Hire a translator I am translator

Translate "über ihre produkte" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "über ihre produkte" from German to Italian

Translations of über ihre produkte

"über ihre produkte" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

über a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altre altri altro anche anni app applicazione applicazioni articoli attraverso base casa che ci circa ciò clienti come con contenuti cosa così così come cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di di più dispone due e e informazioni essere fino gestione gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui indirizzo informazioni inizio la lavoro le lo loro lungo ma maggiori media mediante mentre modo nel nell nella non nostra nostre nostro o ogni oltre oppure ora pagina parte per per la personale personali persone più posizione possono prima prodotti propri può quali qualsiasi quando quel questa questi questo quindi rete risorse rispetto scopri se seguenti sempre servizi servizio si sia sicurezza sistema siti web sito sito web software solo sono sopra sotto stato strumenti su sugli sui sul sull sulla sulle suo superiore te team tempo ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un una unica uno usando utente utenti utilizzando utilizzo via viene vista web è
ihre a account ad agli ai al all alla alle altro anche attraverso avere base bisogno caso che ci ciò come con consente cosa così crea creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design di di più direttamente diversi dopo dove dovrebbe durante e ed essere facile facilmente far fare gestire già gli grazie ha hai hanno i i loro i nostri i suoi il il loro il nostro il suo il tuo in in cui in modo che in questo inoltre la la loro la nostra la sua la tua lavoro le le persone le sue le tue lo loro ma maggior meglio messaggi modo molto momento necessario nei nel nella non non sono non è nostra nostre nostri nostro numero o ogni oltre oppure ottenere parte per per il per la personali persone più possono prima privacy prodotti prodotto propri propria proprio puoi può quali qualsiasi quando questo quindi richiesta sarà se sei semplice sempre senza seo server servizi servizio si sia siano sicurezza sicuro sito solo sono sta su sua sue sui sul sulla sulle suo suoi te telefono tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una unica uno vi video volta vostra vostre vostri vostro vuoi è è necessario
produkte a account ad ai al alcuni all alla alle altro anche app applicazioni articoli assistenza attività base business che ci ciò come con contenuti così creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle dello design di di più dispositivi diversi dove e e servizi ed essere facilmente fornire funzionalità gestione gestire già gli grazie ha hai hanno i il il suo il tuo in in cui informazioni la lavoro le lo loro ma meglio mercato migliori modo molto nei nel nell nella non nostra nostro numero o offerte offre offrire ogni oltre ottenere pagina parte per per il per la più possono prodotti prodotto quali qualità qualsiasi quando questi questo qui se sei semplice sempre senza servizi servizio si sia siano sito sito web software solo sono stanno stile su sui sul sulla suo supporto termini ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno uso utilizzare utilizzo web è

Translation of German to Italian of über ihre produkte

German
Italian

DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.

IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.

German Italian
potenziellen potenziali
kunden clienti
kaufen comprare
informationen informazioni
oder o
wollen vogliono
wenn quando
produkte prodotti
solche tali
was cosa
sich si
ihre i
wie come

DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.

IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.

DE die Produkte Ihrer Marke nachzuverfolgen: Vergleichen Sie Ihre Produkte gegeneinander oder gegen Produkte der Konkurrenz.

IT Mettere a confronto i prodotti del tuo brand e confrontarli con i prodotti della concorrenza.

German Italian
konkurrenz concorrenza
marke brand
vergleichen con
produkte prodotti
ihrer tuo
der e
gegen a

DE Nein, Sie erhalten keine Produkte von Ecwid. Sie können nur von Ihnen hergestellte Produkte verkaufen oder Produkte von anderen Lieferanten weiterverkaufen. Sie können Ihre Website auch als Dropshipping-Service mit Ecwid verwenden.

IT No, non ottieni prodotti da Ecwid, puoi solo vendere prodotti realizzati da te o rivendere prodotti da altri fornitori. Puoi anche utilizzare il tuo sito web come servizio di dropshipping con Ecwid.

German Italian
lieferanten fornitori
ecwid ecwid
dropshipping dropshipping
verwenden utilizzare
verkaufen vendere
anderen altri
weiterverkaufen rivendere
nur solo
oder o
nein no
sie puoi
auch anche
service servizio
produkte prodotti
website sito
mit con

DE Da die Verbraucher „intelligente“ und wirksamerer Produkte wünschen, müssen die Hersteller ihre Produkte um sinnvolle Eigenschaften ergänzen, die die Leistung der Produkte verbessern

IT Poiché i consumatori richiedono prodotti "intelligenti" che lavorano di più per loro, ai produttori viene richiesto di aggiungere funzionalità significative che migliorano le prestazioni del prodotto

German Italian
verbraucher consumatori
intelligente intelligenti
sinnvolle significative
verbessern migliorano
da poiché
müssen richiedono
hersteller produttori
leistung prestazioni
produkte prodotti
die le
ihre loro

DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;

IT Gli utenti dei Prodotti. Il Database viene utilizzati dai Prodotti, per cui i tuoi dati personali in esso inseriti vengono condivisi con i nostri clienti quando accedono e usano i nostri Prodotti.

German Italian
geteilt condivisi
weshalb cui
werden vengono
daten dati
datenbank database
nutzern clienti
verwenden utilizzati
produkte prodotti
mit con
personenbezogenen personali
wenn quando

DE Bewegen Sie Ihre Produkte einfach von einer Kategorie in eine andere und / oder vergeben Sie Ihre Produkte in mehrere Kategorien en masse, um sie in mehreren Kategorien anzuzeigen und ihre Sichtbarkeit zu erhöhen.

IT Sposta facilmente prodotti da una categoria un'altra e/o assegna prodotti a varie categorie in modo che appaiano contemporaneamente in differenti categorie in massa, aumentandone la visibilitá.

German Italian
bewegen sposta
masse massa
produkte prodotti
kategorie categoria
kategorien categorie
sie varie
zu a
und e
in in
oder o
andere differenti

DE Erstellen Sie mit GoodBarber Ihren Online-Shop und verkaufen Sie Ihre Produkte über jeden Kanal (Apple Store, Google Play und Internet). Werten Sie Ihre Produkte mit einer großartigen App auf und steigern Sie Ihren Gewinn.

IT Con GoodBarer puoi creare il tuo negozio online e vendere i tuoi prodotti su ogni canale (Apple Store, Google Play e Web). Valorizza i tuoi prodotti con una bellissima app e aumenta i tuoi profitti.

German Italian
kanal canale
apple apple
google google
play play
app app
steigern aumenta
gewinn profitti
und e
online online
verkaufen vendere
sie puoi
mit con
produkte prodotti
store store
einer una
jeden ogni
ihre i
shop negozio
auf su
erstellen creare

DE WnSoft kann Ihre Kontaktinformationen nutzen, um Sie über die Produkte und Dienstleistungen, die Sie erworben haben, sowie über neue Produkte oder Werbeaktionen zu benachrichtigen.

IT WnSoft può anche utilizzare le informazioni di contatto per fornirvi le comunicazioni relative ai prodotti o servizi che avete acquistato, nonché per informarvi su nuovi prodotti o campagne promozionali.

German Italian
kontaktinformationen contatto
erworben acquistato
werbeaktionen promozionali
neue nuovi
kann può
sie avete
dienstleistungen servizi
oder o
nutzen utilizzare
produkte prodotti
ihre le

DE Beispiele für NVIDIA-Produktfamilien: NVIDIA DGX-Produkte, Jetson-Produkte, RTX Server-Produkte und NVIDIA SDKs

IT Esempi di gamme di prodotti NVIDIA: prodotti NVIDIA DGX, prodotti Jetson, prodotti RTX Server e SDK NVIDIA

German Italian
beispiele esempi
nvidia nvidia
rtx rtx
sdks sdk
produkte prodotti
server server
und e
für di

DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.

IT Per inserire i prodotti, faccia semplicemente clic su “Aggiungi” alla voce “Prodotti” della sezione “Visualizza prodotti” e compili il modulo.

German Italian
einfach semplicemente
klicken clic
bereich sezione
anzeigen visualizza
hinzufügen aggiungi
produkte prodotti
formular modulo
im per
auf su

DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, importierst diese Produkte in einen Katalog in deinem Facebook Business Manager und markierst diese Produkte dann in deinen Instagram-Beiträgen und -Stories.

IT Aggiungerai i prodotti direttamente al tuo sito Squarespace, importerai tali prodotti in un catalogo nel tuo Facebook Business Manager, quindi taggherai tali prodotti nei tuoi post e storie di Instagram.

German Italian
direkt direttamente
katalog catalogo
manager manager
und e
stories storie
business business
website sito
instagram instagram
einen un
facebook facebook
in in
produkte prodotti
dann di
du tuoi
diese tali
zu nei

DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.

IT Sotto il Prodotti Tab, avrai la possibilità di creare prodotti da vendere nel tuo negozio. Puoi anche gestire facilmente i prodotti qui, rimuovendoli e aggiungendoli se necessario.

German Italian
tab tab
leicht facilmente
verwalten gestire
verkauft negozio
sie puoi
ihrem il
hier qui
und e
möglichkeit possibilità
produkte prodotti
auch anche
bedarf necessario
erstellen creare
in nel

DE Dieses Modul ermöglicht die Anzeige der Countdown-Timer für Produkte. Sie können den Countdown für alle Produkte mit bestimmten Preisen, wie auch manuell für bestimmte Produkte anzeigen.

IT Indica i contatori di conto alla rovescia per il prodotto.È in grado di creare sconti e far uso di quei già in essere. Consente di lavorare sia con singoli prodotti e combinazioni, sia con tutti i prodotti della categoria ossia del marchio.

German Italian
ermöglicht consente
sie prodotto
alle tutti
produkte prodotti
auch sia
die quei
mit con

DE Aufgrund der Art dieser Produkte ist für folgende Produkte kein Widerruf möglich. Anderes gilt, wenn die Produkte bei der Lieferung defekt oder beschädigt waren.

IT Per la natura di questi articoli, a meno che non arrivino danneggiati o difettosi, non posso accettare resi per:

German Italian
beschädigt danneggiati
oder o
aufgrund di
folgende per
waren che

DE Beispiele für NVIDIA-Produktfamilien: NVIDIA DGX-Produkte, Jetson-Produkte, RTX Server-Produkte und NVIDIA SDKs

IT Esempi di gamme di prodotti NVIDIA: prodotti NVIDIA DGX, prodotti Jetson, prodotti RTX Server e SDK NVIDIA

German Italian
beispiele esempi
nvidia nvidia
rtx rtx
sdks sdk
produkte prodotti
server server
und e
für di

DE Auto - Das System versucht, Produkte aus derselben Kategorie zu finden. Wenn das System keine Produkte in dieser Kategorie findet, werden Produkte aus allen Kategorien angezeigt.

IT Auto: il sistema proverà a trovare i prodotti della stessa categoria. Se il sistema non trova i prodotti in quella categoria, mostrerà i prodotti di tutte le categorie.

German Italian
kategorie categoria
system sistema
kategorien categorie
zu a
in in
produkte prodotti
wenn se
zu finden trovare
aus di
finden trova
keine non

DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.

IT Per inserire i prodotti, faccia semplicemente clic su “Aggiungi” alla voce “Prodotti” della sezione “Visualizza prodotti” e compili il modulo.

German Italian
einfach semplicemente
klicken clic
bereich sezione
anzeigen visualizza
hinzufügen aggiungi
produkte prodotti
formular modulo
im per
auf su

DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, synchronisierst diese Produkte mit einem Katalog in Meta Business Manager und verkaufst, bewirbst und markierst diese Produkte dann auf Facebook und Instagram.

IT Potrai aggiungere prodotti direttamente al tuo sito Squarespace, sincronizzarli con un catalogo in Meta Business Manager, per poi vendere, pubblicizzare e taggare tali prodotti su Facebook e Instagram.

German Italian
hinzu aggiungere
katalog catalogo
meta meta
manager manager
verkaufst vendere
business business
instagram instagram
website sito
und e
in in
facebook facebook
produkte prodotti
einem un
direkt direttamente
dann poi
du tuo
zu per
diese tali

DE PrestaShop Related Products Modul ermöglicht es Ihnen, ähnliche Produkte in einem attraktiven Schieberegler genau auf Ihren Produktseiten anzuzeigen. Erhöhen Sie Ihren Umsatz, indem Sie Ihre anderen Produkte für Ihre Kunden hervorheben.

IT Il modulo di Prestashop prodotti correlati consente di visualizzare prodotti simili in una finestra di scorrimento attraente esattamente sulle pagine del prodotto. Aumenta le tue vendite evidenziando i tuoi altri prodotti ai clienti.

German Italian
prestashop prestashop
modul modulo
ermöglicht consente
ähnliche simili
attraktiven attraente
anzuzeigen visualizzare
erhöhen aumenta
anderen altri
kunden clienti
umsatz vendite
in in
sie prodotto
produkte prodotti
ihre i
es esattamente
ihnen il
indem di

DE Bewegen Sie Ihre Produkte einfach von einer Kategorie in eine andere und / oder vergeben Sie Ihre Produkte in mehrere Kategorien en masse, um sie in ...

IT Sposta facilmente prodotti da una categoria un'altra e/o assegna prodotti a varie categorie in modo che appaiano contemporaneamente in differenti categorie ...

German Italian
bewegen sposta
produkte prodotti
kategorie categoria
und e
kategorien categorie
sie varie
oder o
in in
andere differenti

DE Laden Sie Ihre Produkte auf Syncee hoch und beginnen Sie, Ihre Produkte an vertrauenswürdige Händler zu verkaufen.

IT Carica i tuoi prodotti su Syncee e inizia a vendere i tuoi prodotti a rivenditori di fiducia.

German Italian
laden carica
syncee syncee
beginnen inizia
händler rivenditori
verkaufen vendere
und e
zu a
vertrauenswürdige di fiducia
produkte prodotti
ihre i
hoch di

DE Anschließend importieren Sie Ihre Produkte und senden das gewünschte Inventar ShipBob an das Team zu verwalten, das Ihre Produkte in sicheren Fulfillment-Zentren lagert, die Ihrer Zielgruppe am nächsten sind.

IT Quindi importi i tuoi prodotti e invii l'inventario che desideri ShipBob da gestire al team, che immagazzinerà i tuoi prodotti in centri logistici sicuri, più vicini a dove si trova il tuo pubblico di destinazione.

DE Erleichtern Sie einfach das Einkaufen, indem Sie Kunden, die Produkte in der Regel per Drag & Drop direkt in ihren Warenkorb legen, eine klare und schnelle Übersicht über ihre Produkte geben.

IT Semplifica gli acquisti semplicemente dando ai clienti che generalmente trascinano i prodotti direttamente nel carrello una visione chiara e rapida dei loro prodotti.

German Italian
kunden clienti
schnelle rapida
in der regel generalmente
direkt direttamente
warenkorb carrello
klare chiara
einkaufen acquisti
und e
in nel
produkte prodotti
geben dando
erleichtern semplifica
einfach semplicemente
die una

DE Präsentieren Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen in einem digitalen Katalog, um Kunden über neue und saisonale Produkte, Angebote und Aktionen zu informieren

IT Presenta i tuoi prodotti e servizi in un catalogo digitale per informare i clienti sui prodotti nuovi e stagionali, offerte e promozioni

German Italian
katalog catalogo
neue nuovi
saisonale stagionali
informieren informare
kunden clienti
angebote offerte
aktionen promozioni
präsentieren presenta
in in
produkte prodotti
und e
ihre i
zu sui
dienstleistungen servizi
einem un

DE Wenn Sie über unsere Websites Produkte oder Dienstleistungen erwerben oder kostenlose Produkte oder Dienstleistungen beziehen und dabei Ihre E-Mail-Adresse angeben, behalten wir uns vor, diese für den Versand unseres Newsletters zu verwenden

IT Quando l’utente acquista beni o servizi dai nostri siti web, oppure richiede articoli o servizi gratuiti fornendo il proprio indirizzo e-mail, ci riserviamo il diritto di usarlo per l’invio delle nostre newsletter

German Italian
erwerben acquista
kostenlose gratuiti
newsletters newsletter
verwenden usarlo
adresse indirizzo
dienstleistungen servizi
websites siti
oder o
mail e-mail
wenn quando
sie articoli
uns e
unsere nostri
wir ci
und delle

DE Wenn Sie über unsere Websites Produkte oder Dienstleistungen erwerben oder kostenlose Produkte oder Dienstleistungen beziehen und dabei Ihre E-Mail-Adresse angeben, behalten wir uns vor, diese für den Versand unseres Newsletters zu verwenden

IT Quando l’utente acquista beni o servizi dai nostri siti web, oppure richiede articoli o servizi gratuiti fornendo il proprio indirizzo e-mail, ci riserviamo il diritto di usarlo per l’invio delle nostre newsletter

German Italian
erwerben acquista
kostenlose gratuiti
newsletters newsletter
verwenden usarlo
adresse indirizzo
dienstleistungen servizi
websites siti
oder o
mail e-mail
wenn quando
sie articoli
uns e
unsere nostri
wir ci
und delle

DE Gegenwärtig dürfen die Bestellungen nicht mehr als 4 Produkte (1 Uhr und 3 Accessoires) umfassen – Produkte bei einer Bestellung über die Website oder über das Client-Relations-Center.

IT Attualmente gli ordini non possono includere più di 4 prodotti (1 orologio e 3 accessori) per sessione di acquisto, sul sito web o attraverso il Centro relazioni cliente.

German Italian
dürfen possono
umfassen includere
uhr orologio
accessoires accessori
center centro
relations relazioni
client cliente
oder o
bestellungen ordini
und e
nicht non
produkte prodotti
website sito
bei attraverso

DE Gegenwärtig dürfen die Bestellungen nicht mehr als 4 Produkte (1 Uhr und 3 Accessoires) umfassen – Produkte bei einer Bestellung über die Website oder über das Client-Relations-Center.

IT Attualmente gli ordini non possono includere più di 4 prodotti (1 orologio e 3 accessori) per sessione di acquisto, sul sito web o attraverso il Centro relazioni cliente.

German Italian
dürfen possono
umfassen includere
uhr orologio
accessoires accessori
center centro
relations relazioni
client cliente
oder o
bestellungen ordini
und e
nicht non
produkte prodotti
website sito
bei attraverso

DE Verwalten Sie Ihre Produkte, Ihre Bestellungen, Ihre Kundenbeziehungen und verfolgen Sie mit, wie sich Ihre Statistiken entwickeln.

IT Organizza i prodotti e gli ordini, cura la relazione con i clienti e monitora le statistiche.

German Italian
bestellungen ordini
statistiken statistiche
verfolgen monitora
verwalten organizza
produkte prodotti
mit con
und e
ihre i

DE Wenn Sie Produkte kaufen, speichern und verarbeiten wir Ihre IP-Adresse, Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Lieferadresse, Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihre Mobilfunknummer

IT Quando acquisti prodotti - Memorizziamo ed elaboriamo il tuo indirizzo IP, nome, cognome, indirizzo di consegna, e-mail e numero di cellulare

German Italian
kaufen acquisti
ip ip
adresse indirizzo
und ed
mail e-mail
wenn quando
produkte prodotti
sowie di
sie il

DE Verwalten Sie Ihre Produkte, Ihre Bestellungen, Ihre Kundenbeziehungen und verfolgen Sie mit, wie sich Ihre Statistiken entwickeln.

IT Organizza i prodotti e gli ordini, cura la relazione con i clienti e monitora le statistiche.

German Italian
bestellungen ordini
statistiken statistiche
verfolgen monitora
verwalten organizza
produkte prodotti
mit con
und e
ihre i

DE Mitteilungen über Ihre Bestellungen oder wichtige technische Informationen über Ihre Reolink Produkte.

IT Ad esempio, potremmo comunque contattarti per i tuoi ordini, e continuerai anche a ricevere informazioni tecniche importanti sui tuoi prodotti Reolink.

German Italian
mitteilungen ricevere
bestellungen ordini
wichtige importanti
technische tecniche
reolink reolink
informationen informazioni
produkte prodotti
ihre i
oder per

DE Mitteilungen über Ihre Bestellungen oder wichtige technische Informationen über Ihre Reolink Produkte.

IT Ad esempio, potremmo comunque contattarti per i tuoi ordini, e continuerai anche a ricevere informazioni tecniche importanti sui tuoi prodotti Reolink.

German Italian
mitteilungen ricevere
bestellungen ordini
wichtige importanti
technische tecniche
reolink reolink
informationen informazioni
produkte prodotti
ihre i
oder per

DE Wenn Sie einen Blog haben, fügen Sie Links zu Ihren Beiträgen hinzu, die auf Produkte und Kategorieseiten verweisen. Auf diese Weise verbessern Sie die Indexierbarkeit Ihrer Produkte und bewerben sie für Ihre Kunden.

IT hai un blog, aggiungi link ai tuoi post che puntano a prodotti e pagine di categoria. In questo modo, migliorerai l'indicizzazionebilità dei tuoi prodotti e li promuoverai ai tuoi clienti.

German Italian
blog blog
kunden clienti
verweisen puntano
weise modo
einen un
und e
zu a
produkte prodotti
wenn in

DE Um Hostwinds-Produkte und -Dienste in Ihrem White-Label-Reseller-Konto wiederverkaufen, müssen Sie diese Produkte in Ihrem Admin-Bereich erstellen.Führen Sie dazu Ihre API-Daten ein und stellen Sie sicher, dass die Verbindung für das...

IT Per rivendere i prodotti e i servizi hostwinds all'interno del tuo account di rivenditore di etichette bianche, è necessario creare questi prodotti all'interno dell'area di amministrazione.Per fare ciò, impostare i dettagli API e assicurarsi...

German Italian
hostwinds hostwinds
konto account
reseller rivenditore
label etichette
white bianche
admin amministrazione
daten dettagli
api api
stellen sie sicher assicurarsi
in allinterno
und e
dienste servizi
produkte prodotti
ein di
ihre i
ihrem tuo
erstellen creare

DE Brauchen Sie regelmäßig Support für unsere Produkte? Nutzen Sie Ihr myBarco-Konto, um die neuesten Updates für Ihre Produkte zu erhalten!

IT Sei spesso in cerca di assistenza ai prodotti? Utilizza l'account myBarco per ricevere tutti gli aggiornamenti più recenti per i tuoi prodotti!

German Italian
regelmäßig spesso
nutzen utilizza
erhalten ricevere
support assistenza
updates aggiornamenti
neuesten recenti
produkte prodotti
unsere i

DE Werten Sie Ihre Produkte auf und machen Sie sie attraktiver: Produktlabel: Zeigen Sie personalisierbare Etiketten auf den Produkten Ihrer Wahl an. Product Media (Audio / Video)​: Fügen Sie der Beschreibung Ihrer Produkte Videos zur Erklärung hinzu.

IT Valorizza i tuoi prodotti e rendili più attraenti: Etichetta prodotto​: Mostra delle etichette personalizzabili sui prodotti di tua scelta Media prodotti (Audio / Video)​: Aggiungi dei video esplicativi alla descrizione dei tuoi prodotti

DE Verkaufen Sie Ihre Produkte in Stapeln mit diesem erweiterten Paketkonfigurationsmodul und machen Sie kommerzielle Angebote. Verwenden Sie die tatsächlichen Bestände der Produkte, aus denen die Packung besteht. Entdecken Sie Advanced Pack 5

IT Vendi i tuoi prodotti in lotti con questo modulo di configurazione avanzata del pacchetto e fai offerte commerciali. Utilizzare le scorte effettive dei prodotti che compongono la confezione. Scopri Advanced Pack 5

German Italian
verkaufen vendi
kommerzielle commerciali
angebote offerte
bestände scorte
entdecken scopri
advanced advanced
verwenden utilizzare
in in
pack pack
und e
produkte prodotti
mit con

DE Wenn Sie Änderungen widersprechen und unsere Produkte und Dienstleistungen nicht mehr nutzen möchten, können Sie Ihre Konten schließen und die Nutzung unserer Produkte und Dienstleistungen einstellen

IT Se l'utente disapprova eventuali modifiche e non intende più utilizzare i nostri prodotti e servizi, potrà chiudere i propri account e cessare l'uso degli stessi

German Italian
konten account
können potrà
und e
nicht non
schließen chiudere
wenn se
produkte prodotti
nutzen utilizzare
sie degli
dienstleistungen servizi
unserer nostri

DE Veröffentlichen Sie Ihre ausgewählten Produkte auf Syncee, und Sie haben die volle Kontrolle darüber, welche Produkte Sie online verkaufen möchten.

IT Pubblica i tuoi prodotti selezionati su Syncee, e avrai il pieno controllo su quali prodotti vorresti vendere online.

German Italian
ausgewählten selezionati
syncee syncee
volle pieno
kontrolle controllo
verkaufen vendere
möchten vorresti
online online
über su
und e
produkte prodotti
öffentlichen pubblica
ihre i
sie il

DE Verwalten Sie Ihre Produkte in der Masse, verwenden Sie dynamische Produkteinstellungen, wir halten alle Daten Ihrer Produkte automatisch auf einer täglichen Basis aktualisiert

IT Gestisci i tuoi prodotti in massa, usa le impostazioni dinamiche dei prodotti, manterremo tutti i dati dei tuoi prodotti aggiornati automaticamente su base giornaliera

German Italian
masse massa
dynamische dinamiche
daten dati
automatisch automaticamente
täglichen giornaliera
aktualisiert aggiornati
verwalten gestisci
in in
sie usa
produkte prodotti
alle tutti

DE Steigern Sie die Umsätze in Ihrem Onlineshop! Mit diesem Modul werden Gratis-Artikel für Ihre Kunden automatisch zu den Bestellungen hinzugefügt. Es können sowohl Produkte aus Ihrem Verkaufssortiment als auch andere Produkte sein.  

IT Incrementi il fatturato del suo shop online! Con questo modulo verranno inseriti articoli gratuiti per i suoi clienti in maniera automatica negli ordini. Possono essere prodotti del suo assortimento di vendita ma anche altri prodotti.

German Italian
umsätze fatturato
onlineshop online
modul modulo
kunden clienti
automatisch automatica
bestellungen ordini
gratis gratuiti
andere altri
in in
sie articoli
produkte prodotti
auch anche
ihrem il
mit con
ihre i

DE Zeigen Sie Ihre Produkte im Google-Anzeigenbereich an und gewinnen Sie mit dem Prestashop Google Shopping Integrator Tausende neuer Besucher für die Produkte des Stores.

IT Questo modulo permette agli admin di esportare i loro prodotti PrestaShop su Google Shopping, guadagnando migliaia di di nuovi occhi per i prodotti dello store.

German Italian
prestashop prestashop
google google
shopping shopping
tausende migliaia
neuer nuovi
stores store
und questo
produkte prodotti
ihre i

DE Verkaufen Sie Ihre Produkte unter Anwendung des Äquivalenzzuschlags an Kunden, die dies verlangen und schlüsseln Sie Mehrwertsteuer und Äquivalenzzuschlag in Aufträgen, E-Mails und Rechnungen auf, sowohl für Produkte als auch Transport     

IT Vendi i tuoi prodotti applicando il supplemento di equivalenza ai clienti che te lo richiedono e separa l’IVA e il supplemento di equivalenza negli ordini, e-mail e fatture, applicandolo sia ai prodotti che al trasporto.      

German Italian
verkaufen vendi
kunden clienti
verlangen richiedono
aufträgen ordini
rechnungen fatture
transport trasporto
anwendung applicando
und e
e-mails mail
mails e-mail
produkte prodotti
an al
ihre i
sowohl il

DE Andere Firmen geben diese Produkte hinzu, um ein natürlicheres Aussehen zu erzeugen, unternehmen aber keine wirklichen Schritte, um ihre Produkte reiner zu machen

IT Altre aziende aggiungono tali prodotti per conferire un aspetto più naturale, senza adottare reali misure per rendere i loro prodotti più puri

German Italian
hinzu aggiungono
aussehen aspetto
andere altre
unternehmen aziende
ein un
geben per
diese tali
produkte prodotti
zu rendere
ihre i

DE Quark, die mit Quark verbundenen Unternehmen und ihre Lizenzgeber lehnen jegliche Gewährleistung in Bezug auf die Produkte/Dienstleistungen von Quark und jegliche Produkte/Dienstleistungen von Drittanbietern ab

IT Quark, le società affiliate a Quark ei loro concessori di licenza declinano tutte le garanzie relative ai prodotti/servizi Quark ea qualsiasi prodotto/servizio di terze parti

German Italian
verbundenen relative
quark quark
unternehmen società
dienstleistungen servizi
produkte prodotti
die terze
ihre le
in a
von di

DE Um Hostwinds-Produkte und -Dienste in Ihrem White-Label-Reseller-Konto wiederverkaufen, müssen Sie diese Produkte in Ihrem Admin-Bereich erstellen.Führen Sie dazu Ihre API-Daten ein und stellen Sie sicher, dass die Verbindung für das...

IT Per rivendere i prodotti e i servizi hostwinds all'interno del tuo account di rivenditore di etichette bianche, è necessario creare questi prodotti all'interno dell'area di amministrazione.Per fare ciò, impostare i dettagli API e assicurarsi...

German Italian
hostwinds hostwinds
konto account
reseller rivenditore
label etichette
white bianche
admin amministrazione
daten dettagli
api api
stellen sie sicher assicurarsi
in allinterno
und e
dienste servizi
produkte prodotti
ein di
ihre i
ihrem tuo
erstellen creare

DE Verkaufen Sie Ihre Produkte in Stapeln mit diesem erweiterten Paketkonfigurationsmodul und machen Sie kommerzielle Angebote. Verwenden Sie die tatsächlichen Bestände der Produkte, aus denen die Packung besteht. Entdecken Sie Advanced Pack 5

IT Vendi i tuoi prodotti in lotti con questo modulo di configurazione avanzata del pacchetto e fai offerte commerciali. Utilizzare le scorte effettive dei prodotti che compongono la confezione. Scopri Advanced Pack 5

German Italian
verkaufen vendi
kommerzielle commerciali
angebote offerte
bestände scorte
entdecken scopri
advanced advanced
verwenden utilizzare
in in
pack pack
und e
produkte prodotti
mit con

DE Wenn Sie bereits Workspace oder eines unserer neuen Produkte verwenden, kommt Ihnen die neue Ansicht schon bekannt vor. Jetzt müssen Sie nicht mehr von einer in die andere Verwaltungskonsole wechseln, um all Ihre Produkte zu verwalten.

IT Se già utilizzi WorkSpace o uno dei nostri nuovi prodotti, la nuova interfaccia ti sembrerà già familiare. Non sarà più necessario passare da una console di amministrazione all?altra per gestire tutti i tuoi prodotti.

German Italian
bekannt familiare
verwalten gestire
verwenden utilizzi
wenn se
bereits già
nicht non
produkte prodotti
oder o
unserer nostri
andere altra
um la
die una
neue nuovi
mehr per
von di
ihre i

Showing 50 of 50 translations