos o último
• compatibilidade
• objetivo é permitir
• usuários trazer código
• API do Docker
• RHEL

PT DMARC aproveita o poder combinado do SPF e do DKIM para lhe trazer uma protecção inigualável do correio electrónico. Receba feedback sobre e-mails que falharam na autenticação para que tenha o controlo total.

• combinado do SPF
• DKIM para lhe
• electrónico
• falharam na autenticação
• tenha o controlo

PT Os visitantes devem trazer água em garrafas plásticas e seguras para o museu

• visitantes devem trazer
• garrafas plásticas

PT Você pode trazer um piquenique, mas coolers grandes não são permitidos pelos seguranças, e alimentos e bebidas não são permitidos dentro da Estátua da Liberdade.

• trazer um piquenique
• permitidos pelos seguranças
• alimentos
• dentro da Estátua

PT Fiuque vontade e empurre seu carrinho por todo o museu. Você pode também trazer comida e bebida de fora do museu.

• Fiuque vontade
• empurre seu carrinho
• museu
• trazer comida
• bebida de fora

PT Se você preferir trazer seu próprio almoço, há mesas de piquenique (descobertas) no campo de beisebol penitenciário.

• almoço
• descobertas
• campo de beisebol

PT Incorpore facilmente sua marca escolar para trazer um senso de espírito escolar ao seu conteúdo.

• escolar para trazer
• senso de espírito

PT Sem dúvida, o conceito de hipermídia como plataforma de estado da aplicação (HATEOAS) pode trazer ainda mais flexibilidade porque possibilita mudanças de ambiente de execução em operações de cliente e na API

• dúvida
• conceito de hipermídia
• plataforma de estado
• aplicação
• HATEOAS
• porque possibilita mudanças
• ambiente de execução
• operações de cliente
• API

PT O Wiztopic é uma ferramenta de ativação de comunicação criada para trazer as comunicações para o século XXI. Um aplicativo que lida com gestão, distribuição, certificação e supervisão de conteúdo.

• ativação de comunicação
• trazer as comunicações
• século XXI
• aplicativo que lida
• gestão
• distribuição
• certificação

PT Fizemos uma parceria com a Pixabay e Unsplash para trazer a você mais de um milhão de imagens GRÁTIS de alta qualidade diretamente em nosso app da internet.

• Fizemos uma parceria
• Pixabay
• Unsplash para trazer
• milhão de imagens
• alta qualidade diretamente

PT Nós somos deleitados trazer esta nova tecnologia aos cientistas em Japão, ao apoio aumentado oferta ao mercado da ciência da vida.”

• Nós somos deleitados
• Japão
• apoio aumentado oferta
• mercado da ciência

PT As tensões diversas do coronavirus (CoV) podem contaminar animais e seres humanos e trazer doenças aproximadamente diferentes

• CoV
• contaminar animais
• seres humanos
• trazer doenças aproximadamente

PT A apresentação continuada das vacinas em todos os países é vital a trazer a pandemia sob o controle e a impedir as manifestações futuras.

• países é vital
• trazer a pandemia
• controle
• impedir as manifestações

PT Crie o logotipo do seu bebê com Turbologo. Leva menos de 3 minutos e nenhuma habilidade de design é necessária! Quando você estiver pronto para trazer seu logotipo ao mundo, experimente nosso criador de logotipo gratuitamente!

• Crie o logotipo
• bebê com Turbologo
• é necessária
• logotipo ao mundo
• experimente nosso criador
• logotipo gratuitamente

PT Crie o logotipo do seu bebê com Turbologo. Leva menos de 3 minutos e nenhuma habilidade de design é necessária! Quando estiver pronto para trazer o seu logotipo ao mundo, experimente nosso criador de logotipo gratuitamente!

• Crie o logotipo
• bebê com Turbologo
• é necessária
• logotipo ao mundo
• experimente nosso criador
• logotipo gratuitamente

PT Especializados em arte digital e manipulação de fotos, os pacotes de pincéis de Neil vão trazer mais magia e refinamento aos seus designs.

• Especializados em arte
• manipulação de fotos
• pacotes de pincéis
• Neil vão trazer
• magia

PT Com uma variedade de estilos de pincel, incluindo tintas e marcadores, este kit vai lhe trazer alegria por um longo tempo!

• variedade de estilos
• pincel
• incluindo tintas
• marcadores
• kit vai lhe

PT Importação de arquivos do Excel (xlsx) para trazer instantaneamente tabelas de dados de planilhas.

• Importação de arquivos
• Excel
• xlsx
• trazer instantaneamente tabelas

PT Ei pessoal, eu não tive tempo para postar um post de blog em algum tempo, principalmente porque tenho estado tão ocupado trabalhando em trazer coisas novas para o Hostwinds

• Ei pessoal
• eu não tive
• postar um post
• blog em algum
• principalmente porque tenho
• tão ocupado trabalhando
• trazer coisas novas
• Hostwinds

PT Como líder no mercado de segurança, a Thales está focada em trazer soluções de segurança fortes e inovadoras para ambientes de última geração como a nuvem

• líder no mercado
• segurança
• Thales está focada
• fortes
• inovadoras para ambientes
• nuvem

PT Os serviços de gerenciamento de chaves CipherTrust na plataforma Data Protection on Demand (DPoD) da Thales oferecem a capacidade de trazer sua própria chave (BYOK) como um serviço baseado em nuvem

• gerenciamento de chaves
• plataforma Data Protection
• Demand
• DPoD
• trazer sua própria
• BYOK

PT Para proteger ainda mais a segurança e a privacidade de seus dados, você pode trazer sua própria chave (BYOK) para o serviço Thales Data Protection na nuvem.

• segurança
• trazer sua própria
• BYOK
• serviço Thales Data

PT Ficamos felizes em trazer a IA para o alcance de todos, ajudando a responder perguntas relevantes, tomar decisões significativas e, finalmente, transformar seus negócios.

• ajudando a responder
• relevantes
• tomar decisões significativas
• finalmente

PT Com essa amplitude de compradores, a equipe de liderança da Coca-Cola visa trazer a análise móvel para a força de vendas em campo utilizando iPads.

• equipe de liderança
• Coca-Cola visa trazer
• força de vendas
• campo utilizando

PT Compreender os dados de diversidade pode ser difícil, e os dados são uma ferramenta poderosa para ajudar a trazer responsabilização aos esforços de diversidade

• diversidade

PT “Reduzimos o tamanho e criamos uma equipe menor com funções mais claras”, disse Yeaney. “E trouxemos pessoas que não trabalharam nisso nos últimos seis meses para trazer uma nova energia.”

• Reduzimos o tamanho
• criamos uma equipe
• disse Yeaney
• nova

PT Uma força-tarefa centralizada em dados, especialmente em tempos de crise, pode trazer foco, velocidade e agilidade aos processos de dados. Ela também pode estimular a inovação e se tornar um modelo a ser seguido por outras áreas de negócios.

• especialmente em tempos
• crise
• trazer foco
• velocidade
• agilidade aos processos
• inovação
• tornar um modelo

PT Para a nossa empresa, o valor fundamental dos dados está em saber que podemos usá-los para aprimorar a experiência do cliente, trazer mais compradores para o nosso produto e criar uma experiência melhor para todos os envolvidos.

• nossa empresa
• está em saber
• experiência do cliente
• trazer mais compradores
• nosso produto
• criar uma experiência

PT Para sites recém-lançados ou menos conhecidos, o conteúdo é uma parte muito importante de SEO e palavra-chave densidade desempenha um papel importante em trazer o seu conteúdo para a linha de frente

• sites recém-lançados
• menos conhecidos
• importante de SEO
• palavra-chave densidade desempenha
• frente

PT Além de ser creditado pelos motores de busca, os visitantes do site trazer receitas para um site especialmente para lojas on-line e outros sites que são utilizados para fins de marketing.

• creditado pelos motores
• busca
• especialmente para lojas

PT Se você está se perguntando, “como eu posso converter meu texto em formato JPG?” Bem, fizemos mais fácil para você. Personalizar, cor adicionar, alterar o plano de fundo e trazer vida ao seu texto com o texto para a imagem on-line para livre.

• está se perguntando
• eu posso converter
• texto em formato
• fizemos mais fácil
• Personalizar
• cor adicionar
• alterar o plano
• fundo