DE FRANKREICH IST DIE HEIMAT DES RADSPORTS. FRANKREICH IST DIE HEIMAT VON MAVIC.
Translate "heimat" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "heimat" from German to Spanish
Translations of heimat
"heimat" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| heimat | a a la al casa como con de de la de las de los del desde donde el en en el es esta este hasta hogar la las le lo que los muy más no o para patria pero por por qué que qué sobre son su también todo una uno y y el único |
Translation of German to Spanish of heimat
German
Spanish
| German | Spanish |
|---|---|
| frankreich | francia |
| heimat | patria |
| mavic | mavic |
| ist | es |
| von | de |
DE Was ist Heimat, wo ist Heimat? Wir haben drei Menschen gefragt, die nicht in Deutschland geboren wurden.
ES ¿Qué es la patria y dónde está? Se lo preguntamos a tres personas que no nacieron en Alemania.
| German | Spanish |
|---|---|
| heimat | patria |
| deutschland | alemania |
| in | en |
| nicht | no |
| drei | tres |
| wo | dónde |
| menschen | personas |
DE Wir bieten eine Heimat für Forschung, die die Reproduzierbarkeit fördert: Zeitschriften wie Heliyon sind froh über Studien von guter Qualität, ganz unabhängig von den Ergebnissen.
ES Ofrecemos espacios para la investigación que promueve la reproducibilidad: las revistas como Heliyon aceptan y aprecian los estudios de buena calidad sin importar cuáles sean los resultados.
| German | Spanish |
|---|---|
| reproduzierbarkeit | reproducibilidad |
| fördert | promueve |
| zeitschriften | revistas |
| unabhängig | sin importar |
| studien | estudios |
| forschung | investigación |
| qualität | calidad |
| ergebnissen | los resultados |
| wir bieten | ofrecemos |
| heimat | los |
DE Pottsfield - Heimat der Huskin-Biene Button
ES Sobreviví a la crisis del papel higiénico, la gran taza de papel higiénico, la camisa de papel greattoilet, el regalo de papel greattoilet Chapa
DE Pottsfield - Heimat der Huskin-Biene Baumwolltasche
ES No hables con extraños Bolsa de algodón
| German | Spanish |
|---|---|
| der | de |
DE Heimat der höchsten Berge und der größten Gletscher. Hier trainierte Sir Edmund Hillary für seine Besteigung des Mt. Everest.
ES El monte Cook, la montaña más alta de Nueva Zelanda, ayudó a Sir Edmund Hillary a desarrollar sus habilidades de escalada como preparación para la conquista del Everest.
| German | Spanish |
|---|---|
| größten | más |
| everest | everest |
| berge | montaña |
DE Rotorua ist ein Ort der heißen Quellen, himmelhohen Geysire und blubbernden Schlammlöcher - und die Heimat faszinierender Māori-Kultur.
ES Rotorua es una ciudad conocida por sus piletas de barro burbujeante, géiseres y aguas termales naturales, además de por mostrar nuestra fascinante cultura maorí.
| German | Spanish |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| und | y |
| kultur | cultura |
| ist | es |
| ort | por |
| der | de |
DE Central Otago ist die Heimat des neuseeländischen Pinot Noir. Besuchen Sie den historische Goldminen Ort Alexandra oder die Steinobst Hauptstadt Cromwell.
ES Central Otago es el hogar del pinot noir neozelandés. Visitá el pueblo minero histórico de Alexandra o Cromwell, capital de la fruta.
| German | Spanish |
|---|---|
| central | central |
| historische | histórico |
| hauptstadt | capital |
| ist | es |
| oder | o |
| den | de |
DE Marlborough liegt an der Spitze der Südinsel, ist Neuseelands größte Weinregion und die Heimat des weltbekannten Sauvignon Blancs.
ES Marlborough se ubica en la parte superior de la Isla Sur y es la región vitivinícola más grande de Nueva Zelanda, hogar de un sauvignon blanc de renombre mundial.
| German | Spanish |
|---|---|
| neuseelands | nueva zelanda |
| an | superior |
| und | y |
| größte | más grande |
| spitze | más |
DE Seit im Jahr 2001 der erste Teil von „Der Herr der Ringe“ erschien, ist Neuseeland als „Heimat von Mittelerde“ bekannt. Kein Wunder.
ES Desde que se estrenó la primera película de El señor de los anillos en 2001, a Nueva Zelanda se la conoce como el "hogar de la Tierra Media".
| German | Spanish |
|---|---|
| herr | señor |
| ringe | anillos |
| neuseeland | zelanda |
| bekannt | conoce |
| erste | primera |
| im | en |
| von | de |
| der | el |
| als | como |
| ist | que |
DE Wer den Nervenkitzel sucht, findet in Neuseeland, der Heimat des Abenteuertourismus, das perfekte Reiseziel. Hier findest du eine Liste mit den besten Abenteuern, die du machen kannst.
ES Para todas los que buscan emociones, Nueva Zelanda, el hogar del turismo de aventura, es el lugar ideal para visitar. Mirá esta lista de las cosas de aventura principales para hacer.
| German | Spanish |
|---|---|
| abenteuern | aventura |
| neuseeland | zelanda |
| perfekte | ideal |
| heimat | los |
DE In Neuseeland spüren wir die Verpflichtung, zu schützen, was wir lieben: das Land, aus dem wir stammen. Folge dem Tiaki Versprechen, unsere Heimat zu schützen und zu bewahren.
ES En Nueva Zelanda, consideramos un deber proteger lo que amamos: el lugar en que nacimos. Adhiera a nuestra promesa tiaki de custodiar, proteger y preservar nuestro hogar.
| German | Spanish |
|---|---|
| land | lugar |
| versprechen | promesa |
| und | y |
| in | en |
| schützen | proteger |
| neuseeland | zelanda |
| bewahren | preservar |
| zu | a |
| dem | de |
| stammen | que |
DE Als Heimat von 10 der 14 Nationalparks in Neuseeland ist die Südinsel bekannt für eine umwerfende Alpenlandschaft, eisige Gletscher und spannende Natur.
ES Hogar de 10 parques nacionales, la Isla Sur es conocida por sus sorprendentes paisajes alpinos, glaciares y divertidas experiencias con la vida silvestre.
| German | Spanish |
|---|---|
| bekannt | conocida |
| gletscher | glaciares |
| natur | paisajes |
| und | y |
| ist | es |
DE Es ist die Stadt von Gaudi und Miro und die Heimat des erfolgreichen Fußballvereins FC-Barcelona
ES Barcelona es una ciudad de juventud, emoción, arte y moda, una cuidad que tiene una increíble energía y un ajetreante estilo de vida
| German | Spanish |
|---|---|
| stadt | ciudad |
| barcelona | barcelona |
| und | y |
| ist | es |
| von | de |
DE ist die Heimat all deiner Uploads: Hier kannst du alle deine Videos ansehen, durchsuchen und verwalten. Nur du – und die
ES es el hogar de todas tus subidas: aquí puedes ver, buscar y gestionar fácilmente todos tus videos. Sólo tú (y los
| German | Spanish |
|---|---|
| uploads | subidas |
| ansehen | ver |
| durchsuchen | buscar |
| verwalten | gestionar |
| videos | videos |
| und | y |
| hier | aquí |
| kannst | puedes |
| nur | sólo |
| ist | es |
| German | Spanish |
|---|---|
| finden | encuentran |
| vertrauen | confían |
| kreative | creativas |
| idee | ideas |
| leben | vida |
| und | y |
| arten | tipo |
| communities | comunidades |
| zu | a |
| warum | por |
| ihrem | su |
| folgen sie | siga |
DE Miramar, ein Vorort von Wellington am Meer, ist die Heimat von Filmtalenten und Technologien von Weltformat.
ES Miramar, una zona residencial costera de Wellington, es un vecindario repleto de talento y tecnologías de la industria fílmica de primer nivel.
| German | Spanish |
|---|---|
| wellington | wellington |
| technologien | tecnologías |
| und | y |
| ist | es |
| von | de |
DE Einer der einzigartigsten Tauchplätze der Welt, das Milford Sound (Piopiotahi) Meeresschutzgebiet, ist die Heimat der im tiefen Wasser wachsenden schwarzen Korallenbäume.
ES Uno de los lugares más singulares para bucear del mundo, la reserva marina de Milford Sound / Piopiotahi alberga árboles emergentes de coral negro en aguas profundas.
| German | Spanish |
|---|---|
| wasser | aguas |
| schwarzen | negro |
| die | emergentes |
| welt | mundo |
| sound | sound |
| heimat | los |
| im | en |
| tiefen | profundas |
DE Dunedin ist die Heimat seltener Tiere in freier Wildbahn. Auf der Otago-Halbinsel kann man kleine Blaupinguine, Gelbaugenpinguine, Pelzrobben und Seelöwen beobachten.
ES Dunedin alberga una vida silvestre poco común. En la península de Otago podés ver pequeños pingüinos azules, pingüinos de ojos amarillos, lobos marinos y leones marinos.
| German | Spanish |
|---|---|
| dunedin | dunedin |
| tiere | vida silvestre |
| halbinsel | península |
| beobachten | ver |
| und | y |
| kleine | pequeños |
| in | en |
DE Es ist auch die Heimat von Drehorten aus Der Herr der Ringe, darunter Isengard, Amon Hen, der Wald von Lothlorien, das Nebelgebirge und Ithilien.
ES Allí también se encuentran lugares donde se filmó El señor de los anillos, incluyendo Isengard, Amon Hen, el bosque Lothlorien, las Montañas Nubladas e Ithilien.
| German | Spanish |
|---|---|
| herr | señor |
| ringe | anillos |
| wald | bosque |
| und | e |
| auch | también |
| heimat | los |
DE Aufgrund seiner perfekten Anbaubedingungen ist Nelson Tasman die Heimat des gesamten neuseeländischen Hopfenanbaus und der ersten kommerziellen Weinkellerei der Südinsel
ES Gracias a sus condiciones perfectas de cultivo, la región de Nelson Tasman es el hogar de todo el lúpulo de Nueva Zelanda, y del primer viñedo comercial de Nueva Zelanda
| German | Spanish |
|---|---|
| nelson | nelson |
| kommerziellen | comercial |
| und | y |
| ist | es |
| aufgrund | de |
| perfekten | perfectas |
| ersten | a |
DE Queenstown ist die Heimat einiger der spektakulärsten Mittelerde Drehorte, darunter Isenfurten und Lothlórien
ES En Queenstown, se filmaron algunos de los escenarios más espectaculares de la Tierra Media, como Isengard y Lothlórien
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| einiger | algunos |
| darunter | en |
| heimat | los |
DE Seitdem ist Neuseeland die Heimat des Bungee-Jumpings. Es kommt fast schon einem Ritual gleich, die eigene Angst zu überwinden und den tollkühnen Sprung in die Tiefe zu wagen.
ES Por todo el país, podés saltar desde puentes, cimas de montañas, viaductos de tren, plataformas construidas especialmente en el borde de acantilados, y techos de estadios.
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| die | tren |
| in | en |
DE ist abgelegen, wunderschön und wird von Besuchern oft übersehen. Stewart Island ist Heimat eines der
ES es remota, hermosa y muchas veces es pasada por alto por los visitantes. En la isla Stewart Island se encuentra uno de los
| German | Spanish |
|---|---|
| wunderschön | hermosa |
| besuchern | visitantes |
| stewart | stewart |
| und | y |
| island | island |
| ist | es |
| oft | de |
| wird | en |
| heimat | los |
DE Wer auf der Suche nach Nervenkitzel und Abenteuer ist, sollte sich auf den Weg nach Neuseeland machen, der Heimat des Abenteuertourismus.
ES Si estás buscando emocionantes aventuras, vení a Nueva Zelanda, el hogar del turismo de aventura.
| German | Spanish |
|---|---|
| heimat | hogar |
| sollte | si |
| neuseeland | zelanda |
| suche | buscando |
| abenteuer | aventura |
| weg | de |
DE , der Heimat der tiefsten Sinkhöhle der südlichen Hemisphäre.
ES (donde se encuentra el sumidero más profundo del hemisferio sur).
| German | Spanish |
|---|---|
| südlichen | sur |
| hemisphäre | hemisferio |
| der | el |
DE Für die Neuverfilmung des Filmklassikers „King Kong“ ließ der Oscar-gekrönte Regisseur Peter Jackson 2005 die Stadt New York in seiner neuseeländischen Heimat Wellington nachbauen.
ES Peter Jackson, director neozelandés ganador del óscar, recreó Nueva York en su ciudad natal, Wellington, Nueva Zelanda, para su versión del clásico del cine King Kong, en el año 2005.
| German | Spanish |
|---|---|
| peter | peter |
| jackson | jackson |
| regisseur | director |
| oscar | óscar |
| new | nueva |
| york | york |
| stadt | ciudad |
| wellington | wellington |
| kong | kong |
| in | en |
| für | para |
| die | su |
| der | el |
| des | del |
DE Die Heimat von Pinguinen, Robben, Albatrossen und vielen weiteren Tierarten, bietet zahlreiche Wildtier-Touren für die ganze Familie an
ES En la zona hay pingüinos, focas, albatros y muchas otras especies, y hay muchas excursiones de vida silvestre para hacer con la familia
| German | Spanish |
|---|---|
| touren | excursiones |
| und | y |
| vielen | muchas |
| familie | familia |
| von | de |
| weiteren | otras |
DE Neuseeland ist Heimat einiger beeindruckender, natürlich beheizter Hot Pools. Es gibt nichts besseres, als den müden Körper am Ende eines langen Skitages oder einer Erkundungstour im heißen Thermalwasser aufzuwärmen.
ES En Nueva Zelanda hay muchas impresionantes piscinas calentadas naturalmente. No hay nada como poner en remojo los cuerpos cansados después de un largo día esquiando o explorando.
| German | Spanish |
|---|---|
| natürlich | naturalmente |
| pools | piscinas |
| körper | cuerpos |
| langen | largo |
| neuseeland | zelanda |
| oder | o |
| heimat | los |
| es | hay |
| nichts | no |
DE Als die ersten Māori in Aotearoa ankamen, fanden sie sich mit einem Klima konfrontiert, das, verglichen mit ihrer polynesischen Heimat, geradezu extrem war.
ES Cuando los maoríes llegaron por primera vez a Aotearoa Nueva Zelanda, se encontraron con un clima que era mucho más frío que su tierra natal en la Polinesia.
| German | Spanish |
|---|---|
| fanden | encontraron |
| klima | clima |
| in | en |
| extrem | más |
| einem | un |
| ersten | primera |
| sich | se |
| mit | con |
| war | era |
| heimat | los |
DE Und zwischendurch erwarten noch weitere Dutzend Ihren Besuch - vom flippigen Delray Beach zur Golf-Oase Palm Beach Gardens, Heimat der PGA
ES Y en el interín, docenas más esperan su visita, desde la funky Delray Beach hasta el paraíso de golf de Palm Beach Gardens, hogar de la PGA
| German | Spanish |
|---|---|
| erwarten | esperan |
| besuch | visita |
| delray | delray |
| beach | beach |
| heimat | hogar |
| golf | golf |
| gardens | gardens |
| und | y |
| vom | de |
| zur | para |
| German | Spanish |
|---|---|
| gründer | fundador |
| tief | profundamente |
| verbunden | conectado |
| programm | programa |
| und | y |
| jahren | años |
| in | en |
| natur | naturaleza |
| einzigartiges | un |
| unser | nuestro |
| war | su |
| heimat | los |
DE Yanqing, ein Vorort von Peking (80km nordwestlich) und Heimat der berühmten Abschnitte Badaling und Juyongguan der Chinesischen Mauer, wird Schauplatz der Wettbewerbe im Ski Alpin und Rodeln (Bob, Skeleton und Rodeln) sein.
ES Yanqing, un distrito suburbano de Pekín (80km al noroeste) famoso por las famosas secciones de Badaling y Juyonguan de la Gran Muralla, acogerá las competiciones de esquí alpino y trineo (bobsleigh, skeleton y luge).
| German | Spanish |
|---|---|
| peking | pekín |
| abschnitte | secciones |
| wettbewerbe | competiciones |
| ski | esquí |
| und | y |
| alpin | alpino |
| berühmten | famoso |
DE Als Wiege der Uhrmacherkunst und Heimat bedeutender und kreativer Schokoladenhersteller ist Genf das ideale Reiseziel für einen facettenreichen Aufenthalt, bei dem Sie gelebten Traditionen ganz nahe kommen.
ES La sede europeo de la ONU y sede principal de la Cruz Roja se llama también "capital de la paz", combinando una tradición humanitaria con un aire cosmopolita.
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
DE Die Liebe zur Natur und Heimat sind bis heute zentrale Themen dieser besonderen, bereits nach den ersten Tönen erkennbaren Alpenmusik.
ES El amor a la naturaleza y a la patria son hasta hoy en día los temas centrales de esta música alpina, identificable ya después de los primeros sonidos.
| German | Spanish |
|---|---|
| zentrale | centrales |
| themen | temas |
| heute | hoy |
| und | y |
| natur | naturaleza |
| bereits | ya |
| heimat | los |
| sind | son |
| bis | hasta |
| besonderen | en |
| den | de |
| liebe | la |
DE Der Hersteller der ursprünglichen Mevo-Kamera, Max Haot, kaufte das Mevo-Geschäft im April 2019 von Vimeo. Sein Unternehmen und die neue Heimat der Mevo-Kamera lautet Mevo Inc.
ES El creador de la cámara Mevo original, Max Haot, le compró el negocio de Mevo a Vimeo en abril de 2019. Su empresa, y el nuevo hogar de la cámara Mevo, es Mevo Inc.
| German | Spanish |
|---|---|
| hersteller | creador |
| ursprünglichen | original |
| max | max |
| april | abril |
| vimeo | vimeo |
| inc | inc |
| kamera | cámara |
| kaufte | compró |
| und | y |
| unternehmen | empresa |
| geschäft | negocio |
| neue | nuevo |
| im | en |
DE „Eines Tages werde ich ein Changemaker sein und in meine Heimat Somalia zurückkehren
ES “Un día, seré un creador de cambios y regresaré a mi tierra natal, Somalia
DE Zu einer Tour durch das authentische Chicago gehören außerdem die berühmte, hier erfundene Deep-Dish Pizza und das Wrigley Field: Die Heimat der Cubs zählt zu den ältesten Baseballstadien der USA.
ES Si quieres probar más de la icónica ciudad de Chicago, disfruta de una rebanada de la famosa pizza estilo Chicago y ve un juego de los Cubs en el Wrigley Field (Estadio Wrigley Field), uno de los estadios de béisbol más antiguos del país.
| German | Spanish |
|---|---|
| chicago | chicago |
| berühmte | famosa |
| und | y |
| pizza | pizza |
| heimat | los |
DE Wissenschaftler und Profisurfer Cliff Kapono zeigt euch seine Heimat Hilo, Hawaii, und erklärt euch, was umweltfreundlicher Urlaub auf Hawaii bedeutet.
ES Explora Hilo, Hawái, a través de los ojos de Cliff Kapono, un surfista profesional y científico que comparte información sobre vacaciones en Hawái amigables con el medioambiente.
| German | Spanish |
|---|---|
| wissenschaftler | científico |
| hilo | hilo |
| urlaub | vacaciones |
| und | y |
| bedeutet | a |
| euch | el |
| heimat | los |
| was | que |
DE Der Fotograf und Puerto-Ricaner Fernando Samalot nimmt uns mit auf eine Reise durch seine Heimat, bei der wir den Zauber Puerto Ricos erleben und einsame Inseln, Waldschutzgebiete und vieles mehr erkunden.
ES El fotógrafo puertorriqueño, Fernando Samalot, nos lleva en un viaje que explora su hogar y descubre toda la magia que Puerto Rico tiene para ofrecer, desde islas remotas hasta bosques nacionales y mucho más.
| German | Spanish |
|---|---|
| fotograf | fotógrafo |
| fernando | fernando |
| zauber | magia |
| puerto | puerto |
| inseln | islas |
| vieles | más |
| und | y |
| mit | lleva |
| reise | viaje |
| eine | un |
| erkunden | explora |
| heimat | hogar |
| nimmt | el |
DE Als Nächstes bietet sich das Tularosa Basin an, Heimat des berühmten Naturschutzgebiets White Sands National Monument
ES Después, visita la Tularosa Basin (cuenca Tularosa) para ver el famoso White Sands National Monument (Monumento Nacional White Sands) de Nuevo México
| German | Spanish |
|---|---|
| berühmten | famoso |
| white | white |
| monument | monumento |
| national | national |
| nächstes | después |
| des | la |
DE Zu einer Tour durch das authentische Chicago gehören außerdem die berühmte, hier erfundene Deep-Dish Pizza und das Wrigley Field: Die Heimat der Cubs zählt zu den ältesten Baseballstadien der USA.
ES Si quieres probar más de la icónica ciudad de Chicago, disfruta de una rebanada de la famosa pizza estilo Chicago y ve un juego de los Cubs en el Wrigley Field (Estadio Wrigley Field), uno de los estadios de béisbol más antiguos del país.
| German | Spanish |
|---|---|
| chicago | chicago |
| berühmte | famosa |
| und | y |
| pizza | pizza |
| heimat | los |
DE Wissenschaftler und Profisurfer Cliff Kapono zeigt euch seine Heimat Hilo, Hawaii, und erklärt euch, was umweltfreundlicher Urlaub auf Hawaii bedeutet.
ES Explora Hilo, Hawái, a través de los ojos de Cliff Kapono, un surfista profesional y científico que comparte información sobre vacaciones en Hawái amigables con el medioambiente.
| German | Spanish |
|---|---|
| wissenschaftler | científico |
| hilo | hilo |
| urlaub | vacaciones |
| und | y |
| bedeutet | a |
| euch | el |
| heimat | los |
| was | que |
DE Der Fotograf und Puerto-Ricaner Fernando Samalot nimmt uns mit auf eine Reise durch seine Heimat, bei der wir den Zauber Puerto Ricos erleben und einsame Inseln, Waldschutzgebiete und vieles mehr erkunden.
ES El fotógrafo puertorriqueño, Fernando Samalot, nos lleva en un viaje que explora su hogar y descubre toda la magia que Puerto Rico tiene para ofrecer, desde islas remotas hasta bosques nacionales y mucho más.
| German | Spanish |
|---|---|
| fotograf | fotógrafo |
| fernando | fernando |
| zauber | magia |
| puerto | puerto |
| inseln | islas |
| vieles | más |
| und | y |
| mit | lleva |
| reise | viaje |
| eine | un |
| erkunden | explora |
| heimat | hogar |
| nimmt | el |
DE Als Nächstes bietet sich das Tularosa Basin an, Heimat des berühmten Naturschutzgebiets White Sands National Monument
ES Después, visita la Tularosa Basin (cuenca Tularosa) para ver el famoso White Sands National Monument (Monumento Nacional White Sands) de Nuevo México
| German | Spanish |
|---|---|
| berühmten | famoso |
| white | white |
| monument | monumento |
| national | national |
| nächstes | después |
| des | la |
DE Erlauben Sie Philadelphias Premier Tour Company, Ihnen die Sehenswürdigkeiten zu zeigen und Ihnen die Geschichten einer Stadt zu erzählen, die Rocky anfeuerte, eine Nation schmiedete und die Heimat der Liberty Bell ist.
ES Permita que la Compañia Premier de recorrido de Filadelfia le muestre los lugares de interés y le cuente las historias de una ciudad que animó a Rocky, forjó una nación y es el hogar de la Campana de la Libertad.
| German | Spanish |
|---|---|
| tour | recorrido |
| zeigen | muestre |
| geschichten | historias |
| nation | nación |
| liberty | libertad |
| stadt | ciudad |
| und | y |
| premier | premier |
| ist | es |
| erzählen | cuente |
| heimat | los |
DE Geboren und aufgewachsen in Russland, bereiste Kristina Dolgova die Welt, bevor sie in ihrer heutigen Heimat Amsterdam landete
ES Kristina Dolgova, que nació y se crio en Rusia, viajó por todo el mundo antes de establecer su residencia actual en Ámsterdam
| German | Spanish |
|---|---|
| russland | rusia |
| welt | mundo |
| geboren | nació |
| und | y |
| in | en |
DE Ripley's Aquarium of Canada beherbergt 16.000 Tiere, 100 interaktive Ausstellungsstücke und drei Exponate zum Anfassen mit Haien, Stachelrochen und Hufeisenkrabben. Das Aquarium ist auch die Heimat des längsten Unterwasser-Sichttunnels Nordamerikas!
ES El Ripley's Aquarium de Canadá alberga 16 000 animales, 100 pantallas interactivas y tres exposiciones táctiles con tiburones, rayas y cangrejos de herradura. Además, el acuario alberga el túnel de observación submarina más largo de Norteamérica.
| German | Spanish |
|---|---|
| beherbergt | alberga |
| tiere | animales |
| interaktive | interactivas |
| exponate | exposiciones |
| haien | tiburones |
| of | de |
| und | y |
| aquarium | aquarium |
DE Wuhan ist jedoch die Heimat des Wuhan Institute of Virology (WIV), einer Forschungseinrichtung, die sich knapp 13 km vom Huanan-Großhandelsmarkt für Fisch und Meeresfrüchte entfernt befindet
ES Wuhan, sin embargo, es sede del Instituto de Virología de Wuhan (WIV), un centro de investigación, ubicado a ocho millas del mercado mayorista de pescados y mariscos de Huanan
| German | Spanish |
|---|---|
| wuhan | wuhan |
| institute | instituto |
| befindet | ubicado |
| km | millas |
| of | de |
| und | y |
| meeresfrüchte | mariscos |
| jedoch | sin embargo |
| ist | es |
| fisch | pescados |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese